Canada : avec les héritiers de la Nouvelle-France, à l’heure du déclin du français • FRANCE 24
Vložit
- čas přidán 5. 10. 2023
- Billet retour nous emmène au Canada, à la rencontre de la diversité des accents et des cultures francophones du pays, alors que l'usage du français poursuit son déclin face à la majorité anglophone. De Port-Royal, en Nouvelle-Écosse, à Toronto, en Ontario, en passant par le Nouveau-Brunswick et le Québec, que reste-t-il de la Nouvelle-France du 18e siècle ? Reportage de notre correspondant.
En savoir plus avec notre article : f24.my/9qCG.y
🔔 Abonnez-vous à notre chaîne sur CZcams : f24.my/YTfr
🔴 En DIRECT - Suivez FRANCE 24 ici : f24.my/YTliveFR
🌍 Retrouvez toute l’actualité internationale sur notre site : www.france24.com/fr/
Rejoignez-nous sur Facebook : f24.my/FBvideos
Suivez-nous sur X (Twitter) : f24.my/Xvid
Parcourez l’actu en images sur Instagram : f24.my/IGfr
Découvrez nos vidéos TikTok : f24.my/TKfr
Recevez les dernières infos sur Telegram : f24.my/TGfr
Je suis coréen et j’ai grandi à Boston aux États-Unis. Après mes études, j’ai eu une opportunité de visiter Paris. À partir du moment-là, j’ai un coup de cœur pour la France, particulièrement la langue française. Après être revenu en Corée, j’ai décidé d’apprendre le français. Ça fait déjà deux ans que je l’apprends et je crois que le français a le pouvoir de réussir aux anglophones et à l’étranger. Je soutiens qu’on promote le français et la culture française. Allez la France, la langue française et toutes les francophones~!
Merci 🇰🇷
Bonjour,
La qualité de ton français est remarquable. Félicitations. Je suis enseignante au collégial au Québec et plusieurs de mes étudiants n'écrivent pas aussi bien que toi malgré le fait qu'ils soient nés au Québec. Personnellement j'apprends le coréen où j'ai adopté mes deux fils. Je suis amoureuse de la Corée avec sa riche culture (pas seulement la K-pop et les dramas), son histoire, sa cuisine et son architecture. 좋은 하루 보내세요
Agnant assez haut. (vous voyez qu'on peut écrire le coréen avec des mots français . . . mais ne cherchez pas le verbe "agner" , je viens de l'inventer)
Promoter non plus n'existe pas.
Vous pouvez dire : Je souhaite qu'on promeuve le français.
Agnoni késéo
La bonne littérature anglaise est du Français.
@@stephanielarose8732 Merci beaucoup pour votre compliment, Stéphanie~! Bien que le français soit difficile, j'essaie toujours de l'apprendre. C'est ma langue étrangère que j'aime le plus. Ensuite, Ça me fait beaucoup de plaisir d'entendre que vous avez adopté deux fils coréens et que vous avez déjà profité de la culture coréenne. Je souhaite que vous pourrez visiter la Corée encore~! Je voudrais vous recommander une rue qui s'appelle "Jeong-dong" à Séoul. Il y a le Palais Deoksu, l'Ambassade du Canada et un monastère franciscain fondé par les missionnaires québécois. C'est une belle rue où on se promène souvent. Une très bonne journée à vous~!
Vive le Québec libre !
Oui , il faut que le Québec s'affranchisse du Canada , mais il faut aussi que le Canada s'affranchisse des Etats-Unis !
P.S. Trudeau est aussi ridicule que Macron.
@@user-ct3cq7wp7gEt retourner en Europe?
libre? lol
Le Canada en majorité anglaise et le Québec provin française . Nos immigrants sikh, Inde , paquistan, philippine avec une autre vision culturelle ne choisissent pas français pour vivre et comme langue de travail. Ceci plaît à la communauté anglophone de la métropole du Québec, la ville de Montréal. La situation de la langue est dramatique en faveur de l’usage de l’anglais dans les familles et au travail. Et le Québécois vit une frustration linguistique qui n’est point protéger par nos amis anglophones et les dirigeants politiques fédéraliste du Canada.
Raison de plus pour que le Québec déclare son indépendance. Sa survie est à ce prix.
Les amis savoir parler deux langues ouvrent des portes ! C’est du savoir comme lire ,écrire ,compter ,ne nous limitons pas !c’est à chacun de se protéger ! On a pas besoin de lois pour nous dire quoi manger !mais apprendre et les connaissances libèrent !
@@rejeannesavoie1282 Ah je suis d'accord, il faut parler deux langues et même plus si possible ! Mais pour cela, on n'a pas besoin d'un Etat bilingue, a fortiori lorsque celui-ci piétine une des deux langues au profit de l'autre.
@@rejeannesavoie1282Le problème c'est que SEULEMENT les québécois parlent deux langues. Le bilinguisme canadien est un piège et la première étape de l'assimilation. Ceci dit, la majorité d'entre nous parlons aussi anglais, ce qui est bien, mais il faut savoir séparer les deux.
Bizarre, les anglophones de notre Québec ne la parlent pas la 2e langue...
Les francophones ont, au contraire dans une mer entourée d'anglophones de plus en plus nombreux, besoin de lois...la loi 101 de 1977 a d'ailleurs permis aux immigrants, dont les parents n'ont pas eu leurs études en anglais, de franciser ces immigrants. Ces enfants ayant grandi dans les années 1980 et 1990 ont aujourd'hui des enfants qui, à leur tour, parlent le français.
De la manière où va mon Québec, je suis entrain de redevenir indépendantiste...Ceci dit, ça ne me barre pas pour autant à d'autres langues. @@rejeannesavoie1282
Vous connaissez la francophonie a New York? Elle est immense! Africains, Haitiens, Quebecois, Francais de la metropole, on est tous la et la langue francaise brille comme jamais..
Une façon d'accroitre la langue française, c’est de donner des bourses ou des flexibilités de visas aux étudiants des pays francophones qui désirent poursuivre leurs études au Canada et même d’y vivre après leurs études.
Le Canada c est pas le Quebec, pour vivre au Canada hors Quebec il faut l anglais...et bientot pour trouver un travail il faut en plus de l anglais une langue autochtone
@@ahmedbenmbarek9938Les deux langues sont nécessiteuses partout.
Au Canada, l'immigration est une compétence partagée entre deux paliers de gouvernement.
Le Québec aimerait beaucoup accélérer ou faciliter l'immigration de francophones, mais le fédéral (gouvernement canadien) semble souvent travailler contre cette volonté.
@@TerreSeche213 Dommage ! C’est aussi une façon d’accroitre ou d’agrandir la francophonie.
Ça ne fait que nous donner une immigration africaine, ce qui n'aide pas du tout.
À 6:02 - Une erreure s’est glissée, Moncton n’est pas la capitale du N.-B. c’est plutôt Fredericton la capitale. Le «chiac» ce mélange de l’anglais et du français est vraiment localisé au sud-est du N.-B. Pour moi qui habite Moncton le chiac est plutôt «folklorique» et d’une certaine mesure il est représentatif de la domination anglophone au sud de la province. Perso, soit je parle français, soit je parle anglais, je ne mélange pas les deux.
Nouveau Brunswick ! Merveilleux ils sont bilingues !
Et pourtant je suis sûr que beaucoup d'entre eux préfèreraient ne pouvoir vivre que dans leur langue maternelle, le français. Vous savez, ce n'est pas par choix qu'ils sont bilingues. Ils y ont étés farouchement forcés.
1970 ,49 % étaient francos ,29% aujourd'hui, déclin rapide.
Capitale du nouveau Brunswick c’est Fredericton
Première chose que j’ai remarqué. Fredericton est bien la capitaale du Nouveau- Brunswick. Et non Moncton.
en tant que apprenant de français, je dirais que le français est un peu trop compliqué pour les adultes à maîtriser. on parle beaucoup de politiques pour garder la culture française, et pour augmenter la population francophone, mais j'aimerais voir s'il y a des efforts pour reformer la langue pour qu'elle soit plus simple. il faut au moins deux fois plus d'effort pour maîtriser le français qu'anglais. :)
On ne devient pas la plus belle langue du monde sans efforts.
mais c'est une autre question. qui vérifie l'affirmation @@SP95
Je pense comme vous qu'une certaine simplification du français serait bienvenue, d'autre part l'effort pour maîtriser cette langue dépend aussi de la langue maternelle de l'apprenant.
Moncton n'est pas la capitale du Nouveau-Brunswick...
Du franglais 😅
😁
notre gouvernement se base sur les données du francais parler a la maison, les statistiques ne sont pas bonne, exp: tu parle créole a la maison et francais en société tu ne compte pas dans les statistiques
🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦❤️❤️
On parle anglais ici a la maison je suis du QC vive l'anglais
Quel imperialisme ; quelle intolérance!
Tête carré
@@Pierre-Philippe faché d'avoir perdu ta bataille de 25 minutes a st eustache 😂?
Hein?@@stanleyjrayotte5366
@@stanleyjrayotte5366 Fâché parce que les anglos Québécois sont les seuls anglo-saxons en Amérique du nord à ne pas avoir le plein contrôle sur la terre qu'ils sont pourtant venus voler à grand coups de pied au cul?