Marcos Witt: Renuévame • Renew me • Renova-me • Reanoieste-ma {es pr rm en jp}

Renuévame, Señor Jesús
ya no quiero ser igual
Renuévame, Señor Jesús
pon en mi tu corazón.
Porque todo lo que hay dentro de mí
necesita ser cambiado Señor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
necesita más de Ti.
............................................................
Renova-me, Senhor Jesus
Já não quero ser igual
Renova-me, Senhor Jesus
Põe em mim Teu coração
Porque tudo o que há dentro de mim
Necessita ser mudado, Senhor
Porque tudo o que há dentro de meu coração
Necessita mais de Ti
............................................................
Reanoieste-ma Doamne Isuse
Nu mai vreau sa fiu la fel
Reanoieste-ma Doamne Isuse
Pune in mine inima Ta.
Deoarece tot ce este inlauntrul meu
Are nevoie sa fie schimbat
Deoarece tot ce este inlauntrul inimii mele
Are mai multa nevoie de Tine.
............................................................
Renew me, Lord Jesus
I do not want to be the same
Renew me, Lord Jesus
put Your heart in me.
Because everything within me
Lord needs to be changed
Because everything that is in my heart
needs more of You.
............................................................
JAPONÉS
shu Iesu yo watashi wo
atarashi kushité
anata no omoïde
mitashite kudasai
watashi no kokoró
no súbete wo
Iesu yo ka-eté kudasai
watashi no kokoró
wa anata wo
motomemasú
______________________________________________________
Reconocimientos: interpreta Marcos Witt en su álbum Sinfonías del alma de 2007 | video / ahdzt | traducción al portugués / 033berenice; rumano / laurmariana; letra de la adaptación al japonés en romanji: • RENUÉVAME EN JAPONES

[@cbrakai2642]

I WAS 15 YEARS OLD WHEN THESE WORDS FILLED MY HEART WITH PEACE AND HELP IT ME TO FIND MY SELF. CHRIST IS THE PATH AND THE BRIDGE BETWEEN MEN AND GOD TO ETERNAL PACT CAN'T BE BROKEN BECAUSE CHRIST IS THE SHIELD OF THE TRUTH.

[@DarioCruz33]

Magnífico video : a letra e música são extremamente empolgantes e conseguem "mexer" conosco, independentemente do credo religioso de cada um !!!

[@gabrielaportioli6463]

Sem palavras pra definir essa cancao ,,arretao coraçao del Dios.

[@soniamariasoaresdasilva6827]

Deus abençoe muito a sua vida. Marcos Witter.

[@charlesallin1301]

Glorias a Deus ,renovame senhor

[@soniamariasoaresdasilva6827]

Quer lindo muito lindo mesmos.

[@patriciacontadoradehistori1540]

Mucho bom

[@deniseprado4106]

lindoooooooooo👏👏👏👏👏

[@hellenferreira9265]

Maravilhoso hino❤️

[@leilabarbosa6320]

Lindo, lindo

[@GloriaaJC]

Muchas gracias por tu lindo comentario. Dus we willen het mooie Nederland veel vrede en welvaart in deze krachtige Naam van Jezus

[@patriciacontadoradehistori1540]

Moeno