7 Expressões Italianas Que Farão Você Parecer Nativo

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 08. 2024
  • Se você quer impressionar com o seu italiano e parecer um falante nativo, você veio ao lugar certo! Neste vídeo, vamos compartilhar com você sete expressões italianas que vão te ajudar a se comunicar como um verdadeiro italiano.
    🇮🇹 Gosta da cultura italiana e quer aprender mais sobre os hábitos, viagens pela Itália e curiosidades enquanto aprende a falar italiano? Para mais dicas, artigos traduzidos e exercícios práticos para aprender italiano se divertindo, acesse meu blog: ve.itali.uno/s...
    As expressões idiomáticas são uma parte essencial de qualquer língua e podem dar um toque especial ao seu discurso. Vamos explorar expressões comuns em italiano que vão desde cumprimentos informais até expressões emocionais e coloquiais.
    Você aprenderá o significado de cada expressão, bem como o contexto apropriado para utilizá-las. Além disso, vamos mergulhar na pronúncia correta e na entonação adequada para cada uma delas, para que você possa se expressar como um falante nativo.
    🇮🇹 Me acompanhe no Instagram: / italiadagiulia
    🇮🇹 Receba conteúdos exclusivos no do meu grupo
    Telegram: t.me/italiadag...
    🇮🇹 Quer aprender a falar italiano de forma leve e divertida? Clique aqui:
    itali.uno/espe...

Komentáře • 49

  • @moacirantoniodalmolin9626

    Nós,Italianos,aqui no sul do Brasil,usamos muito essas expressões..

  • @hericandida6445
    @hericandida6445 Před rokem +17

    1: "Che bello!" "Che meraviglia!" = "Que legal!"
    2: "Magari!" = "Tomara!"
    3: "In bocca al lupo!" = "Boa sorte!" Resposta: "Crepi!"
    4: "Meno male!" = "Ainda bem!" "Isso é bom!"
    5: "Non vedo l'ora!" = "Não vejo a hora!" "Mal posso esperar!"
    6: "Boh!" = "Não sei!"
    7: "Me puoi dari una mano?" = "Você pode me ajudar?"

  • @robson.girardello
    @robson.girardello Před rokem +9

    Em vários lugares do Brasil a gente fala "Me dá uma mão aqui" ou "Me dá uma mãozinha com isso" para pedir ajuda.

  • @jacinafreitas5600
    @jacinafreitas5600 Před 5 měsíci +1

    Muito interessante, esses conhecimentos. Gratidão.

  • @juliarodolpho3539
    @juliarodolpho3539 Před 5 měsíci +2

    Eu anotei tudo no meu caderno, as expressões em Português de vermelho e as italianas em verde...Grazie per tutti!

  • @user-ib6wv7hb4m
    @user-ib6wv7hb4m Před 5 měsíci +3

    Incrível a forma como vc passa seu conhecimento, natural e inspirador!!
    Nos faz sentir realmente "in Italia". Grazie.

  • @juliarodolpho3539
    @juliarodolpho3539 Před 5 měsíci

    Giulia, você me fez lembrar da minha avó, ela sempre falava "magari" , também falava "que caldo..." , ela sentia muito calor no interior...A expressão " da uma mãozinha aqui" é comum e como o brasileiro gosta de brincar, fizeram até uma mãozinha pequena de plástico pra quando alguém pede ajuda...

  • @augustadib7197
    @augustadib7197 Před 5 měsíci

    Grata Giulia 🌹Aceitei o convite de uma amiga, Graça, e me inscrevi, e estou gostando muito de lhe escutar e aprender c vc, sentindo muito Neste momento não poderei estar nas 5 aulas Felicidades pra vcs Tentarei noutro momento

  • @clovisvangrol5713
    @clovisvangrol5713 Před rokem +3

    Tantissimo Conoscere La Cultura E Il Suo Bello Paese

  • @LucasVanni172
    @LucasVanni172 Před 5 měsíci

    São José dos Campos, ansioso para aprender o melor do Italiano

  • @user-gn2bf2bb4o
    @user-gn2bf2bb4o Před rokem +3

    Che Bello

  • @ivoneters3788
    @ivoneters3788 Před 4 měsíci

    Obrigada e buonanotte!

  • @kikagaucha1427
    @kikagaucha1427 Před 3 měsíci

    Maravilhosos seus vídeos

  • @marisabertolini1467
    @marisabertolini1467 Před rokem +2

    Meraviglioso, molto utile! Grazie mille 😘😘

  • @vanessawgoulart822
    @vanessawgoulart822 Před 5 měsíci

    Che figata! : que legal!! ( seria uma expressão, gíria local? Utilizada em apenas alguma cidade específica?) Em SP, na capital, falamos “meu” para contar algo a alguém.

  • @alassanabalde9250
    @alassanabalde9250 Před 5 měsíci

    Gostei ❤

  • @clovisvangrol5713
    @clovisvangrol5713 Před rokem +1

    Me Piace Molto Parlar Italiano

  • @sergiofrancioni8416
    @sergiofrancioni8416 Před rokem +3

    Bah aqui n Rio Grande do Sul pode significar surpresa, concordância … enfim é muito versátil mas em geral é usada para coisas boas. Mas bah tchê estou indo para casa!

  • @OliveiraLuiz-jp3se
    @OliveiraLuiz-jp3se Před 5 měsíci

    Lá giornata é andado benissino

  • @maristelaperrichil6404

    Tornerò, canzone per te. E todas do Eros Ramazzotti, amo muuuuuuito

  • @sandrafonseca3012
    @sandrafonseca3012 Před 5 měsíci

    Che bello , che meraviglia. = legal
    Magari = talvez Magari ci incontremo domani
    Magari = tomara ci vincaro la lotteria
    In bocca al lupo.! Boa sorte ! Respondo:........ Crepi =. Obrigada!
    Meno male = ainda bem
    Non vedo l'ora. = Nao vejo a hora
    Boh =. não sei
    Dare una mano. = Ajudar , dar uma mão

  • @aprendendoitaliano
    @aprendendoitaliano Před rokem +1

    Molto interessante,

  • @joseliorodrigues616
    @joseliorodrigues616 Před 5 měsíci

    Joselio, Caxias,MA. Brasil

  • @joseliorodrigues616
    @joseliorodrigues616 Před 5 měsíci +1

    Quero aprender pelo menos o básico quando começar e os horários e dias?

  • @neilaluzia655
    @neilaluzia655 Před rokem

    Meraviglia

  • @Anacm1000
    @Anacm1000 Před 5 měsíci

    Bah! Usamos no sul

  • @marciomonteiro3037
    @marciomonteiro3037 Před rokem

    Ciao buonasera mia maestra Giulia má Che Bello sono inamoratto di te non conosce meno male Io preferisco in bocca al Lupo boh e como nom lo só rsrs👏👏👏🫶🫶🥰

  • @joseliorodrigues616
    @joseliorodrigues616 Před 5 měsíci

    Estou começando agora as primeiras palavras me ensina?

  • @corintomartins5823
    @corintomartins5823 Před 5 měsíci

    Magari=talvez.😊

  • @SandraRegina-kx6zu
    @SandraRegina-kx6zu Před 5 měsíci

    Mas bah !!!

  • @sonorem7142
    @sonorem7142 Před rokem

    Eu sou do Sul e uso a expressão:Bah

  • @123dasilva4567
    @123dasilva4567 Před rokem

    Crepi não seria morra?

  • @denisarpieri3390
    @denisarpieri3390 Před rokem

    Nardini, meu avô falava muito "para" o que significa?

  • @clovisvangrol5713
    @clovisvangrol5713 Před rokem

    Spero Di Piacere ad Ambra Angiolini e che Piaccia Anche Me

  • @PrazerVinho
    @PrazerVinho Před rokem

    Tem diferença dessas expressões na Sicilia

  • @moacirantoniodalmolin9626

    Tu sei una bella scapula kkkk

  • @corintomartins5823
    @corintomartins5823 Před 5 měsíci

    Boh 😅😅😅😅

  • @brunocastro464
    @brunocastro464 Před 7 měsíci +1

    Dare una mano. Igual como os gauchos falam. Dar uma mão

  • @clovisvangrol5713
    @clovisvangrol5713 Před rokem

    Soprattutto La Ilha Della Sicilia

  • @adelarschmitt3222
    @adelarschmitt3222 Před rokem

    Lei non esce dal mio pensiero

  • @altairevangelhista9423
    @altairevangelhista9423 Před rokem +1

    Meno male

  • @sandrafonseca3012
    @sandrafonseca3012 Před 5 měsíci

    Esse *boh* nunca ouvi em italiano. Seria uma expressão regional ??????