Love Dramatic - Love is War НА РУССКОМ (RUSSIAN COVER)

Заказать перевод\кавер - clck.ru/NqKhJ
Эксклюзивные переводы на Бусти - boosty.to/xromov
Telegram чат - t.me/XROMOFF33
Перевод : XROMOV,
Вокал - Kirio ( / @kiriorawr ) и Alfa Bell ( / alfabellmusic )
Vk - xromov_...
Инстаграм - / xromov33
Текст песни :
Признайся, мистер, оу, мистер,
Что не сплю я сейчас, ты мне дай понять!
Эй, мистер! Ну же, мистер!
Перестань же дразнить, сердце разбивать.
Но бушует во мне всё сильнее страсть,
А лукавый твой взгляд надо мной берёт власть.
Изменилась игра - стала вдруг она,
Как война, как война, как война!
Исполню танец, но важный шаг ещё ждёт впереди.
Вновь ощущаю, как всё пульсирует в моей груди.
Прикоснусь кончиком пальца я и жду,
Что имела судьба в виду?
Как заставить тайну рассказать?
Печать свою с сердце снять?
И чтоб о чувствах больше не молчать..
Признайся, мистер, оу, мистер,
Что не сплю я сейчас, ты мне дай понять!
Эй, мистер! Ну же, мистер!
Перестань же дразнить, сердце разбивать.
Но бушует во мне всё сильнее страсть,
А лукавый твой взгляд надо мной берёт власть.
Изменилась игра - стала вдруг она,
Как война, как война, как война!
С ума ты сводишь, но я тебе не дам об этом знать.
Хоть и не скрыть, что в эту игру всё тяжелей играть.
Не хочу счастливый я финал -
Вам пускай его покажет старый кинозал...
Знаешь, ложь твою могу принять,
Тебя чтоб не потерять.
Иначе можно всё легко сломать...
Признайся, мистер, оу, мистер,
Мне бы видеть всегда только лишь тебя!
Эй, мистер, ну же, мистер,
Нежный твой поцелуй так желаю я!
Не уйти никому от лукавых глаз,
Вот бы в них утонуть мне ещё хоть бы раз,
Изменилась игра - стала вдруг она,
Как война, как война, как война!
Так хочу я узнать ответ.
Неужели услышу "нет"?
Раскрой же скорей мне ты свой секрет, ведь я так жду!
Признайся, мистер, оу, мистер,
Что не сплю я сейчас, ты мне дай понять!
Эй, мистер, ну же, мистер,
Нежный твой голосок спать не даст опять!
Мои чувства теперь мне не удержать,
Ты не сможешь уже у меня их забрать
Изменилась игра - стала вдруг она,
Как война, как война, как война!
Как война, как война, как война!
Как война, как война, как война!
#LoveisWar #LoveDramatic #opening #RUSSIANCOVER
Love Dramatic - Love is War НА РУССКОМ (RUSSIAN COVER)

[@XROMOV]

Пиши в комментариях какую песню мне перевести для тебя. Подписывайся на группу в контакте, там можно найти аудио версии песен ( vk.com/xromov_bands ). Огромно спасибо Kirio и Alfa Bell за сотрудничество. Всё ссылки в описании,передавайте им от меня привет)

[@KingJUNIOR12345]

Godzilla

[@kostyanwest]

Специально ищу раздичные каверы, чтобы в очередной раз убедится, насколько бывают находчими переводчики. И ни одной одной одинаковой строчки! Порой кажется, что перед созданием нового кавера специально прослушиваюся все существующие, чтобы случайно не повторить слова)

[@user-et4fb6lr5t]

Жиза

[@shawtya556]

Пришла после музыкант вещает(в комментариях был указан этот канал)
И нашла очень много хороших и главное интересных мне каверов)
Спасибо за труды.

[@XROMOV]

Я уже 2 года работаю с "музыкант вещает" прекрасный человек и вокалист.
Я очень рад что вам понравились и другие мои работы )
Спасибо что остаётесь с нами)

[@shini3490]

То чувство когда у на канале у хромова можно найти аниме чтобы посмотреть)

[@XROMOV]

)

[@SergeMary]

Долго ждал этот кавер, очень рад, что он всё же вышел

[@XROMOV]

Я тоже рад)

[@animedark2919]

Я так рада что есть такие люди как ты ☺️

[@XROMOV]

Спасибо)

[@user-yt8op9vi5o]

Перевод идеально передает смысл

[@KingJUNIOR12345]

МОЁ ЛЮБИМОЕ АНИМЕ, ХОРОШ!

[@КЗР_777]

Неужели этот текст засел у вас в головах?
Как мило 😏

[@kopli1]

Круто :P

[@XROMOV]

Безусловно )

[@КЗР_777]

Годный кавер.

[@shaihulud5287]

Годнота

[@mycroftsmit]

👍👍👍👍

[@dzhuk1]

Автоматом лайк +подписка

[@miraephemeral9420]

Классно сделано)
Но это "что не сплю я сейчас" каждый раз выбивает)

[@XROMOV]

Почему выбивает?

[@miraephemeral9420]

Дай понять МНЕ, что Я не сплю?

[@amelieya6976]

можно hands up

[@zuxomimka]

Привет, можно перевод на мою любимую песню Captain Sparklez - Rising kingdom?

[@zuxomimka]

Голос у тебя крутой)

[@zuxomimka]

Ответь пожалуйста, мне очень нужен этот кавер

[@dzhuk1]

Кто от Руслана Утюга (Музыкант Вещает)?

[@animatic7043]

Это самое перевод кривой малость вроде ...

[@hare6147]

Я словил маленький кринж

[@XROMOV]

Почему?

[@hare6147]

Я сам хз то-ли голос в самом начале странный и или что-то другое