[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - F*CK MY LIFE [10th Mini Album 'FML']
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- korean lyrics: melon
romanization: seventeenlyrics
english trans: 17_HAMZZI 17...
Thanks for watching~ do subscribe for more~!
Find me on Twitter : / koalajihoon /// / svtlyricsvid
Support Me : www.paypal.me/...
DON'T EDIT OR REUPLOAD MY VIDEO (sharing on twitter or reaction purposes are encouraged. Thanks!)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - Kidult (어른 아이) [7th Mini Album Heng:garae]](http://i.ytimg.com/vi/pzqsUix8xBs/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - Kidult (어른 아이) [7th Mini Album Heng:garae]](/img/tr.png)
It's insane how a song about so much loneliness gives relief. Then again, the core of svt's music will always be comfort and i just love how they're basically saying "if nobody wants me, f*ck them I WILL DO IT FOR ME"
“In a world where we've become used to being numb I want to find myself now”
F*ck my life hits so hard it's rlly just when you're so tired of everything the world is doing and you've lost the spark for everything, realising you were the fool in your own story but you wanna make yourself better and fight for your life... Oh man
“I chocked up on the way home wuh-uh-uh” -ww
“An unspeakable secret becomes tears again. I was embarrassed and couldn’t tell anyone” -dn
“Even when I try to console myself with words that dont work” -js
FRRRRR 😊
Frrrrrr
It's weird how SVT songs resonate so well with everybody's life. If only everyone would take time to listen to their songs there's no way they'll never be affected. Their songs were always that full package.
1:55 "I don't want to become a shameful tomorrow to yesterday's me" this hit me hard
1:43 dk’s vocals here are to die for. I loved how he sounded here, literally felt like I was in heaven
Really you don't know how many people were waiting for your lyrical video!! As an editor, I thank you from my heart and hope you'll post all lyrical videos of FML songs soon!!❤
Me too, I always wait for seventeenlyrics’s videos whenever Svt had a comeback.
Heyy i know you maybe
You are the one who is exol_carat right ?
"In a world where we've become used to being numb, I want to find myself"
Couldn't relate more
For us who cherished seventeen lyrics more than anyone, this channel means more than just to see who sing where, its the interpretation of the lyrics exact to its conveyed meaning and nuance that we waited for.. other color coded will just post google translation without double check cuz they want to be the first to post, available out there.. but this channel took their time so they can convey the right meaning as much as Seventeen write their lurics meaningfully. You guys are doing gods work.. always thankful for being thorough and sometimes if there is correction, you guys just ignore the massive view and reupload as long as it is correct. That is dedicated you guys are. True part of TEAM SVT in youtube world, helping international fan getting seventeen words and meaning getting passed to the right listener.
Thank you seventeenlyrics!
Yes babe, that's exactly why I would only watch the lyrics from this channel. Sometimes they even put extra notes regarding the translation in comment for our better understanding and I appreciate them for it. Thank you seventeenlyrics team ☺️❤️
TRUE I ONLY WATCH LYRICS VIDEO FROM THIS CHANNEL 😍
Exactly
THIS!!! There are some inside words in their songs and other people dont get it and just translate it and it sounds so weird. This is why i always recommend this channel to others
As a baby Carat, I noticed too that this channel's dedication to the QUALITY of the translation and other information is on another level. I can really feel that they are part of SVT Team. 🥹
Thank you for your hard work! I only watch the lyric videos of SVT's previous songs on this channel.
Without doubt one of Seventeen's best song! The lyrics really capture how this generation feels. Thank you Seventeen for such an amazing song 💕
yes it EXACTLY shows everyone suffering in this gen😭
"is there anyone out there who is willing to trade hearts with me for just a day?" - hits really hard, it's as if a thunder bolt and train hit me together. and i'm truly proud to be a carat!
i teared up a bit when dk sings his line 1:44. even though i created my own dreams, it feels very hard to the point that i feel like i want to give up. but deep down, i know i don't want that and i still want to continue. i just want to stop feeling this way. i've been through so much worse yet i don't know why i feel like i can't do this. i feel thankful that seventeen made this sad yet comforting song. i feel like i'm not alone who feel this way in this cruel world.
I'm so obsessed with Jun's part 1:54
It gives me a nostalgic vibe. I keep repeating that part
Same!
1:00 "I just simply want to regain myself that has been withering away"
THIS!!
Why does this song feel like my life story?Recently I have struggled with my motivation. I felt numb everyday. But I still believed in myself and kept going. Because at the end of the day all I have is myself. My heart really relates to this song so much. Love u seventeen 💓 💖
Sometimes I ask God why I've met/knew about SEVENTEEN in my lifetime... it just reminds me that SVT is one of the few reasons why I'm still breathing. Some days, I live vicariously through their music... while other days it makes me remember forgotten feelings. There were times it's with so much honesty, it hurts... but at the same time... oddly... it's always reassuring.🥺💕
I have the feeling that SVT only write songs full in Korean when they want to tell something really important
"I don't want to become a shameful tomorrow to yesteday's me"
Bro, I felt that
2:17 was probably the lyrics that touch me the most. I hope everyone has someone to share their feelings and vent out their frustrations into. FIGHTING, CARATS AND CUBICS
1:43 im so tired of the dream I'm dreaming for its really hard to reach to it
Tears just won't stop coming out at this part
The lyrics hit so close to home. Jun's part almost made me cry. They sound phenomenal.
1:05 hoshi"s line and voice😭
Yesss I repeat his part a lottt
"An unspeakable secret becomes tears again... I was embarrassed and couldn't tell anyone"
That's one line really hit me hard.........
I actually cried so hard listening to this song. One of my favorite at the moment and I can’t stop listening to it. It hits a spot in my heart.
As always, seventeenlyrics is the best channel to see every SEVENTEEN lyrics.
I honestly dont watch any color coded lyric video unless it comes from this channel. They really translate what the song is conveying. It makes me understand and love the song more. Thank you for your service
the lyrics, the melody, everything.
When you know you life is fcked up but you decided to overcome and fight for yourlife.
And one thing makes this song tell is how genius woozi is because lot of peole thing this is gonna be depressed song because of the tittle but actually is the about to fight for our life
Me seeing other SVT lyric videos for the new mini-album and I was like "nah, I gotta wait for seventeenlyrics"
Everytime i lost myself in my own journey, i'll come to listen to this song so i can fight for tomorrow :' life is sometimes unbearable but i guess this song is my comfort place now. Thank you for translating this masterpiece 🫶
" In A World We've Become Used To Being Numb, I Want To Find Myself Now." --> This Part Though Is So True.
I initially really liked the song due to it’s reminiscing sound and feel, but after seeing the lyrics I love it just as much for the words and thought put into the creation.
I relate much to the message of constantly not knowing where I stand in life and being numb to everything, but still having to fight every day to survive, so I teared up once I dissected and really listened to each bar. Seventeen has been with me through my ups and downs, with the past year consisting of nothing but downs but they made it somewhat easier even if not by much, they’ve helped me through it all and I wish I could sincerely thank them for everything they’ve done for me.
I love Dokyeom's part so much 1:43
same and i just stan them within this week!!!
@@averageaej622 wahhh welcome to caratland 🩷🩵
These lyrics hit close home...
It's so relatable that I don't have enough words to express how I feel...
I perhaps sobbed reading the lyrics, will cherish this song for good
I’m currently having a hard time and it amazes me how each line perfectly describes how I’m feeling right now.
I am crying while listening to this song cause i argued with my mother
I live in a toxic household i did so many things to make my mother proud yet she said i don't study when i studied in front of her.
*Sorry for being too much emotional i just wanted let everything out*
I have never relate to any other song like this one
Damn this song really hits hard in this point of life where you think you lost everything....
2:41 CHEOL'S VOICE IS SO 😭😭😭😭
진짜 위로되는 곡…
Whenever svt has a new release, I'm waiting for your translations, no one else ever i could trust with them :) Thank you for being
The lyrics makes me so comfortable and feels like I could be slow and be rush to this world rhythm
1:04 this gives butterflies in my stomach
the lyrics hit deep, they dont know they are curing millions, becoming a carat was the best choise i made
Despite having so many members their line distribution is good
this is a gorgeous song
1:44 dk sounds so different yet so beautiful
Right now I’m in a really toxic n depressed state bcs of pressures and I also feel like I’ve lost my true self,so svt’s lyrics are always speaking to my heart🥹❤️
This song has a a very deep meaning , it's relatable to every single one of us . The way it speaks out the things we wanna say , it makes me cry sm . But the positive affirmation following right away motivates me to fight for my life too . Thank you Seventeen for this gorgeous song ! I really love everyone's vocals here .
This is the song of my life now... I always appreciate Seventeen for songs like this because I can relate to it
The song that I can honestly relate with. I'm so tired of my life but yeah, I have to fight for my life. Thank you for the lyrics.
1:12 아무 생각없이 듣고 있었는데 디모의 이 파트에 순간 많은 생각이 든다.. 진짜 명곡이다..
i never thought that a song can describe my feelings that i'm stuck with
I wish this song came out when i dropped out of school and was so lost in life… But i was able to find my path in the end and will continue to explore many paths for my future. The lyrics are so beautiful i couldnt help but choke on my tears. Thank you Seventeen ❤
I found this song right when needed it the most❤
This song is really hitting me especially now that I’m down at my lowest, it’s so god damn relatable. Thank you so much seventeen!!❤️💎 I love you guys🥺❤️
I was waiting for your lyric vid. thank you! hope y'all are doing good. eat well guys and take care of yourselves while streaming!
This song always makes me feel comforted, always makes me feel heard, always makes my feelings validated. I feel like this song is made for me😂 It also brings me courage. I have been struggling so much for the past 2 years. Only SEVENTEEN songs brought me so much comfort to me, unlike any human being in my life. I'm the person who always gives guidance and solace to others but when it comes to me there's noone. I'm amazed how Woozi could creat musical masterpieces like this. Baksu👏🏻👏🏻🩷🩵
Been listen to this song lately.. and it so relate to me. I felt like crying. 🥹😞
That voice from Hoshi! I can't move on, and it is also the most replayed part. 🥺🥰
thank you for this..
haha im sobbing real hard, it feels like i can truly relate to the lyrics and everything and idk.... it feels good to have them to understand our feeling, it feels good that your idols make you song you can relate too... gosh
This heals me in a way that it makes me realise I'm not the only one going through these feelings and I can overcome this loneliness and self doubt. Thankyou seventeen for such comfort ❤
I didn't know that I really need this song💗cuz I'm fighting for my life with many things 🥺♥️ thank you SEVENTEEN for always understand me 😭🤧♥️ stay happy healthy and safe all of you CARATS and SEVENTEEN 💙💎 love you ♥️✨
1:43 I’ve been holding myself but as soon as he came, my tears damn- been putting my life together and this album is really helping✨Never regret stanning seventeen.
ps: the lyrics tho, even non carats can relate lmao its basically life
Dk and Jun part is my favorite❤
I really hope this comes to Spotify someday. Wonderful expression, so honest🥺💖
Its on Spotify!❤
Words aren't enough how happy I'm that you posted lyrics video.
i really thought that when the song name f*ck my life was announced i thought it would be an emo and hyper song but damn...the lyrics hit too close to home. seventeen really did this. i still can't fight for my life, but maybe one day i can.
As expected, your lyrics make sense the most. Thank you for your hard work no matter who you are, I'm so thankful. You did justice for Seventeen beautiful songs.
Scoups powerful voice in the starting is mind blowing
The only channel I trusted in seventeen's song
Thank you for the lyric video! Take care, don't overwork yourselves!
I only trust you when it comes to seventeen!! Thank you sm for making these videos :))
thanks for the quality lyricvideo as always, i cried and sobbed on the floor ♡
Omg, thank you so much for loading this song first! I loved it since the medley and was craving for your video! Now I know why it touches my heart ❤️
Woah I really felt Wonwoo’s line that applies to me, seeing the lyrics I can’t help but cry
this song resonates so hard aghh the lyrics are great. I love how they manage to be realistic to the struggles of depression and loneliness, but also give us some comfort and optimism too❤❤
I AM SO THANKFUL FOR THIS LYRIC VIDEO TYSM!! I hope youu are doing well admin
I'm in love with this song
1:05 목소리 진짜..너무 좋다
I always look forward to this channel whenever a new seventeen song comes out because you know the language barrier of a non korean fan😊
this song hits so hard yet gives relief ❤🩹❤🩹
SEVENTEEN has always been my role models my inspirations who always motivated me..... this song hits really different, really refreshing. whenever i feel i want to quit and give up everything i listen to f*ck my life. im grateful to SEVENTEEN, Thank you for coming in my life love u . i feel myself as a lucky CARAT.
Akhirnya upload juga
Aku ga mau baca dri channel lain karena kalo dj channel ini dijelasin detail meaning dari liriknya. Terima kasih❤
Idk why but this song sounds like the sister of 'Without you' and 'I can't run away'
I was waiting for your videos I was missing you glad you came love your work and thank you for it🥰❤💎
i've been waiting for your fml album eng trans lyrics 😭 thank you!! i only trust your channel lol!!
Ahhhh been waiting for your lyric video!!! I've been ignoring all other lyric videos because I know I want quality. 😍
thins song is what 2024 will be for me. i'm going to fight to contunie and to do better. i'm going to improve and do better this year. it's already been a better year for me mentally this month. i hope to continue and get a job and start taking care of myself more as well.
I'm cry in part Dino 😭 that make me emotional
OHH ive been waiting for your translations
Everytime I hear this, I just want to run to someone and hug them.. so if anyone is having a hard time..🫂🫂🫂🫂🫂
😊❤
thanks!! Great to see you again SVT lyrics!!❤
YESSSSSSS I'VE BEEN WAITING FOR THIS ure the only channel i trust 🙏🙏 THANKS 4 UPLOADING
i'm currently feeling everything the lyrics said.. life is hard guys, i hope we all survive
i love this song so much. even though everyone has different story in their life, we all can relate to this song somehow.
The instrumental part in the end after Scoups's part sounds like 'love junhui love junhui' and ig it's just me who hears it 💀
I was really waiting for you to upload the lyrics videos because I trust only you with seventeen,thank you.
First time listening to 17 and yall ..im backing out..this iz too good.❤
1:11 OMFG DINI DEEPVOICE?!😭
Dino's part wow