[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.1 [3/4]
Vložit
- čas přidán 2. 03. 2023
- เมื่อเด็กมหาลัยปีสุดท้ายอย่าง “เชร์” (บุ๊ค กษิดิ์เดช) ได้เข้ามาฝึกงานในบริษัทเกม ที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงของ “กันต์” (ฟอส จิรัชพงศ์) จากที่จะได้เข้าไปฝึกงานแบบสงบ ก็จบลงด้วยสกิลความปากไว ทำให้เชร์ดันไปเข้าตาบอสกันต์ แต่ไม่ได้เข้าตาแค่ในฐานะเด็กฝึกงาน นอกจากสกิลการเล่นเกมในฐานะนักกีฬา E-Sport ที่คนทั่วไปรู้จักในนาม “แหลม” แล้ว เขายังเปิดช่องทำคลิป ASMR อีก และเพราะคลิปเชร์นี่แหละที่กล่อมบอสให้นอนหลับได้ทุกคืน จึงไม่แปลกที่บอสจะจำเจ้าของช่องคนนั้นได้ทันที
ความสัมพันธ์ลับๆ ที่เริ่มต้นจากแค่กล่อม Boss ให้นอนหลับ จะพัฒนาจนขยับไปเป็น Babe ได้ยังไง
ติดตามได้ในซีรีส์ “ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe”
นำแสดงโดย
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท กันต์
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท เชร์ / แหลม
ฟลุ๊ค ภูสิษฐ์ ดิษฐพิสิษฐ์ รับบท ธีร์
โอม ฐิภากร ฐิตะฐาน รับบท โซ่
ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท แจ็ค
โต๋ ทินพันธ์ ตันตุ้ย รับบท พอร์ช
เดรก สัตบุตร แลดิกี รับบท ไทม์
เลโอ โซสเซย์ รับบท ตุ้บตั้บ
จาว่า พบธรรม หรรษา รับบท ธูป
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท เทียน
หยาดพิรุณ ปู่หลุ่น รับบท อ๋อย
กำกับซีรีส์ : ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล
ติดตาม ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
มีเธอนี่แหละดี (My Luck) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Book Kasidet
• มีเธอนี่แหละดี (My Luc...
แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Louis Thanawin
• แค่คนตัวเล็กๆ (Selfles...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
CZcams | / gmmtv
CZcams | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#aBossandaBabe #GMMTV
Subtitles
Italian : Five Italian Sub
Spanish : Cherry Bomb Subs
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me + Dee March + Lexi
Portuguese : ForceBook Brasil, Mike Chinnarat Brasil e GMM Fan Brasil
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
French : SeoRin x Elea Kayne (CHOPTONBL)
Japanese : ForceBookJFC翻訳チーム(@ForceBookJFC)
Polish : Azure,Silminyel
Burmese : @ei_thinn_05 (Instagram)
Hindi : @smollilpeanut (Twitter)
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Chinese (Taiwan) : @j.w.sub (Instagram), @jwsub123 (Twitter) & @riverrenn (Twitter)
Korean : @bluelikesocean (Twitter)
Arabic : nuha ahmed
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter/X) - Zábava
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.1 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/5_faB-oB_aQ/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.1 [4/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.2 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/PQEqDrvM6r8/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] แค่ที่แกง Only Boo! | EP.9 [3/4]](http://i.ytimg.com/vi/V7xjn0_NuQI/mqdefault.jpg)
The way Cher answered the scam caller was just awesome!!🤣🤣🤣🤣 "It's almost 11, man, is the post office still open or what? Find a new job, fraudster! I hope one day your family and all your relatives get scammed and all their money is stolen! Goodnight!"🤣🤣🤣🤣
He's such a savage!😂😂😂😂
🤣🤣🤣
I died😂
PLSSSS
I choked when he starts to complain 😂
I’m going to answer in this way 😂
finally a
**talks with passion**
**listens with a smile**
trope 😭❤
For real!!!♡😭🫰🏾
Yess kinda like lan zhan and wei ying ❤
@@lalalallalala7827 omggg yesss dont make me cryyyy. everytime someone mentions them, i feel like crying. i need therapy bro😭😭😭😭
ikr😭
It is just like my relationship l talk with passion and he listens with a smile
Boss: Do you care that much about someone you’ve known for a day?
Cher: yes I’ve known you for a day but you’ve known me for a long time already 😢
It was cute😩
@@_BLOVEMY we feel the same way 😢
Isn't it like Tinn crushing on Gun for years before he successfully get Gun's attention? Except here, boss was drawn to a voice behind the mask.
It’s much like idol and fans relationship. We know our idol so much but it’s fan meeting, he barely knows us :)
@@LinhTran-el9ll yessss tinngun ❤
Anyway they say a relationship that's lasts longer it's between a boring person and a crazy person Gungawin and Cher perfect combo 😂.
Yea that's true... boring + crazy 😅
Ikr it's gonna be a roller-coaster ride 🤣🤣
Perfect match 🥰
love in the air from ep 1 ugghh i like itttt
U are right.. boring+crazy 🤪🤪
I'm already so invested in this series... DAMN this is cute af ! Boss is getting soft thanks to Cher and Cher is so endearing... I loved the phone call scene, I really like how they had small chit chat without being awkward, it was natural and Cher stepped into Boss' heart obviously 😍😍
I also loved the phone call scene... it's rarely seen in any series but easily connect with real life✌️
Same I’m so invested ❤
me too this actors are really good
@@Free_soul... yes i love it
So beautiful ♥️💙💜🥰
dang their communication 🤌
i wish I can talk like Cher, not afraid to say what's in my mind
Same here
Sometimes I can lineup all the things I want to tell someone and feel free but when I face the person, I'll only say few then the rest is still stuck inside my head 😔 it's good to be talkative
when I was a child I used to be like that, very confident and talkative but even back then children make fun of you for that so now I'm kind of the opposite with most people except when I'm really really close to someone, it's the best feeling ever, you talk without filters!
They're the "Talks a lot & Listen" 😭❤
Book is so cute like a babe. Force and Book really suit with these characters. I hope people enjoy this series and support 🙌
Yeah I hope so too
YEAH , I hope so
Hope so too. They are EXTREMELY CUTE
It. So nice to watch this series
yeahh lets make them fly higher this time!!
Boss keeps smiling like there’s no tomorrow. That “Goodnight, Cher” is so sweet 🥹😍
The boss eyes (sexy) and the babes eyes(cute) are completely different 😹❤️
Perfect match
Expectation: Cher who was supposed to be the ASMR to help his boss sleep
Reality: Cher fell asleep first 🤣
"You should change up your coffee order sometimes"
"Why? You want me to step out of the box?"
"No. It's too long. I can't remember it"
😂😂😂 Cher is a WHOLE MOOD
Cher: "am I talking to much, Boss?" *proceed to talk a looong sentence 😂 I love how talkactive and funny he is ❤️
Cher is so talkative but funny and cute at the same time i love his character already or also i love the chemistry between cher and his boss they look so cute together 🥰 and can't wait for upcoming episode thanks gmmtv for giving this cute and funny series ❤️
Cher caring for Boss who he just met and Boss being whipped for Cher smiling unknowingly is just so cute 🥰 They're so sweet and making progress on just first episode 💖
The phone call is already so sweet and funny ..I'm falling for both of them
Can we acknowledge how natural these actors are?how natural everything is honestly! bl industry has made visible improvements and it makes me so damn nostalgic
U mean how natural both actors of boss Gun and Cher acting are? Well maybe bcoz both have been known eo since their kindergarten up to high school era. They are neighbors too. Thus, no awkwardness obviously.
I say its several times that they are so cute. I can't handle Cher/Laem cuteness..this make me smile and im so love this series already...the way the conversation was so damn smooth and didn't awkward at all..i love how cheerful person Cher is..
No one:
Literally no one:
Cher after 1st meet: why my boss is not calling me🙄😂
i just want to say one thing . FORCE IS SO FREAKIN HANDSOME
Really handsome
That phone scene was so relaxing he made his strict boss smile.
Yk what people says that the relationship between silent and talkative people last's forever.
2.33 call scene reminding of my school president nd me still can't get over that series I'm still missing them sm.😭😭😭
I love how Cher was just going off on his own little tangent and boss was just sitting there, smiling at how cute Cher is. They had me giggling and kicking my feet at 1 am njasndaj (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄
Same😂
I LOVE Book's acting. In Enchante and now here. I think it's so good. It always fits the character just right.
5:01 the sudden smile on gungawin has my heart
How cute he is😭💕
AHH yet another show where the first couple parts I'm like "mmm idk if this is for me" and then they interact and I'm caught. This conversation is so sweet 🥹 love Gun's little smiles and even tho Cher is a lot it's always so cute when there's an intense person with a chill person
Like I get secondhand embarrassment so bad but they make it work ig
1:08 Their phone call was so adorable. One's a talkative and the other listens well🥰
The chemistry is on fireeeee😭🔥
Just can't help falling for Cher's cuteness and straightforwardness. He's so lovely and funny. This role suits Book so much I love it.
The midnight phone call conversation was so genuine 😍❤️ i love it so much
03:37 I cannot with his confused face 😭
Ya tenemos otro esquizofrénico más, el jefe se tiene q juntar con el Tin JAJAJAJAJA
Yo amo los momentos esquizofrénicos de Tin JAJAAJ me encanta que está sería los tenga
Lo mismo pense 😅
2:56 OOOOOOFFF THE DEEP LAUGHTER (I'm a simp)
La sonrisa de gun fue muy linda 😍😍
Y ahora force es un mono cuando yo aun no supero que fue un zorrito 😭😭😭😭😭
Honeslty blown away by their acting! I also love the shift in the power balance between the characters compared to their work roles, it's quite refreshing
I love how Gun’s personality is like an actual introvert. Like it’s not that he doesn’t like to be with people, but he likes certain people. And so he’s patient and loyal to a fault. He might not like Cher’s energy, but because Cher’s intentional towards becoming his friend, he can’t help but get used to him.
Hahaha
are you kidding me the way they handled that phone call scene is absolutely amazing and so sweet😭😭 the boss has such a kind face
เชร์ครับ
กี่รอบก็ไม่ชินกุเขินตายยยย
Just ep 1 an am already feeling their string chemistry
It’s going to be a fun ride thanks to GMMTV for always having our intricate at heart
Que lindo como imagina a Laem va a dormí con el jefe y adoro su inocencia y no ve que su jefe lo ama fue amor a primera vista.😍😍🥰🥰
Boss love cher so much that he imagined him talking beside him. So sweet 😍
2:24 the way the phone is on his cheeks oh my 😭
0:31 this scene is so funny 😭 i feel you Cher
The shot as if Cher is talking to him the room is so clever! Such good cinematography!
Gungawin being whipped over Cher just by hearing his voice is so darn cute😭
Another favorite series 🤭 but less than ten minutes is not enough 🥺
the scam call ha me crying i can't .aaaw the conversation on the phone cher calling him instead was bold and i love it . Boss trying not to smile every time was a treat an cher talking was everything
Aaaaah Cher sleeps like a baby
ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ 5:52
Gmmtv has this trait of teleporting the caller to the person and it’s so cute 😭
5:37 เชร์ครับ 😭😭 โอ้ยบอสสสส😭💟
Gungwin and Cher are cute. I thought Gungwin was going to be a hard egg to crack for Cher, but he took to him extremely well
My first time watching this couple and I must say,,,, I am satisfied 🤗🤗🥰🥰
Van a dormir juntos el jefe y Laem muero de amor con esta pareja. 😍😍🥰🥰❤❤
Boss is a living meme, his expressions when talking to Cher is so funny
Cher reclamando a esa llamada falsa me recuerda a mi mami que e queja de quienes timbran peor no contestan
Amo a Gunn como monito... Y su sonrisa y la forma en que busca platica a Cher
Cher todo desesperado por la llamada.. Y con ánimos de ayudar a su jefe a dormir y es el primero en caer
Os amo Force y Book figthing
5:47 te entiendo Cher, a mi me dicen lo mismo constantemente 🥺 a veces crea inseguridades 🥲 pero no dejes de hablar, eres adorable y tu Jefe asi lo cree 🤭🤭
อยากมีบอสเป็นของตัวเอง😂
จริงงง😂❤🎉
จริง
Cher's cursing at fraud person reminded me of Daya bhabhi's cursing 😂
Guys! It's "The one who talks alot and another listens" Relationship yeahhhhh🥂🥂🥂
Esta serie es magnífica, me encanta mucho como todo es tan natural.
I'm already so invested. This characters are so charismatic. Quem é BR se manifeste aqui.
Cher speaking with that stranger on the phone was so hilarious....he cursed the scammer that his family will lose everything and then proceeds to say "Good Night"....I can't....
Whoever wrote Cher deserves a temple...I am not sure we can find such a goofy and innocent character in this world. Why am I falling in love with fictional characters, that don't even exist? And also he is such a kind person, he could have ignored Gun's request, but he himself called Gun.
The transition of them talking over phone and then talking in person was so smooth.
I really love how Cher is so outspoken...he doesn't mind what other's would think so he'd say whatever in his heart....him advising Gun was wholesome.
Cher being the one to fall asleep to his boss' voice is actually so cute 😭❤
กลับมาดูอีกจนได้😂😂 คิดถึง❤
2:34 please this reminds me of msp 😭 I still can't let them go 😭😩
Gun: What am I like?
Cher : from what I've heard you're quite fierce.
Gun's reaction though 🤣🤣
Cher : I talk until Monkey sleep
Again Cher : That means you're a Monkey
Boss : Smileeeeee
Damn cute
I like how GMMTV finally writing a story about gaming world 🌎 And it's BL too😍🥰 Gaming is such a big part that have fans all over the world, I'm sure a lot of gamers would appreciate this series
Man Cher/Laem is so cuteee and Boss is chill thyre literally the definition of *black cat and gold retriever
I already love Cher character , and how his boss is already opening towards him . Cannt wait for their love story . Iam already excited 😍❤️
2:19 Silêncio constrangedor check ✅️
Lol their relationship is a bit weird😂 but I am here for it, Cher is so talkative 😅
That phone call thingie they did here evokes a similar scene in My School President, I think it was episode 6. So, that's plus points. Ok. I decided that I will watch this.
This series definitely got a yes from me, the story is funny and kind of new, the acting is natural and fine af
2:47 ¿Cómo puede ser tan guapo? No dejo de verlo *v*
This is so cuteeee!! AAAAA I can't, the whole convo, Boss soft side with the side smile bc of Cher has me giggling and it's so endearing and intimate and light-hearted. I loved when Cher said that maybe for him he just met him but Boss has known him for a while so that's why he cares about what Boss asked to call him. Thus, we all can see that Cher goofy ball has his soft, sensitive and caring side. The whole call scene was so cute. Cher is already starting to take his place in Boss heart you can already feel it.
Enchanteで印象深かったフォースくん。また、2人に会えることができて嬉しっ！待っていました。
เอ็นดู จะด่สเขายังจะอวนพรให้เชาฝันเรรก พ่อคู้นนน🎉🎉🎉
Boss to babe during phone call in night - "If you are sleepy, you can go to sleep, i won't stop you."
Babe - "No boss, that would be mean, what if I already fell asleep and you have a hard time sleeping?"
Boss - "Is that so, you seem to care so much about the one you've known for just one day?" He smiled to himself
Me - "Coz you started this, if you can flirt with the one you met for the first time and asked him to attend your call so that you can hear his cute voice so why can't he care. Though i don't know what your reasons behind everything but everything he doing is just casually and randomly. " 😂😂😂
They are such a cute tandem and the shift from phone to face to face talk was so smooth!
The way they communicate as if they are close to each other yet talking to phone 📱 if really perfect 🥰 💞
That actual monkey plushie beside him is stealing my attention a lot. Hard to concentrate with its cuteness.
I already love Laem he should be protected at all costs🥺🥺🥺🥺🥺🥺
No offense but at 5:57 you can see that laems left eye is open😭
BRUHHHHH THE BLUE AND YELLOW REMINDS ME OF HEARTSTOPPER STOPPPPPPP 😭😭
I like the trend they're doing in BL now where when two guys talk, we see them as being right next too each other.
La esquizo esta de moda en estos dias entre los chavos o como ¿? primero mi bb Tinn y ahora Gun & Cher imaginandose que estaban alado 😂😂😂 como los amo Cher habla hasta por los codos jajaja no se calla mi chiquito es super adorable tiene muy buena quimica con la personalidad el Jefe la verdad esto va dar para mucho, ya vere como el Gun se abre mas y pone mas comodo con su parlanchin tierno ^^❤️😍
Me esta empezando a gustar mucho esta serie😹❤❤
Am I the only one who's soo in love with boss hot sleepy eyes?😭
Lo tenía que hacer dormir y se durmió él JAJAJAJAJAJAJAJA PERO
i love the trope “yapper x listener” 😭😭😭 it just too cute seeing the listener just smile at everything the yapper says
Yall fr fr i closed my eyes and slept with book!! then Force's good night woke me up
Boss trying to control his smile when it comes to Char is so funny and cute 🤣❤️
2:55 that laugh was so natural and sincere, oh gosh and its only been first episode! i am fully invested! its the *talks a lot & listen* trope for me TT
I love this series so much and it's only the 3rd part of the 1st episode! They're so cute...I love how they made it seem like boss was imagining cher right next to him. It's so sweet 🫶🏼
Essa troca de conversa saudável de boss para empregado me deixa feliz frente a todas as séries q eu vi disso não ser mt amigável... estou amando, espero q eles continuem bem
นี่ดูซ้ำหลายรอบแล้วตั้งแต่อองชองเตร์ คือติดคู่นี้มากค่ะอยากให้มีอีกก❤❤
A boss and a babe
expectations: hot strict egoist boss who'll harass the new cute shy employee
reality: hot-headed babe non stop talking without any manners and boss who has to listen to it all but with a smile
It really is don't judge the series by it's title
i like it when i talk too much and if i have someone who listens to my talks..but sad for me bc i cant interact with people bc idk what to say and how to start a convo..tbh i like people who talks and i'm a good listener so it'd be good for me.The way boss says 'Cher Krub' it's so cute my heart just jumped outta my chest rn
Cher's honesty is so cute😂