Svi na pod - Zlato
Vložit
- čas přidán 24. 09. 2011
- Ti pijes vino ispod slamnatog sesira...
/ svinapod
/ svinapod
/ thesvinapod
/ svinapod
All credits goes to Svi na pod... ili Vjesticama... Svejedno, ko god 'oce nek prima zasluge - bitno je da uzivamo u pesmi.
Tekst/Lyrics:
Minas Gerais u Brazilu
Ima zlato
Sunce je zlato
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira.
Minas Gerais u Brazilu
Ima zlato
Sunce je zlato
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira.
Od smijeha pravim saksofon
Od Sunca pravim put
A ti si moj šofer.
Od smijeha pravim saksofon
Od Sunca pravim put
A ti si moj šofer.
Nasmij se, nasmij se, nasmij se, nasmij se, nasmij se...
Kuda bih sam
Kuda bih
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira.
Od smijeha pravim saksofon
Od Sunca pravim put
A ti si moj šofer.
Od smijeha pravim saksofon
Od sunca pravim put
A ti si moj šofer.
Nasmij se, nasmij se, nasmij se, nasmij se...
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira.
Minas Gerais u Brazilu
Ima zlato
Sunce je zlato
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira.
Minas Gerais u Brazilu
Ima zlato
Sunce je zlato
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira.
Kuda bih, kuda bih sam...
Kuda bih
Ti piješ vino ispod slamnatog šešira. - Hudba
Ovu pesmu sam prvi put čuo ovog leta na Adi Bojanu u kait loopu, plaza+zalazak sunca i ova pesma, pamticu taj trenutak do kraja zivota
Ja takodje, samo drugi kafic, Kabanja.... Nikada necu zaboraviti momenat zalaska Sunca i ove pesme, peska....😢
Ovo je fantastično. Oduševljena sam
Podržavam obrade ukoliko su kvalitetne.
Ova mi je jako simpatična.
Pozz iz Splita ekipi na podu.
Hahhaha Ja pevam godinama "Mi na zuraji u Brazilu".. tek sad videh reci Minas Gerais u Brazilu :)
Serbianweb
jebes jebes hahaahhaahahahah
Dugo znam ovu pesmu, ali posle procitanog ovog komentara, uvek cu cuti mi na zuraji u brazilu! ahhahahha
I JA!!!
Moja mala nema mane
Pozz svim ljudima dobre volje
Obozavam !!!!!!!! Od kada sam otkrila ovu stvar posle konstantnih slusanja iskljucivo u to vreme na radiju B92 zaljubila sam se u ovaj bend ! SNP su najbolji !!!
Meu Deus, uma banda da Sérvia, que fala sobre o Brasil, e sobre o meu estado, Minas Gerais XD
Muito bom!!!!!!!!!!!!!
Masnos sérvio adimiram Brasil. 20 anos morei em campinas. Brasil é meu pais
Fico feliz escutando isso. Tudo de bom meu velho
Da li je moguce da je nestao genijalni live ?? Vjestice
Mojne tebra, obrada je zaista sjajna.
u retkim slučajevima obrada bude u rangu originala, čista desetka za obe izvedbe!
....E, to je ono, kad zastanes, odusevis se, a da te nije ni briga ko svira, ko peva, ko pise tekst, jer ne zelis da pokvaris fantastican trenutak... !!!
Krasno ! 🎼🕊🍀🎼
prvi put-zbune te,drugi put-uvlače ti se pod kožu,trći put slušaš ih svaki dan....
Hvala ti Jovana za ovu pesmu!
Sunce je zlato! :)
mnogo dobro, jedna trenutno dobra grupa?,zelimo im sve najjjjjj. love geebling mgm i picassooo
Kakav glas ! Najezim se svaki put kada krene da pevusi :))
Btw, ovo nije Bojana
Jel ti se i dlake na guzi naježe?
ova obrada + plaza + zalazak = savrsenstvo
"samo" mi plaža fali :v
Najbolji deo spota je kad trepne ❤😊
😂
Kako lik kida bas! Odlicno
Savrseno!
lijepa pjesma
Soooooo cool!
madre de dios, koliko je ovo dobro! :D
2020
thumbs UP!!!!!!!!!!!!!!!!
ovo je najbolje
Jeste, u pravu si......!!!! Mada Vjestice imaju 2 pesme a Haustor, Azra i Film......oni su me razocarali.......
Ovo je vrh kad se probudis 2021
Extra ludilo gg...
Od smijeha pravim saksofon od od sunca pravim put
Minas Gerais in Brazil
Minas Gerais u Brazilu
He has gold
Ima zlato
The sun is gold
Sunce je zlato
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
Minas Gerais in Brazil
Minas Gerais u Brazilu
He has gold
Ima zlato
The sun is gold
Sunce je zlato
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
I make a saxophone out of laughter
Od smijeha pravim saksofon
I make my way out of the sun
Od sunca pravim put
And you are my driver
A ti si moj sofer
I make a saxophone out of laughter
Od smijeha pravim saksofon
I make my way out of the sun
Od sunca pravim put
And you are my driver
A ti si moj sofer
Laugh, laugh, laugh, laugh ...
Nasmij se, nasmij se, nasmij se, nasmij se...
Where would I go alone
Kuda bih sam
Where would I go
Kuda bih
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
I make a saxophone out of laughter
Od smijeha pravim saksofon
I make my way out of the sun
Od sunca pravim put
And you are my driver
A ti si moj sofer
I make a saxophone out of laughter
Od smijeha pravim saksofon
I make my way out of the sun
Od sunca pravim put
And you are my driver
A ti si moj sofer
Laugh, laugh, laugh, laugh ...
Nasmij se, nasmij se, nasmij se, nasmij se...
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
Minas Gerais in Brazil
Minas Gerais u Brazilu
He has gold
Ima zlato
The sun is gold
Sunce je zlato
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
Minas Gerais in Brazil
Minas Gerais u Brazilu
He has gold
Ima zlato
The sun is gold
Sunce je zlato
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
Where would I go alone
Kuda bih sam
Where would I go
Kuda bih
You drink wine under a straw hat
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira
Where would I go alone
Kuda bih sam
Auh!
Ultimate pesma za rivanje
IDEMO!!!RASTAMNAGARVA!!!!
Gold (english lyrics)
minas gerais in brazil
has gold
the sun is gold
you're drinking wine under a straw hat
out of laughter i'm building a saxophone
out of the sun i'm building a road
and you are my chauffeur
laugh, laugh, laugh, laugh, laugh
where would you go alone
you're drinking wine under a straw hat
A canção é legal! :D Eu joguei a tradução no Google Tradutor, mas não pareceu fazer muito sentido haha
Abraços de Belo Horizonte, capital de Minas Gerais! ;)
Eu também sou de BH... Encontrei por um acaso essa música e fiz a mesma coisa ahaha... Acho que a tradução não ajudou muito, mas é legal. Eu espero que tenha sido um elogio a nossa terrinha.
Vc quer que traduza pra vc?
Hahaha...bom...posso tradusir, mas pode ser q não tenha sentido mesmo...mas e' boa demais...os servios tëm energia q vcs podem entender. Acredita em mom, morei no Br apenas 20 anos. E essa musica tem peso,sim.
napij se rakije sam :D
perfection
omg!!!!!!!!!
Ti pijes vino ispod slamnatog sesira💕💕💕
Cuo sam tek jutros dok sam se budio pesma na radiju, neznam sta bih mogao reci .. ni jedna rec nemoze da opise !!! Mogu reci samo hvala
✍🏽
Alles auf am.boden (svi na.pod)dobra muzika
e uma cancao croata, originalmente cantada pela banda "Vještice"
:)
prija
udhas
J'arrive Mina ;)
Boki ,moze li jos malo ovako necega ,mh
a gde je original..nestao sa youtube-a
TIOLI Records pretuzno sto su ga uklonili..
TIOLI Records www.mojvideo.com/video-vjestice-zlato/f620602161e24333491a
dulejah pronašao, okačićemo opet :)
Обрисало.
Ниђе нема Вјештица у оригиналу!!?
Постављајте на неки руски и овде оставите е-путању (линк по србски :))
Опет обрисало!
Дајте поново. :)
bruka !!!!
nedaj se bojana nadji mitu iz block outa i nappravite bum ua nikola ua kvazi prijatelji
Ovo nije Bojana Vunturisevic, ko je?
Zoja Borovčanin
DAKLE,NE SMARAJTE VISE STVARI KOJE SU TOLIKO JAKE DA IM OBRADA SMETA!HVALA.VJESTICE SU ZLATO,OSTALO JE BLATO.
czcams.com/video/CiudH-kkTNE/video.html Ovde mozete naci original sa koncerta!!!
burek
Ako neko moze ponovo da postavi link za orginal, nek posalje kao poruku ili ma sta.. Ubih se, al' ga naci ne mogu!!
Vještice, isto se zove.
Imao je video Vjestice - Zlato (orginal Zagreb gori), i sad ga vise nema.. I dalje trazim.
Nema buraz. ja isto trazim tu svirku.Vrh je
još uvijek je nema
Neće ni biti, jer autorska prava pripadaju jednom retardu Srđanu Sačeru koji je svirao sa Rundekom u Haustoru, a kasnije u Vješticama (čija je originalna ova pesma)...
Ko prati Haustor treba njemu da se "zahvali" što na YT ne postoje albumi "Haustor" i "Treći svijet" jer dotični ne dozvoljava da ih iko postavi, a ni sam neće da ih postavi.
Brasil?
The words go like this:
Minas Gerais in Brasil has gold,
Sunshine is gold,
You're drinking wine under hat of straw,
From laughter I make saxophone,
From sunshine I make road and you are my shoffer.
Smile, Smile, Smile, Smile.
Where would you go alone....
Obrigado
I'm from Brazil
Daniel Oliveira I know. That is why I left "Obrigado" at the end. Salut from Serbia.
Ahah ok :) but im from Rio
Beautiful video
+TheKolerik chaffeur :D hah
Ladno ste zamenili originalnu verziju sa Bojanom, koja zvuči 200 puta bolje, sa ovom. Pošto automatski kad zameniš pevača, on mora da prepeva sve stare pesme
Originalna verzija je od grupe Vještice, a originalnu obradu smo napravili sa Zojom Borovčanin. Kasnije je Bojana insistirala da ona otpeva na albumu, ali ja tad već odavno nisam više bio u bendu kako bih je sprečio da ne radi tu glupost.
све је то лепо, али далеко...
otpevaj i odsviraj bolje
Pa ne razumem. Jel sam rek'o nešto loše?
daleko je ono sta sam sebi kazes daleko je,jer ....
Samo sam tako razmišljao dok sam slušao pesmu. Kao da sam napisao eh...
otkricu ti jednu malu tajnu treba vremena i volje da stvoris taj svet oko sebe
Neki credit bi baš mogao da ode i za Zoe.
ovo je zoja borovcanin. nije zoe kidah, ako si mislio na nju
@@SVINAPOD Ynam da nije Yoe kida. Nisam retard.
|Song - amazing. Saxophone - sucks.
sad ce cerka od neke madam piano da bude pevacica-block out se raspao-ostade sars valjda nisam toliko u toku ostario sam deca posla nema al muzika mi je u srcu
Ma krechanana cista...
Tipican primer kako se kvare neprolazne stvari.Treba jaka muda da ih se dohvatis a posto su testisi jako blizu anusa,prevelika je verovatnoća da ćes pre da se useres,Sto se u ovom slucaju,na zalost (ili na srecu ovog banda koji vise,valjda ne postoji!?) dogodilo.