Допомога ADA від OFII | Як продовжити виплати біженцям у Франції?
Vložit
- čas přidán 23. 09. 2022
- Для тих, хто поновлює посвідку на проживання у Франції, актуальне зазвичай і продовження права на отримання допомоги прохачам притулку (ADA) від Служби з питань іміграції та інтеграції (OFII).
Хто має надсилати відповідний запит, як правильно заповнити формуляр і кому його адресувати - про це і не багато іншого Вікторія Діденко розпитала в Олени Версанн, що з березня перекладає для біженців у Префектурі Рони.
Звісно, Олена - лише перекладач, і її поради - неофіційні. Але ось факт, який говорить сам за себе: попереднє інтерв'ю Олени для Ліон ТБ на тему поновлення посвідки на проживання Префектура Рони виставила на своїй веб-сторінці!
Це відео буде цікаве українцям не лише Рони, а й 3-x інших департаментів, якими опікується опікується Територіальна дирекція OFII в Ліоні: Ен (01), Ардеш (07) та Луара (42)
Відповідний запит, разом з новою посвідкою та документами про доходи, необхідно оформити кожному дорослому, який має потребу в отриманні такої допомоги.
Запит потрібно НАДІСЛАТИ МЕЙЛОМ на ukraine-ada-lyon@ofii.fr
АБО ЗВИЧАЙНОЮ ПОШТОЮ за такою аресою:
OFII Direction Territoriale de Lyon - Service Ukraine
7 rue Quivogne 69002 Lyon
Провсяк випадок, перевірте правильність адреси територіального управління на сайті OFII:
www.ofii.fr/wp-content/upload...
На сайті OFII вказано, що запит бажано надсилати електронною поштою, бо так його швидше розглянуть. Якщо ж Ви таки надсилатимете звичайною поштою, OFII просить вказати на конверті тему листа: « Renouvellement ADA Ukraine »
______
ФОРМУЛЯР ЗАПИТУ видають у Префектурі разом з новою посвідкою на проживання. Ви також можете завантажити файл за посиланням:
www.ofii.fr/wp-content/upload...
Якщо раптом посилання не працюватиме, (хтозна, раптом файл із формуляром замінять!), ось сторінка, на якій мав би знаходитися новий лінк на потрібний файл (шукати гіпертекст зі словами "Formulaire français - ukrainien de demande de prolongation des droits à l’ADA") :
www.ofii.fr/beneficiaires-de-...
______
ДЕ ШУКАТИ "ІНОЗЕМНИЙ" НОМЕР ?
У цьому відео також згадуємо про минуле відео на тему поновлення посвідки на тимчасове проживання. У тій розмові, зокрема, йшлося про "іноземний номер" (чи, радше, номер іноземця). Де його шукати - дивіться тут: • ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ: пон...
Зйомка / монтаж / текст: Маркіян Перетятко
Дуже дякую за відео, ви мене врятували цими розяснюючими відео, тому що я зовсім одна у французькому селі і українською мовою роз'яснень не маю((
Але, маю проблему ще, на яку не знаходжу відповіді: поновила докуиенти в листопаді, два місяці отримувала допомогу, і в місяці лютому виплати зупинилися. Я написала листа в офі і додатково вислала документи. Вони відповіли ( наскільки я зрозуміла правильно..) , що за лютий нарахують пізніше, а самі виплати з березня поновлять, але березень прийшов а виплат так і немає. Мені ще раз потрібно їм писати .?? Тому що у мене, на разі, це єдиний дохід, я не отримую ніякої їжі навіть, бо чула , що українцям у більших містах дають їжу..
На роботу чекаю, сподіваюся получиться усе, тому що тут у Франції , в моєму випадку мало чіткості.
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, ви кажете, що сума 7.40 буде зніматися з жовтня місяця з тих, хто живе безкоштовно. Питання: безкоштовне житло, яке надала держава, або безкоштовне житло, що надають, наприклад, нам наші родичі - це одне і те ж саме в цьому випадку? Чи не стикується це з виплатами, які власники житла можуть отримувати від держави як часткову компенсацію комунальних послуг? Тобто, якщо власник житла запросив цю компенсацію від держави - нам знімуть ці 7.40, а якщо не запросив - то не знімуть? Може, це як виключення подвійної допомоги?
А якщо я працюю в отелі але контракту ще немає. Це треба вказувати? Я отримую зп за тиждень.
І чи якщо раніше були курси за які платили (фіш де пей) але зараз вони закінчились. Чи потрібно їх вказувати?
Доброго дня Олена та Вікторія.
Якщо мав короткий робочий контракт СDD у Франції та продовжував отримувати виплати АDA, чи на наступні 6 місяців ти маєш право на допомогу АDA коли вже контракт скінчився і знову без роботи ? Чи є така практика коли ти маєш повернути виплати АDA, що були отримані під час дії контракту СDD ? Дякую за відповідь.
Скажіть будь -ласка якщо мій чоловік має декларовану роботу,але немає тимчасового захисту я повинна вказувати його зарплату?
Добрий вечір.Підкажіть будь-ласка.Ми з чоловіком живемо в цивільному шлюбі у нас різні призвища нам треба робити одну картку оффі чи кожному окремо?
С начала войны выехала во Францию,пенсия шла накопительно в пенсионный фонд,по истечении 2 лет выехать в украину для получения пенсии,будет ли продолжена помощь от франции и надо лиуказать эти деньги в ОФИ.
Якщо помінявся номер телефону як підєднати новий номер до карти
Странно, мы продлили документ в сентябре, но нам не давали такой бланк, и сегодня 7 декабря уже второй день нет выплаты. Завтра пойду разбираться...
Бланк можна звантажити на сайті офіі. Посилання в описі до відео. Заповніть і відішліть на мейл. Навіщо кудись ходити?
@@LyonTB зроблено)
Підкажіть, будь ласка, я продовжила свій тимчасовий захист 6 жовтня, у мами закінчується тимчасовий захист в середні листопада. Картка у нас спільна, коли вона приїхала, її не видали нову картку, а просто додали до мене. Як заповнювати цю форму на допомогу? Я заповнюю тільки для мене? чи мамі теж потрібно заповнювати зараз? Чи їй потрібно чекати поновлення захисту?
Форму заповнює кожен дорослий окремо. Отже, на мою думку, Вам слід заповнити форму, вказавши у ній, що Ваша мати живе у Франції і додавши її чинну посвідку до формуляру разом з Вашою посвідкою.
А мати Ваша нехай відправляє запит після того, як отримає нову посвідку і докладе до формуляру Вашу посвідку також.
Олена, сподіваюся, ще напише свою думку, якщо вона відрізнятиметься від моєї.
@@MarkiyanPeretyatko дякую за відповідь.
Так, я згодна з вищесказаним. Доцільна і правильна відповідь. Невеличкі корективи тільки додам- ви відправляєте до офі вашу заповнену форму з даними, свою посвідку і посвідку вашої мами. В тексті самого електронного листа напишете, що ваша мама приїхала до вас пізніше, про що свідчить різний термін закінчення ваших документів про тимчасовий захист. Потім, коли мама одерже поновлену посвідку, то просто відправе її з заповненою формою до офі. На все добре.
@@elenanovikova5185 дуже дякую!
Підкажіть будь ласка в нас оформлений тимчасовий захист на сім’ю з двох людей ; і скоро підемо його продовжувати , але один член сім’ї змушений назад повернутися в Україну , чи не скасують останню виплату і чи оформлять новий захист , дуже дякую !)
А нужно ли указывать если у меня есть украинская карта и там лежат деньги.? Это не зарплата а просто деньги на карте
По-перше, Олена казала, що йдеться про доходи, отримані у Франції, а по-друге - я так розумію, що це взагалі не доходи у вас, а заощадження за попередній період… звітний період - це останні 6 місяців, відколи Ви отримали тимчасовий захист
А якщо збираєшся залишити цю країну як поступати з цією допомогою і чи можуть зробити це інші довірені особи?
Скажіть будласка моїй мамі 70років ми продовжили но у неї пенсія на Україні 50є це казати ?
Олена казала, що ОФІІ цікавлять доходи особи у Франції.
@@LyonTB дякую лиш на Україні пенсія, но ми у Парижі живем дякую
Я три рази переслухала кінець і так і не зрозуміла, що за іноземний номер?????
Мається на увазі numero étranger, номер, вказаний у посвідці зверху зліва від фотографії!!!!!
А що робити тим українцям,нелегалам ? З'їздити на війну в Україну,,щоб привезти 2 штампа віїхд і ви їзд у Францію,щоб дали хоч які- небудь документи???
Чи ми не українці,папери і захисту нам не має? Ми хто? Їдемо на війну,щоб отримати ресепісе?.??
Підкажіть, будь ласка, чи треба вказувати у заяві на допомогу свою заробітню плану в Україні. якщо працюєш віддалено?
Чи у 2023 теж мається на увазі тільки дохід у Франції?
Доброго дня!
Підкажіть будь ласка, нужно показувати доходи що отримуєш в Україні зарплату.
Є якесь письмове роз'яснення від Офі Ада правильності заповнення цього бланку?Де можна прочитати?
Дякую.
Теж цікавить це питання
Я и многие беженцы по несколько месяцев не могут пользоваться картами т. К. Они заблокированы.
Не бачу прстлання на instagram
Посилання на що?
@@LyonTB на вашу сторінку у instagram
@@imtheman3675 посилання там, де й має бути. У розділі «про канал». Якщо раптом не бачите, то тут сторінка з усіма посиланнями на всі соцмережі і на деякі гарячі теми linktr.ee/lyontb
@@LyonTB супер,шукав пiд вiдео)