Stromae - ave cesaria (Audio)
Vložit
- čas přidán 2. 09. 2013
- Listen to « La solassitude » here: stromae.lnk.to/la-solassitude
Stromae - √ (racine carrée) po.st/RacineCiT
www.stromae.net
/ stromae
/ stromae.net
Music video by Stromae performing ave cesaria. (C) 2013 Mosaert - Hudba
Evora is a woman, an amazing black singer, her name is actually Cesária Évora. Her nicknamed used to be Barefoot Diva, she sang morna and coladeira songs, she died in 2011. This song was written after her death and that's how Stromae showed respect for her.
Zsófia Jázmin László I didn't know this, thanks for sharing :-)
I'm french, When I was 8 my grand parents took me to a small show she did in Coimbra in a small fado club/café just outside of the university...I grew up listening to her my grand mother worked in Portuguese Africa in Praia and Benguela for awhile and was a big fab of Morna. My grandma passed in the same month a Césaria... a true I would say haha
+Zsófia Jázmin László Miket nem tanul az ember. Thank your for sharing this with us.
Respect to you for knowing that.
MAGYARORSAG YOYOYOYOO
Lost her Dad at age 7,
Moved to orphanage at 10,
Started performing in clubs, hotels, ships at 16,
Frustrated by personal/financial issues,she quit singing.
A come back at age 47,
A Grammy at 63
Queen of Morna
The Barefoot Diva
Daughter Of Cape Verde🇨🇻
-CESÁRIA EVORA❤️👸🏾.
Stromae, thanks for your respect ✊🏾
you too will be remembered someday👑
No le entiendo señor
he already is a legend.
"you too will be remembered someday" is this a threat?
@@alchemispark7751 are you high right now, my dude?
@@alchemispark7751 so silly 🙄
I'm actually learning French in school and one of my best friends in that class spent the first EIGHT YEARS OF HIS LIFE THERE so obviously he's the teachers pet and today she ACTUALLY ASKED HIM did he want her to put on any French songs and he said this one...so now my homework is to study this song...BEST HOMEWORK EVER
Good luck if you keep learning French and I hope you will visit my country one day
Bises de france!
Good luck im french and the french is very hard
@@hikaz1337 that's true 😭
Стромае-певец который заслуживает ознакомления.
Стоит выучить французский чтоб находить в них глубокие мысли которые он заложил.
@@hikaz1337 Русский сложнее,так что ничего страшного.
I'm obsessed with stromae!!
así estoy yo también!
así estoy yo también!
+Ciara Beaumont todos ! ajajajashas
+Laura chalarca yo no se frances..pero es que sus canciones son unas maravillas *.* y el concierto que tiene en su canal es una genialidad..es un capo
Rodri Baez yo tampoco hablo francés pero adoro escuchar sus canciones, el tiene algo especial que es único en su personalidad, daría lo que fuera por estar en uno de sus conciertos y sí, es un conciertazo el que tiene en su canal.
the problem with listening to Stromae is that when you have completed the playlist there is virtually no one else that you can listen to 😠, i guess thats why we have the repeat button
agreed
Itumeleng Setilo lq
c
Itumeleng Setilo shut up
hahaha I will
One of my musical heroes has written a tribute song to another of my musical heroes. This is awesome!
who's the other musical hero?
+Med Max it's an amazing female singer called cesaria evora; she died in 2011 and she's an absolute legend. she has amazing songs like besame mucho; sodae
Fhhvjjj Bjjnbjj thank you i'll give it a listen
agree 100%
In memory of our greatest singer, Cesária Évora! Obrigada Stromae e obrigada Cesária, sempre na nos corações. Cabo Verde riba là
Merci Stromae d'avoir rendu hommage à cette grande artiste !!!
Un grand respect à toi et à toutes les musiques que tu fais qui nous éblouissent toujours un peu plus avec leur Vérité !!
oui 👍 c'est grace a lui que j'ai découvert l'histoire passionnante de la vie de cette femme
Sara R 0 HDTV
Sara R ft de 6
Sara R le paul verlaine des temps modernes 🙏🏼❤️
Coi?
Ce gars est vraiment merveilleux, il faut vraiment lire entre les lignes pour le comprendre.
"Ton oeil disait merde à l'autre" => Cesaria Evora louchait !
"Chapeau pour la route à pieds" ==> Elle chantait pieds nus..
"Tu nous as quand même bien eu" ==> Elle a disparu des médias pendant une certaine partie de sa vie...
Les allusions à son addiction à l'alcool, à la clope...
Et puis le magnifique refrain qui parle de son décès comme d'une séparation amoureuse...
Plein de petits trucs comme ça qui font que ce type est vraiment énorme !
La meilleure de l'album pour moi !
Je te conseil ce site pour partager les subtilités de la chanson et en apprendre d'autres :)
rapgenius.com/Stromae-ave-cesaria-lyrics
*****
faut pas être hautain comme ça...
T'est un Pétain de génie tu ne serai pas l'amis de stromae?!?!!!!
Stv y a aussi "Je suis" de BigFlo et Oli qui comprend des jolies métaphores et allusion ^^
E alor t'et un amis de bigflo et oli
"Malgré toutes ces bouteilles de rhum, tous les chemins mènent à la dignité" ma phrase préférée de cette chanson 🤝
Want to learn French because of Stromae
Go for it! It's a beautiful language on it's own and it'd be a useful skill, don't you think?
alexander capeta I love my country
same here
me too
same
Quel talent ce stromae. unique d'originalité. j'adore.
Omelette du fromage
que?
Aquela carinha j'aime le fromage
que?
je rjforoako?
LYRICS:
[Intro]
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
[Couplet 1]
Les effluves de rhum dans ta voix, me font tourner la tête
Tu me fais danser du bout des doigts, comme tes cigarettes
Immobile, comme à ton habitude, mais es-tu devenue muette ?
Ou est-ce à cause des kilomètres, que tu ne me réponds plus...
[Refrain]
Evora, Evora, tu ne m'aimes plus ou quoi ?
Evora, Evora, après tant d'années
Evora, Evora, une de perdue, c'est ça ?
Evora, Evora, je te retrouverai, c'est sûr...
[Couplet 2]
Souviens-toi de la première fois, où nos regards s'étaient croisés
Même que ton oeil disait merde à l'autre, surtout à moi
Mais pourquoi moi, alors que les autres te trouvaient bien trop laide
Peut-être que moi je suis trop bête, mais je sais t'écouter
[Refrain]
[Couplet 3]
Ave Cesaria, chapeau pour la route à pieds
Nue est, et nue était, Diva aux pieds nus, restera
Et à vie Cesaria, et à la mort aussi
Obrigado, tu embrigadas des millions de soldats dans ta patrie
Donc garde à vous Cesaria, tu nous as tous quand même bien eus
Ah tout le monde te croyait disparue, mais tu es revenue
Sacrée Cesaria, quelle belle leçon d'humilité
Malgré toutes ces bouteilles de rhum, tous les chemins mènent à la dignité
[Refrain]
[Chants]
Oh Saudade... Saudade de 'nha Cesaria...
Pourqoi tu fais pas la suite
Thnx XD
+Algerie Haine II Tu clique sur : afficher la suite...
+Algerie Haine II Tu clique sur : afficher la suite...
merci:)
I can't believe this album is 3 years old, yet I only found Stromae's music 1 year ago after his release of 'Papaoutai' which was in the UK charts last year.
Do you not remember Alors On Danse? That charted in the UK in about 2011
I only found stromae after a French lesson in January. Then alors on danse came on MTV and my family liked so we know have his albums...😐
I AGREE WITH YOU
How about now?
Discovered this song yesterday, already listened to it about 20 times now lmao. The bass and rhythm of the song is infectious.
C'est quand même incroyable que apres tout ce temps cette homme je dirais même cette légende soit rester dans nos esprit il a une plume et une technique incroyable pour parler de choses qui nous touche tous en même temps mais qui sont en dehors de nos vies enfin bref grand respect a cette homme qui pour moi mérite plus de respect que beaucoup d'autres artistes
Masterpeace of my
The handclapping in this song is just so…
...SATISFYING!
Je suis du Cabo Verde et je suis très content de ce chanson...
Viva nos diva di Kau Verdi
The rythme is wonderful!
This song is so freaking beautiful that hits my senses and I always end up in tears. 💜
I need new music 😣 I miss him
He did a new one
@@jekheilpaysthebills219 really ?? ☹️
@@aliali-rw3ei Défiler, but I don't really like that song to be fair. However in a Belgium interview with "Studio Brussel" he said he is going to come back with new music one day.
En une chanson il m'a convaincu, une personne connaissant Cesaria Evora ne peut être qu'une magnifique personne ayant de la culture et aimant la musique
Un pur kiff d'écouter encore du Stromae aujourd'hui. Quel artiste ! J'espère un jour le revoir avec un nouvel album
voeu exaucé ;)
Ça vient ça vient
Super chanson et magnifique hommage à une très grande artiste.
Nice work stromae cesaria evora one of the best singers from cape verde
Mon fils de 9 ans est un grand fan, mon père de 62 ans est un grand fan et moi-même, 31 ans je suis une grande fan! Quel génie ce Stromae :)
love it when he says obrigada!
Lo
Aux brigades
Também pensei , mas e' so impressão nossa na verdade ele diz" aux brigades" vê a letra da musica se quiseres confirmar.
victor C Cavalcante
Non, c'est obrigado, qui signifie merci
ele realmente diz obrigado. evora falava portugues :)
Bring Stromae to South Africa the fanbase out here is crazy
mega love for your music
Coul j'ai vu une fois une chanson qui est coul
Most underrated song
MAGNIFIQUE ! Tant en paroles qu'en rythme. - Toujours dansant, même pour les vieux !
waw, l' ho sentita solo ora, ma come e' possibile? e' cosi' bella, 6 grande, bravo continua a sbalordirci con le tue canzoni bellissime!
Italiani nei commenti ;-;
La mia vita è completa ora
inconsciemment quand ça va pas je viens toujours écouter du Stromae...j'ai compris pourquoi je n'aime pas l'écouter tout le temps, simplement parce que je n'entends pas les paroles quand je vais bien
Are you from Belgium or France?
Profond ton message.
@@hermandeulieunoubissie6689 ....................... .. a,,,,,
This song makes my fur go up, in a good way...
Tottaly agree :)
Laure Rouquet You have fur? O.O
Laure Rouquet Its a red panda of course it has fur.
merci Paulo, quand je vous écoute je ne me sens plus seule, longue vie Paulo
j'éspère quil ne va pas manger une huitre qui a trainer dans une mauvaise mer...
@@LezioRAF j'ai la ref 😭
@@Jinexe-ir3yi moi j'l'ai plu 😂😂
@@LezioRAF les moules frites 😭
R.I.P. Césaria et bravo au "Maestro" !!
Oh putain j'avais pas capté !!!!
Cesária Verde,grande voz.Aqui estão as suas influencias.Genial.Adoro
Si cette chanson peut permettre aux jeunes de découvrir l'immense artiste Césaria Evora, tant mieux. C'est un joli hommage en tout cas.
the rain in france, and this music in the cafe, am loving it!
why would anyone dislike this, that's just being mean
well,no. you have to critic anything everything if it needs an improvement,altough i like ave cesaria.
@@vulkanpeter-brezovsky5722 well, you also gotta write what they should improve... Just disliking the video doesn't help anyone.
@@kerimmetin913 i 100% agree,but if you have already made the arguement,then you could dislike.I dont support liking ,neither disliking,i would like to see why do they love this,have some reason to do that,and share that reason too,not just demonstrating you like this
I dislike bc I do not understand any thing
People just want to see the world burn
Such a great artist. Im a big fan, although I can't hardly understand anything he says :)
Quel artiste franchement stromae est vraiment hallucinant !!
Ave Cesariaaaa... Divina persona, musica para reir y llorar a orillas del mar. Desde Mexico hasta Cabo Verde y por todos los rincones del atlantico resuena para siempre su canto salado de gozo y saudade :')
Simplemente genial, una melodía, letra y ritmo agradable, tomando la belleza de la lengua francesa.
Cette musique passe souvent à la radio en ce moment.
temps mieux ^^
TheGamesOFEmpire *TANT mieux
Epiic Robin ou pas x)
TheGamesOFEmpire
Si, je persiste, j'ai raison.
Epiic Robin connais tu la Dyspraxie ? non alors x) cherche :-) merci et après seulement après tu viendra faire tes leçon de morales :)
Uwielbiam twórczość Stromae :D
W takim razie - przypominam taktyczną odpowiedzią po 9ciu latach :D
E graças a ele conheci essa lindaaaa! Salve Stromae, Salve Cesária Évora!!
so obsessed with this song at them moment, his musicality and way of words is insane!!! ahh i love it
Encore en 2019?❤️🎉
Oui
@@lostdrawn1576 I am
I’m listening in 2020😂
we love you man here in egypt :D
un bel hommage à cesaria evora stromae tu es le meilleur
English speaking Brit, love this song & this guy's vibe, just wish he was making more music, this is beautiful & sets a tone
[Verse 1]
The scent of rum in your voice makes my head spin
On your fingertips I dance, like your cigarettes
Motionless as usual, but have you become mute?
Or is it because of the kilometers between us that you no longer answer me?
[Chorus]
Evora, Evora, don’t you love me no more?
Evora, Evora, after all these years?
Evora, Evora, just another fish in the sea, right?
Evora, Evora, I’ll find you again for sure
[Verse 2]
Do you remember the first time our eyes met?
As your eye was saying shit to the other, especially to me
But why me, while the others thought you ugly?
Maybe because I’m too stupid, but at least I know how to listen to you
[Chorus]
Evora, Evora, don’t you love me no more?
Evora, Evora, after all these years?
Evora, Evora, just another fish in the sea, right?
Evora, Evora, I’ll find you again for sure
[Verse 3]
Ave Cesaria, hats off, as barefoot you trod
Barefoot is, barefoot was, and Barefoot Diva you will remain
In life Cesaria, and in death too
Obrigado, you pressed on millions of soldiers in your homeland
To attention we stand Cesaria, you fooled us all
Gone we thought you but back you came
Sacred Cesaria, what a beautiful lesson in humility
Despite all those bottles of rum, all roads lead to dignity
[Chorus]
Evora, Evora, don’t you love me no more?
Evora, Evora, after all these years?
Evora, Evora, just another fish in the sea, right?
Evora, Evora, I’ll find you again for sure
magnifique cette hommage a Cesaria Evora!!! je te kifff, stromae! :)
excelente como amo la musica de este hombre!!! amo su voz
Нравится этот человек и всё что он сделал для популяризации французского языка.
Я обожаю французский.
This singer has driven me crazy in few days, greetings from Honduras.
toujours en écoute de ces oeuvres d'art
Très bel hommage à Céraria Evora qui nous a quitté peut être trop tôt en laissant derrières elle, des orphelins de la musiques cubaine.
Julien Lecomte, Cubaine, vraiment?.. :D
Julien Lecomte Non,pas la musique cubaine mais,cap-verdienne.
Julien Lecomte presque mais pas cubaine
Ahahaha cap verdienne Mercii
Ahaha... Cubaine....🤣🤣🤣🤣 Cabo-verdiana, Portuguese!!!
Depuis que je me suis intéressée à cet artiste que je trouve vraiment bien 💕 je n'arrête pas d'écouter son album et j'aime toutes les chansons de son dernier album "racine carré" ce qui est rare ! C'est un artiste fabuleux ♡ Je suis presque devenue fan ...
:) Proud to be Cape Verdean!
+Mixology proud te be belgian lol
good for you
thank you i'm sure it's a really great pride for your country and its citizens
Its not my country... but its part of my blood
❤❤ You should be even more proud😉 I am italian and I'm so proud
À croire que j'aime absolument toutes les chansons de cette album.
Bah comme ça on est deux :)
Obispo
He is a fucking genius, best beat maker ever and good lyricist as well.
EU AMO ESSE CARA PQP
Please come back 😭
"souviens toi de la première fois,où nos regards s'étaient croisés,même que ton oeil disait merde à l'autre,surtout à moi.."
Il me donne envie d'écouté en boucle !!! Encore une fois il me laisse sans voie. Rien a redire...
C'est un Trésor
Merci, pour l'hommage à la chanteuse capverdienne
🌺Césaria Evora 🌺
Stroamae 🌿auteur , compositeur, interprète et styliste, qui a su alliés musique congolaise (qui a bercé son enfance), électronique, hip-hop et Word music.. Artiste complet, c'est tout simplement genial👋
De Stromae para Cesaria Évora... que perfeito
Grande Homenagem à Deusa dos pés descalços. Merci STROMAE
Un gros respect à Stromae qui nous éblouit tjs en 2019 avec c'ses chansons toute aussi merveilleuse que lui❤️😉
na intro eles estão a falar portugues ?
Bravo Stromae, la memoria e il rispetto fanno la differenza, anche da questo si vede che sei un grande artista, ti stimo.
il a un talent extraordinaire il faut qu'il revienne je veux voir un de ces concerts reviens stroma
Obrigado Stromae j'ai famille au Cap vert et il T'aime beaucoup la au Cap vert
il faut un Concert au Cap vert
Hello 2024!!!!!!🎉🎉🎉Good luck everyone
reviens Stromae t'a un talent extraordinaire je veux voir un de tes concerts
La Diva Aux Pieds Nus....
Paix à Ton Âme.......
Quel Hommage !!!!!!
Stromae você é um virtuoso! esta música é dedicada a ele!
Cavaquinho cantando no final. Show!
Cavaquinho de 4 cordas: português ou cabo verdiano. Vcs acrescentaram mais 2 cordas ao vosso ;)
I bought a cesaria greatest hits CD in an actual record shop because of this song. And my god I haven't done that in years. So grateful for this song for introducing her to me.
qui écoute ça en 2019??
moi!!!!!!!!
Cesaria EVORA REST IN PEACE💞💞💞
C'est un bel hommage que tu lui rends là , Stromae. Tu es le meilleur en ce moment et tu le resteras encore très longtemps!
Je t'adore , Cécile
Merci Stromae pela homenagem à grande artista Cesária Évora. Amo você e seu maravilhoso trabalho!!! Obrigado 😍❤️🇧🇷!!!
czcams.com/video/f5rmpZokRCU/video.html
I swear he is going to make me learn french someday.
Obrigado ao Maestro pelo excelente e formidavel album!
STROMAE, TU ES FANTASTIC :-)
e tu sei italiano
juventino eh?
Juve merda :-P
Thanks Stromae for reminding and introducing the incredible Cape Verd Export Cesaria EVora //
Quel artiste! Merci de distribuer autant de bonheur et de plaisir avec tes titres Stroma!
is this song about evora cesaria? :P
yes
Cesária Évora
but what do u said that my friend is verry cute this song
Qui ecoute toujours en 2018 ??
Moi
Amó esta canción!
Si connectée à toi, à ta musique si vibrante …🔥🕊 pas de hasard n’est ce pas ? Tu ne crois pas au hasard comme moi…le même feu, là même source nous anime… enfant indigo, interstellaire 💫♥️
Merci pour tout ce que tu transmets 🙏🏻🕊
I LOVE YOU STROMAE
My childhood bro one of the first albums I’ve ever listened 😮💨
Pour t'écouter depuis fort longtemps Stromae je trouve que cette chanson est vraiment la meilleure que tu as pu faire :) Vraiment un super moment de musique et de poésie
Excusez-moi je suis une fan inconditionnelle de Stromae (vous avez peut-être vu ma gueule un peu partout sur les vidéos--') mais même si j'adore cette chanson et que je comprend que c'est un hommage à Cesaria Evora, je comprend absolument pas le sens des paroles... ("tu ne m'aimes plus où quoi?", "la première fois où nos regards s'étaient croisés", "on te croyait disparue mais tu nous as quand même bien eu"...) oO éclairez-moi merci :P
Si tu veux Stromae étant quand même très diversifié dans le choix de ses chansons à voulu rendre hommage à Cesària Evora et en fait quand il disait ça il parlait évidemment de ses chanson et de sa voix lorsque qu'il disait qu'il aimait (il le confirme en disant "pourquoi moi ? alors que les autres de trouvaient bien trop laide ? peut-être que moi je suis trop bête mais je sais t'écouter"
Quand il disait "tout le monde te croyait disparue" (je suis pas sûr là) mais on sait que son père est mort à ses 13 ans et que sa mère l'ayant placé dans un orphelinat la fait comme disparaître et quand elle fut reconnue en tant qu'artiste ça l'a fait réapparaître ^^
deadworks127 non non pas du tout il se met à la place du pays de Cesària Evora et le personnifie car elle n'est plus trop rentré au Cap vert sauf bien entendue à sa mort .... =)
("tu ne m'aimes plus où quoi?", en fait il délire dans sa tête, ça veut dire oh Evora moi ton fan, je suis là mais tu ne me vois pas, c'est un rève
"la première fois où nos regards s'étaient croisés = la première fois que j'ai découvert tes chansons en fait, et c'est aussi une allusion à son regard car elle a un gros strabisme c'est une façon de dire que pour lui, il n y a pas PB avec son physique
on te croyait disparue mais tu nous as quand même bien eu= malgré qu'elle soit morte on entend encore ses chansons, même morte pour lui elle est là
Amin Khliffi si tu regarde la carriere d'evora sur wikipedia il explique qu a la chute de l empire coloniale le nouveau gouvernement ferme les bar au cap vert et elle decide d arretter sa carriere pendant 10 ans avant de revenir sur le devant de la scene............
je vois que les opinion et les ressentis différent énormément :)
Criolu pra sempri..... Cabo verdi na coracao Ave Cesaria......
Eu ouvi portugues nesse som xD cada vez mais gosto das musicas dele assim
Juste trop belle chansson!💜