Faltan unos segundos del principio, lo grabé de casualidad; sin embargo, se puede disfrutar gran parte de la entrevista. Pedro Domingo "Pelusa" Suero en un mundo perfecto
soy argentino, pero generalmente me molesta mucho los doblajes argentinos porque no le ponen pasión pero este tipo es un Groso le da vida a los personajes
Lo que pasa es que el doblaje requiere cierta neutralidad en las palabras. Hubo un tiempo en que los actores de esta especialidad, podían darse el lujo de improvisar algunas frases, ya sea para mejorar una situación en alguna escena, o bien, para darle un momento divertido. Hoy en día, los clientes que solicitan doblaje, exigen apego al argumento y a la esencia de las producciones originales. Por eso la falta de pasión y la poca entrega; eso, sumado a la sobreexplotación del "startalent", que son celebridades a quienes echan a hacer doblaje sin tener éstas conocimiento absoluto del rubro. Pero ojo, que hay "startalents" que son un acierto; uno de esos casos es el del comediante mexicano Eugenio Derbez, con sus voces del dragón Mushu (de la película Mulan) y el más famoso que él dobló: el Burro de "Shrek". En fin, retomando al caso de Pedro Domingo "Pelusa" Suero, más que ser actor de doblaje, es ACTOR DE VOZ. Dicho esto y resaltado en mayúsculas, porque muchas de las voces de Pelusa son propias (sobre todo, las de los personajes del recordado Manuel García Ferré), no dobla (o quizá, en un par de veces sí) diálogos de producciones extranjeras en otros idiomas. Y bueno, al ser voces propias, Pelusa puede darse el lujo de adaptarse a la psicología del personaje que interpreta, y además, acentuarla con un toque autóctono (Pucho con acento gardeliano, del Abasto; y el Comisario, con su sonsonete correntino). Pues, dicho sea de paso, en Argentina podrán existir buenos actores y actrices de voz y de doblaje... ¡¡PERO NINGUNO MÁS ARGENTINO QUE PELUSA SUERO!!. Dicho esto porque, uno que es extranjero (soy chileno, concretamente), escucha su voz en diversas producciones (especialmente en comerciales), y de inmediato lo asociamos con su país. Un saludo desde Chile 😉
Es un excelente actor de voz y de doblaje. Una verdadera lástima que no haya sido invocado para otros trabajos. Igual se merece el Oscar. ¡Bravo maestro!
Mirando videos, me encontré con éste. Que orgullo poder decir que el próximo jueves 13 de junio el gran Pelusa Suero estará en Chilecito compartiendo su sabiduría en un Taller de Capacitación. Que genio!!!
Una personalidad verdaderamente ilustra la del talentoso Pelusa Suero. Todo mi respeto hacia el. A mi particularmente me encanta la voz del comisario. Pelusa es verdaderamente parte del patrimonio cultural de la nacion. Felicitaciones sr Suero por su cultura y calidad artistica.
No te olvides de una cosa: Por aquel entonces, la policía no era de buena instrucción, y eran tiempos muy difíciles y duros, y se precisaban gente dura. Habían edictos policiales, entraban a tu casa o boliche sin ni siquiera pedirte permiso, y repartían sablazo y rebencazos y acatan la orden sí o sí. Pero era el comisario típico de pueblo, en muchos lugares eran medio parecidos. Está genial la imitación del comisario.
Aguante Pucho: solo y triste en este mundo... Solo y triste en este mundo, por culpa de ese Raimundo... Por culpa de ese Raimundo, las cosas vinieron mal y por eso nueva mente me vuelvo pal arrabaaaaaaalll... Pobre arrabal, que viejo está, que viejo está, pobre arrabal🎶🎶🎶😞
Cuando Pettinato se refiere a Pucho como "La argentinidad al palo" se equivoca, porque el tango es propio de una época y clase social de un sector particular, o sea Buenos Aires, los barrios porteños marginados después de la época del 30.
GOLSILVER , era un gay encubierto , se acuerdan una escena cuando se prueba una peluca y presume al verse? El mayordomo era celoso de Golsilver. En todas historias de dibujito había siempre algo encubierto.
En efecto, y también puso su persona para algunos anuncios de seguridad vial... seguro muchos argentinos recuerdan cuando Pelusa decía "¡¡Ponga la patita en el freno!!, ¡¡El automóvil debe parar!!".
soy argentino, pero generalmente me molesta mucho los doblajes argentinos porque no le ponen pasión pero este tipo es un Groso le da vida a los personajes
Lo que pasa es que el doblaje requiere cierta neutralidad en las palabras. Hubo un tiempo en que los actores de esta especialidad, podían darse el lujo de improvisar algunas frases, ya sea para mejorar una situación en alguna escena, o bien, para darle un momento divertido. Hoy en día, los clientes que solicitan doblaje, exigen apego al argumento y a la esencia de las producciones originales. Por eso la falta de pasión y la poca entrega; eso, sumado a la sobreexplotación del "startalent", que son celebridades a quienes echan a hacer doblaje sin tener éstas conocimiento absoluto del rubro. Pero ojo, que hay "startalents" que son un acierto; uno de esos casos es el del comediante mexicano Eugenio Derbez, con sus voces del dragón Mushu (de la película Mulan) y el más famoso que él dobló: el Burro de "Shrek".
En fin, retomando al caso de Pedro Domingo "Pelusa" Suero, más que ser actor de doblaje, es ACTOR DE VOZ. Dicho esto y resaltado en mayúsculas, porque muchas de las voces de Pelusa son propias (sobre todo, las de los personajes del recordado Manuel García Ferré), no dobla (o quizá, en un par de veces sí) diálogos de producciones extranjeras en otros idiomas. Y bueno, al ser voces propias, Pelusa puede darse el lujo de adaptarse a la psicología del personaje que interpreta, y además, acentuarla con un toque autóctono (Pucho con acento gardeliano, del Abasto; y el Comisario, con su sonsonete correntino).
Pues, dicho sea de paso, en Argentina podrán existir buenos actores y actrices de voz y de doblaje... ¡¡PERO NINGUNO MÁS ARGENTINO QUE PELUSA SUERO!!. Dicho esto porque, uno que es extranjero (soy chileno, concretamente), escucha su voz en diversas producciones (especialmente en comerciales), y de inmediato lo asociamos con su país.
Un saludo desde Chile 😉
re correntino el comisario jajaja que grande este genio
Es un excelente actor de voz y de doblaje. Una verdadera lástima que no haya sido invocado para otros trabajos. Igual se merece el Oscar. ¡Bravo maestro!
Qué don por Dios. Es increible la ductilidad de la voz de este señor. Gracias por subirlo!!!!
Genio prohibido olvidar
Recordando viejos dibujos de mi infancia 😭❤ like si tú también
La habilidad de éste hombre es increíble.
Me hizo recordar gran parte de mi infancia tierno, dulce, y entrañable.... Gracias PELUSA POR TANTO.
que genio como le dio vida y personalidad a cada personaje! amo esa versatilidad genio del doblaje!
Q emocionante...hermoso recuerdos...larguirucho
Mirando videos, me encontré con éste. Que orgullo poder decir que el próximo jueves 13 de junio el gran Pelusa Suero estará en Chilecito compartiendo su sabiduría en un Taller de Capacitación. Que genio!!!
Prrofesor Neeurus usted es pluscuanperfecto eteque prrofesor Neeurus
Con 44 anos y lejos de mi pais no me queda otra que llorar al recordar mi infancia, con estas voces que Pelusa Suero trae a mi memoria. IMPAGABLE
Una personalidad verdaderamente ilustra la del talentoso Pelusa Suero. Todo mi respeto hacia el. A mi particularmente me encanta la voz del comisario. Pelusa es verdaderamente parte del patrimonio cultural de la nacion. Felicitaciones sr Suero por su cultura y calidad artistica.
Increíble tantas voces y tantos recuerdos mi admiración por este actor de doblaje de nuestro hermano país argentina
Un genio y virtuoso con todas las letras!!!! 👏👏👏👏 Orgullo nacional!!!!
Genio.. genio gracias por tanta alegría en mi infancia!!!
Es el mejor imitador de voces se extraña pero es el mejor
UN GRANDE!!!
2020 tengo 18 y gracias a mi mama los conoci
Que genio este hombre por favor 👏👏👏👏
PERfecto
Jajaja qué nostálgico 😆😆😆👑
Qué groso! como me hace acordar cuando era pibe.
Un capo pelusa 👏🏽👏🏽👏🏽
Muchas gracias por subirlo que pegada tu grabación! Excelente e incomparable!
Qué capo!!
Estos si son actores
La extraordinaria voz de nuestra SANA y HERMOSA infancia
💖que genial🇦🇷💖😊😊!!!!
Awwww nostalgia
la infancia
es un genio
Un genio pelusa!!!
es algo increible, como el personaje de gold silver, era gay, pero en esos tiempos, jamas uno s edaba cuenta, ni tampoco habia criticas
definitivamente es un maestro... que grande pelusa....
Talento Argentino 🇦🇷 ❤️
que genio la verdad :D
Jujujaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajujaju XD
Muchos creen que esa es la risa de Larguirucho, pero Pelusa aclaró muchas veces que ese es el grito que da cuando se asusta.
que bien nos sacaba a los correntinos en el comisario
No te olvides de una cosa: Por aquel entonces, la policía no era de buena instrucción, y eran tiempos muy difíciles y duros, y se precisaban gente dura. Habían edictos policiales, entraban a tu casa o boliche sin ni siquiera pedirte permiso, y repartían sablazo y rebencazos y acatan la orden sí o sí. Pero era el comisario típico de pueblo, en muchos lugares eran medio parecidos. Está genial la imitación del comisario.
Like si vienen del vídeo de los locutores
Un genio
Maestrooo
Grande
IDOLOOOO
2:01 me tente mal😂
quiero conocerlo y ser como el pelusa... Grande genio!!!
CloneHighArgentina es mi abuelooo
Mora Sgl posta?
@@morasgl9445 enserio es tu abuelo y ahora como está...que hace
Genial......
Fue un grande😂
Capooooooooooooo
Excelente actor de doblaje
Aguante Pucho: solo y triste en este mundo... Solo y triste en este mundo, por culpa de ese Raimundo... Por culpa de ese Raimundo, las cosas vinieron mal y por eso nueva mente me vuelvo pal arrabaaaaaaalll... Pobre arrabal, que viejo está, que viejo está, pobre arrabal🎶🎶🎶😞
Que vuelva un programa por petinato porrrr favorrrrrrr
Cuando Pettinato se refiere a Pucho como "La argentinidad al palo" se equivoca, porque el tango es propio de una época y clase social de un sector particular, o sea Buenos Aires, los barrios porteños marginados después de la época del 30.
1:08 😂😂😂😂
un groso este chabon
Jajajaja
Dibujos animados de mi niñez
La Diputada Granata! Que valor!
Serrucho habló en la tercera parte del capítulo del gran hampa
Sí, y la voz hablada de Serrucho/Gran Hampa, es de Mario Gian.
nose como se le ocurrió la voz de larguirucho😂
😮😂
GOLSILVER , era un gay encubierto , se acuerdan una escena cuando se prueba una peluca y presume al verse? El mayordomo era celoso de Golsilver. En todas historias de dibujito había siempre algo encubierto.
pichichus hacia cosas con hijitus adentro de su sombrero :V
Jajajajajajaj
Aquí el nieto
grosooooooooo
Jajajajaka
@Atu7UP y que esperabas, el chavon era elmas grasa de cha cha y termino en videomatch y con los salames de Pachu y Pablo.
Este no es el que hacía la voz de los comerciales de SITEA?
En efecto, y también puso su persona para algunos anuncios de seguridad vial... seguro muchos argentinos recuerdan cuando Pelusa decía "¡¡Ponga la patita en el freno!!, ¡¡El automóvil debe parar!!".
De cucatrap
Y la de Zucaritas entre otras. Un capo.
es. más. bueno. por favor 😮😯
Se le fue la italianada q tenia
3:10 a quien le importa tu comentario
no entiendo que carajo tenia que ver el chiste de alacran! fue cualquiera, mas desubicado que chupete en culo!