Lomi aghacho toi with English subtitles.Ashito Awomi.

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 24. 04. 2020
  • Lomi aghacho toi of studio version from the album of Sumi kuzuvu Leh.

Komentáře • 324

  • @crystalmaiden7607
    @crystalmaiden7607 Před 3 lety +126

    Love from ukhrul
    I cant stop listening to this..... 🎸🎸🎸🎸

    • @sevevero4634
      @sevevero4634 Před 3 lety +3

      Indeed the song was beautiful

    • @Justin12332
      @Justin12332 Před rokem +2

      @@sevevero4634 line mari ase? Hahaga

    • @sevevero4634
      @sevevero4634 Před rokem

      @@Justin12332 People like you with narrow minded are the problems in our society 😂

  • @Wati_Jamir.
    @Wati_Jamir. Před 2 lety +14

    Love from mokokchung ❤

  • @arakezivi008
    @arakezivi008 Před 2 lety +77

    Not a Sumi but have already listened this song for more than 50 times in the last two days

  • @kanatoassumi600
    @kanatoassumi600 Před 3 lety +64

    Thank you Ashito Awomi for writing and singing this one of the best and melodious Sumi Love Song..
    People will always remember you through this song

  • @jamesnaga2718
    @jamesnaga2718 Před 2 lety +51

    Even my 2 n half daughter, Miss Atholu Chakhesang tunes to this song. Her fav song.

  • @yb2c832
    @yb2c832 Před 3 lety +42

    Ao cholimis also like this song...

  • @akulukhamo2120
    @akulukhamo2120 Před rokem +4

    Wanna sing in the church too. I hope the church leaders will also lk👍it.

  • @bloodyfingers8161
    @bloodyfingers8161 Před rokem +12

    He just became the voice of every guy madly in love ❤️
    you make Khetoi village proud achi

  • @olivikakatti4111
    @olivikakatti4111 Před 3 lety +82

    This song is loved and sing by all our family members even my 2year old niece is addicted to this beautiful song.

  • @francischungba6408
    @francischungba6408 Před 2 lety +46

    M not a Sumi but I really love it and I never spend my days without this songs
    I never fed up of listening even this days I used to listen more than 100 times in a day.

  • @mafiaoporwot503
    @mafiaoporwot503 Před 3 lety +9

    Am leaving here a comment so that if anybody like my comments it will remind of this meaningfull song really love it 😍 lots of love ❤❤

  • @np9262
    @np9262 Před rokem +19

    I am sangtam and i love this song very much amazing love song keep it up Sir your are amazing composer of sumi song ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍

  • @holylandjaiche5161
    @holylandjaiche5161 Před 3 lety +26

    Only music can heal my pains☺️☺️
    Lot's of love frm Manipur ❤️❤️👍

  • @hopisesangtam5534
    @hopisesangtam5534 Před 3 lety +40

    Bro , I never miss every single song you have downloaded. So romantic and poetical.GBU. From kiphire.

  • @MCRUM_HALF
    @MCRUM_HALF Před 2 lety +17

    Best song ever..
    Love from Konyak tribe

  • @kaho2aomy585
    @kaho2aomy585 Před 3 lety +62

    May be.......one of the best love song ever in sumi language.......

    • @sevevero4634
      @sevevero4634 Před 3 lety +5

      I would suggest you "she lomi" by kevika Achumi, if you're interested in sumi songs.

  • @sumika.k.murumi3155
    @sumika.k.murumi3155 Před 3 lety +41

    Nisumi le ye ighono inikivi kuchou❤️❤️❤️

  • @aneangbusha6075
    @aneangbusha6075 Před rokem +5

    i can't stop listening to this song I'm Konyak i know already sumi love song ❣️❣️

  • @leviraomaileviraomai7198
    @leviraomaileviraomai7198 Před 2 lety +3

    Thou I'm poumai I don't understand sumi language but I can't stop listening this melody song

  • @lisetsimongzar7435
    @lisetsimongzar7435 Před 2 lety +20

    One of the most beautiful song.❤️

  • @MrNeisolie
    @MrNeisolie Před 2 lety +12

    My favourite sumi song❤️

  • @debasis892
    @debasis892 Před 2 lety +15

    Ame kali achumi my girlfriend she's from kiphire and I'm from Sibsagar Assam, she asked me to listen to this beautiful song, and I'm loving it. Baby i love you so so so much and I miss you in every breathe I take. ❤️❤️❤️

  • @sholulaalu5407
    @sholulaalu5407 Před 3 lety +11

    I'm married to a yepthomi and I love sumi

  • @tovitolichophy7022
    @tovitolichophy7022 Před 2 lety +22

    Never fed up with this song, never spend my days without this song. just❤️ it.

  • @zhimopumizhimo6273
    @zhimopumizhimo6273 Před rokem +16

    Some of the words of Sumi dialect are difficult to express in English but I've tried to bring out the literal meaning of the words in this song. May not be 100% absolute but here it is.
    Darling beauty and physique of your's are like the flowers under the mountains.
    If I could adhere I would wear it on my ears
    Ch*- Darling you're like the hornbill
    Darling you're like the orchid
    BEAUTIFUL SO BEAUTIFUL
    Just like the birds chirping (singing)
    You're voice, I love it so much
    Darling if I couldn't hear your voice even for a single day, my heart begins to ache.
    If you at least talk to me on phone I feel like you're with me
    CH*
    Darling just as we love each other now would you love me the same even if we grow old?
    We'll spend the rest our lives together
    Ch*
    Darling tell your parents how much I love you
    If your parents don't allow us how will I return back
    Ch*

    • @Ashitoawomiawomi
      @Ashitoawomiawomi  Před rokem

      🤗🤗🤗🙏🙏🙏

    • @longlee6765
      @longlee6765 Před 11 měsíci +1

      Your translation was far much better then the one in the video. Oshikimthiva

  • @thuchutrakha811
    @thuchutrakha811 Před 2 lety +7

    Every sumi love songs reminds me her😭 I really can't get her out of my mind,,,she's my college mates and a crush too...very saddens she got her boyfriend... everything's soo cruel😭😭😭

  • @azhopuro5724
    @azhopuro5724 Před 3 lety +118

    Just discovered this song randomly n m so much addicted n in love with the songs by this artist. Lots of love from Pfutsero Town 💕💕😘

    • @kakhezhimo9734
      @kakhezhimo9734 Před 3 lety

      I like this song♥️

    • @nu8vd
      @nu8vd Před 3 lety +1

      @@kakhezhimo9734 7888888878y888888888877878888887788887787887878878877865👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🎉🎉🙏🎉🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🎉🎉🙏🙏🙏🙏🙏🎉🎉🙏🎉🎉🙏🙏🎉🎉🙏🙏🙏🙏🎉🙏🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🙏🎉🎉🎉🙏🙏🙏🙏🎉🎉🙏🙏🎉🎉

    • @estherchishianar3400
      @estherchishianar3400 Před 3 lety

      @@kakhezhimo9734 opp

  • @kilunghaihing5436
    @kilunghaihing5436 Před 3 lety +118

    A different tribesman, doesn't even speak the language getting addicted to the song is a thing of different level.
    Music is in fact a universal language.

  • @temsumerenjamir7876
    @temsumerenjamir7876 Před 2 lety +22

    Absolutely a beautiful song❤

  • @toyboy51funorb
    @toyboy51funorb Před 3 lety +33

    I used this song as a background song for my Sumi gf anniversary video :) From Belgium
    She loves country and this kind of songs :)
    Amazing song by the way. Seems so happy and romantic and full of love.

  • @robertnorah6616
    @robertnorah6616 Před 4 lety +206

    Believe me, it sound even more poetic and romantic in sumi dialect. Sumi language is something which is very hard to express in English. Sometimes it lose an emotion or an expression while in translation. But good work though. Keep it up.!

  • @terhiilithupitor2400
    @terhiilithupitor2400 Před 3 lety +14

    Very heart touching song

  • @atolimichishi998
    @atolimichishi998 Před rokem +4

    Ma daddy ( ilomi ) dedicated dis song to me ..... But now he left me forever on 17 july 2022🥺🥺🥺 i miss u ma luvng n caring me............

  • @149-chingohwalim3
    @149-chingohwalim3 Před 3 lety +143

    No one but me singing and shouting this song and all my families still in confused 😂one of my fav❤️🤗

    • @qhetokaassumi3667
      @qhetokaassumi3667 Před 2 lety +5

      Your family including you as a singer,who knows?😄 doesn't know what it actually mean in Sumi (lyrics)🤣
      Anyway keep singing😄👍🏻

    • @149-chingohwalim3
      @149-chingohwalim3 Před 2 lety +12

      @@qhetokaassumi3667 they don't know but I do(+_+)since all my friends are Sumi 😂😂

    • @toxs377
      @toxs377 Před 2 lety +1

      Ur amazing

    • @nukuzokhusoh6241
      @nukuzokhusoh6241 Před 2 lety

      @@qhetokaassumi3667 p0

    • @mithipuawomi284
      @mithipuawomi284 Před rokem

      @@qhetokaassumi3667 qqqqqqqqqqqqqqqqq

  • @Sky-os2bu
    @Sky-os2bu Před 3 lety +67

    Recommended by one of my sumi friend and now m addicted❤️

    • @kitoliachumi1198
      @kitoliachumi1198 Před 3 lety +1

      Did you got translation if not please let me know I will update.....

    • @Sky-os2bu
      @Sky-os2bu Před 3 lety

      @kitoli achumi I have not so if u could than I would be glad😄

    • @alotoyeps4271
      @alotoyeps4271 Před 3 lety

      Pp00

  • @throngsonaga6495
    @throngsonaga6495 Před 3 lety +9

    Ale hipauye ini amo agha qhi momithe na. 👍👍👌👌

    • @blademaster9137
      @blademaster9137 Před 7 měsíci

      Bruh, you just raped our sumi TSA. If you're not sumi, you actually wrote brilliantly and if you're sumi, it's a disgrace

  • @aliyaquinker4826
    @aliyaquinker4826 Před 3 lety +15

    I really really love this Sumi love song it's amazing ❤❤ God bless u sir & keep it up👍

  • @adumlangty5078
    @adumlangty5078 Před 3 lety +65

    This song is just amazing🤩 🔥 I'm not sumi but I'm trying to memories every single words of this song 🎵🎵

    • @Justin12332
      @Justin12332 Před 2 lety +1

      I'm dedicating this song to you 😍🤭

  • @akhreringa1207
    @akhreringa1207 Před 3 lety +16

    Searching for this song thank you ❤️

  • @naomikamson1923
    @naomikamson1923 Před 2 lety +2

    One of my fav song of sumi tribe...fm Dimapur

  • @reknaga8269
    @reknaga8269 Před 2 lety +6

    I really like Sema language and the accent...this song.....wow top shelf stuff....

  • @inaivu
    @inaivu Před 2 lety +4

    Hands down, my fav Sumi love song of all time

  • @baeipphom787
    @baeipphom787 Před 2 lety +5

    Wao wao👍👍😘

  • @kuhoyeptho
    @kuhoyeptho Před 3 lety +23

    The most beautiful song I've ever heard.. This is most poetic and romantic love song in sumi dialect, very good translation as well 👍love it from beart

  • @sulimi5334
    @sulimi5334 Před 3 lety +6

    Sümi kikimiye le chilu chenimu hitoi jumughai chilu mphi... Ighono aghile kuchou👍

  • @atsulastm5712
    @atsulastm5712 Před 3 lety +13

    This song is the best song ever

  • @kivityjacobachumi7054
    @kivityjacobachumi7054 Před 3 lety +11

    Ale kungo kivi akiqheu 👍 the perfect love song ever heard ❤️
    God bless you brother . Alhoushe

  • @ajunglongchar2000
    @ajunglongchar2000 Před 3 lety +11

    Lyrics and tone heartouching....Nice sumi song...may be i have to learn one, incase if i came across sumi lady😀

  • @tavinchishi1057
    @tavinchishi1057 Před 4 lety +7

    Ashito opavi kuchou ❤❤❤❤❤ Ale hipauye ilo kuchoukeeee

  • @tagowjorror7955
    @tagowjorror7955 Před 2 lety +12

    To be honest I don't like sumi dialect but when it comes to music 💔💔💔😭💔💔💔😭💔

  • @luluchishi9757
    @luluchishi9757 Před 4 lety +19

    ILOVA... Such melodious voice.. Those beautiful slurs... Please continue to sing more...

  • @anthonyshekem1708
    @anthonyshekem1708 Před 3 lety +2

    Aghile kuchou, mhini mughai ishi oghola Eno akithiu Kikheto (Rocky) toi phekeu no sumi ghola kuchou toyi chilu cheni, sucho sucho.. xapusu bave keu nga toyi keu ye sumi le mihi moe.. all the best bro.

  • @amarjitkrrai138
    @amarjitkrrai138 Před 2 lety +14

    I love this song I'm from assam Guwahati my gf from Nagaland I love my gf more nd more nd this song

  • @Andygawai
    @Andygawai Před 2 lety +8

    Sasta lyrics:
    Lomi jukivi lomi koghe kivi ye
    naghuto qholo xamunu toi.
    Chekeghi Lu kepu shi aghi ke aye
    ikini lo chekighini chekea.
    Ch
    Lomi Aghacho toi
    Lomi Aiko toi jukivi kea,
    Jukivi ghauno igha ke toi
    osutsa ye ilo kutu
    Lomi niye atsala lakhi mu osutsa
    chi mula aye imulosa,
    Nono asutsa bo lo likhi mu
    iputsa aye igholo ake toi.
    Lomi ithehi kimiye ake toi
    asu apuza shive ke thiu ghi
    Ithehi toi ikimiye nima,
    kuxu kupuju lo küghu nani.
    Lomi opu oza no vilo pitsu lo
    niye okimiye kütu ani,
    opu oza no pulo tsu mo ve aye
    niye khila no ide woveni kea.

  • @mhabenichatterjee6530
    @mhabenichatterjee6530 Před 2 lety +4

    What a beautiful song

  • @heroboss5940
    @heroboss5940 Před 4 lety +89

    I wonder who is that lucky girl to whom this beautiful song was dedicated

    • @kkargo2866
      @kkargo2866 Před 3 lety +3

      His lovely wife

    • @zhimotosema9421
      @zhimotosema9421 Před 3 lety

      Thank you Isho, I'd guess it's his lovely wife, or maybe🥰🥰

  • @aloswu3413
    @aloswu3413 Před 3 lety +12

    This song just hits different ❤️ Sending love and appreciation

  • @tonlihnyahkai5160
    @tonlihnyahkai5160 Před 2 lety +4

    One of my favs Sumi songs, though am not axone, all thanks to the translations I could understand and feel the lyrics. 💜

  • @SKNaga-wl8ii
    @SKNaga-wl8ii Před 2 lety +2

    Why so beautiful when hearing sumi song 🎵 especially I love it subtitles a very meaningful song.

  • @tanjiroshin5090
    @tanjiroshin5090 Před 2 lety +6

    I heard this song on my father-in-law’s and I’m here came here searching for it. Beautiful song

  • @totoachumi9930
    @totoachumi9930 Před 2 lety +1

    Amli ime puzu aghaqi kuchou💖💗💝💞👍

  • @alimuyepsyes1123
    @alimuyepsyes1123 Před 3 lety +7

    One of the bestest sumi love song I've ever heard❤

  • @hombo88
    @hombo88 Před 2 lety +2

    The English translation doesn't do justice to the beautifully written sumi song ...this song will be sung for generations to come ...

  • @mongbachang7347
    @mongbachang7347 Před 3 lety +21

    I can't understand the lyricist but man I am addicted to this melody 'love it'

  • @mughatochophy2564
    @mughatochophy2564 Před 2 lety +4

    I love this song I m sumi god bliss u

  • @POLPulokiviskiho
    @POLPulokiviskiho Před 3 lety +15

    Stunning...... Lyrics.. With marvelous singer

  • @mughalholiachumi3347
    @mughalholiachumi3347 Před 3 lety +5

    What a lovely song. Lots of love from Kohima

  • @mughakazhimo3904
    @mughakazhimo3904 Před 3 lety +14

    One of my favourite Sumi love song.. And yeah its very hard to make a song with five stanza(including the bridge chorus) but every line and words were amazing with wonderful meaning.Applause to you bro keep shining on. With respect from Kiphire

  • @r.vchophy2539
    @r.vchophy2539 Před 2 lety +7

    This song touch everyone heart ❤️💜....I love it, voice and wording are so romantic

  • @rebeccaayemi5984
    @rebeccaayemi5984 Před 4 lety +17

    Song of the century 👌👍

    • @27_05_
      @27_05_ Před 3 lety

      Agreed afo😁👍

  • @avityachumi9379
    @avityachumi9379 Před 4 lety +5

    Ale kivi atsathi kivi kikimiye le gholo Hino Akiviu Eno Ilokutu Eno Itaghi Ishi ale phealo 👍👍👍❤️❤️

  • @zeusachilis6769
    @zeusachilis6769 Před 2 lety +5

    Fell in love with this song..
    Beautiful lyrics...

  • @blackcatyepthomi1650
    @blackcatyepthomi1650 Před 3 lety +7

    Anyone listening now 2021

  • @kakamurrylotha2120
    @kakamurrylotha2120 Před 3 lety +6

    Wow it rli touch mi heart

  • @baliemiachieo6049
    @baliemiachieo6049 Před 2 lety +19

    I Love this song so much◉‿◉

  • @reggie7364
    @reggie7364 Před rokem +1

    D best love song in d whole wide world. Keep it up. ❤

  • @nihochophy1533
    @nihochophy1533 Před 2 lety +4

    One of the favourite song in our generation what's next waiting but i guess Nothing better than this song ❤️❤️❤️❤️

  • @naroao6820
    @naroao6820 Před 2 lety +7

    I like song ❤️❤️

  • @itsatoyeptho5024
    @itsatoyeptho5024 Před 4 lety +8

    Amu aleye aghi
    Le kuchou ikemu niwu traditional background la sukeaye alonicheke...

  • @kimikalichishi68
    @kimikalichishi68 Před 3 lety +31

    Amazing voice......♥️fall in love with this song and voice......👌

    • @aketosumi1927
      @aketosumi1927 Před 3 lety

      Just got to tune in tonight through one of my fren and I fall in love with this song...

  • @latestnyuwi8491
    @latestnyuwi8491 Před 2 lety +3

    M not sumi... but now I know the lyrics... solid

  • @uchihahoon382
    @uchihahoon382 Před 3 lety +9

    This beautiful song is dedicated to whom getting jelious 😭?? So expense song

  • @Zadkielwatts
    @Zadkielwatts Před 2 lety +3

    My favorite love song. . it really touch deeply another lomi song please

  • @veduyimogor6935
    @veduyimogor6935 Před 4 lety +14

    Mesmerizing...

  • @narosangtam2644
    @narosangtam2644 Před 2 lety +3

    I just love ur song & the meaning is A,+ since my hubby is also sumi 💕❤️

  • @vitoluchishi3211
    @vitoluchishi3211 Před 3 lety +29

    1.Lomi jukivi lomi koghe kiviye
    Naghuto qholo xamunu toi
    Chekighi lukepu shi aghike aye
    Ikinilo chekighi ni cheke
    #Lomi aghacho toi
    Lomi aiko toi
    Jukivi ke jukivi
    Ghau no ighake toi
    Osutsa ye ilokutu
    2.Lomi niye atsala lakhimu
    Osutsa chimla aye imulo sae
    Nono asutsa bolo likhimu iputsa aye
    Igholo ake toi
    3.Lomi itehi kimiye ake toi
    Asu apuza shiveke thiughi
    Itehi toi no ikimiye ni ma?
    Kuxu kupuju lo kughu nani
    4.Lomi opu oza novilo pitsulo
    Niye okimiye kutu ani
    Opu oza no pulo tsumove aye
    Ni ye khila na ide woni kya

  • @jennyann6214
    @jennyann6214 Před rokem +4

    My all time favorite song ❤❤❤

  • @kiyekaawomi8042
    @kiyekaawomi8042 Před 3 lety +2

    My favorite Mr Ashito

  • @throngmususangtam7260
    @throngmususangtam7260 Před 3 lety +14

    OH ❤️ song 😂 waiting for next song.👍

  • @nagaangami3294
    @nagaangami3294 Před 3 lety +11

    Nice song 😘

  • @kapaniasani8580
    @kapaniasani8580 Před rokem +2

    Love the song from the bottom of my heart

  • @awutekenye8456
    @awutekenye8456 Před 3 lety +28

    Sang this song to my sumi gf even if i didnt understand the language 😂❤best song ever

  • @mughapukinimi7382
    @mughapukinimi7382 Před 2 lety +1

    Alee Kivi ayeghiqha lo😍

  • @PvAwomi
    @PvAwomi Před 2 lety +2

    Best sumi love song.

  • @Niyetokiho
    @Niyetokiho Před rokem +1

    Ala hepau ya emlo buva ❤❤❤

  • @chocoinnachophi5893
    @chocoinnachophi5893 Před 4 lety +6

    One of my fav love song 1000times ❤❤❤

  • @robinachumi9765
    @robinachumi9765 Před 4 lety +17

    It brings joy to me always.. Best ever local song heard till date

  • @sayonara7339
    @sayonara7339 Před 3 lety +4

    Very beautiful song 😍😍😍

  • @akito_yeps_naga2384
    @akito_yeps_naga2384 Před 3 lety +4

    Thousands likes for bro... Ashito the best of all time. 👌👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @megatronpiku9163
    @megatronpiku9163 Před 2 lety +6

    I use to play this song in public while roaming 🤣🤣 everyone use to ask what song was it 🤣