tears! tears! all the. Why? This man I never met but through my late husband I got to know him. I am from Sierra Leone, West Africa,. Africa is one continent but we are divided by languages, thank God music brought us together and therefore are all the same. Was feeling melancholy so I decided to go on my laptop and listen to some African sounds and chose Franco just to remember my late husband who died three and a half years ago. I cannot stop the tears when I think of how my husband loved Zairean music. When we were dating he will listen to his music all day when he is not at work and it was all Zairean mainly Franco because that was his time. I got to listen even I was not into it but my late husband made me and I got to it like all the way. This is so awesome, even though he is not around but his music is still living and alive for most Africans. I love it. love it and it brings back memories that will not efface. Long live all the Artists of Africa!!!!
I was listening this song on my phone in my home, and boom my father entered the house, after a minute he commanded me to put off the music and i asked him why he said so , the reply was, " there are big speakers downstairs go and bring them and connect the song to start afresh"🤣🤣🤣🤣🤣🤣 more love franco luambo makiandi
When you listen to this songs you see Africa. You see one Africa belonging to very proud people called Africans. It was this expertise that every country in Africa lived about their neighbours and wehad no boarders from Ethiopia to Congo , Kenya,Nigeria ,Ghana Cameroon ,Togo ,Benin Uganda ,Somalia ,and back to De-rasaleem in Tanzania. Now greed has divided us as the colonialist wanted . God come and save us
You're very right my brother... the colonialists messed us up big time.... All our problems are brought up by our division... A Africa should UNITE as ONE
I do not know if the electronization of musical instruments with the African music of today could satisfy our thirst one day like it was at this beautiful time, This music was divine, humanistic, therapeutic, consoling, melancholic, sympathetic, magic, ironic, simply because these sacred gods of art put their whole being to produce us these orées. I'm full for our artists today!
Africa’s music guru...a genius out of Africa.....unparalleled...sophisticated classic yet lives for ever. Those with an ear for music will listen for ever...Luambo lives....he is alive.....Africa let us all celebrate DRC
Je me souviens q j'avais a peine 10 ans lorsque j'entendais jouer a travers les bars du quartier cette belle melodie du son "Tres Impoli" ainsi q toutes les autres musiques de Franco et du TP OK JAZZ. Ceci me ramene a voir dans mon enfance les papas et mamans exquiser les pas de danse soit dans le bar ou en pleine cours ou la fete bat son plein. En tout cas, les mamans tres jolies dans leurs accoutrements en pagne africain bien cousus et les papas dans leur vestes denommees "Abacoste", les weekend etaient toujours tres beaux et animes. La vie n'etaient pas assez cheres et difficiles comme de nos jours. Malgre q les artistes n'avaient pas assez d'argent, ils bercaient le Monde de leur melodies et des messages etaient vraiment educatifs pour les peuples sans aucunes frontieres. Dans mon Gabon d'enfance, je savais q l'Afrique etait UNE; Aujourd'hui on a beaucoup de Pays et je suis du Cameroun. Pardon ramenez nous les artistes du temps passe!!!
Who is here 2020 again thup up 👍👍👍 I grew up listening this music makes me to recall my mum used to play it was her a favourite rhumba, May she continue Resting in peace😢😢😢😢😢
The man who sung with harmony between his minds and instruments. Whatever he is saying, I enjoy the voices and instruments working in unison, long live Franco's music
@jeanayackomytake6178 I'm 99.99% sure Madilu Systeme was the backing singer on Tres Impoli and on the whole album. Google it to check it. Edit After researching it I think I'm wrong. It's probably Sam Mangwana on this song. From watching videos of live performances Franco often had 3 backing singers at the back and one main one up front so it's possible Madilu was still there.
Franco's music is still played over the world ad he was also one of the best rhumba muscian in Zaire,where a lot of people liked his songs including me.
Franco était l'éducateur par excellence. Il chantait la vie: son message a de la puissance et de la vitalité. Son souvenir résistera à l'usure du temps. Dors en paix l'artiste! Tu as bien joué ta partition ici-bas! Thierno Saïdou Diakité
In my House, it's all about Franco Music. When I am driving on a busy Highway, I play Franco. When my African Friends visit, zi welcome them with Franco Music. And during the peak of the Pandemic, I listened to Franco music after attending to Covid Patients. Long live the Giant of African Music.🙏🙏
We miss you Fanco. Though you and TPOK Jazz are no longer there to entertain Africa with your wonderful rhythms your legend remains strong and lives on. Cheers Franco. Cheers TPOK Jazz.
This is easily the greatest piece of music iv'e ever heard and probably will hear in my life. Thank you Franco. Greetings from Sweden. Pure healing of the soul music.
Nous africains de kelke génération ke nous soyons avons en nous un peu de Franco. Sans véritable héritier nous restons un peu orphelin parceke ce genre de musiciens qui combinaient mélodie et engagement on en trouve plus. On a plus ke des citeurs de noms pour grappiller des sous.
Je suis gaga de la musique des Congo c est tout simplement magnifique et je ressens mes racines car cette musique passe dans mon sang merci mes ancêtres je vous aimes
When the music was released, the first time i listened to it, i was coming from my grandma home passing through Gulu town in Uganda, i was in a hurry to get home fast as soon as i reach the round about in the middle of the town i heard the music blasting from one of the shop i had to sit down and listen till it was done
Its 2019 and Franco's Music still sounds fresh and relevant. Très Impoli (Very impolite) -1984, an educational song on excellence, knowing how to live, who still cares about it? Franco in his time educated the masses, he educated in citizenship better than today, he is immortal, because his work will always speak for him - a song to be selected in citizenship education programs.
Vraiment la vie , j'ai des larmes 😢 aux yeux , j'ai connu cette chanson à cause mon papa qui n'est plus de ce monde .. Tu me manque PAPA. Repose en paix. Je t'aime
There imerged these thurgs who wanted to steal the minerals and imposing the so called Great lakes region so as to impose their thieving tendencies that led to Zaire collapse and the results are now Ebola, chollera, famine ,war and then running to the thieves to give them shelter as refugees.
Days before saxophone ws replaced by keyboards. This ws real music with saxophone sounding like elephants in an African jungle. This ws a real orchestra with musicians who taught themselves hw to play these instruments so it cones fm dwn deep their hearts when these poets compose. 21 gun salute is in order.
Just stumbled on this track...probably the very first I listened to when still in my teens on my dad's cassette...what a jam...musicians never die..wow
This was music at it's best!! 15 minutes on your toes,"corps-a-corps" with a nymph!!! Those were the days. Thanks AboubacarSiddikh for these wonderful memories.
Can someone bring this man to life? Impossible because Jesus is Lord... ... I thank God for for him Franco!! I have accepted the the life without 😌 All the way from Nigeria 🇳🇬 via USA 🇺🇸. Who's with my now 2022‽ shout to all of yoy😊😊
I love this track to the core.how I wish this guy lived a bit longer like to date so. Am imagining the quality of music he would av produced.this song is over 30 years old but still sounds classy more than songs being produced today... Merci beaucoup Papa Franco and étal le TP OK crew .much love from Zambia. 2022 still mesmerized by this great vocal of le grand maître
"Tres Impoli" one of Franco's classic tunes reminds me of New York City during better days in the 1980s. The Big Apple was a "City which never sleeps" Franco Oyee!
Im 16 and my mom just opened a door of Nostalgia for me with “zilizopendwa” music from back home. Franco’s music will forever be forever appreciated by me
étant Centrafricain née d'origine et la raison pour laquelle j'aime la musique intitulé ( très impoli de grd maître Franco) parce que pour moi,c' est une musique éducatif
Superbe mélodie qui transmetra un message important sur les faits de nos comportements dans la société.Franco avait tout dans sa musique,que des souvenirs me rappelant mon enfance.bravo l artiste qui ne mourra jamais a travers ses tubes.
Je ne sais pas si vraiment l'électronisation des instruments musicaux avec la musique africaine d'aujourd'hui pourrait satisfaire un jour notre soif comme ce fut à cette belle époque, Cette musique fut divine, humaniste, thérapeutique, mélodique , magique , consolatrice, mélancolique, sympathique, ironique, tout simplement parceque ces sacrés dieux de l'art y mettait tout leur être pour nous produire ces orphées. Je me pleins pour nos artistes d'aujourd'hui
Tres Impoli c'est sans doute la performance des performances aestiques du monde entier. C'est superbe! Ca me rapelle le jour que j'ai voyage de Kakamega a Nairobi pour commencer mes cours a l'ecole secondaire.
Pas d'accord car même aujourd'hui il ya de la bonne musique.Tous ils ne chantent pas que des bêtises, luambo lui meme en son temps à chanter des betises(Heleni et consort)
@@moisekinyamba3577 Luambo sur des centaines de chansons, deux textes osés. Les musiciens actuels, c'est l'inverse: ils ne chantent que çà. Des médiocres.
It's not difficult for one to see the might Congo river flowing majestically in the sunshine of the equator then you stretch your mind to the great lakes region see the high mountains Kilimanjaro, Ruwenzori and so on. This music just places you there and the kaleidoscopic colours of rich red, yellow, green, black, blue colour the beauty of us in our ebony shades.
This brings back my childhood memories.... The grand Master himself.. He knew how to arrange and compose.. The drums... Trumpets... Tune itself... That's a killer tune
ca me rappel quand j avais 3. ans mn pere le Jouais le bon temps j ai 23 ans aujourdhui je pleur quand j ecoute ca la vrai musique congolaise franco tes le meilleur
@@ngelegongombolo8846 Très Impoli - Franco & TPOK jazz Chorus:- Ozalaka na yo très impoli ee ee (You are always very rude) Ozalaka na yo très impoli ee ee (You are always very rude) Ozalaka na yo très impoli ee ee mpo nini ee ee (You are always very rude, but why?) Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) (Literally: why do you always do that?) Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) Okoloba likambo yo otala sima te (You say something without thinking) (Lit: you say things without looking back) Okoloba likambo yo obanga bato te (You say something without considering people around you) (lit: without fearing people) Mpo na nini ozalaka tr`es impudique (Why are you always very shameless?) Okokota na ndako ya bato oyoka soni te (You will enter people's houses without shame) Mpo na nini osalaka bongo ee ee(Why do you always behave that way?) Chorus Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) Okokota na ndako ya bato okobeta porte te (You will enter peoples house's without knocking at the door) Olekani direct na chambre `a coucher (And then you go straight to the bedroom) Mpo na nini ozalaka tr`es impoli (Why are you always very rude?) Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) Osukoli monoko te olingi osolola yo na moto ee (You want to talk to people before even brushing your teeth) Mpo na nini ozalaka mal elev`e ee (Why are you so ill- bred) Chorus Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) Okokota na bureau ya moto ekoti na moto (You enter somebody's office with your hat on) Okokota na bureau ya moto cigarette na monoko ee (You enter somebody's office while smoking) Ye angana amelaka na ye cigarette te (And you know he does not smoke) Okomi kuna okamati cendrier paquet ya cigarette na yo (when you are in, you start using the empty cigarette box as your ash tray) Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?) Okokota na bureau ya moto okomi kotanga mikanda (You will enter somebody's office and start reading private files)( lit:…papers) Chorus Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) Okokota na ndako ya moto osanoli suki te ee (You will visit people without even combing your hair) Okosenga ye lisanola ata bakoti na ndako ee (You will ask them a comb even when they are in the bedroom) Mpo na nini osalaka mal`eduqu`e (why are you so badly brought up?) Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) Moninga bokola na ye akomi mokonzi ee (When your childhood friend becomes a very important person) Okosenga ye mbongo na kati ya defil`e ee (You will beg money from him during a procession) Chorus Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?) Okokota na ndako ya bato olongili sapato ee (You will enter people's houses without your shoes on) Soseti etoboka soseti solo ee (And you know your socks have holes and they are smelling badly) Mpo na nini ozalaka mal elev`e ee (Why are you so ill- bred) Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?) Chorus Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?) Owuti kolala soki epayi wapi ee (You spend your night anywhere) Mpo moninga azalaka pembeni epayi yo olali (Because you know your friend lives in the neighborhood) Okoti na ndako na ye oleki direct na frigo (You enter his house and go direct to the refrigerator) Moninga azalaka na programme na ye ya folia (You know that your friend has already budgeted for his food) Tala ndenge biloko ekomi sika oyo (Don't you know how expensive food is nowadays?) Okobanda koliyela ye biloko tii na 2 heures (you will start eating his food until 2:00p.m) Chorus .... apologies lyrics not complete but you get the message. Lyrics courtesy of facebook.com/LingalaAndRhumbaKenyaFans/?hc_ref=ARSswh9qxYUw6bhtGHvmXBMbWo1X825YoEQGEPStEwtkc_m5gXPo64HysXe1-VLnqvI&fref=nf&__xts__%5B0%5D=68.ARCDh2z6F6LdOq1uXDVsfvwGYOR5OwIYFhl44NB20rlQPI7l_IpaPFseycc255FYDPwPCE9DItjOnL_kYAzQAS8MdFFucOhLXOlXyeXVW3kGw9c1E-wfrGiXmV7aS41JU0vi6w3DaCXnh2x7nsCRu5CAckTpYWOKUHIWMFRYtu0OSjHTOdxiB16P7XW8xS6gpozpulwmLR6WbORgx0Tv62N_gdSbFFzPY7P-0-xH16OvoFJD7d9yExvwe11NaWKKuH0zxG90l8JJ9n86A9g1aRSwH1ehmuFLwja22g0JviLoUaTg0qzYAjXcE40EcFFVEyX9MR9rkQoEWMnsNVALFg&__tn__=kC-R
This is the maestro at his best..he was big and big about how he sung and played the guitar... I have never heard such guitar works and mdomo wa bata(saxophone) and the drum throbs..its was heaven calling him home......
A masterpiece composition. A rare music gene that only did hits and physically exited the arena when his mandate was fulfilled. He set the standards so high that every mighty guitarist to ever evolve will be a learner who won't go ahalf of his hundreds of puzzle chapters. Franco never died, he lives through his music.
I wish I spoke Lingala, the language of the maestro! Je voudrais parler Lingala, la langue du maestro. Cómo quisiera hablar Lingalá, la lengua vernácula del maestro Luambo!
@@kiswahilikitukuzwe2547 Kikongo was his mother's tongue, he knew how to speak it at a daily basis. He spoke it in several songs such as Kimpa kisangameni or kala ingangu but lingala was/is the vernacular language of Congo especially the Kinshasa so he spoke it too and most of his songs are in lingala
Je sais quoi dire la musique de l'époque ça ns inspiré de belle souvenir tels que très impoli c un conseil qui est donné à tout le monde merci grand maître franco que ton âme repose en paix.
je suis camerounais je ne comprends rien mais j'ai toujours eu à écouter cette belle mélodie et chaque jours qui passe j'écoute ca que époque de nos parents étaient doux mais je vais demander à ma pote de me traduire ces paroles.
"Très impoli"(1984). Un chant éducatif par excellence. Le savoir vivre! Qui s'en occupe encore. Franco en son temps a éduqué la masse. Il a éduqué à la citoyenneté mieux qu'aujourd'hui. Il est immortel, parce que son œuvre parlera toujours de lui. Un chant à sélectionner dans les programmes d'éducation à la citoyenneté.
Oh Franco, your voice is something else very clasic song. Those days were the days. The Congolese music really dominated African this song, I was a teenager by then. These are our neighbours and we love their music a lot RIP👌👌👍👍👍😍😍😍😍😍🙏🙏🙏
Une musique Intemporelle Éducative , Instructive du Grand Maître Franco Luambo Makiadi Ya Fuala Oncle Yorgho . On entre OK , on sort KO . Repose en paix the Big man .
tears! tears! all the. Why? This man I never met but through my late husband I got to know him. I am from Sierra Leone, West Africa,. Africa is one continent but we are divided by languages, thank God music brought us together and therefore are all the same. Was feeling melancholy so I decided to go on my laptop and listen to some African sounds and chose Franco just to remember my late husband who died three and a half years ago. I cannot stop the tears when I think of how my husband loved Zairean music. When we were dating he will listen to his music all day when he is not at work and it was all Zairean mainly Franco because that was his time. I got to listen even I was not into it but my late husband made me and I got to it like all the way. This is so awesome, even though he is not around but his music is still living and alive for most Africans. I love it. love it and it brings back memories that will not efface. Long live all the Artists of Africa!!!!
wow may his soul rest in peace, i love Africa.
Viva l'Africa.
Great African product...with love from UK 🤗
Except the love of music,you truly love your husband even where he is. May his soul rest in peace.
@@mkenyaasili4779 greetings from Mtanzania Asili😂🤣😃
I was listening this song on my phone in my home, and boom my father entered the house, after a minute he commanded me to put off the music and i asked him why he said so , the reply was, " there are big speakers downstairs go and bring them and connect the song to start afresh"🤣🤣🤣🤣🤣🤣 more love franco luambo makiandi
Ayeee
C'est aujourd'hui que je viens de comprendre le message que notre grand artiste Franco a chanté. Si tu aimes aussi ce message donne-moi les cœurs...
When you listen to this songs you see Africa. You see one Africa belonging to very proud people called Africans. It was this expertise that every country in Africa lived about their neighbours and wehad no boarders from Ethiopia to Congo , Kenya,Nigeria ,Ghana Cameroon ,Togo ,Benin Uganda ,Somalia ,and back to De-rasaleem in Tanzania. Now greed has divided us as the colonialist wanted . God come and save us
You're very right my brother... the colonialists messed us up big time....
All our problems are brought up by our division... A
Africa should UNITE as ONE
For real
All African leader should be united.
Bless you
I do not know if the electronization of musical instruments with the African music of today could satisfy our thirst one day like it was at this beautiful time, This music was divine, humanistic, therapeutic, consoling, melancholic, sympathetic, magic, ironic, simply because these sacred gods of art put their whole being to produce us these orées. I'm full for our artists today!
TP OK JAZZ WAS REAL❤
In Kenya Franco is still alive in most clubs I still play his music in my flat. Rumba for life
Betty Nafula thought I wouldn't find a sister or brother here😂😂😂😂😂😂😂😂🇰🇪
Where can i find this music♥🏛
Betty Nafula dkb b
Betty Nafula Franco we love him am from Kenya 🇰🇪,long live Franco
Absolutely
Africa’s music guru...a genius out of Africa.....unparalleled...sophisticated classic yet lives for ever. Those with an ear for music will listen for ever...Luambo lives....he is alive.....Africa let us all celebrate DRC
Je me souviens q j'avais a peine 10 ans lorsque j'entendais jouer a travers les bars du quartier cette belle melodie du son "Tres Impoli" ainsi q toutes les autres musiques de Franco et du TP OK JAZZ. Ceci me ramene a voir dans mon enfance les papas et mamans exquiser les pas de danse soit dans le bar ou en pleine cours ou la fete bat son plein. En tout cas, les mamans tres jolies dans leurs accoutrements en pagne africain bien cousus et les papas dans leur vestes denommees "Abacoste", les weekend etaient toujours tres beaux et animes. La vie n'etaient pas assez cheres et difficiles comme de nos jours. Malgre q les artistes n'avaient pas assez d'argent, ils bercaient le Monde de leur melodies et des messages etaient vraiment educatifs pour les peuples sans aucunes frontieres. Dans mon Gabon d'enfance, je savais q l'Afrique etait UNE; Aujourd'hui on a beaucoup de Pays et je suis du Cameroun. Pardon ramenez nous les artistes du temps passe!!!
Merci pour ces quelques mots qui, en quelque sorte sont un hommage mérité à l'immortel Luambo Makiadi de tous nos amours! Dors en paix l'artiste...
If you enter a Tanzanian bar and not hear these tunes, you are definitely not in Tz especially Dar es Salaam.
Same in Cameroon
Ni kweli kabisa.
Who is here 2020 again thup up 👍👍👍 I grew up listening this music makes me to recall my mum used to play it was her a favourite rhumba, May she continue Resting in peace😢😢😢😢😢
2021
The man who sung with harmony between his minds and instruments. Whatever he is saying, I enjoy the voices and instruments working in unison, long live Franco's music
The man is Madilu Systeme. I think so. He pays homage to Franco in most of his solo song's. Incrediblely beautiful music.
Franco sang the original then Madilu remixed a lot of his song as tribute. This right here is Franco.
@jeanayackomytake6178 I'm 99.99% sure Madilu Systeme was the backing singer on Tres Impoli and on the whole album. Google it to check it.
Edit
After researching it I think I'm wrong. It's probably Sam Mangwana on this song. From watching videos of live performances Franco often had 3 backing singers at the back and one main one up front so it's possible Madilu was still there.
😅🎉😂
Franco's music is still played over the world ad he was also one of the best rhumba muscian in Zaire,where a lot of people liked his songs including me.
Very true his music will live forever we were young and we are still listening to the music of Franco makiadi I love he’s music
Greatest music!!
Franco était l'éducateur par excellence. Il chantait la vie: son message a de la puissance et de la vitalité. Son souvenir résistera à l'usure du temps. Dors en paix l'artiste! Tu as bien joué ta partition ici-bas! Thierno Saïdou Diakité
wow! tellement vrai
I'm proud to have been nicknamed Makiadi after this great guy. I just love his music.
Lovely...with love, Nganga UK 🤗
In my House, it's all about Franco Music. When I am driving on a busy Highway, I play Franco. When my African Friends visit, zi welcome them with Franco Music. And during the peak of the Pandemic, I listened to Franco music after attending to Covid Patients. Long live the Giant of African Music.🙏🙏
Thank you so much, this music is old but way ahead the more you discover the classic golden African singers
9978 ì8t
The flow of the song will tell you this is the best music the whole world - admit this or not, it truly is!
La musique Congolaise est de loin, de très loin, la plus belle d'Afrique.
Malik Abdellaoui the meaning pls
Bien sûr
@@ushert-ley116 that means the Congolese music is so far the best music in Africa
Je suis d'accord. La musique du Kenya a un long chemin à parcourir.
Sans doutes
There is no sadness. This is happiness. The greatest musical academies is our ears and our souls.
We miss you Fanco. Though you and TPOK Jazz are no longer there to entertain Africa with your wonderful rhythms your legend remains strong and lives on. Cheers Franco. Cheers TPOK Jazz.
This is easily the greatest piece of music iv'e ever heard and probably will hear in my life. Thank you Franco. Greetings from Sweden. Pure healing of the soul music.
Our Legends , #Mario. Still listening from USA 🇺🇸
@@emmanueldhenu5521❤
This song reminds me of my late Mum and Dad and my Elder Sisters, I miss u all.
c'est vrai:"le temps passé ne revient plus ! "cette chanson me rappelle la belle époque de mon très regreté papa... quelle belle nostalgie...👌
he was a genius musician his lyrics resembles Mon I was his fan.
Nous africains de kelke génération ke nous soyons avons en nous un peu de Franco. Sans véritable héritier nous restons un peu orphelin parceke ce genre de musiciens qui combinaient mélodie et engagement on en trouve plus. On a plus ke des citeurs de noms pour grappiller des sous.
Je suis gaga de la musique des Congo c est tout simplement magnifique et je ressens mes racines car cette musique passe dans mon sang merci mes ancêtres je vous aimes
When the music was released, the first time i listened to it, i was coming from my grandma home passing through Gulu town in Uganda, i was in a hurry to get home fast as soon as i reach the round about in the middle of the town i heard the music blasting from one of the shop i had to sit down and listen till it was done
It was which year?
2021, l'une des plus belles mélodies de mon défunt père qui ont bercé mon enfance. Que de beaux souvenirs, la nostalgie 😇
Vraiment je pense à défunt papa,ah la vie ,mon enfance 😥.repose en paix
Me too
Its 2019 and Franco's Music still sounds fresh and relevant. Très Impoli (Very impolite) -1984, an educational song on excellence, knowing how to live, who still cares about it? Franco in his time educated the masses, he educated in citizenship better than today, he is immortal, because his work will always speak for him - a song to be selected in citizenship education programs.
X
Watu wa tabia mbaya wanafaa wasikilize huu muziki. Who's here on 05/02/2020?
Inaamanisha??
Vraiment la vie , j'ai des larmes 😢 aux yeux , j'ai connu cette chanson à cause mon papa qui n'est plus de ce monde .. Tu me manque PAPA. Repose en paix. Je t'aime
It hard to figure what happened to Zaire, this place was the epic cultural center for most Africa: Music and fashion !
I KNOW,its because our stupid RWANDESE PRESIDENT, OMG I MISS CONGO
Intruders washed up their braveness
Kik LeBraVo HOOZY I don't understand you
Tonny Okello true,we didn't have to watch or copy American or Europe stars for anything
There imerged these thurgs who wanted to steal the minerals and imposing the so called Great lakes region so as to impose their thieving tendencies that led to Zaire collapse and the results are now Ebola, chollera, famine ,war and then running to the thieves to give them shelter as refugees.
Days before saxophone ws replaced by keyboards. This ws real music with saxophone sounding like elephants in an African jungle. This ws a real orchestra with musicians who taught themselves hw to play these instruments so it cones fm dwn deep their hearts when these poets compose. 21 gun salute is in order.
Just stumbled on this track...probably the very first I listened to when still in my teens on my dad's cassette...what a jam...musicians never die..wow
Gonga like tunaosikiliza hii muda huu. Legends never die.
niko hapa aseee this june 12 2023
2024 year Tres impoli very much into my collection
This was music at it's best!! 15 minutes on your toes,"corps-a-corps" with a nymph!!! Those were the days. Thanks AboubacarSiddikh for these wonderful memories.
Can someone bring this man to life? Impossible because Jesus is Lord... ...
I thank God for for him Franco!!
I have accepted the the life without 😌
All the way from Nigeria 🇳🇬 via USA 🇺🇸.
Who's with my now 2022‽ shout to all of yoy😊😊
The best of the music. j'ai toujours des frissons quand j'écoute this song. le TP OK JAZZ. Très impoli......
MAESTRO FRANCO, we are always here hearing your sweet voice ! RIP
I love this track to the core.how I wish this guy lived a bit longer like to date so. Am imagining the quality of music he would av produced.this song is over 30 years old but still sounds classy more than songs being produced today... Merci beaucoup Papa Franco and étal le TP OK crew .much love from Zambia. 2022 still mesmerized by this great vocal of le grand maître
True music brings memories . missing dad on 11/11/1994 . may your soul rest in peace. viana luanda angola
Franco was also my best musician in Zaire those days in grade four ad i have been looking for these songs ad am happy that i have found them.
Out of passion, a master piece is made!!
One of my best tracks from Luambo Makiadi. I just love this one. Franco will ever be greatly missed.
"Tres Impoli" one of Franco's classic tunes reminds me of New York City during better days in the 1980s. The Big Apple was a "City which never sleeps" Franco Oyee!
Franco le roi de la rumba j ai la chair de poule lorsque j écoute ce titre,repose en paix the king!
Im 16 and my mom just opened a door of Nostalgia for me with “zilizopendwa” music from back home. Franco’s music will forever be forever appreciated by me
Lingala is a very beautiful language.
kikongo is beautiful too
Best
Yes, LINGALA is very very beautifull language in Africa & in the world
Oh yes.It seduces the soul.
Pole pole njo mwendo ( easy does it!) Very beautiful!
I wish I can spoke dingala I love that language, oooo mama nangai .
étant Centrafricain née d'origine et la raison pour laquelle j'aime la musique intitulé ( très impoli de grd maître Franco) parce que pour moi,c' est une musique éducatif
Quelle finesse!!
Belle musique comme on l'aime au Cameroon
Greetings fron Santo Domingo de Guzmán to those who loves to listen the masterpiece of this african music.
Carlos Disla Cuevas Greetings to you man
Carlos Disla Cuevas my geography might be down here,where is you from bro.?
Carlos Disla Cuevas Santo Domingo?where is that bro.?
cassyabu It is in the Dominican Republic.
I am from Cameroon. OMG this man makes me weep coz l think of my late father. I love you Franco and you remain a hero for life
La musique la vraie, c est la musique congolaise. Le lingala est la voix la plus douce d Afrique.
THIS SONG NEVER GETS OLD. STILL JAMMING IN 2022
Unrivalled legend of Africa, we love your music. Rest in peace!
Superbe mélodie qui transmetra un message important sur les faits de nos comportements dans la société.Franco avait tout dans sa musique,que des souvenirs me rappelant mon enfance.bravo l artiste qui ne mourra jamais a travers ses tubes.
Unmatched, simply put no one will ever reach such talent in the entire rhumba world of music
Masterpiece. Bass line movement and drums provocatively entice seat warmers. Tres excellent!
My Dad's loved this song, R.I.P my Papa Ambassade😢🙏
Surely Franco ,mandelu and Pepe kale the entire world will remember you for ever.Nice music, vocals and instruments
Who's mandelu?
I dont speak lingala but i like this music very much
music has no boundary, it is the universal language of man.
Just simply superb! I love the trumpet arrangement!
Was in my first year of high school in 1984 . . . first heard it at Assanands music shop in Nairobi . . . nostalgia!
This song is my favorite and I play it every morning when I get out of bed thank you franco rip
Une musique toujours actuelle.
Mi madre escuhaba todos dias esta cancion. Yo odiaba esta cancion, pero ahora la escuho yo todos los dias. ME ENCANTA!!
Je ne sais pas si vraiment l'électronisation des instruments musicaux avec la musique africaine d'aujourd'hui pourrait satisfaire un jour notre soif comme ce fut à cette belle époque, Cette musique fut divine, humaniste, thérapeutique, mélodique , magique , consolatrice, mélancolique, sympathique, ironique, tout simplement parceque ces sacrés dieux de l'art y mettait tout leur être pour nous produire ces orphées. Je me pleins pour nos artistes d'aujourd'hui
👍
Vous avez raison.
Tres Impoli c'est sans doute la performance des performances aestiques du monde entier. C'est superbe! Ca me rapelle le jour que j'ai voyage de Kakamega a Nairobi pour commencer mes cours a l'ecole secondaire.
la vraie musique congolaise, qui n'a rien avoir avec ce que les écervelés actuels nous font découvrir.
focelyne edia Yooo en plus osa na raison
a chaque époque sa musique. n'oublions pas cela
Pas d'accord car même aujourd'hui il ya de la bonne musique.Tous ils ne chantent pas que des bêtises, luambo lui meme en son temps à chanter des betises(Heleni et consort)
focelyne edia 🤣🤣🤣
@@moisekinyamba3577 Luambo sur des centaines de chansons, deux textes osés. Les musiciens actuels, c'est l'inverse: ils ne chantent que çà. Des médiocres.
It's not difficult for one to see the might Congo river flowing majestically in the sunshine of the equator then you stretch your mind to the great lakes region see the high mountains Kilimanjaro, Ruwenzori and so on. This music just places you there and the kaleidoscopic colours of rich red, yellow, green, black, blue colour the beauty of us in our ebony shades.
I really love this song. It blows me away. soothing rumba at its best.
This brings back my childhood memories.... The grand Master himself.. He knew how to arrange and compose.. The drums... Trumpets... Tune itself... That's a killer tune
Mon papa aimait bien écouter cette chanson 😭paix à ton âme
ca me rappel quand j avais 3. ans mn pere le Jouais le bon temps j ai 23 ans aujourdhui je pleur quand j ecoute ca la vrai musique congolaise franco tes le meilleur
This brings back memories of growing up in Juba in the then United Sudan in the 1980s.
La vraie musique éducative RIP grand père Franco😭😭😭
Mon enfance à été bercée par cette douce mélodie. Je l'écoute encore en 2022. Merci maître franco 🇬🇦 dors bien l'artiste
Pppoopl
K
K al al
Op l
nostalgie des nostalgies ça me donne des frissons et bien sûr je pleure
That is music at it's best. Very proud to be African.
Could some body out there please translate and upload the English lyrics of this song pleeeeeeease
@@ngelegongombolo8846
Très Impoli - Franco & TPOK jazz
Chorus:-
Ozalaka na yo très impoli ee ee (You are always very rude)
Ozalaka na yo très impoli ee ee (You are always very rude)
Ozalaka na yo très impoli ee ee mpo nini ee ee (You are always very rude, but why?)
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?) (Literally: why do you always do that?)
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?)
Okoloba likambo yo otala sima te (You say something without thinking) (Lit: you say things without looking back)
Okoloba likambo yo obanga bato te (You say something without considering people around you) (lit: without fearing people)
Mpo na nini ozalaka tr`es impudique (Why are you always very shameless?)
Okokota na ndako ya bato oyoka soni te (You will enter people's houses without shame)
Mpo na nini osalaka bongo ee ee(Why do you always behave that way?)
Chorus
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?)
Okokota na ndako ya bato okobeta porte te (You will enter peoples house's without knocking at the door)
Olekani direct na chambre `a coucher (And then you go straight to the bedroom)
Mpo na nini ozalaka tr`es impoli (Why are you always very rude?)
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?)
Osukoli monoko te olingi osolola yo na moto ee (You want to talk to people before even brushing your teeth)
Mpo na nini ozalaka mal elev`e ee (Why are you so ill- bred)
Chorus
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?)
Okokota na bureau ya moto ekoti na moto (You enter somebody's office with your hat on)
Okokota na bureau ya moto cigarette na monoko ee (You enter somebody's office while smoking)
Ye angana amelaka na ye cigarette te (And you know he does not smoke)
Okomi kuna okamati cendrier paquet ya cigarette na yo (when you are in, you start using the empty cigarette box as your ash tray)
Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?)
Okokota na bureau ya moto okomi kotanga mikanda (You will enter somebody's office and start reading private files)( lit:…papers)
Chorus
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?)
Okokota na ndako ya moto osanoli suki te ee (You will visit people without even combing your hair)
Okosenga ye lisanola ata bakoti na ndako ee (You will ask them a comb even when they are in the bedroom)
Mpo na nini osalaka mal`eduqu`e (why are you so badly brought up?)
Mpo na nini osalaka bongo (Why do you always behave that way?)
Moninga bokola na ye akomi mokonzi ee (When your childhood friend becomes a very important person)
Okosenga ye mbongo na kati ya defil`e ee (You will beg money from him during a procession)
Chorus
Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?)
Okokota na ndako ya bato olongili sapato ee (You will enter people's houses without your shoes on)
Soseti etoboka soseti solo ee (And you know your socks have holes and they are smelling badly)
Mpo na nini ozalaka mal elev`e ee (Why are you so ill- bred)
Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?)
Chorus
Mpo na nini osalaka bongo oo (Why do you always behave that way?)
Owuti kolala soki epayi wapi ee (You spend your night anywhere)
Mpo moninga azalaka pembeni epayi yo olali (Because you know your friend lives in the neighborhood)
Okoti na ndako na ye oleki direct na frigo (You enter his house and go direct to the refrigerator)
Moninga azalaka na programme na ye ya folia (You know that your friend has already budgeted for his food)
Tala ndenge biloko ekomi sika oyo (Don't you know how expensive food is nowadays?)
Okobanda koliyela ye biloko tii na 2 heures (you will start eating his food until 2:00p.m)
Chorus
.... apologies lyrics not complete but you get the message.
Lyrics courtesy of facebook.com/LingalaAndRhumbaKenyaFans/?hc_ref=ARSswh9qxYUw6bhtGHvmXBMbWo1X825YoEQGEPStEwtkc_m5gXPo64HysXe1-VLnqvI&fref=nf&__xts__%5B0%5D=68.ARCDh2z6F6LdOq1uXDVsfvwGYOR5OwIYFhl44NB20rlQPI7l_IpaPFseycc255FYDPwPCE9DItjOnL_kYAzQAS8MdFFucOhLXOlXyeXVW3kGw9c1E-wfrGiXmV7aS41JU0vi6w3DaCXnh2x7nsCRu5CAckTpYWOKUHIWMFRYtu0OSjHTOdxiB16P7XW8xS6gpozpulwmLR6WbORgx0Tv62N_gdSbFFzPY7P-0-xH16OvoFJD7d9yExvwe11NaWKKuH0zxG90l8JJ9n86A9g1aRSwH1ehmuFLwja22g0JviLoUaTg0qzYAjXcE40EcFFVEyX9MR9rkQoEWMnsNVALFg&__tn__=kC-R
Correct my fellow
@@TheKachila thanks very much.
This might be my favorite OK Jazz track of the 80s. I particularly enjoy Franco's vocals--and the lyrics--on this one.
This is the maestro at his best..he was big and big about how he sung and played the guitar... I have never heard such guitar works and mdomo wa bata(saxophone) and the drum throbs..its was heaven calling him home......
The best musicien ever come from dr congo.
Africa
He was the Best musician ever Congo has produced in decades now mhsrp
A masterpiece composition. A rare music gene that only did hits and physically exited the arena when his mandate was fulfilled. He set the standards so high that every mighty guitarist to ever evolve will be a learner who won't go ahalf of his hundreds of puzzle chapters. Franco never died, he lives through his music.
I wish I spoke Lingala, the language of the maestro! Je voudrais parler Lingala, la langue du maestro. Cómo quisiera hablar Lingalá, la lengua vernácula del maestro Luambo!
LINGALAPHONE EZA ELENGI
I joint u my dear!very beautiful language .sounds singing even when just talking or discussing!
I thought Kikongo was Franco's vernacular, or was it Lingala? I know most of his songs were in Lingala though.
Santos Casimiro you can speak it, it's very easy
@@kiswahilikitukuzwe2547 Kikongo was his mother's tongue, he knew how to speak it at a daily basis. He spoke it in several songs such as Kimpa kisangameni or kala ingangu but lingala was/is the vernacular language of Congo especially the Kinshasa so he spoke it too and most of his songs are in lingala
Congo music is so nice that every Congolese deserves a guitar than a gun.
Fun but fact
Je sais quoi dire la musique de l'époque ça ns inspiré de belle souvenir tels que très impoli c un conseil qui est donné à tout le monde merci grand maître franco que ton âme repose en paix.
je suis camerounais je ne comprends rien mais j'ai toujours eu à écouter cette belle mélodie et chaque jours qui passe j'écoute ca que époque de nos parents étaient doux mais je vais demander à ma pote de me traduire ces paroles.
Real food for the soul. solving my worries.
le monument de la musique congolaise ses chansons ont toujours de succès
this brings wonderful memories# franco @ its best# zambia zaire......
mulishani!!
"Très impoli"(1984). Un chant éducatif par excellence. Le savoir vivre! Qui s'en occupe encore. Franco en son temps a éduqué la masse. Il a éduqué à la citoyenneté mieux qu'aujourd'hui. Il est immortel, parce que son œuvre parlera toujours de lui. Un chant à sélectionner dans les programmes d'éducation à la citoyenneté.
Un disque recommandé pour apprendre les bonnes manières avec Luambo Makiadi alias FRANCO
bien parlé
Q get
😮😮😮😮😮
Il s'adressait surtout à Moboutou et ses bâtards d'enfants.
J'étais pas encore née à cette époque et pourtant j'aime écouter ces classics congolais grâce à mes parents, quelle nostalgie🥺🥺🥺
Cette très belle musique de Franco me rappelle les moments où j'étais à l'Ecole Polytechnique de Yaoundé au milieu des années 80.
Pareillement ..
Thank you God for giving us this great man 🙏🙏🙏🙏
ozalaka nayo très impoli pona nini, meilleure chanson
undisputed grand maitre in the history of music,Rip papa luambo makiadi
Oh Franco, your voice is something else very clasic song. Those days were the days. The Congolese music really dominated African this song, I was a teenager by then. These are our neighbours and we love their music a lot RIP👌👌👍👍👍😍😍😍😍😍🙏🙏🙏
my father (r.i.p) had FRANCO as his nickname. .
he loved him so much.
Am from uganda
Nkambwe Willy
My family is from Uganda both my mother and Jajja are obsessed with Franco. Obsessed. It is all i have heard my whole life. This music is beautiful.
Nkambwe Willy mine too,and this sets us back to our childhood in a flip of a moment 😂🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Nkambwe Willy sorry bro May he Rip
This music enters my veins for sure
Meilleures chansons pour notre Génération
Real music especially when the instruments start talking to themselves from 7:10 min to 9:59 min and when the music is ending.
Yes you are very right.
You are eager on it Broh its hot!
Spot on
Ha ha ha ha the instrunments do what eeehhh, they do what ......talk to you the listener aaannnhhh
les chansons qui éduqués autre fois mais aujourd'hui il n'ya plus les vrais orchestres pour composé des vraie chansons éducative
😃😃🌼👏👏
Le dieu de la musique que nos chers on utiliser pour chanter est pur ,si non on allait oublier depuis.2018
Une musique Intemporelle Éducative , Instructive du Grand Maître Franco Luambo Makiadi Ya Fuala Oncle Yorgho . On entre OK , on sort KO . Repose en paix the Big man .
Nice and well arranged music. RIP Luambo nobody will ever replace you BUT your music will remain for ever. I love them all.