Tuqpaq - Yaevjaq poq gar hawleir ma (ดูดอกไม้ด้วยกัน) 一起看花 - 图爬 (Official audio)/Full version | RFOO
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- Follow us on Facebook
Akha4U : / akha4u
-----------------------------------------
Follow us ติดตามเราได้ทาง
/ akha4u
/ akha4u
/ akha4u
/ rfoochannel
#Akha4U #AkhaSong #เพลงอาข่า #คนอาข่า #阿卡 #图爬 #Tuqpaq
เนื้อเพลง ไปดูดอกไม้ด้วยกัน Tuqpaq
หน่อแน - อูมบือ - ลอบ่อแต้ - ด้อเหมาะ - มิยา
อยากดื่มแต่น้ำชาที่เธอชงให้
ยอนึงนาว - ด้อช่าด่อ - น้าห่า - เหมาะยา
อยากฟังเสียงเพลงที่เธอร้องทุกๆวัน
อ่าก่า - อี้เกอ - อ่าก่า - ล่าเกอ
ไม่ว่าไปที่ไหน
ฮอนึงนอ - แมซี - แต้เสอแน - ชึงเหมาะ - มิยา
ก็อยากเดินเคียงข้างเธอไปทุกๆที่
* หน่อแน - ลาซา - ห่อจ่าแต๊ะ - จ่าเหมาะมิยา
อยากกินแต่อาหารที่เธอทำให้
ยอนึงนาว - น่อนื้อเพียว - ม่อเหมาะ - มิยา
อยากเห็นรอยยิ้มของเธอทุกๆวัน
อ่าก่า - อี้เกอ - อ่าก่า - ล่าเกอ
ไม่ว่าไปที่ไหน
ฮอนีนอ - อ่าหละอ้อ - จ่าแถ่อ้อแน - ชึงเหมาะ - มิยา
ก็อยากจับมือเธอและเดินไปด้วยกัน
** จอลายา - เกอล่าว
เมื่อฤดูร้อนมาถึง
ง้าน่อเซอแน - กอจอเลแน- แยเบียโพก้า - ฮอเลมา
ฉันจะพาเธอไปดูดอกไม้บานบนเขาด้วยกัน
จ่าแล - สี่สี่บอ - แยส่า - ชอเช่าะซอล่ะ - แยจ่าจอแน - นอบิแนมา
ลมพัดเย็นๆ และสัมผัสความพลิ้วไหวของต้นไม้และใบหญ้า
จอลายา - เกอลาว
เมื่อฤดูร้อนมาถึง
ง้าน่อเซอแน - ล่อกอเล่าะ- เจ้เลแน - ห่อจ่าจ่าเล้มา
ฉันจะพาเธอไปกินข้าวที่ริมลำห้วย
นอห่อ ยวยส่า - งาหง่าเด้แหย่ว
เธอเก็บผัก ส่วนฉันจับปลา
ถี่กอโล๊ะเลแน - เบียวเลมา - ล่ะห่า - ถี่แช่นี
ไปด้วยกันและสนุกด้วยกันอย่างมีความสุข
*,**
อ่าหยะ - ห่อ ยวยส่า - อ่าหยะ - หง่าเด้แหย่ว
เราสองช่วยกันเก็บผัก จับปลา
ถี่กอโล๊ะเลแน - เบียวเลมา - ล่ะห่า - ถี่แช่นี
ไปด้วยกันและสนุกด้วยกันอย่างมีความสุข
ขอบคุณมากๆ เลยครับที่ช่วยกันแบ่งปันให้กับสมาชิกได้มีโอากาสร้องตามและรู้ถึงความหมายของเพลงอีกด้วย
ขอบคุณนะคะ ร้องได้แล้ว😁🥰🥰
@@RFOOChannelยวนจนนรร😊
😊😊
ฟังทุกวันเพราะทุกเพลงค่ะ 🥰🙏🇱🇦
สุดท้ายเราก็เลือกคนที่รับในความธรรมดาของเราได้ เลือกคนที่พร้อมไปกับเราเสมอไม่ว่าทางข้างจะเป็นอย่างไรก็ตาม
#ความหมายเพลงคือดีที่สุด ... GOOD
ตอนเด็กอยู่และเติบโตกับธรรมชาติดำเนินชีวิตโดยการทำไร่จับปูปลาหากินพืชผักตามป่าเขากินน้ำภูเขานานามีการทำพิธีประเพณีตามความเชื่อของบรรพบุรุษสืบทอดเจตจำนงจนถึงปัจจุบันเลือนหายไปตามกาลเวลาเทคโนโลยีและสิ่งอำนวยความสะสะดวกสบายเข้ามาแทนที่ทำให้รุ่นต่อๆไปจำไม่ได้ว่าเมื่อครั้งอาดีตกาลเคยเป็นแบบไหนเพลงนี้ทำให้คิดถึงความหลังและอีกหลายๆอย่างเกี่ยวกับการใช้ชีวิตและคนรอบข้างทั้งคนรักพ่อแม่เพื่อนและอีกฯขอบคุณที่สร้างเพลงนี้ขึ้นมา...ขอบคุณจริงๆ❤😊
บทเพลงนี้ทำให้นึกถึงความหลัง
**เมื่อฤดูร้อนมาถึง ฉันจะพาเธอขึ้นเขา ไปดูดอกซากุระบาน (แยจา)
ลมพัดโบก โชยมา ค่อยๆคลายร้อน
ฉันเด็ดดอกซากุระ มอบให้เธอ
ยามคิมหันต์ ฉันจะพาเธอไปทานข้าวที่ริมลำห้วย
เธอเก็บผัก ส่วนฉันจับปลา
ไปสนุกด้วยกันอย่างมีความสุข
หวังว่า สักวันคง จะมีเหมือนเพลงนี้ครับ ใครสักคนที่ไม่ใช่คนของใคร
ขอบคุณครับที่ที่ใส่เนื้อเพลงให้ FC จาก ส.ป.ป ลาว ครับ👍
เพราะมากๆครับร้องได้ซึ้งมาก,🙋♀😁💖💖💖💖👍🙋♀
မြန်မာစာတန်းလေးထိုးပေးစေခြင်တယ်ဗျ❤အခါစကားကိုသးနားမလည်ပေးမဲ့သီချင်းလေးတွေနားထောင်ဖြစ်လို့ပါ အားပေးနေပါတယ်ဗျ
สักวันหนึ่งจะต้องมีแบบในเพลงค่ะ แต่ไม่รู้เมื่อไหร่ค่ะ รักๆๆๆค่ะ
ยินดีครับ เพลงเพราะดี
ร้องเพลงก็เพราะคนก็หล่อชอบค่ะ
ได้ยินเพลงนี้แล้วซึ้งใจจริงๆครับ
เพราะมักเลียเพลงนี้ที่1ดีต่อใจ♥️
เพลงเพราะมากคัฟ💓
เพราะมาก ความหมายก็ดี ฟังทั้งวันก็ไม่เบื่อเลย💗
ชอบเพลงนี้จัง รอนะ จะรอคนๆๆนั้น
I’m always listing your songs
ได้ยินครั้งแรกก็ติดหูเลย เพราะดีค่ะ
ม่วนๆฟัง1000000ครั้งไม่เบื่อเลย
F.C จากไทยครับเพราะมากครับ🥰
kfcพี่คนนี้ครับ หล่อเท่แล้วก็ร้องเพลงเพราะมากก เพลงอาข่าจากจีน เซาว์ดนตรีแน่นดีมากครับเสียงร้องชัดเจนที่สำคัญความหมายดีมากก💚
เพราะมากเลยค่ะ ฟังทุกวัน (อาข่าไทย)
เพลงเพราะมากครับบ 💓💓
เพราะมาก
ม่วนแท้
เพราะมากครับ
ฟังเพลงนี้ที่ไรได้แต่คิดถึงความหลังของตนเองที่เคยมีคนเคี้ยงข้างกันแตสุดท้ายเราก็ต้องจากกันอาจเป็นเพราะฉันในวันนั้นไม่ดีพอที่ทำให้เธอคนนั้นเสียใจผิดหวังในตัวเรา#สุดท้ายจากไปแม้งแต่คำร่ำลาสักคำก็ยังไม่มี..สุดท้ายได้แต่ขอให้เขาโชคดีและหวังว่าเขาคงมีความสุขดีทุกวันนี้ลึกๆในใจยังคงคิดถึงเขาอยู่เสมอตลอดมาและหวังดีกับเขาเสมอตลอดไป
เพลงเพราะมากเลยครับ ฟังทุกวัน
เพราะมากครับ❤️❤️❤️❤️
เพลงเพราะครับ
👍👍
ชอบเลยคับ
ชอบมากเพลงนี้
好听啦❤
เพราะมากเรยครับ
Fcจาก ส ป ป ลาว
ມ່ວນໆໆ🥰🥰
I love this song so much
I am half arkha and rakhine.
But i love it deeply.
ມ່ວນຫລາຍ❤
很好听🥰
เพราะมากเลยค่ะ เนื้อเพลงดีมาก 😊👍
เศร้าเลย
เพราะมากครับ🥺🥺🥺
เพราะมากเลยนะครับ ❤
หวังว่าสักวันจะเจอคนที่พร้อมจะเดินไปด้วยกัน
หวังเช่นกันครับ
😍😍😍😍😍
ขอให้เป็นไปตามหวังนะคะขอให้พระเจ้าอวยพร(ขอในนามพระเยซูคริสต์เจ้าเอเมน)
มชวนพี่
一起去看花,好听的。(อาข่าจีน)
good song
อยากเจอผชแบบเนื้อหานี้ 😍
ຕໍ່ໆໄປ
เบี1นักร้อง อาข่า_
好听
အခါလုိမေျပာတက္ပင္မဲ..အခါေကာင္ေလကုိသတိရလုိ
ชอบๆ
歌很伤感,而我却不知该想念谁。
ເພງອາຄາທັນມົນ
หวังสักวัน ใครคนนนั้น♥️
เพราะมาก แต่แปลไม่ออกครับ ใครก็ได้ช่วยแปลเป็นไทยให้หน่อย แบบคร่าวๆก็ได้ครับ
❤❤❤🎉
Love you
Nawr hawq ngoer car-awr nga ghaq ngaqdoerenyaev-awr #งง กับ ท่อนนี้มากๆ หมายถึงอะไรอะ
สัมพัสถึงเนื้อได้เลยครับ
แปลความหมายให้ทีค่ะ😂
ตรงท่อนฮุก ตอนฤดูร้อนฉันจะพาเธอขึ้นภูเขาไปดูดอกไม้ด้วยกัน ไปนั่งรับลมเย็นๆ แปลได้ประมาณนี้ค่ะ แปลไม่ค่อยถูกขออภัยด้วยนะคะ
เป็นเพลงที่โรแมนติกมากๆเลยค่ะ หนูฟังเข้าใจแต่แปลไม่ค่อยออก
😍
👍👍👍
Mp3
มิวสิค?
Na ha mui me te
ข
รรนนปู
เพราะมากครับ
หวังว่าสักวันจะได้ฟังเพลงนี้อีกครั้งกับคนที่เคยนั่งฟังเพลงนี้ด้วยกัน🎶🎶♥️
หวังว่าสักวันหนึ่งเราจะได้ใช้เพลงนี้กับใครสักคนนะ💔🥺🥀
Mvမရှိဘူးလာ