ED SHEERAN & ANDREA BOCELLI - Perfect Symphony Karaoke Sergio Productions
Vložit
- čas přidán 14. 08. 2018
- Karaoke completo de la canción “PERFECT SYMPHONY” en el estilo de ED SHEERAN y ANDREA BOCELLI.
Para apoyar la publicación de próximos karaokes, da clic en “Me gusta” o suscríbete a mi canal.
“PERFECT” es una canción compuesta por el cantante británico Edward Christopher Sheeran, conocido artísticamente simplemente como ED SHEERAN, la cual fue incluida en su tercer álbum de estudio titulado “÷” (Divide), publicado en el año 2017.
Posteriormente, Sheeran grabó nuevamente la canción junto al tenor italiano Andrea Bocelli bajo el título de “PERFECT SYMPHONY”, la cual consta de una primera parte en inglés interpretada por el propio Sheeran, una segunda parte en italiano interpretada por Bocelli y una tercera parte en que ambos intérpretes se turnan para cantar.
El karaoke que aquí se presenta es el de esta última versión en inglés e italiano, con traducción al español.
PERFECT SYMPHONY
by Ed Sheeran ft. Andrea Bocelli
Compositor: Edward Christopher Sheeran (Ed Sheeran)
Álbum: “÷” (Divide) (2017)
I found a love for me
Oh, darling, just dive right in
and follow my lead
Well, I found a girl,
beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
not knowing what it was
I will not give you up this time
but darling, just kiss me slow, your heart is all I own
and in your eyes, you're holding mine
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight
Sei la mia donna
La forza delle onde del mare
Cogli i miei sogni,
i miei segreti molto di più
Spero che un giorno,
l'amore che ci ha accompagnato
Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi
E siamo sempre bambini ma
Nulla è impossibile
Stavolta non ti lascerò
Mi baci piano ed io,
torno ad esistere
E nel tuo sguardo crescerò
Ballo con te,
nell'oscurità
Stretti forte e poi,
a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
Ti ho guardata ridere
e sussurrando ho detto
Tu stasera, vedi sei perfetta per me
Ballo con te,
nell'oscurità
Stretti forte e poi,
a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
Ho creduto sempre in noi
Perché sei un angelo
e io ti ho aspettato
Quanto ti ho aspettato
Perché tu stasera,
sei perfetta per me
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Encontré un amor para mí
Cariño, sólo sumérgete y sigue mi estela
Encontré una chica, hermosa y dulce.
Yo nunca supe que tú eras la persona
que esperaba por mí
Porque éramos sólo niños
cuando nos enamoramos
sin saber de qué se trataba
No renunciaré a ti esta vez
Querida, sólo bésame despacio,
tu corazón es todo lo que poseo
y en tus ojos, tú sostienes el mío
Nena, yo estoy
bailando en la oscuridad
contigo entre mis brazos
Descalzos sobre la hierba,
escuchando nuestra canción favorita
Cuando dijiste que lucías hecha un desastre,
te susurré por debajo de mi respiración
pero tú lo oíste,
Querida, tú luces
perfecta esta noche
Eres mi dama
La fuerza de las olas del mar
toma mis sueños,
mis secretos y mucho más
Espero que un día,
el amor que nos ha acompañado
se convierta en un hogar, en mi familia, se convierta en nosotros
Y seamos siempre como niños,
Nada es imposible
Esta vez no te dejaré
Me besas lentamente y yo vuelvo a existir
Y en tu mirada creceré
Bailo contigo en la oscuridad
te abrazo fuerte y luego, con nuestros pies descalzos
Dentro de nuestra música
Te he visto sonreír
y susurrando he dicho
Tú esta noche, veo que eres perfecta para mí
Baila contigo, en la oscuridad
Te abrazo fuerte y luego, con nuestros pies descalzos
Dentro de nuestra música
he creído siempre en nosotros
Porque eres un ángel y yo te he esperado
Cuánto te he esperado
Porque tú esta noche, eres perfecta para mí
®Sergio Productions
Cali - Colombia
2018
Si das clic en "Mostrar más" o en el título del karaoke (para celulares) podrás ver la letra de la canción "Perfect Symphony" de Ed Sheeran y Andrea Bocelli, además de otros datos interesantes.
KARAOKES EXITOSOS uh the song is in Italian, not Spanish
@Barry Baz What's wrong with this?
Gracias!!! La compañía en el confinamiento...cantar!
Bella
Muy bi ita poder cantarla en inglés e italiano, para mí la versión con Andrea es la mejor de todas.
HERMOSO karaoke...lo adaptare al español y dejaré la parte en italiano....bello!!!
I don't speak a word of Italian, but ive promised the band ill do the Andre part at hogmanay this is my go to for lyrics and the song in my ear phones for the next week, if I can video it I will
Thanks ❤️
Sei la mia donna, la forza delle onde del mare
Cogli i miei sogni e i miei segreti e molto di più
Spero che un giorno, l'amore che ci ha accompagnato
Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi
E siamo sempre bambini ma nulla è impossibile
Stavolta non ti lascerò
Mi baci piano ed io torno ad esistere
E nel tuo sguardo crescerò
Ballo con te, nell'oscurità, stretti forte poi
A piedi nudi noi, dentro la nostra musica
Ti ho guardato ridere e sussurrando ho detto:
"Tu stasera, vedi, sei perfetta per me"
Ballo con te, nell'oscurità, stretti forte poi
A piedi nudi noi, dentro la nostra musica
Ho creduto sempre in noi
Perché sei un angelo e io ti ho aspettato
Simplesmente encantador. Inscrita
🔥
Nuevo sub
Tiene muchas partes del italiano mal traducidas
B
Es idea mia....parece que está un poco más alto el tono...???
Emmm any one who doesn't know what it means ??0 -0
What it means what? 🤔