Video není dostupné.
Omlouváme se.

La última página 92: Yukio Mishima y sus caminos

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 26. 04. 2020
  • En el siguiente enlace encontrará los cursos que dictan los miembros de ADEH y la forma de contactarse:
    linktr.ee/adeh... . **IMPORTANTE: LOS PROGRAMAS QUE SERÁN SUBIDOS DURANTE LAS PRÓXIMAS EMISIONES FUERON GRABADOS CON ANTERIORIDAD A LA DECLARACIÓN DE LA CUARENTENA EN ARGENTINA. DEJAMOS EXPRESAMENTE ACLARADO QUE ESTAMOS RESPETANDO EL AISLAMIENTO DICTAMINADO POR DECRETO.**
    Los invitamos a leer con nosotros los camino de uno de loas más improtantes escritores de la literatura japonesa del siglo XX. Desde ya, agradeceremos todos los comentarios y lecturas posibles.
    NUEVO FACEBOOK DE LA ÚLTIMA PÁGINA:
    / la-%c3%balti. .
    ¡TENEMOS INSTAGRAM! Pueden seguirnos en:
    @adeh.tv
    PARA SUSCRIBIRSE AL CANAL: www.youtube.co....
    FACEBOOK DE ADEH:
    www.facebook.c....
    BLOG:
    adehumanis.blog...
    AGRADECEMOS LA COLABORACIÓN Y APOYO DE SOFÍA, CASA EDITORIAL.
    El contenido de este video tiene propósitos educativos y de divulgación. La ADEH es una asociación civil sin fines de lucro y busca promover formas alternativas de conocimiento.
    Música de apertura: Fragmento de "Exultate Justi" from "Empire of the Sun", de John Williams

Komentáře • 137

  • @angelcatartico7219
    @angelcatartico7219 Před 4 lety +37

    La cultura japonesa tiene una estética tan onírica que se nos hace hasta mística, de verdad que una de las grandes culturas que la occidentalización se ha comido. Como vi por ahí abajo, un programa de Osamu Dazai sería ejemplar para una continuación de ese ocaso llamado Japón

  • @mathewhuff1157
    @mathewhuff1157 Před 4 lety +32

    Soy guiri con poca comprension de este idioma y de literatura. No obstante me cautiva este programa. Lleva una cierta magia, por decirlo así. Saludos desde los EEUU.

  • @Borgesteayudaavivirmejor
    @Borgesteayudaavivirmejor Před 4 lety +18

    Confieso que me basta empezar a escuchar el programa para sentirme alegre, sonreír y ser feliz.

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety +3

      Qué bueno, Néstor. A nosotros también nos hace feliz que esas sean las secuelas de estos programas. Un abrazo.

  • @jonathanjofre9722
    @jonathanjofre9722 Před 4 lety +13

    "Cuantos ganapanes de la vida cotidiana que hacen revolver el pasado, perderían su trabajo si la concepción búdica que se establece en el Japón, plantearía esta idea del zen de decir: he aquí el ahora, voy hacia delante" jeje magistrales como siempre.
    Con que gracia y amor por las letras (que nos están contagiando a miles ya) arrasan con la seudo cultura e idealismos fatuos del mundo actual :)
    Espero que se lancen pronto a seminarios online porque sus alumnos somos de diversos países...

  • @estefaninicholls196
    @estefaninicholls196 Před 5 měsíci +2

    Yukio Mishima es uno de mis autores japoneses favoritos. De la tetralogía del mar de la fertilidad mi favorito es caballos desbocados, aunque también me gustan mucho sus cuentos muerte en el estio, la perla y su relato corto el rumor del oleaje. Muchas gracias por hablar de uno de los mejores escritores de la historia, que tan injustamente es olvidado por la crítica y todo lo que abarca la maquinaria política en la literatura, justamente por sus convicciones.

  • @moisesdominguez5462
    @moisesdominguez5462 Před 4 lety +4

    Con cuánta pasión se ha hablado sobre Mishima. No creo haber visto al sr. Porrini antes así en otro episodio. Ojalá existiera un botón más adecuado que el me gusta para poder hacerles saber lo agradable y entretenido se sus tertulias. Un abrazo a ambos.

  • @ignaciocassas753
    @ignaciocassas753 Před 4 lety +13

    Ryunosuke Akutagawa, es un autor que espero les parezca digno de un programa para futuro.

    • @SickSonata
      @SickSonata Před 2 lety +1

      Leí Rashomon y otros cuentos, y ufff de verdad me voló la cabeza

  • @alanpenaf.7633
    @alanpenaf.7633 Před 2 lety +2

    Acabo de leer "El marino que perdió la gracia del mar" y por dios que escritor tan grande.

  • @felipemarin385
    @felipemarin385 Před 4 lety +6

    Primera vez que escucho este programa, fascinante!!! , dan ganas de leer a Mishima, saludos desde Chile.

  • @santiclemente4773
    @santiclemente4773 Před 4 lety +9

    Mishima es inagotable. Por ahora sólo leí Confesiones de una máscara, que por cierto, tiene como epígrafe una cita larguisima de Los hermanos Karamazov, por si faltaba alguna prueba del manejo de la cultura universal que tenía Mishima. Les tengo ganas a El color prohibido y El pabellón de oro, y por supuesto su tetralogía de El mar de la fertilidad, pero la voy a dejar para el final. Toco muy, muy de oído con los autores japoneses, pero son un viaje de ida, y Mishima es sin duda de las experiencias más intensas en ese ámbito, gracias como siempre por estos programas.

    • @oscarortega2711
      @oscarortega2711 Před 2 lety

      Ese libro me parece infravalorado, "Confesiones de una máscara".

  • @joaquindelellis9660
    @joaquindelellis9660 Před 4 lety +4

    Soy lector de Kawabata, me encantan sus cuentos, son como haikus pero narrativos. No lo tenía a Mishima, gracias por descubrirnos a este autor tan atrayente. Felicitaciones, sigan así, tratando con tanto respeto y devoción lectora a autores tan importantes

  • @andresluis4502
    @andresluis4502 Před 2 lety +1

    No sé cuantas veces llevo visto este video, quiero hablar sobre Mishima, y estos elementos que presentan son de alto valor para mí, saludos.

  • @P4UL4C3C1L
    @P4UL4C3C1L Před 2 měsíci

    el inmarcesible algoritmo de youtube me trajo este capítulo donde los ínclitos profesores dan una interesantísima clase de Mishima. Ya había leído dos obras de este autor pero me dio mucha curiosidad la famosa tetralogía, de modo que la descargué en el kindle y me la devoré sin pausa. Aprendí mucho de cultura japonesa, como indicó Sebastián y subrayé tanto que voy a comprármelos en papel porque dan ganas de volver a consultar. Ahora bien, "la corrupción de un ángel" me dejó con varias intrigas: no logré comprender el sentido de la frase de Satoko: "No he olvidado ninguna de las gracias que fueron mías en el otro mundo. Pero temo que jamás oí el nombre de Kiyoaki Matsugae. ¿No será, señor Honda, que jamás existió semejante persona?" ¿Porqué el monasterio sería un lugar "sin recuerdos, sin nada"? ¿Es el telón de fondo de las sucesivas reencarnaciones que vuelve un sinsentido del drama humano? O tal vez no un sinsentido, pero le quita peso, importancia... tal vez eso quiso transmitirle a Honda, que deje ir de una buena vez la historia de Kiyoaki...¿? Me quedé pensando... ¡Gracias!

  • @luiscardoso2920
    @luiscardoso2920 Před rokem

    Procer Japones.
    Excelente prosa y muy pulida.
    Alguien que llevo su pasion e ideas hasta el maximo testimonio.
    Dios te bendiga Yukio.
    Mi admiracion para ortega y porrini porque NO CUALQUIERA SE INTERESA EN MISHIMA

  • @MKJara-tj3vs
    @MKJara-tj3vs Před 4 lety +11

    Me encantaría darle al botón de "Me gusta" muchas veces, con uno no me basta. Me gustó mucho el programa. Osamu Dazai?? podría ser en algún momento?? Saludos a ambos desde Chile!!!

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety +3

      Sí, esperamos volver a la normalidad para ocuparnos de él. "Indigno de ser humano" es una exquisita novela. Saludo afectuoso.

  • @yadiro
    @yadiro Před rokem

    Increíbles estos tipos, no los conocía. Soy un gran conocedor de Mishima y su obra y todo lo que han dicho ustedes es certero y habla de un gran conocimiento del autor, del cual pocos hablan en profundidad.

  • @victorfrank7697
    @victorfrank7697 Před 4 lety +2

    Siempre aprendiendo, un autor que no conocía, genial maestros. Saludos desde Perú

  • @joseluisfernandez5355
    @joseluisfernandez5355 Před 2 lety

    La pasion por la lectura es su fuerte, una excepcion incluso en la academia. Gracias por estos videos.

  • @patriciocarvajal3490
    @patriciocarvajal3490 Před 2 lety

    excelente programa. Lo empleo con mis alumnos. Felicitaciones por este magnífico programa

  • @ikklea
    @ikklea Před 4 lety +3

    Muy buen episodio,probablemente mi favorito. Lo revisitare como a todos sus videos,siempre se aprende algo nuevo en cada visionado. Un abrazo.

  • @ArtePoeticaTV
    @ArtePoeticaTV Před 4 lety +5

    Muchas gracias por tan excelente video, he descubierto hace poco este rincón de Arte, y ha sido un agradable descubrimiento. Comparto la admiración por Mishima, y sobre todo es importante lo que se señala respecto a la verdadera esencia de un escritor como Mishima, que no tiene relación con ideologías fascistoides. Sin ningún ánimo de autopromoción, quisiera complementar lo que se habla acá con la reseña de un libro, a mi juicio, muy necesario para entender el pensamiento de Mishima, como es "Últimas palabras" que contiene dos imprescindibles entrevistar al escritor japonés. Un gran abrazo desde Chile, y gracias nuevamente por este video.
    czcams.com/video/vTjler2wDxQ/video.html

  • @karinight01
    @karinight01 Před rokem

    Hermoso video profesores❤️. Mishima es uno de mis autores favoritos. Extraordinario video ❤️.

  • @sergiopaz8130
    @sergiopaz8130 Před 2 lety

    Qué buen programa!!! Son un referente para mi. Gracias totales!!

  • @fabianajuarez5983
    @fabianajuarez5983 Před 4 lety +1

    Que privilegio fueron mis profesores de Griego en el instituto 42... Genio toales!!! Saludos

  • @kaiimt
    @kaiimt Před 4 lety +1

    Lo de la "coma" fue genial. Lo repetí para reirme de nuevo. Gracias por instruirnos. Saludos desde Colombia.

  • @Marian_Martinez
    @Marian_Martinez Před rokem +3

    Lo leí con unos 17 años, lo comprendí mucho más tarde. Solo conocienfo la biografía de Mishima se puede entender esa violencia que me provocó pesadillas.

    • @feel.U-y5o
      @feel.U-y5o Před rokem

      de por casualidad no lo leíste porque fuera homosexual ¿verdad?

  • @reglasoto3995
    @reglasoto3995 Před 4 měsíci

    Desde Cuba..Me interesa mucho.Buena explicación

  • @emiliabernasconi1232
    @emiliabernasconi1232 Před 4 lety

    Cada nuevo episodio es un regalo para nosotros. Toda mi admiración por el trabajo que hacen.

  • @diegojurado3868
    @diegojurado3868 Před 4 lety +1

    No conocia el autor hasta ahora, con gusto cuando vea la oportunidad me animaré a la lectura de este, muy apasionante la verdad.

  • @hanniballecter1962
    @hanniballecter1962 Před 4 lety +3

    Maestros, su contenido es excelente. Nunca me pierdo sus vídeos. Me gustaría que hablaran de Joseph Conrad o de Knut Hamsun.
    Saludos desde México.

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety +1

      Ténganos paciencia. De ambos, nos ocuparemos en su momento. Un saludo afectuoso.

  • @giussepenarvaez1522
    @giussepenarvaez1522 Před 4 lety

    Enorme programa, como siempre un gusto poder escucharlos hablar de un autor tan importante pasa las letras y la historia japonesa, gran trabajo del equipo de La última página.

  • @ursulao-morales6535
    @ursulao-morales6535 Před rokem +4

    Me encanta Mishima. Es difícil conseguir libros de él. Sólo he podido leer "Confesiones de una máscara", "El templo del alba" y "Después del banquete". Entre la película de Paul Schaeder y varios informes (entre los informes este vídeo), me han dando un pantallazo de la literatura de Mishima. Gracias chicos. Me suscribo a su canal. Vamos por más.

    • @nerecamara144
      @nerecamara144 Před 10 měsíci +1

      De dónde eres? En BS As de consiguen en español,.....son joyas, en especial "el mar de la fertilidad (son 4 libros)".....admirable obra.......

    • @ursulao-morales6535
      @ursulao-morales6535 Před 10 měsíci +1

      @@nerecamara144 hola. Yo soy de Mendoza. Acá de pedo la editorial Alianza ha sacado varios libros. Ahora estoy leyendo "El color prohibido". Luego seguiré con "Caballos desbocados" y "La corrupción de un ángel". Abrazos.

    • @nerecamara144
      @nerecamara144 Před 10 měsíci +1

      Te diría q'antes de la corrupción del ángel leas "el mar de la fertilidad" ( son 4 libros) del cual "la corrupción del .." es el cuarto......
      Trata de conseguirlos, sin bellísimos.....si no los conseguís pedilos a la editorial en BS As.....

    • @ursulao-morales6535
      @ursulao-morales6535 Před 10 měsíci

      @@nerecamara144 es que en realidad "El mar de la fertilidad" no es el título de un libro, sino el título de una tetralogía compuesta por cuatro novelas "Nieve de primavera", "El templo del Alba", "Caballos desbocados" y "La corrupción de un ángel". De esa tetralogía sólo leí "El templo del alba". Me falta un libro para completar dicha serie y es "Nieve de primavera". Abrazos.

    • @nerecamara144
      @nerecamara144 Před 10 měsíci

      Lo sé....en 2 de mis respuestas aclaré q'el "mar de la.....son 4 libros.......

  • @germanjaro
    @germanjaro Před 4 lety +2

    Muy buen programa. Sugiero darle una sesión más a James Joyce. Los saludo desde Santa Cruz - Bolivia.

  • @macki-1
    @macki-1 Před 2 lety

    Hace muchos años encontré a Mishima paseando por alguna librería de limeña. Quedé profundamente impresionado por la originalidad de su poesía-novela.

  • @leonsapo3261
    @leonsapo3261 Před 4 lety +1

    Que maravilloso canal acabo de encontrar

  • @jujiterozen
    @jujiterozen Před 4 lety

    muchas gracias por su excelente trabajo...saludos desde Chile....

  • @tamerlanelcruel
    @tamerlanelcruel Před 4 lety

    Maravilloso programa. Mil gracias.

  • @Tatiefe
    @Tatiefe Před 4 lety

    Gran alegría este episodio, hacia tiempo esperaba que le dedicaran un capitulo a Mishima. Cuestiones del destino justo hace unos dias comencé a leer el pabellón de oro. Excelente como siempre!!

  • @mariohs3672
    @mariohs3672 Před 3 lety

    Me encantó, saludos desde España, son ustedes enormes.

  • @cacu124
    @cacu124 Před 4 lety

    Saludos, un gran autor que ya conozco, pero con sus conocimientos amplio ese saber.

  • @violetagardenia
    @violetagardenia Před 3 měsíci

    Su biógrafo oficial en inglés decía que era un “poseur” porque en realidad mishima nunca se quitó “su máscara”. Pretendió imponer un mundo estético que ya estaba muerto en el japón moderno. La homosexualidad pre-meiji (el nanshoku) con cortejo romántico y roles de género estratificados según la clase ya no tenían cabida una vez que japón fue derrotado. Recomiendo leer el trabajo magistral de gary leupp (male colours) para indagar más en lo que quiero decir.

  • @chalinossanchez6948
    @chalinossanchez6948 Před 4 lety

    Excelente programa, saludos caballeros.

  • @patriciocarvajal3490
    @patriciocarvajal3490 Před 2 lety +3

    Mishima admiraba occidente: los griegos, el renacimiento europeo. Su obra es de sintesis cultural o, si prefieren, sincretismo.

  • @santiagoronzo4195
    @santiagoronzo4195 Před 4 lety

    Arigató. Al fin Mishima. Felicitaciones.

  • @nicolascanterogerman9194
    @nicolascanterogerman9194 Před 4 lety +1

    Justo estoy empezando a leer a Mishima, y El templo del alba!! Hay una película argentina que está basada en un cuento de Muerte en el estío, Verano maldito se llama es de Luis Ortega...
    Muy buenos sus programas. Saludos.

  • @leylamariabarquerobendana4721

    Me encantaron !!! Gracias

  • @BrunoTheilig
    @BrunoTheilig Před 4 lety

    Excelente programa...!!

  • @alonso-mz8bc
    @alonso-mz8bc Před 4 lety +1

    Señores, felicitaciones por su trabajo, me ayudo mucho sintonizarlos en esta cuarentena. Tengo una sugerencia mas no un pedido: Antonin Artaud

  • @RadoPali10
    @RadoPali10 Před 3 lety

    Son dos genios!

  • @Thrashundead
    @Thrashundead Před 4 lety

    Aquí, premunidos de unas pipas, los saludamos desde Pudahuel, Santiago de Chile.

  • @jeronimodelbosque2058
    @jeronimodelbosque2058 Před 4 lety

    Notable todo. Como siempre.

  • @jordanbelfort9163
    @jordanbelfort9163 Před 4 lety

    Antes de que empiece el video, le doy like.

  • @lucasgdrezes
    @lucasgdrezes Před 3 lety +6

    He leído una novela de Mishima (Confessions of a Mask) y un libro de cuentos. Es un autor increíble. Hay algo de violento en sus libros. Estoy seguro que Mishima era una persona con problemas de autoestima. Se ve mucho eso en sus personajes: el odio a si mismo, la envidia... El otro siempre es mejor, más bello, inalcanzable. La busca de Mishima era por la belleza (bodybuilding) y el poder (el golpe que intentó).

    • @SickSonata
      @SickSonata Před 2 lety +4

      Yo tuve serios problemas de autoestima y el epítome de esa parte de mi vida fue precisamente cuando estaba obsesionado con el gimnasio, luego me di cuenta que seguía siendo el mismo de siempre y fue horrible, caí en la peor depresión de mi vida que duró como 8 años. Puedo confirmar lo que dices, hay una clara relación entre la obsesión con lo estético y la autoestima, la seguridad y confianza en el potencial propio.

    • @renzoaz5
      @renzoaz5 Před 2 lety +1

      Me parece un tanto reduccionista lo que afirmas, mas comprendo tu interpretación.

    • @lucasgdrezes
      @lucasgdrezes Před 2 lety

      @@renzoaz5 Gracias. Hace mucho tiempo que he leído la novela, no estoy segura ya de los detalles.

    • @feel.U-y5o
      @feel.U-y5o Před rokem +1

      ​@@SickSonatano sufras por lo que no tienes, honra y agradece lo que haz logrado.
      El mundo no tiene fin y la vida tampoco: es el camino que elijes lo que importa, lo único que importa.
      Que esa vida sea plena, sana, virtuosa y hermosa y siempre deseosa de nuevos horizontes.
      Buena vida 🖐️

  • @robertcastro9759
    @robertcastro9759 Před rokem +4

    Existe alguna idea política no discutible? Gracias por su gran labor!

  • @melisaaltuve9418
    @melisaaltuve9418 Před 2 lety

    LOS AMOOOO

  • @kiroz0019
    @kiroz0019 Před 4 lety +8

    Que deleite como siempre. Mi contenido favorito de CZcams. Solo una pregunta ¿para cuando el programa de Thomas Mann? un saludo de cuarentena desde la CDMX

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety +4

      JF: Por supuesto. Tengo en mi haber todas las novelas de Mann. Ya iremos por él. Un saludo afectuoso.

  • @joseeduardobenitezpedraza1783

    En pocas palabras: Gracias.

  • @remenberminame9132
    @remenberminame9132 Před 4 lety

    ¡Apenas descubrí su programa y estoy muy feliz de haberlo hecho!. Sé que tienen muchas sugerencias; pero podrían hablar de autores más actuales como por ejemplo: Yasutaka Tsutsui o Ednodio Quintero (que es un japonólogo venezolano por así decirlo). Saludos desde México y felicitaciones por su programa

  • @crizzz40
    @crizzz40 Před 4 lety

    los quiero mucho

  • @gustavodamiankorzeniewski661

    Nota de color. Invito a todos a visitar a la biblioteca del jardin japones. A poco de indagar sobre alguna traduccion potable de algo potable (cualquiera sabe que una traduccion del ingles es una cosa, pero del ruso o del japones... Bueno, que decir), se alza amalia sato como un renombre en el asunto... Esto no es joda... Es traducir del japones..vayan al. Jardin japones. Dentro de 30 años esto va a ser oro.. Si hay ese dentro de 30 años.. Y si hay oro...

  • @MrViejoSanti
    @MrViejoSanti Před 4 lety +1

    Maestros, un agradecimiento por este, tan esperado programa. Renuevo mi sugerencia por D‘annunzzio. En estos días retomé el texto de el vuelo del vampiro, y se me ocurre interesante que le puedan dedicar un programa a Louis Ferdinand Céline.

  • @jamesjohnjoyce4434
    @jamesjohnjoyce4434 Před 4 lety

    Excelente.

  • @felipecarvajal1152
    @felipecarvajal1152 Před 4 lety

    Hola. Quería expresar mi profunda gratitud hacia su trabajo; muchas gracias por sus vídeos, gracias por sus tan agudas observaciones y por esa elocuencia con que las comparten (los admiro grandemente, y por ende... creo que también los quiero. De nuevo. Gracias); soy de Colombia y me gustaría mucho que considerarán analizar los poemarios de "Porfirio barba Jacob" (poeta colombiano), me parece que su obra será de su agrado. En verdad quisiera ver ese análisis por ustedes, de ustedes... ¡Saludos desde colombia, maestros!

  • @HectorMassi2436
    @HectorMassi2436 Před 4 lety

    Han alegrado mi Lunes. Cuantas veces he pedido porque se lea a Mishima como ese canto de cisne de la esencia oriental y me responden muchos con psicoanálisis de la mesa del té, inglés por supuesto. Gracias

    • @adehtv4899
      @adehtv4899  Před 4 lety

      Es verdad...sí. Y si de mesas de té hablamos, Héctor...la propuesta es leer Lo que queda del día, de Ishiguro..o la lealtad japonesa pero con mayordomo inglés. De la película no sé que pensarás...pero como me gusta Emma Thompson..adelante!!

  • @robertoramirez2284
    @robertoramirez2284 Před 4 lety

    Saludos, Maestros

  • @6adagio64
    @6adagio64 Před 4 lety

    Saludos desde Chile! Los veo siempre capossssssss

    • @adeh4200
      @adeh4200 Před 4 lety

      Gracias, Diego. Un abrazo desde este lado de la cordillera al hermoso Chile.

  • @luceromolano1976
    @luceromolano1976 Před 4 lety

    Estoy leyendo La corrupción de un ángel ... sublime, como todo lo de Mishima. Buen programa. Saludos desde Colombia.

    • @juanmasson8655
      @juanmasson8655 Před 3 lety

      Hola disculpa, leíste las anteriores?

    • @luceromolano1976
      @luceromolano1976 Před 3 lety

      @@juanmasson8655 hola Juan, hasta ahora he conseguido ese de Mishima. No es fácil y menos en tiempos de pandemia ...saludos

    • @juanmasson8655
      @juanmasson8655 Před 3 lety

      @@luceromolano1976 muchas gracias de la tetralogía tengo ese solo ,leí confesiones de una máscara es exquisito ,un abrazo

    • @luceromolano1976
      @luceromolano1976 Před 3 lety

      @@juanmasson8655 He escuchado excelentes comentarios de ese. No sabía que era una tetralogía. Gracias por el dato ☺️

    • @juanmasson8655
      @juanmasson8655 Před 3 lety

      @@luceromolano1976 tetralogía es el templo del alba ,quizás me exprese mal

  • @pablogissara7535
    @pablogissara7535 Před 4 lety

    Hermoso programa, maestros.
    Un abrazo desde el taller de lectura Azul Araña.

  • @marciodaprato1642
    @marciodaprato1642 Před 4 lety

    Decirles maestros es poco.
    "Estaba muy hippie Porrini" :) Me tenté.

  • @luxtriumphans1122
    @luxtriumphans1122 Před 4 lety

    Quería comentar que tal como sucede con Kawabata, muchas traducciones de Mishima no son directas del japonés, sino que vienen del inglés o el francés al castellano. El "Pavellón del templo de oro" (Ed. Seix Barral) tiene algunos pasajes que se me hicieron un poco extraños de leer, cosa que no ocurrió con otra traducción en inglés un poco más fluida. Impedimenta es de las pocas editoriales que se toman el trabajo de traducir autores más clásicos directamente del japonés (lástima que en Argentina cuestan una fortuna).
    Por otra parte, los empecé a seguir hace poco tiempo y como lector de literatura japonesa, el video me encantó. La estética de Mishima, delicada, cruel y marcial, se luce hasta en sus obras menores (las escenas de atarcederes y cuerpos bronceados en "El rumor de las olas", por ej.)
    Un abrazo.

    • @Pantano63
      @Pantano63 Před 4 lety

      La edición que tú tienes contiene la traducción de Juan Marsé de 1985 que fue hecha a partir de una traducción francesa de 1963. Tiene bastantes inexactitudes y omisiones. Alianza Editorial tiene actualmente muchas obras de Mishima traducidas desde el japonés original. Por ejemplo "El pavellón de oro" fue realizada por el experto en japonés y cultura japonesa Carlos Rubio.

  • @nicolasbascunan4013
    @nicolasbascunan4013 Před 2 lety

    La admiración que tenemos a Japón se explica porque no ha renunciado a su estética y tradición (no del todo, como occidente).

    • @juliuscaesar5241
      @juliuscaesar5241 Před rokem

      Más o menos, es una especie de ambos, tradición y modernidad. Lastimosamente, en mi opinión, se ha degradado la esencia del japonés, se perdió su virtuosismo y se ha aferrado a una especie de cultura de rendimiento (algo occidental) de ahí que el país tenga baja natalidad

  • @dav1da183
    @dav1da183 Před 4 lety

    Porrini es el sujeto más cool de youtube lol

  • @skifiles
    @skifiles Před 4 lety +2

    es lo mismo que con Gabrielle Danunzio, la relacion con el fascismo

  • @alfonsoantonromero932
    @alfonsoantonromero932 Před 2 lety

    El audio de este video ha quedado fatal pero por lo demás me ha encantado su contenido.

  • @cortolargo7600
    @cortolargo7600 Před 3 lety +2

    Se nota lo argentino en ustedes, no solo en la forma de hablar sino tambien por la mencion del psicoanalisis XD. Por que argentina tiene esa fijacion con el psicoanalisis?

  • @matiasgasaro1822
    @matiasgasaro1822 Před 4 lety

    Desconocía por completo al autor, y desde este excelente programa, me dió gran curiosidad.
    ¿Por dónde recomiendan entrar a Mishima, y en lo posible, al budismo?
    Muchas gracias profesores.
    Saludos literarios y afectuosos desde la patria grande del conurbano bonaerense.

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety +2

      A Mishima, por "Confesiones de una máscara". Al budismo, por la obra de Daisetz Suzuki. Un saludo afectuoso.

    • @matiasgasaro1822
      @matiasgasaro1822 Před 4 lety

      @@sebastianporrini4000 Gracias por la amabilidad y la molestía profesor! Abrazo.

  • @oscarortega2711
    @oscarortega2711 Před 2 lety

    Jisei o hisei

  • @juanmendiolaza3968
    @juanmendiolaza3968 Před 3 lety

    HCl tubo tres km junto junto

  • @JL-ev7je
    @JL-ev7je Před 4 lety

    Habiendo visto este programa y también el que versa sobre "La decadencia de occidente", de O. Spengler, noto que hay una contradicción profunda: En el video de Mishima reivindican al budismo, pero la obra de Spengler lo denosta. Claro que pueden reivindicar ambas visiones, o ninguna, pero no deja de ser confusa vuestra posición.
    Saludos cordiales.

    • @adehtv4899
      @adehtv4899  Před 4 lety +1

      Estimado JL, gracias por sus comentarios. Notará que en el catálogo de nuestras lecturas, hay autores que pueden entrar en esas contradicciones. Mishima nos permite entender la tradición budista desde quien está iniciado en ella. Spengler puede tener una mirada contraria por no estar iniciado en tal tradición. Son enfoques distintos, de dos culturas distintas. Usted que nos sigue con atención sabe bien que aunque parezca confusa en este punto, nuestra posición al respecto es clara.
      Saludos

    • @JL-ev7je
      @JL-ev7je Před 4 lety

      @@adehtv4899 Muy claro. Gracias por responder. Saludos.

  • @carloshernandez232
    @carloshernandez232 Před 3 lety

    31:15 quién es la mujer que nombra el ínclito Porrini?

    • @adehtv4899
      @adehtv4899  Před 3 lety +1

      Marguerite Yourcenar. Saludos

    • @carloshernandez232
      @carloshernandez232 Před 3 lety

      @@adehtv4899 Muchas gracias !
      Ya veré el programa que le dedicaron a ella. Saludos.

  • @claudiaruiz7147
    @claudiaruiz7147 Před 4 lety

    Hermoso programa!!!! Cual es el nombre del libro de cuentos de Mishima? Ojalá pudieran hablar de Marguerite Yourcenar. Saludos desde México!

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety +1

      Claudia: Si observa el programa nº 32 está dedicado a la genial Marguerite Yourcenar. Saludo afectuoso.

    • @claudiaruiz7147
      @claudiaruiz7147 Před 4 lety

      Sebastián Porrini muy amable profesor!! Saludos y toda mi admiración!!

  • @oscarortega2711
    @oscarortega2711 Před 2 lety

    A mí no me gustó "Confesiones de una máscara" y por eso dejé de leer a Mishima. Pero su recomendación de leer "el templo del alba" la anotaré.

  • @jesusreyes-ny9vw
    @jesusreyes-ny9vw Před 4 lety

    Buenas tardes, cual es el programa en donde se habla de Estrazulas y Celorio quiero repetirlo

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety

      Jesús: Es el programa nº 70. Sobre literatura latinoamericana. Un saludo afectuoso.

  • @ccolca
    @ccolca Před 3 lety

    Muy bajo el volumen, qué pena

  • @alexcalde4422
    @alexcalde4422 Před rokem

    Será que Yukio,se empezó a Occidentalizar luego de haber estudiado tanto la Cultura Occidental y por esa razón intrinsicamente,decide terminar con un ritual su vida? No lo he leido,se me lanteo está duda al escucharlos a ustedes. Salgo corriendo a conseguir los títulos mencionados. Muchas gracias,maestros.

    • @nerecamara144
      @nerecamara144 Před 10 měsíci +1

      Para "empezar a entender a Mishima", lee un libro de Margherite Yoursenar y otro ( q'habla s'lo complejo y rico de la personalidad de Mishima), de un español (creo Gutiérrez Nájera), de tapas negras........los dos hay q'leer con atención.......soy una eterna admiradora de Mishima (con algunas cosas q'no coincido) y su exquisita y a veces hermética obra........

  • @franciscoflores3231
    @franciscoflores3231 Před 4 lety +2

    Maestros, me gustaría sugerir algunos autores que pueden ser de interés para los jóvenes. David Foster Wallace, Charles Bukowski, Roberto Bolaño, Enrique Vila-Matas. Saludos.

    • @Pantano63
      @Pantano63 Před 4 lety +2

      ¿Insinuando que los jóvenes no son capaces de leer o no leen a los grandes autores que ADEH TV reseña o qué?

  • @Mynhassty
    @Mynhassty Před 4 lety

    31:14 - ¿Podrían dejar el nombre de la autora? La intenté buscar y nada. Increíble el episodio, sigan con autores orientales, por favor.

    • @adehtv4899
      @adehtv4899  Před 4 lety +1

      Marguerite Yourcenar...no se arrepentirá de leerla. Saludos

  • @patriciocarvajal3490
    @patriciocarvajal3490 Před 2 lety

    Japón es tradición e innovación. Cuidado con las generalizaciones. La modernización comenzó con la Marina japonesa cuando aceptó la innovación de la "naval revolution" británica. Ello le permite derrotar en 1905 a los rusos. En la II GM la Marina japonesa- sin prescindir del bushido- tiene la flota más moderna y así enfrenta a EEUU. Aquí la Historia militar va de la mano de la Historia de la literatura.

  • @danielamoran6817
    @danielamoran6817 Před 4 lety

    El sepuku no es el suicidio asistido por una persona de confianza del que llevará a cabo dicho ritual y el harakiri no era el suicidio en solitario, dejándose también un poema o versos sobre esa dignidad humana que dejará de existir??

    • @MrViejoSanti
      @MrViejoSanti Před 4 lety +1

      Daniela Moran Según entiendo ambos se refieren al mismo ritual, pero una de las palabras „harakiri“ es la forma vulgar para referírsele.

    • @sebastianporrini4000
      @sebastianporrini4000 Před 4 lety

      Es como le respondió Santiago Díaz. Un saludo afectuoso.

  • @EloyGijon67
    @EloyGijon67 Před 3 lety +1

    Pues acabo de ver el vídeo y no puedo estar más de acuerdo con vosotros. La simplificación absurda de lo político correcto que te tilda de "fascista" cuando te sales del parámetro.
    Mishima no era para nada fascista, era simplemente un rigorista de la más pura tradición japonesa, que nos puede parecer absurda y ajena pero cada país tiene sus tradiciones. Mishima murió cumpliendo esos principios, la no transcendencia como decís etc etc.
    Y qué razón tenéis con eso de la "ideología" cuando se mete en eso llamado "la cultura". Que le dieran el nobel a tipos como Neruda (el orgulloso de ser comunista) o Gª Márquez (el amigo de Fidel Castro) y no a un Mishima o a un Borges, queda bastante claro por dónde van los tiros.
    Está pasando algo parecido con Murakami, el eterno aspirante. Tengo un relato en un libro que me han publicado recientemente llamado "La gata de Murakami" donde le dan el nobel.
    La literatura tiene mucho de protesta y de intentar "corregir" la realidad.
    Saludos de nuevo, amigos.

  • @EloyGijon67
    @EloyGijon67 Před 3 lety +1

    Hola amigos, un inciso.
    Mishima no tenía tuberculosis en absoluto 8:08. En el momento del reconocimiento médico previo a ser admitido como kamikaze, el médico vio una afección pulmonar tipo resfriado. Le preguntó a Mishima por ello y le respondió que la venía arrastrando hacia meses. El médico supuso que era tuberculosis y le dio la baja.
    Mishima sintió que se había traicionado a sí mismo.
    Si no lo han leído, les aconsejo "Mishima o el placer de morir" de Vallejo-Nágera.
    Y por favor, no salgan fumando en el vídeo cheeeee.
    Saludos desde España.

  • @caminoverdadvida8519
    @caminoverdadvida8519 Před 3 lety

    pésimo audio