언더테일 더빙 | 가스터 vs 차라 | (조마문 & 조마문유튜브크루 벤앤뱅츠 더빙) | - by조마문 ( 더빙만화 애니더빙 Undertale )
Vložit
- čas přidán 26. 04. 2016
- 언더테일 더빙 영상입니다. 가스터 역 ( 조마문 ) & 차라 역 ( 벤앤뱅츠 ) 로 둘이서 더빙 하였습니다.
재밌게봐주시고, 유튜버 여러분들 좋아요와 함께 구독!! 꼭 부탁드립니다 ~ ^ ^
▶ 조마문's 인터넷방송국 주소 Cick!! ◀
afreeca.com/189024
"즐겨찾기" 누르시면 생방송 시청가능!!
만화출처
gall.dcinside.com/board/view/?... - Hry
![[2편] 게임 "스탠리 패러블" 해봤다면?이해! 가스터 패러블 | (조마문 & 조마문유튜브크루 벤앤뱅츠 더빙) | - by조마문 ( 언더테일더빙 더빙만화 Undertale )](/img/n.gif)
안녕하세요 조마문입니다. ▶▶▶언더테일 더빙 관련 필독 내용▶▶▶ czcams.com/video/SJ8kahM8JsM/video.html 영상 마지막 부위에 있습니다
영상 내용은 마인크래프트로 20시간 동안 초대형 "샌즈" 만들기 입니다.
아쉽게도.. 언더테일 더빙을 보시는 분들은 언더테일 더빙만 보셔, 이 외 영상에서 소식과 정정 부분, 필독 내용을 전할 수가 없습니다.
소식과 언더테일 관련 중요한 내용이 있으니 되도록 스킵 없이 꼭 봐주시길 부탁 드립니다.
이렇게라도 다시 영상을 올려주셔서 감사합니다
항상 영상올려주셔서 감사합니당!!!!!
머야.. 비공개 됐짜나...
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한글패치가 시급한 가스텈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유용주 윙딩어 패치입니다
우해 한글패치 맞습니다. 윙딩어패치는 모든 말을 윙딩어로 바꾼다는건데 그건 뭔 개소리인지..
Aㅏ가스터가 윙딩이라는 별명이 붙을만 하군요...(개소리 집어쳐라 윙딩!)뭐요?그개 무슨소리야!
@@user-xm9yh9wv9j 요즘 이상한 사람많구먼..허허
이띠발쎄기가
가스터가 샌즈죽었다는거 해맑게 말하는거 나만웃김ㄱㄱㄱㄱㅋㄱ ㅋ
슬류 04_ 아~ 마저! 샌즈 뒤졌징~윙딩!ㅋㅋㅋㅋㅋ
꽁 꽁 물음표 안붙였으니 님만웃긴거!
백옵하 어이없다는 표정인뎈ㅋㅋㅋㅋ
f uck you 오뫀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그렁가욬ㅋㅋㅋㅋ
율밍 웃긴 144인 ㅋㅋ
3:48 이부분 대사 너무 찰짐 ㅋㅋㅋ
님 이분이 도티욕했어요 이사람 구독누르고 알람설정해서 만약에 영상올리면 욕박아줘요!!!! czcams.com/video/un6_AWyd9LI/video.html
3:09 표정 겁나 해맑아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@iiiiiosoxk7051 ?
찐이다
인정
Over Lord
ㄹㄱㄴ
맑x 맗✓
기분이안좋다면 죄송합니다.
난 왜 여기서 차라가 처음으로 행동 버튼 누른게 제일 웃기냨ㅋㅋ
그리고 멈춰도 죽고 움직여도 죽는건 사기잖앜ㅋㅋ 솔직히 가스터 치트쎴죠 ㅋㅋㅋ
런너 tv 의지 추출기
엘루디온 ㅋㅋㅋㅋ
엘루디온 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스파르키 TV 의지 추출했는데 파워풀해진다구요?
아 썸넬보고서 간지나는건줄 알았는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋ동영상보고 급나웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아맞다 샌즈 뒤졌짘ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ ㅋㅋ
가스터 위ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ잉딩
썸넬 차라 얼굴을 봐도?
3:46 ㅋㅋㅋㅋㅋ 와나×발 왓더뻑 스톱 이즈 다이 무브 이즈 다이 왓???????????
이걸??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@fy520 저도들음
가만히있어도 죽고 움직여도 죽는다고 하는 차라같네요 근대 이게맞는지 모르겠네요
욕.......을왜해요?
@@user-bc7xs7bu2o 영상에 나오는 대사에요
처음에 아주 무서운 것 인줄 알았는데 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ윙딩엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가스터를 만났다는거 자체가 치트 아닌가..?
비 닐 수박 ㅇㅈㄱ
빈츠먹고챱챱 ㅇㅈ
ㅇㅈㄱ
빈츠먹고챱챱 ㅇㅈ
치트가뭐져?
3:19 가스터가 슈X이라고 말한거 터졌다ㅋㅋ
“샌즈 뒤졌지 윙딩” 이게 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:09 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㄴㅋㄴㅋㅌ시청자 시점에선 한국어 차라시점에선 윙딩엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
👆☹👆✋☺👊👎🙃
@@yo-pb7so ...?
저희도 읭딩어를..?!
🤔😣😑
😡😡😡⬇⬇☺😆😁
아 맞다 샌즈 뒤졌지 윙딩ㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 여기가 이렇게 해맑게 말한거지?ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ᄒ ᄒ ㅇ아 맞다★샌즈 뒤졌지이★
ㅎㅋㅎㅋ
ㅋㅋ
3:49
움직여도 죽고 멈춰도 죽는닼ㅋㅋ
구석 안 맞는 곳에서 ㄷㄷ 하면 살듯
순서대로 피하면 대긴 함
@필명123화려한 블래스터들이 영혼을 감싸고있기 때문에 살기 위해 움직이더라도 죽습니다
@김선희이제 뇌절 그만하면 안됩니까 다 답변하기 어렵습니다
움직이면 살수 있어여 파란 뼈다귀가 움직이면 뎀지 들어가는거
샌즈뒤졌다할때 그림체보솤
최지현 ㅋㅋ
최지현 데헷하고있어...ㄷㄷㄷ
두둥탁☆
ㅋㅋㅋㅋ
가스터 너무 귀엽다 ㅋㅋ
1:58
ㅋㅋㅋ [차라가 처음으로 행동버튼을 누를 순간이었다]
근데 조마문님은 어떻게 저런 목소리가 나오는거죠 ㅋㅋㅋㅋ 신기하다
왕실과학자가 영어가 딸려 ㅋㅋㅋㅋㅋ-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그보다 걍 귀찮아서 안하는것 같은데?
가스터가 일단 첫 두세문장 정도 해석한것 같은데 더 모엘 아이 띵크 어바우트.....
@@user-fi3jk5tb7i 가스터:내가 똑똑하닌까 컵라면내놔라 윙딩!김태원:뭐라는건지...(윙딩어로 들림)
항상 샌즈가 통역해줘서....
@@user-vm8ru2vi9p 니가 통역 해줘서 가스터가 영어를 모르잖아!
@@user-vg3wd1ly1b ...그개 왜 내탓이지...
그 망할 가스터가 영어를 모르는 탓이지
난 가스터가 간지나는 대사 외웠다는게 웃기드라..ㅋㅋㅋㅋ
이거근데 봐도봐도 안질리네 ㅋ
이다연 어....내이름이 이다연인데.....와으
단이 윽..미러전이라니..
이다연 또 다른 나여 와라((퍽퍽
대사는 어디서 난거임
잼민이때 개많이 봤는데 와...더빙 착착붙네 ㄹㅇ..
진짜 찰지다 더빙...만화도 개웃긴데 더빙이 진 짜 와나수박ㅠ왓더퍽...
이거보고 좋아요 안누른 잼민시절 나는 도대체....
소 아이 킬유!!!!!!!!!!
퐈잍퐈잍에서 지림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유가은 유가은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유가은 유가은 이 글을 보았을때 그 부분이 나왔다죠..ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
그와중에 가스터 목소리 넘ㅁ으 좋다...잘 어울려
3:10 해맑아 ㅋㅋㅋ
처음에 디게 진지하게 보고있었는데ㅋㅋㅋㅋㅋ
샌즈뒤졌는데 가스터 해맑은거 봐랔ㅋㅋㅋㅋ
쥬조 애초에 샌즈가 가스터의 실험체예요..
하하허언증환자 아직 안밝혀졌는데요? 언텔 팬영상보고 하시는거신지..
하하구독하지마 2차 창작이지 아직안밣혀짐
프리어스카이 그건2차 창작이고요...
@@qjJjp-je3ve 토비폭스가 전에는 같이 일한 정도의 사이라고 언급했다네요.
가스터 너무 귀엽게 보인 1인
3인
7584875인
7584876인
758689인
10000000000인
1:07진짜 그런거 맞는데..
처음에 엄청 진지하게 보고있다가
차라가 말귀 못알아 먹는거 보고 개빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
차라가"덴 와이 이즈 디스???????????!?????!!!!!!???!
와나 씨발 왓더뻑 스톱 이즈 다이 무브 이즈 다이 왓?????????????" 이라고 할때 웃겼던 사람 손
카메라 TV 옳소
카메라 TV 손
카메라 TV
근데 무브이즈다이는 뭐에여? 주황은 움직여가 살고 스톱이즈다이는 가블일테고
지원강 움직이면 가블에 맞기때문에 죽는거예요
카메라 TV 손🖑🖐
그와중에 가스터 잘 그림 잘생겼어 ♥
아니 영어도 못하면서 박사과정 어떻게 나왔지?
그러게요ㅋㅋㅋ
지하세계에서 영어가 그렇게 큰 상관이 없는게 아닐까요? 그런게 인구가 많은것도아니니깐...
윙딩어로
샌즈의 해석으로..?
근데 W.D가 윙딩인가요?
한글 패치가 시급한 가스터ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 왜할말은 왜 외우는뎈ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가스터:정말 생각할수록 어의가 없어.샌즈가 너같은 어린아이에게···· 차라:얘는 왜 윙딩거려.싸우고싶은데 뭐라말해야되 라고...
프리스크 어의는 조선시대 왕의 의사고...
님은 맞춤법 공부나 하세요
프리스크 어의가 아니리 어이입니다만.. 진짜 왜 전부다 어의라는거야... 그리고 님같은 붓놀충 진짜 그켬
CZcams유렐 ㅇㅈ 프사 출처 남기세요.
프리스크 의사가 없어
노잼
더빙 참잘하시네요 좋아요구독해야지~
3:48 와나 시팔 왓떠뻑 ㅋㅋㅋ
3:09 샌즈 죽었는데 웰캐 해맑아 가스텈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
병맛이군
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:21에 차라 뭐햌ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잼민이때 봣던건데 지금봐도 존니웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:40 차라 귀여웤ㅋㅋ근데 불쌍하ㅏㅏㅏ
가스터 뭐라는건지 해석 불가
@@Sara_coffee
ㅅㅂ 글리치테일에 있어야지 혐오야
@@ydh4jd.2011 지금 증오가 일하는중이라서 휴가 간거야(???)
@@user-qc4sb1vj4t ㅇ
그림체 너무 귀엽자나ㅏ♡♡♡♡
3:24 차라가 왓 더 하는거 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 어딜가든 여기 가스터 목소리가 존나 좋아 윙잉잉 윙딩 시발.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그와중에 더빙퀄 ㄷㄷ
더빙이 아니라 원동영상인줄알았어여
너무 잘어울려서 놀램
둘다 너무귀여워 그중 욕 찰지게 하는 차라ㅋㅋ
간지나는 거 할 줄 알았는데...ㅋㅋㅋ
예상 밖의 흐름으로 자연스래 갈줄은...
앜ㅋㅋㅋㅋ 새벽에 진짜 빵터졌넼ㅋㅋㅋㅋ
와 이거 초딩때봤는데 오랜만이다ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ혼자 간지난다는 대사 다외운 가스터랑 윙딩어랑 영어 잘 모른다는 표정을보인 차라‥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빡친 차라 표정보소‥ㅋㅋ
I love this! It's so funny! I think this is my new favorite video now. XD
진짜 너무 웃기네요😂 구독하고 갑니다
와 너무 재미있네요 이렇게 재미있는 만화는 처음봐요
와 진짜 숨을 못쉬겠다ㅋㅋㅋㅋㅋ
가스터:라면을 주면 지나가게 해주지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
i_live life_for_gt ㅋㅋㅋㄱ
ㅋㅋㅋ ㅇㅈ
영어사전읽고있을때 차라가 찔렀는데 miss뜨는거 못보심? ㅋㅋㅋㅋ 못죽여
緑谷出久 드립인뎅..ㅇ.ㅇ
윙딩어: #○□⊙※◐¥£∫≒▷♧◆€¢∫【↑【}◆←→℉￦
더빙:아 치킨이 먹고싶다 하지만 돈이없다
와..클래스 쩐다
2분55초에 유얼 맘 이즈 쏘쏘리 라는데 언더테일에 이스터에그 몬스터중에 쏘쏘리라고 있는데 번역하면 너의 엄마는 쏘쏘리다...
정말미안
1:49 모라는거냐 시불장새낔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:38초 부터 웃참핰ㅋㅋㅋ
3:08초의 웃음 터진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가스터 귀어닼ㅋㅋㅋ
조마문 님 영상중의서 가스터 나오는게 재미음ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ차라 말하는중에 찌르는데 다 Miss고 싸우자는데 둘다 해맑은표정ㅋㅋ
내따까리 좋아요눌러라
ㅇㅈ...
...........?
@@TAN_TAMAYA 언더테일은 미국의 토비폭스가 만들었어욬ㅋㅋ 근데 영어를 못햌ㅋㅋ
@@user-uf2hz5lz5u ??
아니 현지인이 영어를 못해
가스터 차라 시점 완전 귀여움 미친ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 재미있어요 ㅋㅋ
개기여워요ㅠㅠㅠ
유얼 맘 이스 소소리?
Your mom is so sorry?
설마...
니엄마너미안해?
no detention in the halls!
뭐라는겨
그 이스터에그 몬스터 쏘쏘리 말하는거 아닐까여?그 그림그리는애
가스터 왕실 최고의 과학자 맞냐?
영어는 기본 아님?
그리고 나만 이 영상
2019년도에도 보는거임?
오노키2 ㅋㅋㅋ저도 봅니다
저는 2020년니데여
샌즈전을 객관적인 시점에서 잘 설명해주는 것도 좋네요. 중반 이후부터 엉망진창이지만!ㅋㅋㅋㅋㅋ
더빙 완전 잘 하시네 ㅋㅋ
님 이분이 도티욕했어요 이사람 구독누르고 알람설정해서 만약에 영상올리면 욕박아줘요!!!! czcams.com/video/un6_AWyd9LI/video.html
윙디어쓸때 엄청 쪽팔리겠다...가스터ㅋ
꽤 된 영상이긴 한데 지나가다 답변 좀 해주실 분? 이 만화 그리신 작가분이 누구신지 아시는분 계시나요.
ㅍㅈ님이십니다!
물어봤는데 왜 초성으로말해;; 말하지 말랬으면 말하지말랬다하시든가요...사람 궁금해 미치겄네흐어어엉
@@Lifeisegg-zg2kw 타 스트리머 언급이 좀 그러찮아요;;;
와 진짜 간만이다
4년만에 와서 다시보는데 개꿀잼이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
왠지 모르게 가스터 목소리 끌린당...
아 이거 나왔을 당시에도 존나 웃겼는데 다시 봐도 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샌즈 죽은 걸 그렇게 귀엽게 웃으면서 말하면 ㅋㅋㅋㅋ (윽.. 심쿵)
3:09 가스터 : 아 마저 샌즈 뒤졌지 윙딩 ㅎㅋ (따콩!)
와ㅏ2020년에 보는 사람이 있다니(나도보고있지만☆)
오 동지~~~ 5시간 전이면.. 2시??? 와..
(언텔 아직 좋아하는 사람이 많아서 다행이다 ㅠㅠ)
1:15
뉴스볼때 저 차라 표정 하면 사람들이 뭐라고 할까ㅋㅋㅋㅋ
차라가 이띠발 때끼가 라는말을하니깐 너무웃기다ㅋㅋㅋ
진짜 완전 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아....ㅋㅋㅋㅋ 더빙 진짜 찰지다
가스터 졸귕 ㅋㅋ 차라도졸귕 ㅋㅋ 샌즈죽었다니깐 활짝웃는거 넘 귀엽
가스터 샌즈 차라 프리스크 영원하장 ㅠ
조마문님 더빙 넘 잘하세요ㅠ
차라시점보소 ㅋㅋㅋㅋ
3:55 이 띠발 때끼야!
시밬ㅋㅋ 존나 진지하게 보고있었는데ㅋㅋ 차라가 못 알아 듣는건 생각 못했네ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 꿀잼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
02:48 차라리 윙딩어 쓰세욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
님 이분이 도티욕했어요 이사람 구독누르고 알람설정해서 만약에 영상올리면 욕박아줘요!! czcams.com/video/un6_AWyd9LI/video.html
초딩때 본건데 추억이다ㅠ
ㅋㅋ
간지난다ㅏ
3:47 왼쪽위 상단에ㅡ가시면 살수있습니다 윙딩
3:46 근데 가스터가 왕창 쉽게 이기려면 주황색보다 하늘색이 더 낫지 않나요?
그 주황색 중간중간에 하늘색 박혀 있음 ㅋㅋㅋ
강제 하드코어
@@user-ll1mp2zk9m 아 진짜네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
차라 대사 들어봐도 알텐데..
' 스톱 이스 다이 , 무브 이스 다이 ' = 움직여도 죽고 안움직여도 죽는다는것은 파랑과 주황둘다 화면에 꽉 채웠고 주황이 파랑보다 위로 겹쳐 주황만 보인다는것을 의미
아이고 jam min a...
@@qkqh999 아하
첨엔 졸라 진지하게제목안보고 보다가 졸라터졋넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 ㅋㅋ 올만에보네요 ㅋㅋ 저것때문에 언더테일 ㅋㅋ 알았는데 ㅋㅋ
오우 오랜만에 보는군
3:08 아 맞다 샌즈 뒤졌지?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:25
ㅋㅋㅋ
차라가 왓더 하는겈ㅋㅋ
개꿀잼
너무 웃겨여ㅋㅋㅋ
차라랑 가스터가 불상해지냌ㅋㅋ
나도
브금술사 서로 고통만 준다는....