Пару слов за Одесский Язык
Vložit
- čas přidán 20. 05. 2020
- Каким был тот одесский язык?
Есть ли шанс появиться в Одессе новой сладкой речи?
Какая она должна быть?
Где, исходя из ролика, более правильно говорят по-нашему - в "Ликвидации" или в "Однажды в Одессе"? Имейте высказываться в комментариях
*** не только видео есть на нашей фейсбуковской странице - / odessa.positive
Это единственный,неповторимый,одесский диалект 👍который невозможно не слушать с удовольствием...каждая фраза с глубоким смыслом....
ой да что вы говорите. А в Бресте не так говорили? Я вас умоляю..
Это жаргон криминала, торгашей и всякого отребья ...если вам это нравится то это плачевно, ваш вкус на уровне водки и селедки....
Хххххххххххххххххххх
@@olaftark3237 а где вы увидели почтенного?
Сейчас там уже давно так не говорят .
Эту роль круче уже никто не сыграет .Браво !. Оба фильма на мой взгляд самые сильные про Одессу Браво режиссёру ,очень сильно !
Режиссёры разные. Не будьте идиотами. Формулируйте мысли ровно.
Прийдется теперь снова пересмотреть эти шедевры)
Обожаю Одесский говор,и этот фильм, шедевр!
Здеся много их!!))
Обожаю Мишу. Это сверх слов. Это _ талантище
СПАСИБКИ, Я ЖИВОЙ!
Есть город который я вижу во сне.....Ох если б вы знали как дорог.....
У черного моря приснившийся мне
В цветущих акациях город...
@@ludmilakirile8145 у Черного моряяяя
Ах ,Одесса - жемчужина у моря❤❤❤
здесь двери всем открыты, бокалы всем налиты, и женщины танцуют до утра!)) салют с центра)
Как мед для ушей
Да было).Но уже прошло.Этот язык-уже история.Да и люди те.Но пусть хоть шо то хорошее будет в истории).
Согласна, но Одесситы таки есть, чуть чуть, но есть.....
Про японца шикарный фильм)))))
Обожаю этот фильм!
Какой именно из множества здесь нарезанных?
@@user-in1xq3zw8f он думает это один фильм
Одесса, держись! Не дай уничтожить уникальный, неповторимый островок самобытной культуры и языка! Страшнее всех войн стирание идентичности узнаваемой в любом уголке мира.
Ukroskot… успокойся..
Родная Одесса ❤
Ах, Одесса, не город, а невеста
Ах, Одесса, нет в мире лучше места )))
Не ломайся как май на праздник шикарный вид при такой густой жаре ,
Забудьте этих глупостей, здесь нет мальчиков, здесь все давно повыросли 👏👏👏👏
Я забыл немного денег, умора..
Забудьте за эти глупости☝️
безподобний, колоритний, емрційний і дуже дуже рідний!
Студенткой жила на квартире у тетушки
Розы, её фразу:,, Танька,ты лопнула мой стакан,, запомнила на всю жизнь.Одесситка...
Таки да,лопнула Танька стакан😂
Умирает Одесса Мама. Так жаль. А То!
Гениально!!!
Здесь не фунт изюму......а таки шикарный вид.
Эх, мои родные - будьте как вдома...
Это искусство!
Кадры интересные, но, на мой взгляд, не нужно было им смешивать. По отдельности это прекрасные кадры из шикарных фильмов, но не монтируются друг с другом.
Вообще-то это из одного фильма «Однажды в Одессе».
@@Zlata6455 из Ликвидации тоже парочку фрагментов взяли
@@Zlata6455 Нет, это два фильма!
@@Zlata6455 нет из двух Ликвидация
горжусь тем что родился в таком шикарном городе))
Щикарном
Так и где ?
В нем мало родиться
Его таки нужно впитать
Что у меня не совсем вышло)
Браточки,я вже писал. Напишу ещё раз. Во первых мне сейчас 68 лет. Я сам из Донбасса. Лисичанск. По жизни - бродяга. И так еду себе в трамвайчике, стою на задней площадке. Кондуктор : и молодой человек ви там в углу вже что-то затеяли? То что я пенсионер видно даже с улицы. Показываю пенсионное. А посмотреть? Ну смотрите. А сам себе думаю : надо что-то тоже ляпнуть. Говорю : я тоже так открою и смотрю, хорош мерзавец? Ответ моментальный : ой ви себя недооцениваете или переоцениваете. Мы посмотрели друг на друга и так хорошо на душе. Спасибо за внимание . Чуть не забыл, дело было в 2010году.
Где бродяжите,уважаемый,по каким красотам Родины? Так шоб присоединиться,62г,ищу себя,потеряла в 90ые..
@@user-ql6cj2mu1kоценил Ваше сообщение, смело, впрочем чего нам боятся, совсем забыл, жизнь только начинается, Слава Всевышнему..
Однако, как вы будучи бродягой заработали себе на пенсию? Что то в вашей истории не сходится.
@@user-xz1cq5gh4t мне кажется, что не следует понимать буквально, скорее всего чувак иносказательно объясняет свои неудачи.
мне например котик отрада, собачников уважаю, да коты бы на хвосте повесились если все их обожали.
Жизнь прожить, не поле конопли..
Я одессит, жил на Воровского 15, сейчас это малая Арнаутская, как раз в том дворе, где Гаврик из книги: Валентина Катаева : Белеет парус одинокий, носил патроны, только уехав из Одессы, я узнал что есть одесский язык, с самого детства, я считал что так все говорят. Моя бабушка, мне говорила, когда я не хотел что то кушать, в частности цветную капусту, она говорила: поцман, иди попробуй, может тебе таки да понравится. Это только то что я сейчас могу вспомнить, а бабушкина старшая сестра, бабушка Таня, если ей сильно докучали, говорила: не морочь мне орхидеи.
Больше всего этот " Одесский язык" веселит самих одесситов))).
@@ivanivanov7260 не все одесситы имеют
Или вы таки про настоящих
Мне 44 года, всю жизнь живу в Одессе. Ни разу не слышал вживую чтобы кто-нибудь так разговаривал.
Тому що путінською мовою спілкуєшся,
Ну не так, а отдельные фразы проскакивали! Это было забавно. В 70 годах на рынке, можно было что то подобное услышать!
Имею такое счастье сказать.., Ви таки густой,мокрый потс,и не там ходите....где ходють люди...
@@sanders4626 ви таки правы, слушают и не слышат
@@user-pq1fn2ft3gНа русском языке человек общается!Но ты,мерин подорванный,этого не поймёшь!
👍😎 щась , таки разбег возьму
картина маслом))
Очень жаль,что к великому сожалению на нем уже почти не говорят в Одессе😪
Почему?
@@user-oy7ld5jq2y ПОТОМУ ШО!
А шо так? 😊👍
Потому шо все евреи уже уехали(или почти все)
К сожалению правда! Одесса потеряла свой колорит . Все что сейчас снимаютничего общего с одесским говором не имеют. В Одессе говорили намного мягче и не так резко, ну по другому! Нет уже настоящих одесситов, многие уехали, многие умерли! Никто не говорит на настоящем «настоящем» одесском диалекте. Жаль, все это «суржик» . Вот как-то так!
Мечта побывать в Одессе..
На могилке Япончика..
НЕ ЯПОНЧИКА! А ЯПОНЦА! УРАЗУМИЛ???
@@fara6655 какая разница???
@@user-ox4xe6wu7h один епёт другой дразница.
@@innabiliakova5797 даже,если так..🙂 за все СЛАВА БОГУ!!!❤❤❤🙂
Я имела в виду того..старого Японца..его могилку представленную на видео..ЛЕГЕНДАРНАЯ ЛИЧНОСТЬ и фильм нравится..
@@innabiliakova5797 🙂 я в типаж ах плохо разбираюсь..🙂
Жаль,но сейчас так уже не разговаривают.
Гы,гы..молодой человек, Ви таки делаете мене настальгию..🥴
@@sanders4626 Не делайте мне нервы,мой друг;)
@@user-qm6ip8xq1v поцяяяя.. узбогойся,не делай гевалт..ты не в беляжной..сходи на кухню и попей воды,и лажись баяньки.
@@user-qm6ip8xq1v за поцю..я шучу конечно..😂
@@sanders4626 та всё ок,язык умер,также как и большинство настоящих одесситов,которые ещё помнят те времена.
Подскажите, пожалуйста, какие тут, кроме Ликвидации, ещё фильмы? Очень хочу посмотреть!!
Однажды в Одессе
Жизнь и приключения Мишки Япончика
Читай Бабеля, Ильфа и Петрова, и будет тебе счастья, а почему, а потому что, узнаешь как на самом деле в Одессе разговаривали, а не єтот гойский суржик.
Картина маслом, шикарный вид!
Быд великий и цветущий город Одесса.А тэпэр цэ мисто Одэса,увы и ах.Привет из солнечной Одессы.Добра всем
Приезжайте в Хайфу - здесь уже все те, кто делал Одессу великой.
@@james_maxwell таки билет купите? А то я уже скучаю!))
Ну да родной язык!
В Одессе уже так почти не говорят
Да и в Бельцах тоже....
Слава Богу что очищаемся от этого дерьма...
ГОВОР, ТАК ДО 30-Х ГОДОВ БЫЛ! ЩАС, ТАКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УЖЕ НЕ ГОВОРЯТ! ДА И ДЕТИ, ВНУКИ ЕВРЕЕВ УЕХАЛИ!
Очень жалко! Я посмотрела и сразу вспомнила как с родителями в детстве ездили в отпуск в Одессу.
@@fara6655 на рынке можно было что то подобное услышать!
👏👏👏👍👍👍👏👏👏
Шикарно. Вид
Прожить в Одессе маме,большая часть, лейхам Одессе на усе года,и все скажут..таки да.!
Одесса не должна принадлежать ни одной стране мира, она одна, и должна принадлежать человечеству.
Да конечно. А лучше пусть под "рюсским миром" будет, да?
иди по курсу флагмана, руснявое
@@user-hl9sg6rl9x- не , краще ukroskotи будуть продовжувать жечь та стрiлять Одессiтов..??
Одесса- часть Украины и она всегда будет принадлежать украинскому народу!
И являться частью планеты Земля, нашей Солнечной системе и Вселенной!
Но не россие и не рашистам.
Так что умойте слюни и подотрите сопли, рашисты!!!
@@Luna87888 - ха ха ха ха ха ха .. Тому ukroskotи - iммiгранти власнi прiзвища пишуть на мове хазяiв - амереканцiв та британцiв..! Знищили власноручно дУркаiну в щент, на гiмно. але це велике досягнення бидлонацii… Я б сказав - перемога..! Ну кумеднi ви, ukroжлоби…
Мойша ты таки знаешь кто такой газенваген?
-А он тебя знает..
Что за фильмы? Ликвидацию узнал, а второй ?
Жизнь и приключения Мишки Япончика
НЕТУ МУЖИКОВ! А НЯС МАЛО!!!!
😂😂😂😂😂😂😂😂😂👏👍
Каждий на своей волне...
Успокойтесь, уважаемые одесситы. Скоро все будете говорить на галицийском диалекте украинского языка, русские школы уже все закрыли.
Это не есть плохо. В России таки делают, закрывают нац школы и открывают русские.
@@user-cg7dx1qi7m конкретизируй где? Иначе- звиздеж!
@@user-uu4tg2ml5o конечно не в открытую. Но тот факт что нац школы все больше чахнут-факт. То что идёт политика ослабления тоже факт. Принимаются законы что в нац.Республиках изучение гос языка будет по личному желанию гасит эти самые местные языки. В России уже не один десяток языков считаются мертвыми либо умирающими начиная с советского времени. Сколько татар ты встречал говорящих так же хорошо на родном как на русском? А если себя так ведёт вторая по числу национальность в России, то пардон, я лучше выйду из комнаты.
Поцяяяя дурной..,не тебе судить крепостному,нато есть другие органы..,твое мнение даже не защитано, оно не кому не интересно.., граждане мамы Одессы.. говорят на каком хочют..,и могут послать таких как ты...нищеброда,даже на идыше...
@@sanders4626 постарайся, спец. по органам,шире рот, может и влезет.
А где у нас случилось , что ты ломаешься как маца на Пасху , при такой густой жаре , я забыл немного денег шикарный вид
Захочешь повторить, фиг получится.
Но...штото осталось..
Ой таки да
сценарист читал только выдержки из жванецкого
Давайте прямо - в нынешней Одессе он просто ЗАПРЕЩЕН
ОДЕССА.....
Если сравнивать Ликвидацию и япончика, так Япончик на 10 голов выше по актерской игре всех персонажей, а не как в Ликвидации - Фима и одесский дворик, даже Гоцман слабоват будет до Япончика....
и шо аы именте мне мказать того шо я не знаю
Речевые аграмматизмы и прочие примитивизмы. Но звучит забавно один раз.
на ідіш говорили до війни в Одессі євреї!І після війни .хто вижив.А то говірка .від якої всі кипяткои сцють .то калька ідіша на російську
Научись писать,чучело!
Щикарный вид , забудьте вы за эти глупости
Это говор Джентльменов
и шо ви думаете, эти идиёты из Киева, перевели этот шедевр на украинский. и как его теперь слушать?
Таки да!
Осквернили украинский
Та нє, "Мишка япончик" в порівнянні з "Ліквідація" це фальшивий червонець намазаний школяром початкових класів!!!
А шо усе евреи устроили гармидер
Перестаньте сказать Казюльский, Вы не на привозе
А где у нас случилось ??? При такой густой жаре , я забыл немного денег , я вас умоляю забудьте забудьте вы за эти глупости , Фима закрой рот с той стороны и дай сделать свое мнение
Там давно так уже не разговаривают.Перестаньте идеализировать
Ущербный кинематограф, который ценят люди без вкуса, но зато - "шоб - Адесса!"
Закрой свой рот и дай сделать доктору свое мнение при такой густой жаре я вас умоляю забудьте вы за эти глупости
а в чем смысл видео? набор тупых фраз
Ваша дорога - мимо.
@@user-os9rh9xk6w в тему к видео
Кесарю кесарево, а для тупого видеться тупое.
@@user-rc9fy8ti8yФразы уже почти классика!А вот ты таки Тупорылый!
видео сделано урывками и вообще говняно. потому дизлайк а вообще одесса и одесситы шикарны.