Noraniza Idris - Dikir Puteri (Official Lyric Video)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 08. 2024
  • Penyanyi yang digelar Ratu Pop Tradisional ini sememangnya bijak dalam menghasilkan lagu2 yang mempunyai karektor tersendiri. Peminat juga mengenali Noraniza Idris sebagai pejuang lagu2 melayu tradisional.
    Kloi video 'Dikir Puteri' dirakamkan di sebuah rumah kampung sekitar Gombak. Menggunakan kumpulan dikir barat dari Kelantan sebagi pelengkap klip video yang bertemakan dikir barat. Ternyata lagu raya 'Dikir Puteri' menjadi popular dengan temanya tersendiri dan ramai peminat menyukainya

Komentáře • 74

  • @AziqFikri-ti6gq
    @AziqFikri-ti6gq Před 3 měsíci +24

    Masa dengar lagu ni teringat masa persembahan kat sekolah😢

  • @apikapek3513
    @apikapek3513 Před 5 měsíci +139

    2024 masih dengar lagu? 😊

  • @PriscillaRoy-sj7en
    @PriscillaRoy-sj7en Před 3 měsíci +28

    Saya dri sabah setiap kali dengar ne lagu perasaan sya mcm ne " kembalikan zaman kecil ku"😢

  • @aidilaidil9117
    @aidilaidil9117 Před 6 měsíci +17

    Best nya yg dngar lagu ni kat sekolah skrng.musim kita x ada lagu cmni hha

  • @ahmadirfan1464
    @ahmadirfan1464 Před 7 měsíci +24

    Bila dengar balik teingat saya persembahkan lagu ini dengan kawan saya dan cikgu lama dekat sk maran

  • @NurulJannah-kd8ix
    @NurulJannah-kd8ix Před měsícem +6

    2024 pun la🎉😂😂😂

  • @raphaelemmanoel8668
    @raphaelemmanoel8668 Před měsícem +4

    Finally dapat dengar pun lagu yang di nyanyi kan di sekolah sk st john

  • @CRK_Mary
    @CRK_Mary Před 6 měsíci +15

    Teringat pulak masa persembahan zapin dikir puteri kt sk pengerang

  • @JRBELLABERRY
    @JRBELLABERRY Před 8 měsíci +24

    เนื้อเพลง ดิกิรปูเตอรี ( กรุณาอธิษฐานขอพร)
    ศิลปิน นอรานิซ่า อิดริส
    กรุณาอธิษฐานขอพร
    ความปรารถนามาจากสวรรค์
    คนรับใช้ของเจ้าหญิงสแกนสี่คน
    พักค้างคืนทั่วประเทศ
    กรุณาอธิษฐานขอพร
    ความปรารถนามาจากสวรรค์
    เจ้าหญิงสแกนทั้งสี่คน
    พักค้างคืนทั่วประเทศ
    โอ้ ฟังดูไม่น่าโมโหเลยจริงๆ
    อันทันประพฤติตัวหยาบคาย
    ชายหนุ่มมองไปรอบๆ
    เก่าห้ามด้วยรอยยิ้ม
    คํ่าคืนเต็มไปด้วยแสงสว่าง
    ทั้งหมู่บ้านมีเสียงดังและสนุกสนาน
    แม้จะมาในเงามืดก็ตาม
    ตัวเองกำลังหาเพื่อน
    กรุณาอธิษฐานขอพร
    ความปรารถนามาจากสวรรค์
    เจ้าหญิงสแกนทั้งสี่คน
    พักค้างคืนทั่วประเทศ
    กลุ่มหนึ่งเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
    สองหัวใจรวมจิตวิญญาณ
    การเผชิญหน้าอันภักดีสามครั้ง
    สี่ผูกติดกัน
    ไปกันเถอะพี่ไปกันเถอะ
    เล็ก ใหญ่ เก่า หนุ่ม
    มารักกันกันเถอะ
    ขอให้ชีวิตมีความสุข
    แม้จะไกลแต่ก็ใกล้
    ทั้งสองเห็นด้วย
    มาเพียงชั่วคราวเท่านั้น
    ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับมาอีกวันมะรืนนี้หรือไม่
    กลับ
    กรุณาอธิษฐานขอพร
    ความปรารถนามาจากสวรรค์
    เจ้าหญิงสแกนทั้งสี่คน
    พักค้างคืนทั่วประเทศ
    โอ้ ฟังดูไม่น่าโมโหเลยจริงๆ
    อันทันประพฤติตัวหยาบคาย
    ชายหนุ่มมองไปรอบๆ
    เก่าห้ามด้วยรอยยิ้ม
    คํ่าคืนเต็มไปด้วยแสงสว่าง
    ทั้งหมู่บ้านมีเสียงดังและสนุกสนาน
    แม้จะมาในงานมีดก็ตาม
    ตัวเองกำลังหาเพื่อน
    กรุณาอธิษฐานขอพร
    ความปรารถนามาจากสวรรค์
    คนรับใช้ของเจ้าหญิงสแกนสี่คน
    พักค้างคืนทั่วประเทศ
    กลุ่มหนึ่งเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
    สองหัวใจรวมจิตวิญญาณ
    การเผชิญหน้าอันภักดีสามครั้ง
    สี่ผูกติดกัน
    ไปกันเถอะพี่ไปกันเถอะ
    เล็ก ใหญ่ เก่า หนุ่ม
    มารักกันกันเถอะ
    ขอให้ชีวิตมีความสุข
    แม้จะไกลแต่ก็ใกล้
    ทั้งสองเห็นด้วย
    มาเพียงชั่วคราวเท่านั้น
    ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับมาอีกวันมะรืนนี้หรือไม่
    กลับ
    อ้าวพี่ มาแล้วค่ะพี่
    เล็ก ใหญ่ เก่า หนุ่ม
    มารักกันกันเถอะ
    ขอให้ชีวิตมีความสุข
    แม้จะไกลแต่ก็ใกล้
    ทั้งสองเห็นด้วย
    มาเพียงชั่วคราวเท่านั้น
    ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับมาอีกวันมะรืนนี้หรือไม่
    กลับ
    เพลงนี้เป็นเพลงของประเทศมาเลเซีย ร้องหลายคนหลายเวอร์ชั่น อีกหลายประเทศ มาเลเซีย ไทย และฝรั่ง รวมเป็นประเทศเพื่อนบ้านและทวีปก็ร้องเพลงนี้กัน มันเป็นเพลงเก่าดังในตำนานมานานแล้ว มาเลเซีย ตัวอักษรเหมือนอังกฤษฝรั่ง พอๆกับ อินโดนีเซีย อักษรอังกฤษเหมือนกัน แต่ถึงจะเหมือนกัน แต่ความหมายแปลออกมาแล้วไม่เหมือนกัน ถ้าหากภาษามาเลเซียออกเสียงว่า ดิกิรปูเตอรี ถ้าเป็นภาษาอังกฤษแปลว่า กรุณาอธิษฐานขอพร ถ้าเป็นภาษาอเมริกันแปลว่า สองหัวใจ
    ถ้าเป็นอินโดนีเซียอ่านออกแปลว่า ความปรารถนามาจากสวรรค์ พอมาเทียบกันแล้วความหมายของแต่ละประเทศไปไกลเลย แต่เราเอาชื่อเพลง 2 ความหมายของมาเลเซียและอังกฤษ แน่นอนกว่า

    • @flyfishing1479
      @flyfishing1479 Před 2 dny +2

      🇯🇵ありがとうございます💘
      ⭐とても分かりやすいです

  • @nrabha121
    @nrabha121 Před měsícem +4

    I am indian but I like this song.

  • @user-dk5mt9fg3z
    @user-dk5mt9fg3z Před 5 měsíci +6

    Ujian adalah tarbiah dari Malaysia ❤️

  • @CheAhmaCheahma60-uw8fl
    @CheAhmaCheahma60-uw8fl Před 17 dny +4

    Tengok sebab nak hafal untuk nyanyi kat sekolah😅

  • @rayyanmlk1094
    @rayyanmlk1094 Před 6 měsíci +14

    Dekat sekolah pun buka lagu😮

  • @sharoshah3801
    @sharoshah3801 Před 6 měsíci +15

    Kat sekolah saya ada tariyan dikir putri seronok saya

    • @Humaira1130
      @Humaira1130 Před 5 měsíci +3

      Sama kat Sekolah saya pun ada

  • @redzuancheguera5059
    @redzuancheguera5059 Před 7 měsíci +9

    Malaysia.🎉.

  • @muhamadzulkiflimdzain6711
    @muhamadzulkiflimdzain6711 Před 9 měsíci +13

    Terbaik Noraniza Idris.... layan terus....etnik.....

  • @SitiZaleha-pp7tj
    @SitiZaleha-pp7tj Před 3 měsíci +2

    Sy suka lgu nii nnti sy menari lgu ni🎉🎉

  • @bibianazainie4799
    @bibianazainie4799 Před 6 měsíci +7

    suka dengar lagu ni

  • @sitiesiah
    @sitiesiah Před 6 měsíci +15

    Kesini kerana tiktok

  • @BAVANASREEAPTHIAGARAJAHMoe
    @BAVANASREEAPTHIAGARAJAHMoe Před 3 měsíci +2

    🥰🥰saya sangat suka ini lagu

  • @zayye9032
    @zayye9032 Před 13 dny +2

    Good song every day

  • @NyeinChan-fp9ky
    @NyeinChan-fp9ky Před 6 měsíci +4

    Appriatiate from burma

  • @tangankutur3608
    @tangankutur3608 Před 9 měsíci +103

    Kesini kerana thailand😂

    • @nikashraff151
      @nikashraff151 Před 8 měsíci +6

      Kenapa, ada pertandingan ke? Nk tgk jugak

    • @alipossantos7715
      @alipossantos7715 Před 7 měsíci +3

      @@nikashraff151awk bole tengok cara diorang nyanyi😂

    • @zulsuhaimi793
      @zulsuhaimi793 Před 6 měsíci +1

      samaa😂

    • @UmU888
      @UmU888 Před 6 měsíci +1

      อะไร

    • @SyuhadaIdris
      @SyuhadaIdris Před 6 měsíci

      zoo v❤😂🎉😢😮😅😊xgszcqwertipjfv rydykbc_$15(;

  • @huihooihngm657
    @huihooihngm657 Před 8 měsíci +6

    saya sangat suka ini lagu ❤

  • @kaloiii-
    @kaloiii- Před 9 měsíci +7

    Persembahan dikir Puteri kami dapat johan terboikk

  • @Kamil15577
    @Kamil15577 Před 2 měsíci

    Hmmm rindu tahun 2017 😢

  • @ainjamalempire
    @ainjamalempire Před 5 měsíci +5

    Im from 2024

  • @aisahsakuntala3834
    @aisahsakuntala3834 Před 5 měsíci +3

    Enak kali lagu nyaa wowwww

  • @roslinasaid935
    @roslinasaid935 Před 3 měsíci

    sumpah sedap gila lagu zaman ni

  • @Polkm-vc6xp
    @Polkm-vc6xp Před 4 měsíci +2

    าชบุรีาโฮซั่มบ่า ซัมบาบ่าฮาจ้า .....ไปยังราชบุรี ฮำมาปุเตอรี่ อิสบัสปาลำป่า กุลิมเบิงมาหลาไปยังราบุรี่
    เบิ่งมาโฮซั่มบ่า ซัมบาบ่าฮาจ้า .....ไปยังราชบุรี ฮำมาปุเตอรี่ อิสบัสปาลำป่า กุลิมเบิงมาหลาไปยังราบุรี่
    ซุมบัสติเลิงง่าน บุกาอิกันว่าน อันกันเบิ่ดกึนซานสาลุซะลุกาน สิอะนะมูดา ปันอันปะดั่งงา ดูอะมันละรานดาลันซั่นรึมาน
    มาละมั่นลำติ่ก ตึ่งลำเจียกไอยา รีอันซูกำปุง อะซิบ่าซันดา อาซิกตูกำปัง

  • @farahpieena1757
    @farahpieena1757 Před 8 měsíci +3

    Original always best❤😢

  • @NoorHayati-om8wq
    @NoorHayati-om8wq Před 4 měsíci +1

    Lagu Yang bagus

  • @htikehtike-eu1be
    @htikehtike-eu1be Před 7 měsíci +3

    ကြိုက်တယ်

  • @kingzulhilmi7420
    @kingzulhilmi7420 Před 3 měsíci +3

    2024 👻

  • @AmirulZahari-qm1mx
    @AmirulZahari-qm1mx Před 6 měsíci +2

    Kerana sudah terviasa

  • @sylvestersandai7939
    @sylvestersandai7939 Před 4 měsíci +2

    Kami ada pertandingan itu

  • @muizzzulkiffli7450
    @muizzzulkiffli7450 Před 3 měsíci +1

    ❤❤

  • @etisumiati3411
    @etisumiati3411 Před 3 měsíci +1

    🎉

  • @JsonEcon
    @JsonEcon Před 9 měsíci +6

    gara gara thailnd mari sini 😅

  • @pingthai807
    @pingthai807 Před 3 měsíci +1

    heran sama malaysia giliran begini sabah baru di akui 🗿

  • @error_null6774
    @error_null6774 Před 2 měsíci

    Ni lagu game bola ps2 ni...hahhaha

  • @rayyangzzsangat
    @rayyangzzsangat Před 18 dny +2

    asek lagu nye haaahahahahahahahahahaahahah

  • @user-ce4ul4hg6c
    @user-ce4ul4hg6c Před 3 měsíci +1

    Kayak telur ayam dihh

  • @Polkm-vc6xp
    @Polkm-vc6xp Před 4 měsíci +1

    าชบุรีาโฮซั่มบ่า ซัมบาบ่าฮาจ้า .....ไปยังราชบุรี ฮำมาปุเตอรี่ อิสบัสปาลำป่า กุลิมเบิงมาหลาไปยังราบุรี่
    าชบุรีาโฮซั่มบ่า ซัมบาบ่าฮาจ้า .....ไปยังราชบุรี ฮำมาปุเตอรี่ อิสบัสปาลำป่า กุลิมเบิงมาหลาไปยังราบุรี่
    ซุมบัสติเลิงง่าน บุกาอิกันว่าน อันกันเบิ่ดกึนซานสาลุซะลุกาน สิอะนะมูดา ปันอันปะดั่งงา ดูอะมันละรานดาลันซั่นรึมาน
    มาละมั่นลำติ่ก ตึ่งลำเจียกไอยา รีอันซูกำปุง อะซิบ่าซันดา อาซิกตูกำปัง
    เบิ่งมาโฮซั่มบ่า ซัมบาบ่าฮาจ้า .....ไปยังราชบุรี ฮำมาปุเตอรี่ อิสบัสปาลำป่า กุลิมเบิงมาหลาไปยังราบุรี่
    โอซุงมุเติรเดองันบูกันอีดาวัน
    อัณตังกัรติงกัณซาฮัตซาฮูตัน
    ซิอาเนาะมูดาปันดังปันดางัน
    ตูวันเมอรารังดารังเซอยุมมัน
    เมลัมเมองิมเปงเตอรังจาฮายา
    รียุเซอกำปงอาซิกเบิรซันดา
    วาเลสปุนดาตังดังลาลัมบายางัน
    ดีรีเมอมันดังปินตาเบิรเตอมัน
    าชบุรีาโฮซั่มบ่า ซัมบาบ่าฮาจ้า .....ไปยังราชบุรี ฮำมาปุเตอรี่ อิสบัสปาลำป่า กุลิมเบิงมาหลาไปยังราบุรี่
    ซาตํารัมปุณบัญซาตูละกะตา
    ดุวาฮาตีเบิรปาดูละจีวา
    ตีฆะกามูเซอตียะบเมอมังกู
    ปัมปัตปูลาซุดะเบิรซิมปุณซาดู
    มารีอาเดะมารีอาบัง (ซ้ำ)
    กาจิลเปิรซาตูวามูดา (ซ้ำ)
    มารีซามากาเเซะซายัง (ซ้ำ)
    มูกาฮีดุบกันบาฮากยา (ซ้ำ)
    วาเลายาอูอุเลรเดอกัต (ซ้ำ)
    ซามาซามามูซาฟากัต (ซ้ำ)
    ดาตังงันยาเซอเมินตารา
    อันตาอิกเซอลูซา
    เกิมมาบาลีซอมูลา

  • @bebolapi
    @bebolapi Před 7 měsíci +3

    Lirik keni

    • @bebolapi
      @bebolapi Před 7 měsíci +2

      ❤❤❤❤❤❤

  • @user-ky2mu9wc7w
    @user-ky2mu9wc7w Před měsícem

    .

  • @user-kg2ml6xv6n
    @user-kg2ml6xv6n Před 4 měsíci +3

    myanmar copy