đ«đ· THE MUMMERS' DANCE (LOREENA MCKENNITT) - adaptation française par COVER IN FRENCH
VloĆŸit
- Äas pĆidĂĄn 5. 09. 2024
- Abonne-toi et active les notifications en cliquant sur la đ juste au-dessus afin de dĂ©couvrir toutes nos vidĂ©os ! N'oublie pas le p'tit pouce bleu et de t'abonner juste ici : bit.ly/2M5DQMi
Tu peux Ă©galement tâimpliquer dans le projet et recevoir nos titres en cadeau, c'est par lĂ : www.tipeee.com...
utip.io/coveri...
Voici notre reprise du titre "Mummers' Dance" de Loreena McKennitt adapté en français !
Cette grande dame de la musique celtique et ce titre entraßnant nous ont été plusieurs fois suggérés sur notre site internet alors on espÚre que cette contribution vous plaira.
Le texte trĂšs imagĂ© et enchanteur nous a poussĂ© Ă imaginer une petite histoire alors on vous invite Ă nous suivre dans les profondeurs de la forĂȘt pour un voyage onirique jusqu'au bout de la nuit...
On espĂšre vraiment que le rĂ©sultat va vous plaire et si c'est le cas, on compte sur vous pour vous abonner et pour partager cette vidĂ©o, c'est extrĂȘmement important pour l'avenir et la progression de cette chaĂźne CZcams !
Sans oublier vos pouces bleus et commentaires ou encore vos tips, on vous souhaite un bon visionnage et au plaisir de vous lire đ
Yann & Lucile
âșToutes les autres "Covers in French" sont disponibles ici : tinyurl.com/yc...
âșDĂ©couvrez notre site internet et proposez vos idĂ©es de reprises : www.coverinfren...
âșFacebook : / coverinfrench
âșInstagram Lucile : / lucilejon
âșInstagram Yann : / yann_evrard_visuals
âșDeuxiĂšme chaine CZcams : / feelyourmusic
********************
Version originale « The Mummer's Dance » (1997)
interprétée par MCKENNITT LOREENA
écrite et composée par MCKENNITT LOREENA
éditée par BECAUSE EDITIONS
This video has not been endorsed by MCKENNITT LOREENA or any other relevant parties.
********************
Paroles en français :
The Mummer's Dance - La danse de la métamorphose
Quand arrive l'annuel printemps, quand les arbres sont florissant
Quand le frĂȘne, le chĂȘne, le bouleau et l'if s'habillent de rubans clair
Quand les chouettes célÚbrent la lune dans le voile bleu de la nuit
Les ombres de la forĂȘt se mĂȘlent Ă la lanterne qui luit
Laissons divaguer nos Ăąmes, la nuit et mĂȘme aprĂšs
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté
Ceux qui iront dans ces sombres bois, invoquer les spectres errant
Mettront un ruban dans ces tendres bras, lors de l'annuel printemps
Les sons d'oiseaux emplissent la forĂȘt tel un violoniste jouant
Dans les feuilles, résonnent leurs voix, bien aprÚs leur ultimes chants
Laissons divaguer nos Ăąmes, la nuit et mĂȘme aprĂšs
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté
Alors ils nouent leurs mains et dansent, tournant en ligne puis en rond
Ainsi se termine la nocturne errance, quand les ombres s'estompent
«De cette gaieté nous te couvrons, nous tenant sur ton seuil
Car tout est né de ce bourgeon, l'offrande de notre seigneur»
Laissons divaguer nos Ăąmes, la nuit et mĂȘme aprĂšs
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté
Laissons divaguer nos Ăąmes, la nuit et mĂȘme aprĂšs
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté
Si ce petit voyage en forĂȘt vous a plu, vous pouvez faire deux gestes simples mais essentiel pour nous rĂ©compenser :
- S'abonner Ă la chaine.
- Partager la vidéo.
Vous contribuez ainsi Ă faire avancer et murir ce projet, merci par avance pour votre soutien đ
Brazil đđ
Loreena ! Quel bon choix ! Un accord parfait avec votre voix. Tout simplement sublime ! Merciiiiiii
Un peu de poĂ©sie dans votre commentaire qui nous touche, merci @Agnes Egrot â€ïž
Si ce n'est pas dĂ©jĂ , merci d'avoir la gentillesse de la partager un maximum car c'est pour nous une aide indispensable đ
Mais quel voix et musique !!!! Vous ĂȘtes gĂ©niauxđđđđ
Toujours un plaisir de lire vos rĂ©actions @Aurelien qui nous rĂ©chauffent nos petits cĆurs merci â€ïž
On le rĂ©pĂšte souvent mais (si ce n'est pas dĂ©jĂ fait) vous pouvez partager et relayer nos vidĂ©os au maximum car c'est grĂące Ă vous que l'on Ă©largit notre communautĂ© et potentiellement l'avenir de cette chaĂźne, merci pour tout đ
Un seul souhait c'est que ccette "version" incite les auditeurs à aller voir ce qu'à fait Loreena d'autre (et aussi l'original ..) et qui est de mon point de vue d'une beauté et d'une qualité exceptionnelle ...
... mĂȘme si j'aime bien cette version en français ....
On est bien d'accord, le travail de Loreena est juste remarquable et nous en sommes admiratifs.
Si notre cover peut contribuer Ă mettre en avant son Ćuvre, alors nous serons les plus heureux !
En vous souhaitant une belle continuation.
AbonnĂ©e đ
Bravo ! Je découvre la chanson ...jolie voix, guitare...magnifique !
Heureux de vous avoir fait découvrir ce titre et encore plus de voir votre réaction positive, merci !
Permettez-moi de vous encourager Ă la partager car cela nous aide grandement Ă "flatter l'algo de CZcams" đ
Magnifique version de cette incroyable chanson ! Un vrai bonheur Ă Ă©couter !
Et ben ça fait plaisir à lire, merci beaucoup !
Si le cĆur vous en dit on vous encourage Ă en parler/la partager un maximum car on a toujours bien besoin de vos relais pendant que l'on bosse sur la suite đ
Musique ! Chant! Que cette forĂȘt est belle !!!
Oui cette forĂȘt est un parfait dĂ©cor, ravi que ça te plaise !
Merci @evelyne Rebiere pour ton soutien sur CZcams, Facebook et Tipeee : tu es au top !
La photographie est magnifique et lĂ qualitĂ© des images est digne des plus grands... un trĂšs trĂšs beau clip qui rend hommage Ă cette si belle musique, ĂŽde Ă la nature si merveilleuse đž je suis Ă©poustouflĂ©e par votre magie musicale et visuelle, merci đ ps : la guitare et les percus, un rĂ©gal pour les oreilles đ
Et bien on peut dire que vous n'ĂȘtes pas avare en compliments, c'est trĂšs flatteur merci beaucoup !
Effectivement on trouve tout comme vous que cette chanson est une ode à la nature qui nous entoure, si belle et si précieuse...
TrĂšs content que notre musique, nos images et nos instruments ai pu vous ravir Ă ce point đ
Je ne sais plus comment mais je connaissais cette chanson, je la relie Ă des souvenirs d'adolescence.
En tout cas, comme d'habitude, je suis ravi d'écouter cette cover et je l'ai autant apprécié que l'original.
Les gros plus sur cette vidéo :
le cadre qui est magnifique, et qui colle parfaitement avec la chanson
il y a des plans superbes notamment celui oĂč Lucille est au coeur de la fĂŽret et on a un travelling avec le drone(je suppose) qui part en arriĂšre d'un coup que je trouve juste splendide. Ceux oĂč la camĂ©ra tourne autour des arbres, remonte du sol.....
Bref, le travail vidĂ©o est juste excellent ! Surtout quand on sait que vous n'ĂȘtes que tous les deux.
Je comprends qu'il ait fallu beaucoup plus de temps pour la monter.
Quelle chance nous avons de pouvoir connaitre votre réaction avec autant de précision, merci pour ce beau cadeau que vous nous faites Chris.
TrĂšs heureux que l'image vous ai autant plu, c'est aussi grĂące Ă vos participations sur notre Tipeee que petit Ă petit nous pouvons acquĂ©rir le matĂ©riel pour rĂ©aliser cela alors merci encore đ
Et pour vous répondre, oui le travelling aérien sur la récupération de la couronne et de la lanterne est bien réalisé au drone !
Il a fallu beaucoup de temps pour la monter et encore plus pour l'étalonner (afin de lui apporter ce rendu un peu "fantastique et cinéma") mais vu vos réactions et comment cela semble vous plaire on ne regrette pas une seconde ^^
On va garder le cap car nous vous avez juste surboostĂ©, merci pour tout ce soutien đ
Je suis une grande admiratrice de Loreena. Votre voix est magnifique, on plonge dans l'univers des rites des dieux d'antan et c'est du bonheur...J'attends votre prochaine reprise avec impatience !
Votre commentaire est un vĂ©ritable honneur, merci du fond du cĆur â€ïž
On va prendre quelques vacances aprÚs toutes ces vidéos d'affilée pour vous retrouver en forme à la rentrée.
Si vous souhaitez nous aider Ă progresser, sachez que le partage de nos covers et le bouche Ă oreille concernant la chaĂźne sont des prĂ©cieux atouts pour nous đ
Superbe reprise ainsi que traduction
Lorrena est super en spectacle, si vous passer par Montréal au Québec
faites signe
Ăa fait plaisir merci !
On serait ravi de voir Loreena en concert et encore plus dans un si beau pays.
Pour l'instant ce n'est pas prĂ©vu mais un jour peut-ĂȘtre si une belle opportunitĂ© ce prĂ©sente pourquoi pas đ
Le bonjour depuis la France.
Magnifique cover comme toujours
Vous pouvez considĂ©rer cela comme un cadeau d'anniversaire que nous sommes enchantĂ©s de vous faire đ
Permettez-moi de vous encourager Ă la partager et merci pour votre soutien đ
Yann / Cover in French
Beautiful song and video. đđ€â€ Excellent cover.
We are always glad to read you â€ïž
Thank you Glen !!!
Magnificently done guys!! Thank you for the beautiful video, graphics and entertainment all around. Merci!!
So generous, again a big thank for you â€ïž
Que de plaisir, à vous écouter, une interprétation super , moi qui suis fan de Loreena Mckennitt, merci de me faire ce cadeau, et toujours une qualité de clip et de tournage soignée.MERCI.
C'est un cadeau que l'on vous fait avec plaisir et votre commentaire nous va droit au cĆur.
Merci Ă vous pour votre soutien qui nous encourage Ă continuer Ă donner le meilleur de nous-mĂȘme !
Pour ce qui est de laisser divaguer son ùme et en toute gaieté, il suffit comme à chaque fois de vous écouter. Je suis fan de Loreena McKennitt. J'adore sa voix et sa musique, son univers et ça capacité à me faire voyager dans le monde de l'imaginaire dÚs que je l'écoute. Je trouve que la voix de Lucile convient parfaitement à Mummer's dance (une de mes chansons préférées de Loreena McKennitt) et que l'univers musical de Yann également. Cette traduction est comme à chaque magnifique. Je visualise trÚs bien dans mon esprit les différentes scÚnes qui se succÚdent pendant la chanson. J'espÚre qu'à l'avenir vous aurez l'occasion de retravailler sur l'univers musical de Loreena McKennitt. En attendant un prochain chef d'oeuvre de votre part, merci à vous pour ce moment de grùce et de magie.
Un chef dâĆuvre carrĂ©ment ???
On ne va plus savoir quoi rĂ©pondre devant tant de gĂ©nĂ©reux compliments, du fond du cĆur merci @Dimitri Caillaut.
Le monde magique de Loreena nous transporte Ă©galement nous donnant inspiration et motivation, c'est un bonheur de vous voir apprĂ©cier autant notre approche musicale et visuelle de son Ćuvre.
Merci Ă vous pour ce cadeau que vous nous avez donnĂ© Ă lire, on le garde bien en tĂȘte pour la suite de l'aventure.
Woah, ma chanson préférée par de tamentueux artistes! Un grand merci!
On adore aussi cette chanson, content que ça vous plaise !
Merci Ă vous pour ces chaleureux encouragements comme on les aime đ
Magnifique !!! Ănorme coup de cĆur !!! Cette chanson est une merveille !!! đđđ
Bravo Ă tout les deux đđđđđđđđ
On est bien d'accord cette chanson est une merveille, heureux que notre petit contribution vous ai convaincu !
Merci pour votre soutien et on vous encourage Ă la diffuser et Ă la partager un maximum car on a toujours grandement besoin de vos relais đ
@@CoverinFrench
Je vous en prie đ
Vous ĂȘtes au top, vraiment merci đ
I love this version even more than the original! Funnily enough, I've always enjoyed listening to Mummers Dance while reading Alexandre Dumas' novels, so I was so pleased to see a cover in French! Thank you for sharing such splendid work!
It's always a pleasure to read an english written comment about our french cover and yours is really awesome !!
Thank you for take the time to support us with such great words.
Magnifique ! Bravo à vous deux, et bon rétablissement Lucile !
Voila qui est trĂšs attentionnĂ© de votre part merci đ
Encore une chanson magnifique, vous relevez carrément le niveau des cover français.
Bravo, vous ĂȘtes au top đ
C'est gentil ça, on donne tout ce qu'on a en tout cas, merci !
Top ! J'aime beaucoup Loreena McKennitt et je ne m'attendais pas du tout à cette reprise. Bravo pour le travail. J'aime vos goûts musicaux !
C'est notre communautĂ© (et donc vous !) qu'il faut remercier car nous avons trouvĂ© cette idĂ©e sur notre site internet oĂč elle nous a Ă©tĂ© suggĂ©rĂ©e, ce sont eux qui ont bon goĂ»t đ
Sinon merci pour les compliments et ravi que ça vous plaise !
Pour finir, permettez-moi de vous inviter Ă la partager (si ce n'est pas dĂ©jĂ fait) car ce petit geste en plus de votre commentaire est le top pour nous aider Ă faire grandir ce projet, merci par avance đ
Magnifique !
Merci â€ïž
Quelle voix et quel sens de la musique! Bravo
C'est trĂšs gentil merci beaucoup !
Si vous le souhaitez, merci Ă©galement de penser Ă la partager car cela nous aide grandement đ
@@CoverinFrench ce sera fait, bien sĂ»r. Juste une petite anecdote: j'Ă©coutais ce morceau avant de m'endormir, il y'a 2 jours, et mon Äpouse, qui ne parle pas français (nous communiquons en anglais), m'a dit, en vous entendant: Wow, what a great voice.
@@sameemia8229 Merci pour cette petite anecdote qui nous touche et pour votre rĂ©ponse positive Ă notre demande : c'est grĂące Ă vous et Ă ces petits gestes que cette chaine CZcams grandit un peu plus chaque jour đ
Superbe jamais déçu par vos vidéos ! C'est à chaque fois un véritable régal. On ne peut que vous souhaiter le meilleur pour la suite.
Merci pour ce retour qui fait bien plaisir, on va continuer Ă tout donner pour mĂ©riter vos compliments đ
Ăventuellement et si ce n'est pas dĂ©jĂ fait, on vous encourage Ă la partager et Ă parler de nos travaux autour de vous car ces gestes nous aident considĂ©rablement Ă consolider "la suite" de la chaine, merci par avance đ
Vidéo magnifique en 4k en plus ! Je connaissais pas cette chanson merci de me l'avoir fait découvrir ! La chanson est trÚs jolie !
Loreena McKennitt est une grande dame de la musique celtique alors c'est un honneur de la faire dĂ©couvrir, merci pour ton retour et ton soutien Maxime đ
Content que la qualité d'image te plaise, un petit "big up" au passage à nos amis.ies sur Tipeee et U-Tip qui nous aident à investir dans du matos pour améliorer la qualité de nos vidéos !
Yann / Cover in French
WAOUH đđđČđ«Vous me faites voyagĂ© dans la belle France.. Je suis de l'OcĂ©anie et le concept est totalement diffĂ©rent..c'est toujours relaxant de vous Ă©coutĂ© â€ïžmaururu=merci
Yeah đ
J'aime tellement ce style musical et j'ai trouvé la reprise juste su-blime. De plus, le décor est trÚs bien choisi et les images sont d'une qualité époustouflante !
Cela reflĂšte un travail incroyable et un talent indĂ©niable de votre part. Bravo Ă vous deux !!! đ„°
Je crois que vous avez rĂ©ussi Ă nous faire rougir, alors on va commencer par vous dire merci đ
Oui cette forĂȘt nous a gracieusement proposĂ© son dĂ©cor idĂ©al pour cette chanson que l'on trouve fantastique tout comme vous !
Pour le reste, on a essayé de raconter l'histoire et de la mettre en image telle qu'on la ressentait, content que ça vous plaise.
Si ce n'est pas dĂ©jĂ fait et que vous souhaitez nous donner un petit coup de pouce, permettez-moi de vous encourager Ă en parler autour de vous et Ă la partager car ces petits gestes nous aident Ă©normĂ©ment Ă atteindre notre public et donc Ă dĂ©velopper ce projet merci par avance đ
Yann / Cover in French
Merci merci merci juste pour le mois de mon anniversaire super chouette
Merci Ă vous pour ce commetnaire et heureux d'avoir pu vous faire ce cadeau đ
trĂšs beau !! belle musique bravo !!!
Ăa nous fait plaisir, merci !
Ătant un grand fan de Loreena MC Kennitt,
Je suis trÚs touché de votre reprise
Un retour d'un fan tel que vous est un véritable honneur, merci pour vos encouragements !
Si le cĆur vous en dit, les partages nous aident au plus haut point pour nous faire connaitre merci par avance đ
Qui sait, que peut-ĂȘtre qu'un jour et grĂące Ă cela Loreena pourrait la voir cela serait juste incroyable pour nous đ
Un trĂšs belle version de cette chanson magnifique. Et de belles images qui donne envie de vous accompagner dans votre aventure. Je m'abonne! ââ Et je vous souhaite le meilleur pour la suite !
C'est un plaisir de découvrir votre commentaire et de vous avoir convaincu, merci !
Bienvenue sur la chaine et on espĂšre que la suite vous plaira tout autant, on profite de la fin de nos vacances et on s'y remet c'est promis đ
PS : j'ai survolé par hasard votre chaßne et il y a des choses superbes aussi bien visuellement que musicalement, continuez !!
Tout ça m'a mis en bouche pour une reprise de Bonnie Portmore
Merci de bien vouloir poster vos suggestions de reprise ici :
coverinfrench.com/sondage/
Toujours aussi impressionnant de voir la qualitĂ© de tout ce boulot. Quand ça soit musicalement oĂč c'est trĂšs bien jouĂ© et interprĂštĂ© mais en plus on a une mise en scĂšne bluffante.
â€ïž EnvoĂ»tant
Maravilhoso! MĂșsica e arte visual sensacionais!!!
@@sergiogedoz6048 Tantos elogios, obrigado do fundo do meu coração
Oui c'est vrai qu'il y a beaucoup de boulot derriĂšre mais quand on vous lit on se dit que ça valait le coup đ
Permettez-nous de vous inviter Ă la partager pour nous soutenir et on vous dit un tout grand merci pour votre soutien đ
Je ne connaissais pas du tout mais c'est magnifique ! J'adore !
TrĂšs heureux de vous avoir fait dĂ©couvrir cette grande dame de la musique celtique et de vous avoir convaincu avec notre cover đ
Merci @Brigitte DE KEPPER !
J'avoue une nouvelle fois ne pas connaßtre la chanson mais peu importe on est transporté de bout en bout. TrÚs belle vidéo. Once again good job bravo
Lionel đ
C'est une trÚs belle chanson et un honneur pour nous de te faire découvrir cette grande dame de la musique celtique.
Thank you Lionel for your great support đ
(Ps : on t'invite Ă la relayer un maximum car ton enthousiasme est un de nos meilleurs atouts merci par avance !!!)
Yann / Cover in French
Bravo il fallait oser interprété du Loreena Mckennit...............excellent
"Oser" je ne sais pas en tout cas on est heureux que ça te plaise đ
Un univers que je ne connais pas bien mais encore une fois c'est trÚs bon . La qualité de la video est incroyable ainsi que le travail musical ..; Bravo
Un univers que l'on trouve fantastique et tellement inspirant, trĂšs heureux de t'avoir fait passer un bon moment grĂące Ă celui-ci !
Merci Sebastian pour ton soutien : les partages, les likes et les commentaires nous aident beaucoup comme tu le sais alors ne change rien đ
C'est beau
Toujour aussi magnifique je vous suis bravo
Content que ça vous ai plu merci pour votre soutien đ
Magnifique reprise de cette trĂšs belle chanson de Loreena Mc Kennitt que j'adore ! Bravo
TrÚs heureux que ça t'ai plu car nous aussi on adore cette chanson de Loreena, merci !!!
Ooh! This is new! I love this cover! You did a great job! Blessings :)
These are great words thank you very much for your support đ
Magnifique comme toujours, avec un coucou d'ArdĂšche.
Merci Christian c'est gentil de ta part đ
On t'embrasse et passe de bonnes vacances.
bonjour
merci pour vos liens ;)...ca faisait si longtemps que je n'avais plus écouter ce titre...ça m'a émue...merci pour votre justesse et cette voix...toujours a faire voyager.bravo a vous deux qui faite un excellent travaille.bisous. et prenez soin de vous.
Et bien que de beaux compliments de votre part, j'ai bien fait de vous donner les liens đ
Si vous le souhaitez, on vous invite Ă la partager car cela nous aide toujours autant, en tout cas merci pour le soutien et prenez soin de vous Ă©galement đ
Coucou, đ„°đ§đŒââïž Ouahhh du Loreena Mckenitt qui est vraiment une interprĂšte exceptionnelle, son album « les nuits de lâAlhambra « est Ă©poustouflant ! đ. DĂ©cidĂ©ment vous savez choisir les chansons et toujours aussi bien interprĂ©tĂ©es. Loreena a des chansons trĂšs difficiles Ă chanter car elle a une voix superbe quâelle module en alto. FĂ©licitations encore une fois pour votre travail, les images sont magnifiques. đBisous đ et Ă bientĂŽt đ„°đ§đŒââïž
Que de compliments venant d'une personne aussi experte sur cette artiste, nous sommes honorés merci !
Oui le travail et l'univers de cette grande de la musique celtique nous ont beaucoup inspiré depuis longtemps et cette cover est un moyen pour nous de lui rendre hommage !
Permettez-moi de vous encourager Ă partager notre travail (car cela nous aide Ă©normĂ©ment comme on l'explique souvent) et nous on continue Ă bosser sur la suite de l'aventure đ
Merci pour tout et Ă trĂšs vite â€ïž
Yann / Cover in French
magnifique vidéo dans une tres belle foret , la combinaison de voix musique et nature fait que vous etes toujours en amélioration constante et j'adore ce que vous faites. Opinions objective d'un fan
Une opinion objective comme on les aime đ
TrÚs heureux que les progrÚs et la qualité soient là car on ne va pas vous mentir, il y une quantité énorme de travail derriÚre tout ça !
Merci pour votre soutien, on vous invite Ă la partager autant que vous le souhaitez (ça nous aide toujours tellement) et on garde le cap pour la suite đ
đșCoucou les zamoureux ,vous ĂȘtes beaux et Musicalement Absolument Fantastique.đđđđđđđđđđđđđđđ
Merciiiiiii Infiniment pour cette Merveilleuse interprétation .
đJe nous Aime,Paix et Amour dans le Mondeđ
Merci infiniment, beaucoup de bonheur Ă toi Ă©galement :)
Bonjour ! TrĂšs belle forĂȘt choisie pour votre vidĂ©o. Cela s'accordait bien avec le thĂšme de la chanson. Comme d'habitude, un magnifique rendu aussi bien la voix que les instruments ! Bon voyage empli de gaietĂ©
Bonjour et merci pour votre commentaire qui nous fait extrĂȘmement plaisir.
Oui cette forĂȘt Ă©tait un dĂ©cor idĂ©al et nous sommes ravis de vous avoir emmenĂ© avec nous dans ce voyage đ
Sans vouloir insister, on vous encourage à partager nos travaux car votre enthousiasme nous aide beaucoup à agrandir notre communauté et toucher un nouveau public.
Pas d'obligation bien entendu, merci encore pour vos gentils mots et on continue comme ça đ
Les visuels sont superbes, bravo
Content que ça te plaise, merci Tom :D
Magnifique moi qui adore Loreena, cette version est superbe !! je vous verrais bien chanter dans un groupe comme FAUN ! :)
Ravi que ça vous plaise, merci pour les encouragements !
Je transmets Ă ma collĂšgue mais quel est ce groupe FAUN dans laquelle vous la verriez chanter ?
Yann - Cover in French
Superbe !! Et le vert est bien vert ;-) ça valait le coup d'attendre !!
Oui on s'est fait plaisir sur lâĂ©talonnage pour essayer d'emmener l'image vers lĂ oĂč on le dĂ©sirait, tant mieux si ça marche merci !!!
La bise Ă toute la famille.
Je tiens à vous remercier tous les deux de prendre le temps de répondre à chaque commentaire alors que la communauté s'agrandit de jour en jour.je suppose que cela vous prend énormément de temps donc du fond du coeur merci !
On le fait avec plaisir car on trouve que c'est une chance de pouvoir avoir ces Ă©changes avec vous.
AprÚs et comme tu le fais remarquer, oui ça commence à représenter un bon paquet d'heures de rédaction pour répondre à tout le monde et heureusement nous sommes deux : Lucile peut s'occuper de facebook et moi de CZcams ^^
Peut-ĂȘtre qu'un jour notre "compteur" de commentaires explosera et cela deviendra ingĂ©rable mais pour l'instant on s'en sort.
D'ailleurs merci pour ta patience car le dĂ©lai de rĂ©ponse du coup peut commencer Ă sâallonger sĂ©rieusement, au plaisir de te relire đ
Yann - Cover in French
Mon dieu... cette merveille !!!
Wahou merci â€ïž
Ah, so awesome! So well-done! I've always wanted french covers of awesome songs, and this is one of my faves :) Trop cool!! Merci!
It's always a pleasure and honnor to read a comment written in english about our "covers in french".
We are glad you enjoyed it merci monsieur !!
We did a bunch of other videos like that maybe you should check out our other works here :
czcams.com/video/YjkzPOTes6I/video.html
I listened to several more of your covers, and I can confidently say "Jenny of Oldstones" is no one-hit-wonder.
Your voice is just incredible. More important, the way you sing is excellent, but also trying to fit the song; no pointless screaming just to show off.
Next, the way the covers are made is great - while staying truthful, you are definitely making it yours.
Finally, I have to congratulate you on the excellent choice of songs - a boring or a cheesy song can never be the foundation of a great cover.
You have likes on all those videos, I subscribed to the channel, and I can say you have me under your spell. :-)
Ah, and I usually prefer technical/brutal death metal, so it takes something incredible to get me out of my comfort zone.
Thank you, and please make a hundred more. :-)
Your comment was a delight to read thank you for that awesome support.
We spend so much time trying to do thing right and to bring our musical world to our covers so you words are a great reward for us đ
We are really pleased and honor to have you on our side and we hope the next will please you too.
Our three last video represents month of work so the next video won't be released before a long time.
So please we need you to spread the words and share our works so this project will keep growth and that's really help us to be confident and to spend more time to produce our videos because CZcams isn't our work đ
J adore je connaissais pas
Je partage de suite
Qu'elle magnifique chanson đ votre sublime voix me donne des frissons.
Heureux de vous avoir fait découvrir l'univers fantastique de Loreena McKennitt et de vous avoir convaincu !
Merci pour le soutien et pour votre partage qui nous aident au plus haut point đ
Bravo c'est magnifique, j'adore
Whaou que c'est gentil, merci du fond du cĆur Marion ainsi que pour ton partage nous en sommes enchantĂ©s đ
Yann / Cover in French
La derniĂšre section est superbe!
C'est gentil merci !
J'adore cette chanson, quel plaisir de la redécouvrir en français ! trÚs beau travail j'ai adoré !
Ravi que ça vous plaise, merci pour ce retour hyper encourageant đ
Je vous partage sur mon site de FB et en privĂ©,bonne semaine â„ïžđčâïžđđ¶đ¶đ¶đ¶đ¶đ
En fait c'est grĂące Ă vous que l'on a autant de vues đ
Vous ĂȘtes parfaite Mael ne changez rien, on vous adore â€ïž
Ahhhhhh j'adore
Super boulot
On prend avec plaisir, merci !
Belle balade mĂ©lodieuse đđ
Ravi que ça vous plaise merci pour ce retour đ
Excellent. Rien Ă redire.
Et bien c'est trĂšs flatteur merci !
Si le cĆur vous en dit, permettez-moi de vous inviter Ă la partager car cela nous serait d'une grande aide pour atteindre notre public.
Pas d'obligation bien sĂ»r, on continue travailler sur la suite et au plaisir peut-ĂȘtre de vous relire đ
votre maßtrise de l'image musicale est vraiment impressionnante, la guitare est parfaite, le chant est comme une source d'eau chaude en plein hiver. Bravo à vous deux pour ce travail de studio/extérieur remarquable de sensibilité et d'amour de la musique!
Un grand merci pour ce commentaire poétique, ravi que ça te plaise !
Rangement super, toujours aussi bon
Rangement ou Arrangement ? đ
En tout cas content que ça vous plaise merci.
@@CoverinFrench arrangement Ă©videmmentđđđ
HĂ©hĂ© c'Ă©tait de l'humour on avait compris đ
Je n'arrive pas à croire que je suis passé à cÎté de cette merveille aussi longtemps ! Il n'y a pas à dire, je vous adore tous les deux et les cover que vous faites !
Vous me redonner l'énergie quand ça va pas, vous me détendez quand je n'arrive pas à dormir. Vous me provoquer simplement un panel d'émotions et de sentiments que je n'arrive pas à expliquer avec des mots ! Alors, la seule chose que je peux vous dire c'est : Merci pour ces moments hors du temps qui me font tellement de bien.
PS: est-ce que je peux telecharger cette musique et deux autres pour les mettre en fond de vidéos que je fais ? Ne vous en faites pas, je vous citerais dans la description.
Votre commentaire est une véritable pépite qui récompense les trÚs longues heures de travail passé sur nos vidéos.
Merci d'avoir pris le temps de nous décrire avec tant de finesse toutes les belles émotions que nous avons la chance de pouvoir vous faire vivre.
On va continuer Ă tout donner pour vous faire continuer ce voyage car on vous adore aussi đ
Magnifique, envoûtant et magique. Bravo pour le son, la voix, le mixage, les images et l'atmosphÚre. Et bravo les artistes! :-)
Wahou que de compliments, merci !
Vous faire passer de bons moments reste un des objectifs principaux de cette chaĂźne, content que la mission soit remplie de votre cĂŽtĂ© đ
Je ne connaissais pas l'original et j'ai Ă©tĂ© agrĂ©ablement surpris. Ambiance celtique tout en douceur, un cadre magnifique (mais oĂč sont donc passĂ©s les sangliers ?) et une ambiance de film de cinĂ©ma. Je comprends que le montage ait pris beaucoup de temps, le rendu est trĂšs pro et peuvent rendre jaloux certains (dont moi !). Les paroles sont magnifiques et collent bien au cadre choisi. Comme d'habitude la musique est juste magique (bravo Yann) et la voix de Lucile m'emporte loin... trĂšs loin... Bref encore un partage pour votre travail. Merci et continuez comme ça, je m'habitue Ă ces publications de qualitĂ©. @ trĂšs bientĂŽt pour la suite de vos aventures.
Merci Jean-Charles pour ce retour dense et agréable à lire, une bien belle récompense pour nous !
TrĂšs heureux de vous avoir fait dĂ©couvrir cette chanson/artiste, on vous encourage d'ailleurs a aller dĂ©couvrir son univers enchanteur đ
Merci également pour tous les compliments sur le rendu et la qualité de l'image, on a essayé d'amener la vidéo vers un univers qui nous parlait et on est bien content que vous le ressentiez/appréciez (au passage merci à nos amis Tipeurs qui nous aident à investir dans le matos pour tendre vers cette qualité !!)
Vos commentaires et partages sont toujours au top, ne changez rien Jean-Charles on vous adore et on garde vos gentils mots bien en tĂȘte pour la suite de l'aventure â€ïž
PS : oui un sanglier c'est bien incrustĂ© sur un des plans de la vidĂ©o (mĂȘme deux) et je vous mets au dĂ©fi de le trouver ^^
@@CoverinFrench OH une recherche de sanglier ? J'essaye de trouver ce soir :-o
@@gmaildemerde4909 HĂ©hĂ© alors tu l'as vu ? đ
@@CoverinFrench non mais j'ai vu un oiseau au debut/milieu de la vidĂ©o mdr. Je re regarderais sans ĂȘtre k.o d'ici ce soir je pense quand j'aurais un moment :-)
Héhé pas de soucis ^^
Un petit indice car il n'est pas Ă©vident Ă voir : il "surgit" d'un petit bosquet sur un plan oĂč Lucile et moi ne sommes pas Ă lâimage, tiens nous au courant !
Ăa alors jâĂ©coutais lâoriginale il y tt juste quelques heures ! Bravo Ă nouveau !
Votre commentaire nous a mis en joie, merci đ
Bravo encore pour cette belle reprise. La musique, les images et les mots sont à l'unisson. C'est envoûtant... On pourrait entendre cela à Foncombe dans la demeure d'Elrond...
âșïž
Un commentaire rempli de poĂ©sie qui nous plonge dans des univers qui nous sont trĂšs cher, merci pour ce cadeau đ
Si ce n'est pas déjà fait, permettez-moi de vous inviter à la partager avec cette émotion qui vous est propre car cela nous apporterait une aide précieuse.
Pas d'obligation bien entendu, on continue comme ça et au plaisir peut-ĂȘtre de vous relire đ
One of my favorite songs even better in French!
That's great words thank you very much â€ïž
bonjour ,quel voix j adore bravo c'est top
Bonjour et merci ce gentil commentaire !
Je transmets Ă ma collĂšgue chanteuse et peut-ĂȘtre au plaisir de vous relire sous une de nos autres covers :
czcams.com/users/CoverinFrenchvideos
Yann / / Cover in French
This is what music is about. Loreena McKennitt always surprises me, and your version truly captures the right feeling. I might try a version on the classical guitar for my channel. Subscribed :)
This is an awesome comment thank you so much !
For sure a version on the classical guitar could be very cool đ
+ 1 abonné j'adore ce que vous faite vous nous faite voyager .
Voila un compliment qui nous va droit au cĆur merci !
NâhĂ©sitez pas Ă la partager pour nous aider si vous le souhaitez.
Bienvenue Ă vous sur la chaĂźne et au plaisir de vous relire đ
Je ne connais pas du tout, j'ai écouté beaucoup de musique celtique à un moment et j'aime beaucoup †sacrée voix, tu montes haut j'adore ! Et le doigté à la guitare est impressionnant !
Ravi de t'avoir fait découvrir la merveilleuse musique de Loreena McKennitt cher @Alex Chaumont !
Et bien sĂ»r merci pour ton commentaire et tous ces compliments qui nous vont droit au cĆur : oui Lucile a bien bossĂ© ses aigus notamment sur le refrain et pour ma part, je n'avais pas conscience que le doigtĂ© de guitare pouvait ĂȘtre "impressionnant" mais c'est vrai que certaines parties sont plutĂŽt corsĂ©es Ă jouer đ
Yann / Cover in French
Merci, une bien belle mise en scÚne, des images de qualité. Et un beau travail. C'est toujours un plaisir de regarder vos productions ;)
Et pour nous c'est toujours un plaisir de lire et de rĂ©pondre Ă des commentaires tel que celui-ci, merci pour votre soutien đ
Un grand merci pour ce superbe voyage de qualité kisss a vous deux
Que de commentaire et d'encouragements on a de la chance merci encore !
On vous encourage Ă la partager un maximum car c'est le top pour nous aider Ă avancer, merci par avance đ
Bonjour Cover in French,
Vraiment trÚs joli, gracieux, aérien. Beaucoup de charme. C'est un ravissement de vous voir et de vous écouter. Votre voix est pure comme le cristal, j'en suis tombée "in love" ! Bravo pour l'orchestration, toujours aussi impeccable. Le son est excellent, c'est du velours ! Toutes mes félicitations et un grand merci pour ce beau partage.
Wahou que de compliments, merci pour tant de gĂ©nĂ©rositĂ© dans vos propos que l'on accepte avec grand plaisir đ
Toutes les belles émotions que vous décrivez sont notre récompense pour les (trÚs) nombreuses heures de travail et de préparation pour arriver à ce résultat.
Yann / Cover in French
J'ajoute que j'adore cette ambiance !
Merci encore ^^
Tout bonnement gĂ©nial đđ
Merci bien !
Bravo, el arreglo de guitarra suena cautivador â€ïžâš
Muchas gracias estoy muy halagado đ
Yann // Cover in French
Charmante reprise, parfaite aprĂšs visionnage de l'originale. Merci pour vos mercis ^^
Les partages qui vont bien; les commentaires sur facebook, sur CZcams; les likes et les tips : quelle chance on a de t'avoir parmi nous, merci @Thierry CLAVERIE đ
Yann / Cover in French
J'aime beaucoup ! Bravo pour tout ! Magnifiques images aussi. Bises
Merci pour vos adorables commentaires, j'ai transmis Ă Lucile đ
Yann / / Cover in French
Une parfaite rĂ©ussite,tu chantes vraiment trĂšs bien, accompagnement trĂšs beau, sublime Ă Ă©couter et Ă regarder,je vous adore tous les deux,encore une parfaite coordination chant musique đ¶,je ne mâen lasse pas â„ïžđđ. Encore et encore đčđ¶đ¶đ¶âïžđđŠđ«
Lucile et Yann encore merci đgros bizouxxxx đđ¶đč(une maman comblĂ©e đ) đđ
@@maelroellinger5663 Votre enthousiasme est tellement touchant on adore ça, ne changez rien â€ïž
On est trÚs heureux de vous voir conquise par notre travail et passer de si beaux moments devant nos vidéos : c'est notre plus belle récompense !
Peut-ĂȘtre l'avez-vous dĂ©jĂ fait mais on a vraiment besoin de vous et de vos partages pour continuer Ă nous faire connaĂźtre si le cĆur vous en dit.
Pas d'obligation bien sĂ»r car votre soutien est dĂ©jĂ fantastique et on vous en remercie, prenez soin de vous et on vous embrasse Ă©galement đ
Ouh, ouh, ouh, ouh
Ooh ooh
Ouh, ouh, ouh, ouh
Ooh ooh
Quand au printemps de l'année
Quand les arbres sont couronnés de feuilles
Quand le frĂȘne et le chĂȘne, le bouleau et l'if
Sont vĂȘtus de rubans Ă©quitables
Quand les hiboux appellent la lune Ă bout de souffle
Dans le voile bleu de la nuit
Les ombres des arbres apparaissent
Au milieu de la lumiĂšre de la lanterne
Nous avons erré toute la nuit
Et à un certain moment de cette journée
Maintenant de retour
Nous apportons une guirlande gay
Qui descendra dans les bosquets ombragés
Et convoquer les ombres lĂ -bas
Et attache un ruban Ă ces bras protecteurs
Au printemps de l'année
Les chants des oiseaux semblent remplir le bois
Que quand le violoniste joue
Toutes leurs voix peuvent ĂȘtre entendues
Longtemps passé leurs jours boisés
Nous avons erré toute la nuit
Et à un certain moment de cette journée
Et maintenant de retour
Nous apportons une guirlande gay
Et ainsi ils ont lié leurs mains et ont dansé
'Rond en cercles et en rangées
Et ainsi le voyage de la nuit descend
Quand toutes les nuances sont parties
Une guirlande gay nous vous apportons ici
Et Ă ta porte nous nous tenons
C'est une pousse bien débourrée
L'Ćuvre de la main de notre Seigneur
Nous avons erré toute la nuit
Et à un certain moment de cette journée
Et maintenant de retour
Nous apportons une guirlande gay
Nous avons erré toute la nuit
Et à un certain moment de cette journée
Et maintenant de retour
Nous apportons une guirlande gay
Enfin le respect du texte anglais et wow vous savez qu elle est Du Canada et je sais qu elle a un titre avec les militaires Canadien.
Toujours aussi agréable de lire vos commentaires, merci et ravi que ça vous plaise :)
TrÚs belle vidéo...
Superbe adaptation....
Grand bravo Ă vous....
Bon sang mais que de commentaires de votre part, vous ĂȘtes au top du soutien merci encore cher @Pierre Conte !!!
Enfin le meilleur moment de la semaine :) l'écoute d'une nouvelle Cover !! Ah zut ça me donne plein de frisson, c'est toujours aussi magnifique :) Vidéo, Voix Musique tout est beau et frissonnant
:)
Johann vous ĂȘtes juste adorable, on se rĂ©gale de lire vos commentaires Ă chaque fois !
Merci pour ce cadeau que vous nous faites et pour votre soutien juste dingue â€ïž
Notre mission Ă©tait de vous faire passer un bon moment et Ă vous lire, elle est remplie donc on est content đ
@@CoverinFrench Pour ma part c'est toujours un vrai plaisir de découvrir ou re découvrir une chanson :) vous donnez/redonnez plein de magie aux chansons (y) et pour tout ça MERCI à vous, votre travaille est juste dingue :)
@@jojojo9610 Vous ĂȘtes de plus en plus nombreux.ses Ă utiliser le terme "dingue" pour qualifier notre travail alors on va finir par y croire ^^
Blague à part c'est un bonheur de vous voir réagir aussi positivement à nos travaux, on va tout faire pour garder le cap !
Merci encore Johann pour votre soutien sur CZcams, Facebook, Tipeee qui nous aide au plus haut point đ
Bravooooo.
"C'est magnifique. This is the only words that I know in french, but it's enough!
That fairly enough words to understand you so thank you đ
Bonjour , jolie balade merci c génial comme d'hab
Bonjour et merci pour votre retour ça fait plaisir !
Pensez Ă la partager svp car cela nous aide bien et on vous dit Ă bientĂŽt pour une nouvelle vidĂ©o đ
@@CoverinFrench Bonjour , oui je partage volontiers mais je ne suis pas du tout réseaux sociaux, j'ai un vieux fbook je n'y vais pas beaucoup et je n'y avais pas pensé mais je vous partage à partir d'aujourd'hui bon dimanche à vous
zĂ©ro pousse vers le bas! normal: c'est profond, lumineux... comme d'ab.! on n'est mĂȘme pas surpris!. la qualitĂ© du son Wowwh
Ah ah on ne sâinquiĂšte pas les pouces vers le bas vont arriver Ă un moment ou Ă un autre mais nous n'avons aucun problĂšme avec ça, c'est le jeu de CZcams et de toute activitĂ© artistique en gĂ©nĂ©ral đ
L'important c'est que ça vous plaise Ă vous et que vous passiez un bon moment, merci au passage pour les compliments qui font bien plaisir đ
Encore un travail époustouflant et une vidéo de grande qualité ! Lucille : on dirait une des druidesses de outlander qui danse avec la lanterne prÚs du cercle de pierres !
Felicitations a vous ! Je partage avec plaisir đ
Vous avez visé en plein dans le mille pour la référence, bravo @Maelle Ferry !
Votre soutien est toujours au top et vos commentaires sont un rĂ©el plaisir Ă dĂ©couvrir pour nous, merci pour tout â€ïž
Quel boulot! Bravo! Image/ son/ réarrangement/ tout y est en aussi bien que l'original. Vous vous situez largement au dessus de la simple Cover!
Wahou mais que de commentaires de ta part, merci pour ton soutien au top niveau !
Il est vrai que l'on passe un temps considĂ©rable Ă tenter de s'approprier les titres pour raconter l'historie en français telle qu'on la ressent, c'est une chance que l'on trouve petit Ă petit un public qui adhĂšre Ă cela đ
D'ailleurs, si tu es motivé et que tu souhaites nous aider, on t'encourage vivement à passer les mot/partager nos vidéos car ton enthousiasme serait un précieux alliÚ pour nous aider à nous faire connaitre !
@@CoverinFrench Je n'avais pas vu votre rĂ©ponse (perdu dans onglet de gmail) Merci. Je ne sais pas si cette publicitĂ© vous sera bien utile, mais effectivement, j'ai mis le lien de votre vidĂ©o sur ma page facebook.... j'ose espĂ©rer quelques "like" Ă votre attention et que les amis et leurs amis encore veuillent en savoir plus sur votre art.... Un concert peut-ĂȘtre un jour...
Et oui cher @Christophe geneste, sache que ce genre de geste nous aide vraiment alors merci Ă toi pour cet effort !
Concernant les concerts, on en a fait plusieurs en 2019 et on Ă©tait programmĂ© sur le Geek Fest de Bordeaux cette annĂ©e mais cela a Ă©tĂ© annulĂ© au dernier moment (covid etc), on espĂšre que ça reviendra đ
Si cela tâintĂ©resse, tu peux suivre notre actualitĂ© sur facebook oĂč on a pas mal communiquĂ© sur ces Ă©vĂ©nements notamment :
facebook.com/CoverInFrench
Bonjours à vous, je n'avais pas encore eue le temps de passé écouter et regarder ..Heureusement qu'une amie sur facebook a partager sur un groupe de discutions..c'est magnifique!!! mÚme ma maman qui adore Loreena , aime votre reprise ..un grand bravos aussi pour la vidéo qui est trÚs belle !! c'est toujours bon a savoir sa, qu'en se promenant dans les foret girondine l'on peu vous croisez, pas encore en vacances pour moi, mais je serais m'en souvenir :) belle adaptation musical ...je vous souhaite une bonne fin de week end ....
Bonsoir Manu et merci pour votre réponse et surtout pour votre patience, on reçoit beaucoup de commentaires alors on fait au plus vite pour répondre !
Ravi d'avoir de vos nouvelles et que cela vous ai plu, merci Ă©galement Ă votre maman ^^
Et oui les forĂȘts de notre nouvelle Aquitaine regorgent d'endroits magnifique et inspirant Ă dĂ©couvrir đ
Bon courage Ă vous avant vos vacances !
Bravo ! :D
On prend, merci â€ïž
Bravo Ă vous ! Superbe dĂ©couverte ! Mais pas moyen d'avoir la rĂ©ponse Ă une question qui me turlupine depuis le dĂ©but de la vidĂ©o ... oĂč avez vous tournĂ© ? ^^
Merci pour les compliments, on est heureux que ça vous plaise !
Alors on a tournĂ© dans une forĂȘt tout prĂšs de chez nous, dans le secteur du Cubzenais đ
Je dĂ©couvre votre chaĂźne par hasard, wouaw ! Je ne connaissais pas cette chanson et c'est une trĂšs jolie dĂ©couverte, tant musicalement que vocalement ! Et la vidĂ©o est la cerise sur le gĂąteau ! Je m'abonne de suite ! Si vous souhaitez vous aussi dĂ©couvrir mon univers musical ce serait un grand plaisir pour moi que l'on se suive mutuellement đ. Ă bientĂŽt !
Un retour d'une collĂšgue musicienne qui nous met le sourire jusqu'aux oreilles, merci et bienvenue Ă vous !
Du coup on vous souhaite beaucoup de rĂ©ussite dans votre projets musicaux et au plaisir de vous relire đ
Ca me rappelle mon enfance lorsque je regardais les Brumes d'Avalon ^^ agréable à écouter, que ce soit l'original ou ta version
Des souvenirs agrĂ©able on dirait đ
Je ne connais pas mais ça a l'air sympa, merci pour les encouragements.
@@CoverinFrench Loreena l'avait interprĂ©tĂ© pour le film. Et je me demande mĂȘme si ça n'avait pas Ă©tĂ© spĂ©cialement crĂ©Ă© pour ce film
Ok merci pour ces précisions, du coup je ne peux pas te répondre !
En tout cas merci pour l'anecdote c'est intéressant, à vérifier.
Wow fantastique comme d'hab ! đđđ
Bien que ce soit totalement hors sujet du coup, moi j'aimerais tellement entendre et Ă©couter vos propres compositions!
Bref le clip est magnifique et le cover fabuleux, je connais bien l'originale et vous avez fait encore un travail dingue, bravo
Vivement la prochaine
Bon faut s'inscrire a The Voice les enfants, c'est un tremplin ouf, encore faut-il avoir envie de rebondir đ
Tu nous gĂątes merci pour ce super commentaire, content que ça t'ai plu đ
Alors niveau compo, me concernant et sans trop fouiller dans les confins d'internet voici une instru de mon cru disponible sur ma chaine perso :
czcams.com/video/3cXSQWOZGV8/video.html
Concernant Lucile, je t'invite à faire un tour sur la page facebook de son groupe Amethys (métal mélodique), ils sont en pleine préparation de leur nouvel album :
facebook.com/amethysmusic
Et pour The Voice, merci pour la suggestion mais personnellement cela ne me branche pas trop, je transmets Ă Lucile mais je pense dĂ©jĂ connaitre la rĂ©ponse đ
Sinon et comme tu en parles, la prochaine cover est sur des rails on bosse dessus non stop !!
D'ailleurs on communique pas mal sur facebook ( facebook.com/CoverInFrench ) et dans l'onglet communautĂ© de CZcams (czcams.com/users/CoverinFrenchcommunity) si ça tâintĂ©resse.
Au plaisir de te relire.
Yann / / Cover in French
@@CoverinFrench merci pour toutes ses informations et détails !
Pour The Voice c'Ă©tait Ă moitiĂ© ironique đ je pense surtout que vous mĂ©ritez d'ĂȘtre plus connu ! Maiiiis cela dit qu'on aime ou pas le concept c'est un vrai tremplin...
Bon courage pour la "fabrication" du prochain cover.
Force a vous đȘđŒ
Petit Ădit: je viens d'Ă©couter ta composition, tu pourrais composer des BO de films, ça me fait d'ailleurs penser Ă la BO du film DUNE composĂ©e pas TOTO en 1983 il me semble.
Bref c'est super bien produit et techniquement impeccable, ça fait voyager... good job đđŒđđŒđđŒ
Merci pour ton retour, content que ma compo t'ai plu !
Effectivement, The Voice est Ă coup sĂ»r un beau tremplin/aventure mais pas forcĂ©ment dans notre dĂ©lire, aprĂšs on Ă©tudie toutes les propositions hein đ
TrĂšs touchĂ© par tes vĆux de cĂ©lĂ©britĂ© Ă©galement, sache que les partages et le bouche Ă oreille par les gens qui nous suivent marche aussi plutĂŽt pas mal Ă notre niveau.
Pour finir, merci pour les encouragements, on bosse dur et on a hùte de vous présenter tout ça.
Je viens d'Ă©couter l'original rien de comparable ta voix porte beaucoup mieux continuĂ© dans cette voix bisouss a vous deux de ma part et celle de mon chĂ©ri :) â„
Alors on va préciser que l'on a un immense respect pour Loreena et son travail qui nous inspire tellement.
Notre but n'est pas de "faire mieux" qu'elle mais d'apporter le français et notre approche musicale et visuelle à cette chanson !
Cela dit on prend les compliments avec plaisir et on est heureux que "le chéri" soit aussi convaincu par nos travaux !
On vous embrasse Ă©galement đ