Mirno spavaj, ružo moja - Vinko Coce i klapa Tragos (Poljud 2008)
Vložit
- čas přidán 26. 07. 2024
- ✔ Stream & Download: backl.ink/142397011
Webshop: www.scardona.hr/webshop/vinko...
(P) & (C) 2008, Scardona www.scardona.hr/
Subscribe / Pretplati se: cutt.ly/RrbHtIQ
Facebook: / discography.scardona
IG: / scardona.hr
---
Organizatori koncerta:
Ivica Bubalo, Picaferaj
Branko Paić, Scardona
---
"(...)Da san Pavarotti, zapiva bi iz punog šuca ono "Vincero!" iz arije "Nessun dorma", prvo da dočaran pobjedu, a drugo zato šta to "Vincero" asocira na Vinka!
Ne samo da je na poljudskon megaspektaklu „Ne damo te pismo naša“ sve bilo puno ka šipak nego je ovo treće izdanje, sa Supercocon na čelu, bilo za ocjenu deset, apsolutno najbolje do sada, pravi pravcati trijumf!
I dokaz da se uz dobru ideju i uporan rad mi u Dalmaciji itekako imamo čime predstaviti ne samo Splitu, nego i svitu.
Teško je nabrojit sve lipote i imenovati makar dil dalmatinskih slavuja i slavujica u kojima je prepuni Poljud uživa.
Sve klape su bile fenomenalne, ka i solisti, a za novu pismu „Pivača KUD-a Cambi“ s naslovon „Ne more mi bit“ skromno predviđam kako itekako more bit nasljednica megahita „Da te mogu pismo zvati“.
Ovi poljudski koncerti je definitivna kruna karijere Vinka Coce, katapult koji ga je izbacija na sam vrh vječne liste dalmatinskih pivačkih legendi popularne glazbe tamo di otprije svitle Mišo i Oliver. Zaslužija je to naš Vinko, raskošni tenor kojega publika obožava. (...)
Kad san svojedobno napisa tekst „Cocelli ili Bocelli“, neki su me napali da mišan „kruške i jabuke“ i da je, ka, Bocelli viša liga od našega Coce.
Ali Bocceliju, realno, ni Gospe ne može pomoći u dvoboju s trogirskon tenorskon vedeton. Na Poljudu se odlično čulo ko je ovoga lita našoj publici željnoj pravih glazbenih užitaka poklonija večer čiste lipote, uz moćne visoke tonove: to je naš jedini, neponovljivi megatenor superteške kategorije - Vinko Coce!
Robert Pauletić, Slobodna Dalmacija
---
Ovim koncertom je Vinko Coce 31.8.2008. godine proslavio 40 godina karijere na splitskom stadionu Poljud, u sklopu serije koncerata "Ne damo te pismo naša".
---
Voditelji programa:
Edita Lučić i Joško Bonači
---
Gosti na koncertu Vinka Coce:
Marijan Ban
Đani Stipaničev
Pivači KUD-a Cambi
Klapa Maslina
Klapa Kumpanji
Klapa Elektrodalamcija
Vokalisti Salone
Klapa Gregada
Kvartet sv. Ante
Klapa Tragos
Tomi Miše
Antonija Mirat
Mila Soldatić
...
Redatelj: Loris Eškinja
Umjetnički voditelj programa: Mojimir Čačija
Koordinacija koncerta: Karmen Bošković
---
Razglas i rasvjeta: Cobra ton
Ton majstor: Braco Radović
Redatelj rasvjete: Reno Raos
Video zidovi: MEDIARENT
Pozornica: Denis Pletikosa
Fotografije: Jadran Babić
---
Video snimka: ELDRA
Audio snimka i postprodukcija: DAViS d.o.o.
Ton majstroi: Marinko Belavić i Mario Domazet
Glazbeni producent: Marija Jakić
#VinkoCoce #Poljud #NeDamoTePismoNasa - Hudba
Hvala vam puno Vinko na predivnom koncertu . Pocivao nam u miru Bozijem.
PRZEPIEKNA,PRZESLICZNA
ROMANTYCZNA,
ROZKRUSZA NAWET NAJTRWARDSZE SERCA
WIELKIE BRAWA !!!!
MOŻNA SŁUCHAĆ I SŁUCHAĆ POZDRAWIAM NAJSERDECZNIEJ z POLSKI 💯💯💯💯💯
Plače mi se. Dragi nas Vinko ❤️
Tesko je prezaliti Vinka, sve su njegove pijesme prekrasne
Ja sam tu sama uNYC, pa mi ove nase Dalmatianske pijesme odTomislava dusu lijece.
Tomislava? Tomislava Ivčića?
Przepiękna pieśń.Ci wykonawcy śpiewają z takim uczuciem,że mam ciarki.Jest godz.prawie 23 -cia A ja nie mogę się oderwać od telefonu.Dziekuje Wam bardzo.Pozdrawiam z Polski 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❣❣❣❣❣❣😍😍😍😍😍🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
Pani Ireno ja podobnie jak Pani ,,zarywam noce"i słucham,a to tak wielka przyjemność, że zrozumie tylko osoba ,która to czuje. Pozdrawiam serdecznie.
@@bozenamason2776 O dziękuję. Miło mi ,że się Pani odezwała.Ja jestem uzależniona od tych wykonawców i piosenek.To jest muzyka bardzo mi bliska, mimo, że nie byłam nigdy w tych stronach.Pozdrawiam serdecznie .🌹🥀
@@irenasokolska5369 Pani Irenko wczoraj natrafiłam na takie ,,cudo" i w kółko tego słucham. Polecam Tereza Kesovija ,,Ljubavne Tango".Miłej niedzieli.
@@bozenamason2776 Rzeczywiście cudo.Bardzo dziękuję.Pozdrawiam bardzo serdecznie z wakacji nad naszym morzem.Jest cudownie.Do następnego razu.🥀🌹⚘
Przepięknie śpiewana melodie które poruszają Duszę i Serce i przytulać chciałoby się bez końca... Zdrowia wiele Życzę...!
..mamy to opracowane na orkiestrę dętą w Brzózie Królewskiej.....super.
Hvala vam puno na svemu Tomislave.
Svaka čast #
Ovo je top❤️❤️❤️🇭🇷🇭🇷♥️♥️🍻🍻
Uh 😭😭😭😭❤️
😭😭😭❤️
LG aus Deutschland 👍👍👍
😍 ❤️
Haven't a clue what the song's about, but whatever it is, it's beautiful. Looking for a translation. Love the klapa accompaniment. From New Zealand.
Ispo' zida Kamerlenga Under the walls of Kamerlenga (A fortress in Trogir)
cili Trogir ide spat' All of Trogir goes to sleep
a ja niman sna ni mira But i dont have sleep nor peace
jos cu jednon zapivat' I will sing one more
Priko mora, priko skala Over the sea, over the stairs
priko bila kamena over the white stone
tebe trazi, tebe jubi looking for you, kissing you
pisma s mojih usana song from my lips
Mirno spavaj, ruzo moja Sleep peacefully my Rose
mirno spavaj, cvite moj Sleep peacefully my flower
blago oku, blago luni s neba a blessing to the eye, a blessing to the moon from the sky
blago onon 'ko te lipu gleda blessed is the one who looks at you
Zadnji ribar s Drvenika Last fisherman from Drvenik
vec je veza brod za kraj Has already tied his boat to the edge
sto je meni tvoja slika Your picture to me
to je nebu zvizda sjaj is the shine of the stars to the sky.
@@eddybulich3309 Thank you so much for your translation, Eddy. A romantic song, with words to match. There is a very active group, in the Far North of New Zealand, who have retained cultural and musical aspects of their forebears in Croatia. Many moved to NZ seeking work in the gumfields in the early 1900s. They went on to become very fine citizens of our country, instrumental in setting up some of our finest wineries. In one of the group's posts they said there was nothing better than the klapa music of Croatia. Never having heard of klapa music, I looked on CZcams, and was instantly entranced by it. You have a very beautiful country, just as we do, and the CZcams videos do a great job of showcasing the ancient, the new and modern aspects of it. It has been a pleasure becoming acquainted with all aspects of your country, and once again, thank you for responding to my translation request. Much appreciated.
@@gracerogers3170 I'm just over the ditch in Oz. My grandfather came out at the turn of the century to cut timber for the water boilers in Kalgoorlie WA. He was one of the few that went back. My parents migrated back to Oz when i was a small infant.
@@eddybulich3309 Well, well, small world - just over the ditch! Who would have thought. Best wishes, and thanks.
💝💝👍👍👏🏽👏🏽💞💞🌹🌹🌹🌹
😇😇🌈🌈💜💜💥💥💪💪
❤❤❤❤❤❤
❤️
❤️❤️
.❤❤
HERRLICHE STIMME, SEHR GEFÜHL -VOLL.NOTE 1A MIT STERN.
❤