【WBL】他們的氛圍就是不一樣！楊宇騰一見到林子閎瞬間笑開了顏❤️
Vložit
- čas přidán 22. 03. 2021
- #WBL #webestlove #samyu #林子閎 #楊宇騰 #李齊 #張睿家 #石知田 #羅德弘 #永遠的第一名 #第二名的逆襲
完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂CZcams頻道→ czcams.com/users/SETShowB...
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔：）
/ setshowbiz - Zábava
![SamYu | I Love You VERY VERY MUCH!!! [ Sweet Moments ]](http://i.ytimg.com/vi/d-eiAUyvURI/mqdefault.jpg)
![[Sam YU Fan Interaction] WBL Book Signing Fan Meeting🥇🥈WBL簽書會子閎宇騰粉絲互動](/img/n.gif)
你們是不是沒想到完娛還有花絮😂😂
然後YU一看到子閎出現的笑顏真的太真實啦❤️
太感謝完娛啦👏
感謝完娛親媽(跪~)好想念完娛以前訪的華流😭如果他們3個cp一起拍雜誌我會原地升天❤
太感謝了！❤️
谢谢！！！希望有更多的视频！！！
完娛真的是太愛妳們了❤️
YU那天看起來心情好好、蹦蹦跳跳的😍，子閎就很寵溺的看著他、照顧他，感謝完娛，讓我們看了也心情愉快😘
dear parents,if your daughter smile and laughing alone that doesn't mean they had a boyfriend. they just enjoyed themselves watching this wbl moment 🥺
Ahhh i deeply agree with you 😅💕
This comment describes me
Pls say it louder for my mother 😭
So true.... 🥰😍
Indeed
真的好甜我要瘋掉了 自從看劇之後嗑這對CP嗑到晚上做夢也發笑 太愛他們了
Baby YU is so versatile. He can be cute, cool, hot, or tough. But mostly he’s cute. ☺️
So adorable wanna squeeze him
YU私下也太可愛了...對子閎露出幸福的笑容
I wish they can have more series together in the future tho .
They are perfect match .
AGREE
Me too
Indeed
謝謝完娛，不愧是台灣第一名的娛樂節目👍
還有真的要說一下，得意兩人的「結界」太強大了🤣 旁人勿近阿 🤣
YU就像對所有事情充滿好奇的寶寶
子閎則是很穩重的看顧著YU
希望他們之後有更多戲劇上的合作🙏
Mom: what are you watching
Me: A Chinese variety show...
Mom: you know Chinese??
Me: Noo...
Mom: then why you grinning and laughing?
Me: the boys are cute🥰
.
.
.
Mom: she gone crazy again
Me: yes mom😌 I'm crazy in love
Hahahaha best comment ever😂
Friendly reminder, it’s Taiwanese, not Chinese😊 SamYu are really cute😍🥰❤️
Matching 🤗❤️
😆😆😆 me too!!
😂😂😂 i feel u
YU笑起來好有感染力 好喜歡他跟子閎😍
0:40 find a man that can make you smile like Yu smile brightly when he saw Zi Hong ㅠㅠ
OMG I HAVEN'T REALIZED THAT, now I am crying so much 😭
很喜歡這幕後花絮～～ 可愛的YU 一見子閎就笑顏逐開～
子閎和YU的化學濃度我受不了了！我還要！不夠！敲碗！完娛大神！還有沒有花絮！再給我們來多點花絮啦🙏 每天等物料等到禿頭了😭 我私生活都奉獻給他們了😭 我入cp邪教我開心😭
yu giggling has got to be the cutest thing in the world
YU看到子閎的時候配的音樂好甜啊⋯⋯完娛真的是親媽
完娛配得音效真的太適合了😂
充滿YU的一集 好可愛😍😍
OMG😳😳YU看到子閎的那個笑真的有夠甜！！傳送門👉 0:38
我的天哪你們果真是親媽啊，花絮甜到要了我的命，激動到不知道說什麼好，給你們一萬個讚👍吧
完娛真的很照顧子閎💕
看到子閎和Yu的互動真的忍不住嘴角上揚
That strict fight but end with cute laugh? How u did this Yu?! Adorable is the way to represent this 'boy' 😳🥺❤️. Sam never stop adored Yu in silence right?😂
0:40 the way YU smiled at Sam 😭 I swear they are the cutest ship
我發現每次Yu看見子閎就很開心~~~❤️❤️🥰
甜瘋了 好喜歡子閎Yu在一起的氛圍!❤️
真的每次都要高喊我愛完娛！蹦蹦跳跳的yu太可愛了❤️
yu's precious smile when he saw sam at 0:42 i'm so soft
I spent 9 minutes and 53 seconds smiling like a fool and not understanding anything except SamYu being adorable 🥰
Same here
The same here, i am hopeless until discover this translation!! Thank you so much after 4 months!! The boys are ingredible!!!!
我觉得林子闳的春天来了，很有机会大红，谦虚且有演技！
他演這部戲讓他注入了成熟男人的魅力，我覺得他比以前帥很多很多…
@vannyintw omg THIS
The struggle of being an international fan is real. 😩
Spain without S
Yesss struggle is so real. 😭😭😭 Please put eng sub thank you.
LOL - of course engl sub would be soooo goooood but :
seriously..
sometimes i just need to see their faces+hear their voices and i dont need to understand a word - but im happy already :)
Hahahahahaaaa oh lord I can't stop laughing. So true my dear. I keep laughing and smiling to nothing. I don't understand anything yet I love seeing them together. Am with u 100%
@@beahamaadarkwahthorpe756 :D ikr?
谢谢亲妈亲爸 好想念得意cp还有wbl boys 😭 睡醒就有糖啃 好幸福~ Yu的“哈哈哈哈”好恐怖 哈哈哈哈 他很适合演psychopath 🙈
我覺得親媽完全可以給得意來個特別企劃 讓YU做菜 或者一日約會什麼的 跟著親媽一起嗑！！
亲妈亲妈!!这真的是续命的精神粮食啊!!!林子闳的侧颜绝了绝了!!!
子閎：我為什麼要分給你們😒（對吼！只有我能吃！）
😍YU ちゃん很帥，而且這集特別孩子氣！
Yu cute pretty, Sam your handsome.😍😍
I see SamYu, I click ❤️
Rough translation in English (I can understand what the intl. fans feeling while I am watching Thai/Japanese drama / live without Eng Sub.) hope this helps International fans to understand this behind the scene, NewShowBiz has done much, I hope more fans can know and understand
and please forgive my poor English🙈
0:00
Staff ask Yu if he will do Martial arts as talent show in the Live
Yu just smiled and keep rehearsals , very into his Martial arts world
0:25
Staff asked: Sam will be your opponent in the play?
Yu answer fast and clarifying an professional is invited, not Sam
0:40
The legend and sweet part ( NewShowBiz is Professional in how to ship CP 🤣)
Yu smiles and widened his eyes while seeing Sam arrived
0:49
Sam: you play martial arts?
Yu just keeps smiling
0:53 ~1:00
Staff: Sam, why you don’t play opponent in the play?
Sam: why do I ?
(Staff has said something with hidden meaning, and another staff who holding camera clarified meaning is “martial arts”)
1:05
Sam: um... martial arts...can be feel...(Sam seems afraid of being invited to play the martial arts 🤣)
1:16
Staff asked Yu is being trained martial arts, is it help the acting? And points the Ep1 in Season 2 (Yu slapped Sam)
Sam clear it that their drama focus on “real” , real slaps
Staff are shocked they are doing real slaps
1:27
Staff tease Sam: can you re-do again that scene?
Sam feels intense and shocked: Yu got a professional to demonstrate the martial arts
1:42
Staff tease Sam again: are you monitoring them? (The Chinese term, 盯場 is meaning someone is looking into the environment and monitoring what will be happened. If in backstage, an actor’s boyfriend comes to his workplace and monitors the acting, this is possessive behaviour of the bf)
Sam clarifies fast: Nope! I just want to take a glance how the martial arts is.
Staff is curious: you don’t know Yu can play martial arts?
Sam said: I know but don’t watch his play yet, first time to watch
2:04
The sub in pink is teasing Yu: what made him snicker again!
3:11-3:13 (my pick lol. Yu plays martial arts very good)
3:31
Yu said it’s exciting
3:40
Staff is teasing them again, like boys group and gangs (all in black tee)
3:49
Staff asked: were you shocked while coming here by going through entrance, there are many fans
Sam is very clam (frozen face?) and doesn’t answer
Staff tease Sam immediately: you were in a boys group before, get used to it, huh!? LOL you had had a CD signing event being hold till midnight.
3:59
Yu was surprised and asked Sam: Really!?
4:05
Staff asked them if they will sign each Novel in the upcoming WBL Novel signing event (which was hold on Mar 13)
4:10
Someone (I think their manager or the WBL production house staff)said will sign each novel if the fans come to the event
4:25 - 5:40
Briefing and rehearsal of the Live
6:42
Male host: is another handsome level today (since WBL boy group is there)
(Male host, Ah Da is an experienced and funny host in Taiwan)
6:59
Staff says there are many audience online and comments, asked Ah Da to archive their wishes
Ah Da does jokes: are we (NewShowBiz CZcams Live) going to archive a goal, being Yellow Labelled by CZcams?
(Yellow Label: CZcams will warn those video / live are talking something sensitive, e.g. political matters, porn, or nearly to 18+ behaviours or something with hidden meaning etc. The video/live won’t be granted any profits once Yellow Label marked by CZcams. I think Ah Da was joking their Live is too exciting if the live is being marked Yellow Label)
7:34
Staff asked why they are doing excises before Live.
Ray says the truth: it’s too cold here (and told staff that they will have hotpot after the Live, I think they were doing gathering meal. That’s why Tian says something about lamb hotpot)
7:47
Staff asked who is good at cooking
Ray/Tian reply immediately: Yu!
(the cousin couple say Yu’s Chinese name “Yu Teng” actually, if Chinese/Taiwanese called someone name without surname, implies they are close friends or good in relationships in daily.)
Cousin CP and Sam: Yu majored F&B before
7:50
Staff asked Yu which dish you are good at
Ray/Tian: fried rice!
Yu repeat their answer: fried rice.
(I can’t sure Cousin CP is teasing Yu or They are reply the true answer lol. In Taiwan, there is hidden meaning of “fried rice”)
7:57
Staff asked Sam: did you taste fried rice by Yu before?
7:59 (samyu is looking each other suddenly! And seems communicating how to answer this weird question 😂）
8:00
Sam pretends regular question and turns to calm face: he is good at cooking many dishes
8:02 (Sam turns to Yu again 🤣 and keeps thinking how to answer properly)
8:04
Ray: he did fried rice in the drama
and Yu tried to answer something: he... he...
I think Sam is shocked to hear Ray’s or afraid of hearing Yu tried to answer this weird question.
8:05
Staff didn’t give up this question and asked Sam again: did Yu cook fried rice in Real live to you, not in drama (I screamed and laughed while hearing this. NewShowBiz is Fujoshi-friendly program lol)
8:08
Sam tried to pretend this is regular question and calming his face: um....
Then answered: why do I have to share the food (Yu cooked) with you guys
(Sam is into the CP role in this part, possessive boyfriend lol)
8:14
Staff asked: will Yu bring the food to the workplace?
Sam: why? We have it ourselves is enough, why he need to bring the food to the workplace?
8:16 (the Sub in red box: Very Possessive XD)
8:19 (I think Yu gets what Sam is acting, he acts too): secret, secret!
8:21
Staff: it’s secret, (fried rice) cannot be shared!
8:37 (it’s on Air, doing live)
Host explains how actors to chop the cards and Ah Da (male host) says can be chopped with Cp “Clean” Kiss
(What’s the CP “Clean” Kiss? i know you have watched the first time Live of No.1 for You on this show, don’t ask, watch it again)
8:43
Yu asked Sam: what’s gai ? (gai=chop, Yu cannot get the meaning of that Chinese term)
Sam explains by gestures and speaking (Chinese-speaking fans always tease this CP is doing “Chinese translate in Chinese” 🤣 )
8:58
The sub teasing them again: CP world
(samyu is into their self time, ignoring the Live is on Air😂)
These are the points the show is delivering and my English limits though.
If you cannot get it, please comment, I think others will help to explain XD
Important notes ‼️: please treat all these are “Fujoshi-fansy” !
DeYi CP are the characters. Sam and Yu are actors and promoting the dramas are their responsibility and duties. SamYu is a pair of partners to promote their work and drama. Don’t be too serious!
They are close friends and work partnerships having good relationships. Please don’t bother and interrupt actor’s private live.
My “Fujoshi”mind: if 0.0000000001%, pls make my favourite CPs come true 🙈🙈🙈
Thank you for the trans!!! Much appreciated...😆😆😆
thank you for the translation !!!!
Thanks for the translation ❤️❤️
@@dyagandhi8698 ohh thanks ur a saver😍😍😍😍
子閎來的時候 YU的那一擊 像是要擊中子閎的心
（哈哈太會想像🤣😚😆
他們兩個很濃欸！））發出石知田的聲音🤣）））再次感謝親媽💙💜
子閎就是在盯場好嘛😏 下次請給他一張椅子在旁邊🤣
又是秘密，2人真多秘密🤭完全娛樂真的好好喔！在漫長等待新的一集時，有甜甜糖嗑💕🍭
Sam why u so good looking I fall in love your smile just melted my heart
Ya'll I'm literally blushing from 0:40! 😂Should we even witness such a moment! 🙈🙈😍😍
Yu immediately smiling when he see Sam. 😍😍❤️❤️❤️😊😊 They are so cute.
再次認證完娛是乾爹親媽呀😍😍😍
贊贊👍
Sam is so handsome, you can see him at a glance when standing in the crowd~ and he is also a good and dedicated actor. When performing the beating scene, he had bruised the corners of his mouth because of being beaten many times.❤️
Yu真的多才多藝耶，又會唱歌、煮飯，還會武術🥰
武術老師辛苦了，也是位帥哥
sam當時太瘦，臉頰都凹了，眼睛顯得更大。YU提醒他試麥時，大眼看YU有兇氣，健康真的很重要啦 YU真的好脾氣。二人默契不錯哦，sam丟球，YU都會順著說，營造氛圍(但誠實的搖頭，好喜歡做自己的YU)。
有点可怕😱
Sam's hot 🔥 but I just want to take a minute to praise Yu for his acting abilities the way he expresses every emotion is 💯👌🏽 and its his first time acting he has a great future ahead of him I'm looking forward to seeing his future projects ❤
now on another note SamYu are so damn cute together 😁😁🤗❤❤❤❤
Yu is so cute 🥰
Sam`s smile : 🌞🌤⭐🌠
Yu's smile : 🍬🍭🍨🍯
Lol 😆 Yu being so charismatic. He started to warm up for his part and others just follow 🤣 and CT's butt movements lol 😝
2:03 oh dear my baby YUyu is shy seeing my baby Sam...awww😍😍so cuteee
Yu smile when he saw sam 0:40 😍❤ the way yu smile damn i want a man like him. ❤❤❤
My love fr WBL Boys are unlimited ❤❤❤❤❤❤love them soooo much. 😍😍😍😍 Sam came to support and watch Yu, hit me right here❤😭😭😭😭😭
I feel like screaming, samyu communicate so much with just eye contact alone, they have full blown conversations with no words just EYES
Baby Yu is so cuuuute
會武術又會煮飯的老婆讚讚XDD
YU看到子闳那个瞬间，配乐太棒了，完娱太懂，赞赞
he was acting tough and fighting, and then suddenly it became 3:28 so cute🤧
07:31 石知田這個暖身太可愛了啦😳
My SamYu heartu!❤️ and Yu, you’re so cute!!
This explains why Sam wasn’t surprised when YU was performing the martial arts live ☺️
0:43 Yu literally brightened when Sam came on set xD
Yu is so cute 🥺
Yu寶認真的樣子好帥🥰😍
太幸福了吧 錄完完娛的節目後還能剪這麼多的幕後花絮！真的讚嘆完娛啊！真的稍稍撫平等待7天的漫長時間啊🥰🥰
老婆好可愛
Anyone care to translate us international fans we are really struggling....you should see me grin ear to ear without understanding a single word😁
Right
They just talk about the series story . About their cast/character . And just about small small interaction in the set . Greetings . And thanking everyone .
They not said about anything more . Cause they don't know what they want to said seeing SamYu cried .
They supposed to talking many thing . But they can't no more .
@@sandryapranaja9017 thanks a lot,,,too hard to understand what they saying just to watch their body movement..and face expressions...
@@catherinetaylor9213 I know how it feel . I have been in this situation tho .
It's okay .
Me only shishee
他們兩個很濃欸～Yu看到sam時候的眼裡有星星✨ 跪謝完娛的甜🍬！！
那個笑我真的可以看800次!!!!!太真實
為什麼yu看子閎的眼神都好魅惑喔☺️☺️
這對真的值得嗑😍😍😍齁唷願子閎渡過這次風波，我愛林子閎辣
什麼風波?
@@kassion2557 子閎的正宮
乖～我們就是聽子閎的話想怎麼嗑就怎麼嗑，嗑好嗑滿，能嗑盡量嗑！
@@j01c05 對，我們就乖乖給子閎時間處理就好沒事沒事
我只聽子閎說，其他的沒聽到🙉
太好了~~~來看花絮了≧∇≦
謝謝完全娛樂👍👍
真的好甜喔謝謝啦完娛
YU林子闳❤️❤️❤️❤️❤️❤️
5:38 cutest YU
Excuse me .
Can you guys scheduled SamYu to cook together ??
It would be so cute .
AGREEEEEEEEE
@Canan T they didn't upload it on YT yet . So sad . I couldn't watch it today .
@Canan T will they upload it on you tube????
Omg my ship❤ More series with you two🙏🏿
8:34 子閎沒有好好做好中翻中的責任
YU：「蓋是什麼？」
人家阿達明明說要用安全之吻蓋！
身為翻譯的子閎應該要有職業道德..
要直接示範了啦！
謝謝你們的花絮，最愛你們了
xql氛围就是不一样，太甜了我们SamYU❤️
Os dois juntos, é esplêndido ! Zihong é um ator muito talentoso e lindo igual o YU 😍😍😍😍😍😍😍😍🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗💖💖💖💖💖💖💖
感谢完娱亲妈！标题都这么惹人爱！❤️
謝謝完娛😭有糧吃真的太開心了😭💜
謝謝完娛，你們太讚了🥰🥰啊啊啊啊啊啊，不知道怎麼表達感恩之情，祝你們收視長虹😘😘愛你們😘😘
Con solo verlos juntos me siento feliz , les deseo que siempre sean felices y cumplan todas sus metas.
Even though yu is speaking mandarin his voice is really japanese. His beauty too. Emma check his profile sooner if he's pure Japanese.
Edit- I see, he's half japan-taiwanese
,,, BEAUTIFUL COUPLE ,,,, PERFECT ,,, !!! ❤🌹
That smile Yu gave Sam.....it was the sweetest really. How can l not ship them when they make me so happy each time l see them together and happy.....😊
天吶!!! 居然還有花絮!? 真的都靠完娛續命了🥺 謝謝謝謝
完娛親媽，YU這個兒媳婦你也很滿意吧❤️❤️
完娛真的太謝謝你們了
再次感謝完娛啊啊啊啊啊❤️❤️❤️
完娛真的很，會，剪。😍剪到我爆心動的🥰🥰😚答應我，得意要永遠幸福
完娛後期超讚~~看了Yu的子閎專屬笑容，已把配樂加進歌單(是戀愛的感覺~
謝謝完娛!
Yu😍😍such a talented boy
I just finished the video without understanding anything.... Reason, coz my Yu babie is a cutie 🥺
花絮太讚了啦！！完娛！！讚！！
謝謝完娛！！！ 真的是親爸親媽 有夠懂我們的❤️❤️，超愛完娛❤️
Samyu so cute 🇩🇰🇩🇰🇩🇰🇩🇰🇩🇰🇩🇰
谢谢完娱亲妈！！爱你们
感謝完娛撒糖