Voilà ça c'est un cocktail Molotov!les deux génies de la musique ensemble c'est juste incroyable.Faleminderit,merci,hvala,תודה toda.Sai una cosa Goran ho la coscienza in pace dopo averti vissto in vivo,altro che funerale ciera una fessta pazzesca 🎷🎺🥁🎷🎺🥁🎷🎺🥁🎷🎺🥁🎷🎷🎷🎺🎺🎺🥁🥁🥁
Mélange subtile et merveilleux de la musique et de la voix exceptionnelle d Asaf Avidan. La magie de la musique de réunir de tels individus et d en faire quelque chose d'une grande beauté qui te prend aux tripes et part vers ton coeur avec des milliers de frissons d'émotions et de bonheur.
Играть Лейла Лейла, Лейла, Играй, чтобы прогнать воспоминания Лейла, Лейла, пусть музыка твоих ног Быть единственным, что остается Давайте выпьем наши печали Мы прощаемся со всем завтрашним днем Вымытый на наших усталых берегах И позволь мне увидеть тебя... Полегче... Играй со мной Играй, Лейла, в последний раз Играй, мы забудем об остальном Лейла, Лейла, Лейла Освободи нас от прошлого Не позволяйте этим старым глазам заглянуть внутрь Мы никогда не сможем отпустить прошлое Мы никогда не сможем отпустить прошлое Играть Лейла, играть Лейла, играть Лейла, Лейла Родился "удар сердца и дыхание" после Война Лейла, Лейла Боже, я бы хотел, чтобы ты увидела это место до того, как звезды начали падать Давайте выпьем наши печали Мы прощаемся со всем завтрашним днем Вымытый на наших усталых берегах И позволь мне увидеть тебя... Полегче... Играй со мной ********************* Igraj Leila Leila, Leila, igraj da oteraš uspomene Leila, Leila, neka muzika tvojih stopala Bude jedina stvar koja ostaje Hajde da popijemo naše tuge Kažemo zbogom svim sutrašnjicama Ispranim na našim umornim obalama I dozvoli mi da te vidim... Polako... Igraj sa mnom Igraj, Leila, poslednji put Igraj, zaboravićemo na ostalo Leila, Leila, Leila Oslobodi nas od prošlosti Spreči ove stare oči da gledaju unutra Nikada ne možemo pustiti prošlost Nikada ne možemo pustiti prošlost Igraj leila, igraj Leila, igraj Leila, Leila Rođena "udar srca i dah" nakon rat Leila, Leila Bože voleo bih da si mogla da vidiš ovo mesto pre nego što su zvezde počele da padaju Hajde da popijemo naše tuge Kažemo zbogom svim sutrašnjicama Ispranim na našim umornim obalama I dozvoli mi da te vidim... Polako... Igraj sa mnom
The arrangement is very similar to those of another song of Bregovic (czcams.com/video/XG_RTRgEweA/video.html) dated 2013, which was also object of critiques because very similar to another song (czcams.com/video/CAFE6UZ8DHk/video.html), back in the 80s, of a former group founded by Bregovic himself. All three songs, however, are very pleasent
Esta es una historia que encontré en internet Un periodista de CNN escuchó acerca de un anciano judío que ha estado orando dos veces al día frente al Muro de los Lamentos durante 60 años y decidió ir a Jerusalén y hacer un reportaje sobre ese hombre inusual. Lo vio orar frente al muro de los lamentos durante unos 45 minutos. Se acercó a él cuando terminó y se presentó: Soy Rebbeca Smith de CNN, escuché que has estado orando aquí por mucho tiempo. Ya 60 años 60 años de hablar con Dios? increíble. ¿y? Le digo que debe haber paz entre los cristianos, musulmanes y judíos. Le digo que el odio y las guerras deben cesar. Que nuestros hijos crezcan como seres responsables que se aman. ¿y? Siento que estoy hablando con una pared. ¿una lección? Creo que Dios no se olvidó de enseñarnos a convivir en sus horas de trabajo. Eso es algo que tendremos que aprender por nosotros mismos. Goran Bregovic.
Nista novo...Isti Dragacevci, i "soferski zvuk". Nista tu "svjetske price" i gostujuci vokali iz drugih zemalja pomoci ne mogu... Taj se zvuk "zvace i prezvakava" vec godinama...ma, desetljecima.
Kako si ti mudar. Ostah bez teksta, al evo osta mi truncica da ti napisem sledece: Kad nekim slucajem kao kameleon d 13 budes objavio za UNIVERSAL i pri tom budes nedeljama 1. u svetu u eWorld music kategoriji onda das strucnu opservaciju. Ovako slusas nesto drugo, pun je jutjub neceg sto ti se svidja i ne budalis po stranicama kojima nisi dozreo.
Dobro je da ti je "ostalo teksta", ali nije dobro sto ti je tekst gomila gluposti. Prvo, doci na world Music top listu nije potreban nikakav kvalitet vec samo originalnost etnickog zvuka za usi onih koje te liste sastavljaju. A na njihovim vrhovima se smjenjuju zvukovi svi naroda i kultura, pa je, eto, dosao na red i Bregin uradak. Muzicari (i umjetnici, opcenito) sa ovih prostora i mogu da dolaze na te liste i dobijaju filmske nagrade uglavnom prikazujuci balkanski primitivizam, kafanizam i ciganluk. Jer svijet nas kao takve vidi i samo kao takve, prihvata. Sto se pak, novijeg stvaralastva g. Bregovica tice, stoji ono sto sam vec konstatirao: sve vec puno puta vidjeno i odslusano: iste tri-cetvrtinke, isti seoski trubaci, isti aranzmani, isti harmonski sklopovi i sazvucje. Za Universal, mozda svjeze, ali za nas koji Bregin opus poznajemo, ofucano, dosadno, pokradeno sa seoskih vasara i... vec mnogo puta prozvakano.
ciganluk ( rasisto ) balkasniki primitivizam ( o prosvetitelju ) U stvari šta si ti snimio? Who da fuck are you? Or who do think you are to spit on all of ours????? Ko su oni ko smo mi? sve sto si sto puta cuo i sazvakao ces odneti sa sobom u grob a oni sto dolaze za nama njima ce biti i te kako novo sve nase prezvakano i sazvakano. Mislis da je Bregin uspeh minoran u svetu muzike?
Jedno je sigurno, najveci kriticari Bregovicevog rada su neostvareni muzicari na koje je gore pomenuti i te kako uticao od "Dugmeta" do dana današnjeg i nikad i niko kao on. Primitivizma ima na svakoj tacki ove planete. Malo sam obisao sveta da se educiram (edukujem). I skup svih primitivizama je iznedrio mnoge ekstreme u poeziji, slikarstvu, filmu, muzici. Dakle folklor u svemu i ulični i seoski-ruralni...U nabrojanom ne racunam klasicnu muziku i koncerte kompozitora za plavu krv, kojoj ti onako plemićki pripadaš. I ovim završavam debatu. Srećno sa kritikama samo nastavi...
Let us drink our sorrows
Say goodbye to all tomorrows
💓💓💓
Bravo from Chile ❤ 🇨🇱
More ! More ! More, Mr Bregovic !
Oh how did I not see this before??? Lovely.
my favorite top canzone in album!!!!!!!HIT HIT HIT!!!GORAN BELLO & BRAVO ASAF!!!!!
maestro!!!!!! que maravilla!!!!
Best song... La canzone più bella che io potessi mai ascoltare... We love you , kisses from Italy 💓
מושלם אסף אלוף ❤❤❤❤
Killing me to reborn !
Voilà ça c'est un cocktail Molotov!les deux génies de la musique ensemble c'est juste incroyable.Faleminderit,merci,hvala,תודה
toda.Sai una cosa Goran ho la coscienza in pace dopo averti vissto in vivo,altro che funerale ciera una fessta pazzesca 🎷🎺🥁🎷🎺🥁🎷🎺🥁🎷🎺🥁🎷🎷🎷🎺🎺🎺🥁🥁🥁
Grozav, minunat, sublim, inconfundabil!...
מקסים ומרגש.
Mélange subtile et merveilleux de la musique et de la voix exceptionnelle d Asaf Avidan. La magie de la musique de réunir de tels individus et d en faire quelque chose d'une grande beauté qui te prend aux tripes et part vers ton coeur avec des milliers de frissons d'émotions et de bonheur.
Looking forward for the concert in Bucharest ...
thanks for all good music greetings from the Netherlands beautiful days janneke
janneke emmerink for lasagna p Nigeria
janneke emmerink yeah yeah meaning
Me encanta! ❤ regresa a México 🇲🇽
perfect !!
Świetna piosenka i cała płyta 💚
Ovo je sve!
it's my fav😍
Bailaaaaa conmigoooo, excelente! Saludos de Chile!
Qué bien se escucha esto! Felicidad! Tú música en Chile en vivo el 2018. Ojalá poder estar como en otros años.
у меня она в плейлисте первая, песня дорожная!
Aye Captain
Вкусно!
Yine burada buldum kendimi:)
Mai una delusione. Solo piacere ❤️
goran performs as earlier, at his best
genio!!!
Leila Bravo!!!!
toujours énormément de plaisir
Goran simplemente lo maximo
Exelente álbum.fantastica música parabéns!great work!fantastic music!
❤❤❤❤
Geniooooooo
👏👏👏👍💚💛💜
❤️
Играть Лейла
Лейла, Лейла, Играй, чтобы прогнать воспоминания
Лейла, Лейла, пусть музыка твоих ног
Быть единственным, что остается
Давайте выпьем наши печали
Мы прощаемся со всем завтрашним днем
Вымытый на наших усталых берегах
И позволь мне увидеть тебя... Полегче...
Играй со мной
Играй, Лейла, в последний раз
Играй, мы забудем об остальном
Лейла, Лейла, Лейла
Освободи нас от прошлого
Не позволяйте этим старым глазам заглянуть внутрь
Мы никогда не сможем отпустить прошлое
Мы никогда не сможем отпустить прошлое
Играть Лейла, играть Лейла, играть
Лейла, Лейла
Родился "удар сердца и дыхание" после Война
Лейла, Лейла
Боже, я бы хотел, чтобы ты увидела это место до того, как звезды начали падать
Давайте выпьем наши печали
Мы прощаемся со всем завтрашним днем
Вымытый на наших усталых берегах
И позволь мне увидеть тебя... Полегче...
Играй со мной
*********************
Igraj Leila
Leila, Leila, igraj da oteraš uspomene
Leila, Leila, neka muzika tvojih stopala
Bude jedina stvar koja ostaje
Hajde da popijemo naše tuge
Kažemo zbogom svim sutrašnjicama
Ispranim na našim umornim obalama
I dozvoli mi da te vidim... Polako...
Igraj sa mnom
Igraj, Leila, poslednji put
Igraj, zaboravićemo na ostalo
Leila, Leila, Leila
Oslobodi nas od prošlosti
Spreči ove stare oči da gledaju unutra
Nikada ne možemo pustiti prošlost
Nikada ne možemo pustiti prošlost
Igraj leila, igraj Leila, igraj
Leila, Leila
Rođena "udar srca i dah" nakon rat
Leila, Leila
Bože voleo bih da si mogla da vidiš ovo mesto pre nego što su zvezde počele da padaju
Hajde da popijemo naše tuge
Kažemo zbogom svim sutrašnjicama
Ispranim na našim umornim obalama
I dozvoli mi da te vidim... Polako...
Igraj sa mnom
В Войне нет романтики, все разжигатели войны, либо о ней не чего не знают, либо у них просто нету сердца!
Ne dediğinin önemi yok Goran Bregović yazsın yetiyor bana. Selamlar olsun.
🎼👏💞🇺🇸
👏💃🎤🎻💞🇺🇸
Can anyone translate the text next to Goran? :)
По всему свету...и темноту...50оттенков...результат бел.+черный=небесно чистый
The arrangement is very similar to those of another song of Bregovic (czcams.com/video/XG_RTRgEweA/video.html) dated 2013, which was also object of critiques because very similar to another song (czcams.com/video/CAFE6UZ8DHk/video.html), back in the 80s, of a former group founded by Bregovic himself. All three songs, however, are very pleasent
Esta es una historia que encontré en internet
Un periodista de CNN escuchó acerca de un anciano judío que ha estado orando dos veces al día frente al Muro de los Lamentos durante 60 años y decidió ir a Jerusalén y hacer un reportaje sobre ese hombre inusual. Lo vio orar frente al muro de los lamentos durante unos 45 minutos. Se acercó a él cuando terminó y se presentó:
Soy Rebbeca Smith de CNN, escuché que has estado orando aquí por mucho tiempo.
Ya 60 años
60 años de hablar con Dios? increíble. ¿y?
Le digo que debe haber paz entre los cristianos, musulmanes y judíos. Le digo que el odio y las guerras deben cesar. Que nuestros hijos crezcan como seres responsables que se aman.
¿y?
Siento que estoy hablando con una pared.
¿una lección?
Creo que Dios no se olvidó de enseñarnos a convivir en sus horas de trabajo. Eso es algo que tendremos que aprender por nosotros mismos.
Goran Bregovic.
Nista novo...Isti Dragacevci, i "soferski zvuk". Nista tu "svjetske price" i gostujuci vokali iz drugih zemalja pomoci ne mogu... Taj se zvuk "zvace i prezvakava" vec godinama...ma, desetljecima.
Kako si ti mudar. Ostah bez teksta, al evo osta mi truncica da ti napisem sledece: Kad nekim slucajem kao kameleon d 13 budes objavio za UNIVERSAL i pri tom budes nedeljama 1. u svetu u eWorld music kategoriji onda das strucnu opservaciju. Ovako slusas nesto drugo, pun je jutjub neceg sto ti se svidja i ne budalis po stranicama kojima nisi dozreo.
Dobro je da ti je "ostalo teksta", ali nije dobro sto ti je tekst gomila gluposti. Prvo, doci na world Music top listu nije potreban nikakav kvalitet vec samo originalnost etnickog zvuka za usi onih koje te liste sastavljaju. A na njihovim vrhovima se smjenjuju zvukovi svi naroda i kultura, pa je, eto, dosao na red i Bregin uradak. Muzicari (i umjetnici, opcenito) sa ovih prostora i mogu da dolaze na te liste i dobijaju filmske nagrade uglavnom prikazujuci balkanski primitivizam, kafanizam i ciganluk. Jer svijet nas kao takve vidi i samo kao takve, prihvata. Sto se pak, novijeg stvaralastva g. Bregovica tice, stoji ono sto sam vec konstatirao: sve vec puno puta vidjeno i odslusano: iste tri-cetvrtinke, isti seoski trubaci, isti aranzmani, isti harmonski sklopovi i sazvucje. Za Universal, mozda svjeze, ali za nas koji Bregin opus poznajemo, ofucano, dosadno, pokradeno sa seoskih vasara i... vec mnogo puta prozvakano.
ciganluk ( rasisto ) balkasniki primitivizam ( o prosvetitelju ) U stvari šta si ti snimio? Who da fuck are you? Or who do think you are to spit on all of ours????? Ko su oni ko smo mi? sve sto si sto puta cuo i sazvakao ces odneti sa sobom u grob a oni sto dolaze za nama njima ce biti i te kako novo sve nase prezvakano i sazvakano. Mislis da je Bregin uspeh minoran u svetu muzike?
...a "ciganluk" je sinonim za ponasanje, vrijednosti i nacin zivota, a ne naziv naroda. (ali kome ja to objasnjavam...?)
Jedno je sigurno, najveci kriticari Bregovicevog rada su neostvareni muzicari na koje je gore pomenuti i te kako uticao od "Dugmeta" do dana današnjeg i nikad i niko kao on. Primitivizma ima na svakoj tacki ove planete. Malo sam obisao sveta da se educiram (edukujem). I skup svih primitivizama je iznedrio mnoge ekstreme u poeziji, slikarstvu, filmu, muzici. Dakle folklor u svemu i ulični i seoski-ruralni...U nabrojanom ne racunam klasicnu muziku i koncerte kompozitora za plavu krv, kojoj ti onako plemićki pripadaš. I ovim završavam debatu. Srećno sa kritikama samo nastavi...