[Eng Sub] Ayasa and AiAi Confuse Each Other With Surprise Phone Calls

Feel their love ❤️
Aina Aiba HiBiKi Style 440: • 【ドッキリ】響声優にアポなし生電話してみた！...
Ayasa Ito HiBiKi Style 655: • 【ドッキリ】響声優に生電話で突然感謝を伝えて...
I made a half-hearted attempt at indicating when they slip into Kansai dialect with each other but kinda gave up half way through lol. Also turned "boke/tsukkomi" stuff into clowning around/comebacks which I think works ok.

[@Eonni]

I love how Ayasa felt creepy while Aiai worried about Ayasa the moment they picked up the phone, remind of their character Kaoruko and Kuro 😂

[@maihasubando]

It's really hard to translate 'tsukkomi' to English isn't it? I think it's closest to 'retort' in English

[@user-xh9yn1xq8d]

あいあいの、彩沙ちゃんは出るっていう信頼してるとこ好き

[@hikari_aoyagi]

Yay! HiBiKi Style subs. I love those so much. Thank you for the hard work.