ช่วงเปิดใจ

Ig : offgun.memo
Twitter : npp_pn

[@samgar4216]

As an international fan, I’m feeling very envious, you know?, I have been fan for 3 years, and until now, my hopes of seeing them live are almost extinct. Mexico’s economy is bad, and a airplane ticket is really expensive.
Thai fans, please, take care of them ❤️ keep making them happy, make them feel like they are doing right, no matter what, stay by their side, they serve it

[@pinoybllover8234]

Sam Cha I feel you and yesterday I was so blessed to finally see them live. They’re all so awesome. I love them too!

[@joyceababio2791]

@@pinoybllover8234 . You're so lucky i hope to see Offgun one day they are my ult

[@JN-np3gt]

This translate
twitter.com/Ekxtar_/status/1089603758814838785?s=19

[@pinoybllover8234]

BTS number 1 Offgun number 2 one day you’ll be able to see them too. It was just my dream last year but it became reality. OffGun was a beast last night! Their prod was one of the best!!!

[@pinoybllover8234]

JN wow!!! Thank you very much! It helped a lot. Being someone who doesn’t understand Thai, this is a great help. Is there a chance that you can link me to the translation of the others’ speech? 😊

[@user-qi6dj5ij1v]

เอาจริงๆนะเราพึ่งเป็นติ่งออฟกันมาได้8เดือนแล้วมันทำให้เรารู้สึกว่าออฟกันมีอะไรที่น่าค้นหาและเราชอบคำพูดที่ปี๊พูดว่าการเป็นแฟนคลับเนี้ยมัันเหนื่อยกว่าผมแน่นอน ซึ่งมันทำรู้ว่าพวกพี่แคร์แฟนคลับขนาดไหนไม่ว่าวันข้างหน้าจะเป็นยังไงก็จะรักออฟกันนะค้าสู้ๆๆขอเป็นเบบี๋ด้วคนนะ

[@armybts1431]

แต่หนูพึ่งเป็นติ่งพี่ออฟกันมา2เดือนเราชอบพวกพี่เขามากๆคู่ออฟกันมีอะไรน่าสนใจมากกว่าคนอื่นๆ

[@perayafamily7271]

เหมือนกันเลยค่ะแต่เราเพิ่งเป็นไม่ถึงเดือนเลยแต่สัมพัสได้ถึงความรักดีๆที่ทั้ง2มีให้กันเลย😍

[@yaowamanjannonshang2456]

@ช่องออฟกัน แชร์แนว เหมือนกันค่ะ

[@user-zi2qp3ft2b]

เป็นเบบี๋ได้ไม่นานเหมือนกัน แต่หยุดรักไม่ได้เลย

[@phatthaphornthueantheam6421]

เราพึ่งรู้จักปี2021

[@auovzybx6261]

การเป็นแฟนคลับเหนื่อยกว่าผมแน่นอน คำนี้ น้ำตานี่มาเต็มเลยจ้าาา

[@MM-zr7ig]

กันร้องไห้หนักมาก จนสิงโตและคริสต้องเอาทิชชู่มาให้ อรรถพันธ์คนเก่งไม่ร้องน่ะค่ะ รักเหมือนเดิม💚💚💚

[@muxy1329]

แพ้น้ำตาผู้ชายคนนี้😞✨

[@papadamarkphoon6880]

2:20 น้ำตาพี่กันคือแบบฉันร้องไห้ตาม

[@meenweeu6400]

หน้าปกนี่ ก๊อปพี่กันป่ะเนี่ยยย55555+

[@user-ug8uu5jc9k]

แพ้น้ำตาพี่กัน

[@mickeyAmickey]

ออฟกันคือหนักมากก ฮือ ร้องไห้หนักสุดแล้ว
ขอบคุณที่ลงให้ดูนะคะ ภาพสวยเสียงชัดดด

[@suchananphuasungnoen107]

ไม่กล้าดูคลิปนี้มา1ปีกลัวตัวเองร้องไห้ สุดท้ายก็เปิดดู ร้องไห้อิหลิ ฮ้องไห้ส่ำ อดส่าทำใจมาเป็นปี แงงง รักที่สุด ❤️

[@user-mb9og9nc6u]

รักออฟกันตลอดไป เบบี๋จะไม่ขอสัญญาแต่เบบี๋คนนี้จะขอเดินตามและสู้ไปพร้อมๆกันกับพวกพี่อย่างนี้นานและไปตลอด รัก💚💚

[@view_nongluk1050]

ถึงจะพึ่งติดตามพี่ออฟพี่กันแค่ประมาณ2-3เดือนแต่ก็รักพี่ออฟพี่กันน่ะค่ะถึงไม่มีโอกาสได้เจอพวกพี่ตัวจริงเลยก็ตามแต่จะค่อยติดตามผลงานติดตามทางช่องทางต่างๆของพี่ๆและหนูจะรีบเรียนให้จบมีงานทำเพื่อไปหาพวกพี่ๆได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องขอเงินคนในครอบครัวและหวังว่าถ้าหนูเรียนจบพี่ทั้งสองคนจะค่อยยังอยู่ในวงการน่ะค่ะรักพี่ทั้งสองมากน่ะค่ะ💚💚💚(ดูคลิปไปน้ำตาไหลไป😭😭)

[@aucharapornpracharung461]

นี้ขนาดไม่ได้ไปยังร้องไห้ขนาดนี้ละถ้ากูไปจะขนาดไหน รักมากนะ #ออฟกัน #Gmm25 ❤💕

[@sopidalimworlaphant6842]

ออฟพยายามกดอารมณ์ตัวเองบ่อยมากน่ารักมากเลย เป็นกำลังใจให้ทุกคนคุณทำให้พวกเรามีความสุขมาก ขอบคุณนะ

[@beebieS-yp8fe]

ฟังน้องทั้งสองพูดรู้เลยว่ารักแฟนคลับมากๆ และรักองค์กร จากที่ติดตามผลงานมา น้องตั้งใจทำงานและงานออกมาดีทุกชิ้นจริงๆ "เราโตไปด้วยกัน" ขอบคุณคลิปนี้นะคะ

[@ugoexcel8238]

Off trying very hard not to cry had me crying 😢 and then sweet sweet gun trying hard to speak through tears and I lost it 😭😭😭. Love them all😍😍😍

[@keek9742]

Can you please tell me what are they saying

[@user-ho3vk8zh5w]

ชั้นรักเธอจนโงหัวไม่ขึ้นละนะกันอรรถพันธ์...ชอบทุกอย่างที่เป็นเทอจริงๆ

[@user-nb1bm5kf2p]

รักครอบครัวนี้มากๆนะ #GMMTV

[@izzatinordins]

I already read the translation,nothing happen..offgun just saying thanks a lot to gmmtv give them a chance to star up, and really thankful to the all fan (babii) for off he try hard to hold the eyedrop from crying.. BTW this both soooooo cute, we will always support offgun and the rest.. Be strong 👍💪💚😘

[@jaclyn_]

When Papii, who is always so cheerful, cries, I cry too & when Gun started crying, I cried even harder. You can see how much they love each other and their fans. I wish this pandemic will go away soon so I could go and meet them. 💚💚

[@joyceababio2791]

Been a fan of Offgun for 3 years and i haven't regret it, i love them so much. More blessing to them

[@rismatama505]

I don't know what they say. But, when i see them crying, i'm crying too.
And i hope this video has subtitles. So that i know what they are talking about.

[@Lalalyn.w]

พี่ออฟกดอารมณ์​ตัวเองเก่งมากๆอะ

[@user-jq1cb6rl2z]

ไม่ร้องน่ะ คุณหมวย น้องร้องตาม แล้ว เบบี้ ้ร้องไห้ตามแล้วเนี่ย 😭😭😭😭😭😭
รอตาม อิมแพค น่ะ รักมากๆๆ

[@Iammeowm]

พ่อเก่งมากๆ เก่งที่สุด จะอยู่เหนื่อยอยู่สู้จะอยู่ข้างๆกันเสมอนะ ❤💚

[@jung_____1]

Off looks very serious and calm which is very unsual. I really want to know what he's saying..

[@Wisdom2310]

I know that Off saying is touchable to us but his action what not to cry is so cute!!♡I♡his action so cute and adorable~♡

[@mickey.2578]

ย้อนกลับมาดูคริปเก่า ปี๊เก่งมากๆเลย ปี๊พาทุกคนขึ้นอิมเเพ็คได้เเล้ว💚

[@arielleangeles5055]

It's rare to see Papii crying because he's the one who always makes us laugh and smile 💚

[@user-jq1cb6rl2z]

มือพี่ที่คอยให้กำลังใจ น้องรู้ดีที่สุด ยิ่งนาน เบบี้ยิ่งรัก คุณมากๆๆ😭😭😭😭😭

[@josselynrodriguez1303]

I've just discovered these actors and I'm so glad that they could work together again. Hope that they know their fans aren't only in Asia but here in Mexico too. Love them, they are so cute, adorable and great actors.

[@ryanpauldoroin4858]

He also says that everyone of them work really hard in everything so that everyones need support not just them but the all of them 😍🥰

[@hamster4603]

พี่ออฟเข็มแข็งมากพยายามจะไม่ร้อง

[@pennaphasaenthaheesuk7006]

ความในใจเลยนะ...แต่ก่อนเราไม่เคยชอบพี่ออฟเลย....พอได้ดูได้ฟังเวลานักข่าวสัมเวลาพี่ออฟอยู่กับพี่กัน...เราหลงรักพี่ออฟขึ้นทันที...รักทั้ง2คนนะคะและจะรักและติดตามผลงานตลอดไปค่ะ

[@nihan572]

Theory of love
Gun nailed that confession scene" khai, i m sorry for loving u" i got teary eyed🤧😢✌

[@monika95302]

Even though he was crying,he was still trying to be funny and make everyone laugh,that got me bad,gun crying at his back,oh my gosh😭😭😭I hated it the most when gun’s voice cracked and tears filling those eyes,off please always be there for him to hold and support like now❤️❤️

[@usksondks]

พี่กันน้ำตาล่วงเลยอ่าาพี่สิงช่วยปลอบน้องพี่คริสมีน้ำใจเอาทิชชูให้GMMTVเป็นครอบครัว

[@user-mg5lj3jj6p]

ป่าปี๊อย่าร้องไห้แต่ต้องกั้นน้ำตาเพื่อเบบี๋ทุกคน
จะรักออฟกันเเบบนี้ตลอดไป

[@pamniniel3244]

I'm so late to know them😭😭 I hope that there is another series for them together...my offgun hearts🤧😭 My papi and mami ❤ I LOVE YOU ❤

[@akunamemc7989]

Yesss😭 waiting for the arrival of not me....also gmmtv we want more variety shows of them pleeeasee

[@asahi0165]

ไม่จบสักที เมื่อวานกูก็เป็นยังงี้ 😂😂
รักปี๊กับมี๊มากๆเลยน๊าา #ออฟกัน 💚🤟🏻

[@lilibeanii8922]

The fact off not trying to look at Gun so he won't cry too, as well as holding on to gun to comfort him🤣😭💙💙 & Gun wen he said "sorry I can't talk" 💔💔😢

[@sashanightray9340]

Just from this speech, you can tell that these two are really good and kind people

[@user-nj3uf4ci8y]

รักออฟกันนะ ไม่ว่าจะเป็นวันข้างหน้าวันข้างหลับพวกเราก็มีความสุขไปด้วยกัน พี่กันพี่ร้องไห้ทำให้พวกเราร้องไห้ตามเลยนะ พี่ออฟขอบคุณที่มอบความสุขให้นะ พวกเราแฟนๆของพี่ออฟกับกันจะอยู่เคียงค้างพี่นะไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น....พวกเรา...แฟนครับของ ออฟ กัน จะอยู่กับพี่ไปตลอดนะ. ขอบคุณค่ะ#ออฟกัน

[@steph05]

Them being so grateful to everyone when both are the reason we as fans smile always makes me cry, they deserve everything they have and more. They are one of gmmtv original couples and one of the pillars, they are so important to so many people. Sometimes as an intl fan I can't buy their merch or support them 100% with money but I will always love them both as a ship and as individuals, actors in their own careers and I hope they last for many years in the industry 💚

[@namoiynamoiy5494]

อยู่กับพวกเราไปนานๆนะคะ
ขอมห้พี่ๆมีสุขภาพแข็งแรงนะคะ
อยู่กับพวกเราไปนานๆน้าาา✌✌✌✌✌

[@mariemchawguaii9011]

พวกเราก็ดีใจเหมือนกันน มีความสุขที่จะได้ดู ถึงเราอาจจะไม่ได้ไป แต่ว่าพวกเราก็ยังคอยให้กำลังใจกับพวกพี่ๆตลอดทั้ง ป่าปี๊ พี่กัน และอีกทุกๆคน โดยถึงเบบี๋ก็ด้วย
ด้วยความที่พวกเราเลือกที่จะลงเรือออฟกัน พวกเราเลือกที่จะมีความสุขที่จะได้คอยเป็นกำลังใจอยู่ตลอดไป รวมถึงทั้ง บ้าน พีรญา โพก้า และชิพคู่อื่นๆ
พวกเรามีความสุขที่ได้เป็นแฟนคลับของพวกพี่ๆทั้งหลาย แค่พูดคำว่ารัก พวกเราก็ดีใจแล้ว อยู่ด้วยกันตลอดไปน้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา

[@user-vi2ns6wd6g]

+++

[@_poupee_kjn7550]

รักป่าปี๊น้องกันไม่อยากเหนน้ำตาเรย😢😢😢

[@haniyoon9572]

Even though I don't understand anything I know that P'Off is thanking everyone since they are keep on growing and successful. They started with not being notice and the hard work that they've been doing has been achieved. The dreams they are dreaming are coming true. I'm happy for them.
They are feeling overwhelm by seeing that a lot of peiole supports them.

[@sarab3817]

Off is so beautiful even when he's crying!🔥😭😭

[@inpployz.221]

ฉันเป็นเบบี๋เเล้ว ฉันเพิ่งโดนตก ฉันมาโดนตกอะไรตอนนี้ ฮือออออ รักออฟกัน♡

[@amonratoom6604]

คือได้ยินคำว่า การเป็นแฟนคลับเหนื่อยกว่าผมอีก โอ้ยยยยยยยน้ำตาแตกเลยค่ะ กลับมาดูกี่ครั้งก็ร้องอ่ะ มันตื้นตันไปหมด รักนะคะออฟกัน

[@bambam_bie1]

แบบร้องไห้ตามเลยยยยอ่ะ 😭😭🥰🥰

[@junejnj2837]

พี่ออฟกับพี่กันอะทำให้กูแบบรักGMMTVมากขึ้นถุกวันอะ กูแบบไม่เคยจิ้นหรือSUPPORTใครขนาดนี้เลยจริงๆ เหมืนได้เปิดโลกใหม่แล้วพอเห็นพี่กันกับพี่ออฟน้ำตาร่วงอะรู้เลยว่าเค้าทุ่มเทขนาดไหน สัญญาเลยว่าจะเป็นเบบี๊ตลอดไป ส่วนคู่อื่นๆนะก็จิ้นเหมือนกันเอาเป็นว่าเป็นกำลังใจฝห้GMMTVทุกคนเลย

[@aerin_07k]

จะกี่ปีก็จะอยู่อย่างงี้ตลอดไป✌
OFFGUN FOREVER!💕

[@yuqiyah7005]

เรามอบสิ่งดีๆ​ให้​ 'กัน'​ เรามอบความรักความสนุกให้​ 'กัน'​ น้องขอโทษค่ะแต่น้องโฟกัสแค่นี้จริงๆ​ ;^;

[@TheZiraff]

ขอบคุณที่เอาลงให้ดู จองไม่ทัน ร้องไห้ตามสิ รออะไร...

[@Tawpimpa_]

ขอบคุณสำหรับคลิปนะคะ​ หื้ออ​ น้ำตาแตกแล้ววว💚#ออฟกันคนเก่งของเบบี๋​

[@user-po7oi8wg8h]

ทำไมยิ่งดูยิ่งร้อง😭😭😭จะดูกี่ทีก้อร้องตาม😂😂😂
#ออฟกัน

[@user-we9xb8uj6m]

กว่าทุกคู่จะมีวันนี้ กว่าจะก้าวผ่านอะไรมามากมายทุกอย่างเป็นความทรงจำที่ดีและเป็นมิตรภาพ แบบนี้ตลอดไป💚💙💛💜❤

[@aparna_RM]

Whenever I see offgun ,.. click 😘I love u babies ..there is no sub.. okay it's okay will stay for them❤️I don't understand anything but my eyes already filled 😭 love uuuu❤️#offgun

[@user-ut4gs1vz9t]

คือ​ พี่ออฟพยายามทำให้เเฟนคลับยิ้มได้ เเล้วก็หัวเราะได้อ้ะ💛🧡🖤💜💚💙❤️

[@user-if9kz6tz9h]

รักออฟกันมากที่สุดน่ารักมาตลอด

[@magekagura2047]

even I can't understand what they are saying I Know how thankful they are for their supporters 💚💚💚 it made me cry 🥺

[@ploy_th2267]

โอ้ยสมแล้วที่เป็นที่รักของน้องๆเพื่อนๆพี่ๆ ออฟกัน💞

[@user-kb6jq5vp2t]

คือพี่ออฟพยายามเล่นเพื่อกั้นไม่ให้ร้องอ่ะตอนแรกๆ อาการชัดมาก รักกก💕💕💕

[@poppytarineesuwannabut1910]

รักออฟกันอยู่แล้ว ยิ่งได้ยินพี่ออฟพูดแบบนี้ยิ่งรักมากขึ้นเรื่อยๆ และจะรักตลอดไป #ออฟกัน

[@numiicm3071]

น้ำตาไหลเลยเรา😭😭😭 ซึ้งอ่าาา ขอบคุณที่ลงให้ดูนะคะ

[@user-np6fo4xx8s]

ขอบคุนที่แชร์ให้ดูนะคะ รักออฟกัน

[@mintttttttttt5841]

ขอบคุณที่ลงนะคะ ร้องให้ตามเลย
#เบบี้จะรักป่าปี้และพี่กันตลอดไปป

[@loukpair_1580]

ขอบคุณที่ลงให้ดูนะคะ น่ารักมากเลย ซึ้งอ่า

[@user-pt6pw3ep1m]

ขอบคุณนะคะที่เอามาลงให้ดูค่ะ น่ารัก ซึ้งมากค่ะ 💖💖💖 ติดตามผลงานทุกคนตลอดค่ะ

[@user-nq3uz5tt2w]

ขอบคุณค่ะที่ทำคลิปออฟกัน

[@sanhiholle5749]

ร้องตามเลยๆซึ้งจนไม่มีคำบรรยาย😣

[@crystalsnow4431]

I just wanna hug them and tell them it's ok to cry 😢❤️😔 cause I'm actually crying 😢💔😪

[@yaowamanjannonshang2456]

คือข่องนี้ดีนักเเสดงคุณภาพ
เเล้วพอมาฟังเราพึ่งมาติดตามออฟกันประมาณ2เดือนพึ่งมาดูผลงานรู้สึกว่าป่าปี้เค้าเเคร์เบเบ๋เเค่ไหนเค้ารักคนที่รักเค้าคนที่ติดตามแค่ไหน
จะติดตามต่อไปจะรักออฟกันตลอดไป☺
#ออฟกัน #ป่าปี้หนูเเคระ

[@dolnaphasongsang1814]

ขอบคุณมากนะค่ะที่เอาคลิปมาฝาก ขอบคุณจริง ๆ ค่ะ

[@fizzamn6703]

Iam still crying even i don’t understand 🇲🇾🙌

[@user-mi7hm2rh1e]

ผ่านมา1ปีมาย้อนดู ปี2020 กลัวว่าจะไม่เห้นเขาอยุ่ด้วยกัน😭

[@user-cn7go5se6m]

Тот случай, когда и без слов всё и так понятно по эмоциям))))

[@teeranunkhawpong9635]

ใครเป็นบ้างดู10รอบร้องให้ตาม10รอบ 😭😭 รักมากมาย ครอบครัวนี้

[@user-yz6zr5rf1i]

ขอบคุณน่ะที่ลงให้ดู รักจัง

[@AmoABieber]

I have never felt so touched by an speech.... I will never stop supporting these talented guys
.. they truly deserve the world but the world don't deserve them

[@user-rt8qv9wu2n]

ขอบคุณสำหรับคลิปนะคะ...💚💚💚

[@nidcb8396]

ออฟดูเผินๆเหมือนผู้ชายเเบดบอย วัยรุ่นๆแบบเออเขาไม่ค่อยแคร์อะไรอ่ะ แต่พอมาติ่งเขาเขาแบบเป็นอีกแบบที่เราคิดอ่ะ ดีใจที่เลือกสนับสนุนเขารักเสมอออ 💕

[@aaomnnn1922]

ขอบคุณที่ลงให้นะคะ❤️😭

[@posar_pp]

ฮือออขอบคุณที่ลงมานะคะ ร้องไห้แล้วเราใจสลายมาก

[@hvanjai]

ขอบคุณนะคะ ที่ลงคลิปให้คนไม่ได้ไปดูค่ะ ชอบความคิดป่าปี๊จังเลย ㅠㅠ

[@iyandelacruz2167]

Why am i crying too?!! 🥺😭😭☹️💚💚 it really shows how sincere they are here.. they are not doing anything because of nothing everything that they are doing shows how they are really passionate about on what they have become now.. so proud of all of them especially to my beloved OFFGUN!! 💚💚🙌🏻 you two are brave enough that you keep yourselves intact and at the same time keep on growing each and every single day of your career.. i really hope that it would last more.. ❤️🥺💚💚💚👬 congrats GMMTV for producing these such a good sets of actors and actresses.. 👏🏻👏🏻👏🏻

[@yamiipqm3134]

No puede ser tan hermosos , tienen tan lindo sentimientos , son un amor , estoy muy feliz de ser fans de ellos , así que no me equivoqué en elegirlos , los amo

[@wxchrq]

ได้เห็นล่ะพี่ออฟคือเป็นทุกอย่างให้พี่กันและทุกๆๆคนรักพี่ออฟกับพี่กันนะคะ พี่ออฟให้กำลังใจพี่กันด้วยน่ารัก

[@november.232]

การเป็นเบบี๋พวกเธอเราไม่เหนื่อยเลยนะ เพราะเรารักในสิ่งที่พวกพี่เป็น

[@user-lw4dr3rv6o]

ยิ้มแต่น้ำตาไหล เห็นพี่กันร้อง ร้องตามเลย ส่วนพี่ออฟก็พยายามไม่ร้องแต่สุดท้ายร้อง รักออฟกัน รักทุกคู่😘😘

[@vonglindaplusse2203]

น้ำตาแห่งความสุก ของน้องๆ ทัง15หมุ่ม ทาง #GMMTV👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬🤩🤩🤩🤩🤩🤩👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬👬🤩🤩🤩🤩🤩👬👬👬

[@onanongbunseengoen7223]

รักมาก และจะรักพวกคุณตลอดไป #ออฟกัน

[@kimkanya50]

รักออฟกันมากๆ.💚

[@imacat1530]

I dont understand it but I cried, we love you OffGun and all of GMMTV stars, keep soaring high.
❤❤🇵🇭

[@cottomchu88]

ขอบคุณสำหรับคลิปนะคะ 💚

[@mangmobile1246]

พี่ออฟฝืนยิ้มอ่าาา น่าย่ากกหลงไม่ไหว

[@peachy._w]

ร้องไห้ตามเคเลยยย

[@supaporns331]

น้ำตามันไหล..ออกมาจากความปลื้มใจที่ได้ดูคลิปนี้ รัก OFFGUN ที่สุด..หมดใจนี้ฉันให้เธอจริง จริง

[@user-vb1gj3by5r]

2:33 ปีนี้ทำได้เเล้วนะ🥺💚👏 เก่งมาก👏👏💚

[@pattaramon.wongraksa1810]

😞🥺🙌🏻🙌🏻🙌🏻 (จนวันนี้ยังดูคลิปนี้อยู่🙌🏻🙌🏻)

[@nasriya12ahmad35]

รักเช่นกันค่ะ
รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก
รักกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

[@bowbat34]

น้ำตาไหลเลย