BLACKPINK - Pretty Savage [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Vložit
- čas přidán 4. 10. 2020
- Все права принадлежат YG Entertainment
Соц сети:
вк: kpop_tk
инстаграм: taanya_tk?...
★Спасибо за просмотр!★
♥Простите за любые ошибки♥
★Подписывайтесь и ставьте лайк★
• Артист: BLACKPINK
• Песня: Pretty Savage
• Альбом: THE ALBUM
• Релиз: 02.10.2020
Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал
Люблю вас❤️ - Hudba
Теперь хочу чтобы все хейтеры blackpink услышали эту песню и посмотрели её перевод. Спасибо за перевод💜💜💜💜💜
Я было хейтером БП очень сильно хейтила их , но потом полюбила , Это песня просто меня ког бы поставила меня на места . Но я обещаю что не буду больше хейтит БП , а стать настоящей блинкой . (Если есть ошибки то простите)
@@yannassx6119 я рада каждому блинку, так что присоединяйся к нашей семье. Мы блинки, мы семья
@@KimTaehyung-cd1us Да мы блинки семья 🖤💖
Лол. По твоему хейтерам есть дела до перевода песни!? Они в любом разе её захейтят. Ржу с подобных коментов. Без обид
Юнгеша- пельмеша смысл ее коммента в том, что девчонки самые пиздатые и хейтеры зря тратят своё время)
Стоп... ДЖИСУ ДАЛИ ЛЕГЕНДАРНУЮ ФРАЗУ?!
Как по мне это эра Джису!Наконец то блинки дождались этого! Её рэп партия это нечто! 🔥🔥
КОГДА ДЖИСУ ГОВОРИТ "ЛУЧШЕ БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ" Я ОФИГЕВАЮ, А КОГДА "BLACKPINK YOUR AREA" Я ЗАМИРАЮ И ПОВТОРЯЮ❤
Аоаоаооаоа,"BLACKPINK in your area" от Джису просто что то🎆😋
Спасибо за кирилизацию)💞
Какая ваша любимая песня из альбома? 🌚
однозначно эта и Love To Hate Me 😍
Pretty Savage и Crazy over you(вроде так 😅)
you never know )
Lovesick girls ^^
Pretty savage и How you like that😍
Миллионы глаз смотрят на девчат. И убивают и раздевают и унижают. А девчатам даже защититься нечем кроме песен!!! Господи,дай девчатам сил справиться с той дикой и жестокой славой,ломающей сердца,души и умы.
Спасибо за перевод. Не присматривалась к блэкпинк раньше,но эта песня просто бомба! Девчата молодцы,кто бы песню ни написал,исполняли они и они вложили в это весь огонь,что у них был. Блин. Пошла другие песни смотреть однако..
Ещё раз спасибо,ты лучшая,ага,как всегда 😚😚😚💖💖💖
В смысле раздевают?
@@ladida1222 в смысле когда парень смотрит на молодую красивую девушку в коротенькой юбочке и маечке и в голове представляет её голой. И глядя на неё видит её голой. И не запретишь ему.
@@polinavibea.r.m.y.3890 ну и люди...
@@polinavibea.r.m.y.3890 Ну да, есть такие люди
@@sweetpeach6964 а что смешного?) вы никогда не слышали про сексуализацию айдолок?
Никто:
Абсолютно никто:
Мы с подругой: ДЖИСУ ДАЛИ СТРОЧКУ БЛЭКПИНК ИН Ю ЭРИЯ
Я: ЛОМАЮ ВСЁ НА СВОЁМ ПУТИ ОТ РАДОСТИ Т.К. ДЖИСУ МОЙ БИАС
Подруга: просто вышла из ватсаппа🙃
Джису:Мне дали Блэкпинк он юр ария дат дат дат дат
Такая же была моя реакция, потому что она мой биас😂😊
@@kakashihatake3555 и мой биас) а вообще у меня 2 биаса) Джису и Розе)
@@woldemin7349 хааха
@bang_bang_ tan ты как меня нашла лол
Ого как круто, Лиса и Дженни профессионалы рэпа, но услышать от Джису и Розе я в восторге, у них так круто вышло 😍
Спасибо за перевод 😘
⁰⁰0000
Ну вот Blackpink часто гкцентируют своё внимание именно на то, чтобы их работы звучали очень круто, но при этом разбавляя рэп партии высокими нотами, в этом треке по тексту всё понятно, тут даже есть и ответам к хейтерам и сами девушки раскрываются нам более шире. Что же мне понравилось в этом треке, это партия Джису, где именно под её партию бит меняется в другое русло, а вместо её вокальных данных добавили и чутка рэпчаги, что для меня в принципе не привычно было слушать. В итоге же мы получаем даже бомбзный трек, в котором девушки раскрываются нам ещё больше, объясняют нам свой успех, впрочем что можно и сказать про весь их альбом, который получился даже офигенным, хотя я даже ничего от них не ожидал)
ЧТО С ГОЛОСОМ ДЖИСУ? ЭТО ПРОСТО ПРОИЗВИДЕНИЕ ИСКУССТВ, ДЖИСУ ПРОСТО ПУШКА, ОТВАЛ ВСЕГО, ЖЕНТСЬ НА МНЕ😳😳😳🥵🥵🥵👍👍👍💖💖💖
Я поздно полюбила BLACKPINK...
8 августа они уже уходят..
Но эти песни и слова останутся в наших сердцах! ❤СМИ говорили что они продлят контракт но они не продлят его... 😢
Блинки, давайте покажем BLACKPINK как мы их любим! Хотя бы в последние их дни покажем им насколько они талантливы! Я долго мечтала чтоб они добили 100 миллионов подписчиков, но они их наверно не добьют.. Поэтому, можно постараться добить за эти 2 дня! ❤
Не все еще потеряно! Есть новости, что их контракт продлен до конца августа из-за концерта, а еще активно идут переговоры о выступлении во Вьетнаме!
они продлили
Пока помним их песни они не забудутся
все это время думала что "блэкпинк ин ю эриа" гит Лиса
Я тоже
У Чу и Лисы вообще голоса разные, просто лучше прислушайся, Чу ещё немного шипелявит
@@shuakim3472 чу?
они вроде это вместе говорят
@@vikapopova6495 вполне возможно
В начале кстати рычит Дженни 🦁🐅
Мне кайфого слышать её рычание 🤤💞
Мне кайф слышать Дженни, рил
@@lira9621 где
@@kimtaennie7621 где
Где когда
Спасибо за перевод этой чудесной песни
Классный ответ хейтерам Blackpink,это "Blackpink in your area" от Джису просто великолепно
Песня очень своеобразная,может потому что это дисс,не знаю,весь альбом безумно классный(все треки безумно красивые)
А конец песни такой классный,ожидаешь чего-нибудь взрывного,а иут такая замедленная мелодия(вообще супер!)
Спасибо за работу)♡
Я не думаю что это диз, либо сами девушки отношения к тексту не имеют. Его писали другие люди к которым вообще не относиться хейт учасниць
Но да, каждый думает по разному.
@@purpleliza698 тедди и остальные продюсеры написали текст основываясь на претензиях анти, ибо откуда им знать про то, что блэкпинк говорят, что их песни однотипные, лиса слишком худая и т.д или они написали про себя "я худая стерва"? не думаю.
@@kaaarine__ этот текст не именно от учасниць бп, можно сказать что он не искренний. Поэтому это не совсем диз.
@@purpleliza698 тедди очень тесно общается с участницами, розэ даже говорила "даже если мы не работаем, мы приходим в студию и делимся идеями насчёт песен и так появляются те песни, которые вы сейчас можете слушать" это говорит о том, что они вместе обсуждают песни и даже советуются между собой.
@@kaaarine__ то что они дружат ни он чем не говорит.
Королевы 💔 Я считаю, это шедевр🔥 Спасибо за быстрый перевод ✨ Специально не читала его и ждала твое видео)
Хейтеры: Ваши Бахини даже не могут нечего сказать в ответку🤡
Blackpink: просто послушай Pretty savage🔥🔥☑️
Отличная ответка, конечно, называть саму себя худой сукой и за это вы их ещё богинями называете(( Даже стало противно от этого, не из-за мата, а из-за оскорбления саму себя. Все блинки тут говорят о том, что надо это показывать хейтерам, но вы просто представьте это с их стороны: подумайте, что очень сильно ненавидела какую-то группу, даже не БП и их фанаты вам (хотя даже не вам, блинки это просто так делают, на словах, лишь бы выпендрить БП), вот это показывают, то что вы подумаете? Для меня это выглядит чересчур тупо. Эта песня мне понравилась, но если бы её услышала на русском, то не думаю, что моё отношение к ней было то же самое. Хотя я узнала перевод...
спасибо большое за перевод!!!!!!!!!
@@ruru0 она не оскорбляет саму себя... её хейтили из за того что она очень худая. а лиса говорит что она родилась такой и сколько бы не набирала остаётся худой. это ответка анти
@N. A. лол по крайней мере они хоть что то им ответили. жалко будет выглядить если они просто будут терпеть весь этот хейт.
Лоол, они же даже не сами написали эту убогую "ответку", за них как всегда все сделал тэдди оор
"blackpink in you area" от Джисууу. как же я ждала этого!!!!
спасибо за перевод 💜💖💗
"Я родилась худой су*кой, даже если наберу вес, всё равно буду худощавой"
"Да, мы стервы, которые тебе не по зубам"
"Лучше беги, беги, беги"
"Красивая девушка, хоть я и улыбаюсь, но это не значит, что я слабая"
"Чем сильнее шторм, тем выше я лечу"
🔥😏✌🏻
Я влюбилась в этот альбом!!!
Я так рада что их сейчас продвигают,они выпсутили этот альбом,и блинки ушли в запой!!!Я очень рада за них!Надеюсь так будет и дальше продолжаться,ведь они прекрасные люди!💜💜💜
Отдельное спасибо автору что выпустили перевод.Ждала именно от вас:з
Перевод офигенный,не менее шикарный как сами девочки и песня! Я очень рада была когда Джису пела BlackPink in your area:3Джису мой биас) спасибо автору за перевод 💜🖤💞
Оу это ЮнРозэ на аве?
Джису сказала блекпинк он юр ариа , лучшее стоя моа услышать👌👌❤❤✊✊🙈🙈🙈
Это Лиса сказала😳я огорчена , я бы хотела услышать эту строчу от Джису
@@yoursad7362 это сказала джису,прислушайся.
@@enjiyaaa сколько раз не прислушуюсь серавно слышу Лису
@@enjiyaaa я сто раз переслушивала , это Лиса говорит , они выступали с этой песней на муз канале , и там эту фразу говорила лиса , ну там даже и намёка нет на голос Джису
@@user-su8fz7wu2r ну мы слышим джису.
Наконец-то джису сказала БЛЕКПИНК НА ТВОЁМ РАЁНЕ АОАОАОАООАОАОАОАОАОАОАОУОУОУОУООВОВВО ПЕРЕВОДИК КЛАФФ ❤️❤️❤️😋
Ответ всем хейтерам,что унижали девочек и оскорбляли.
Если ты их не знаешь послушай их хит-Du-Du-Du.
Горжусь ими.
@N. A. лол,я не говорила,что теперь они умолкнут,я просто сказала,что вся песня будто ответ хейтерам.
@@iro_time6020 не будто а так и есть. Только хейтерам все равно
@@yookikado6337 Да, правильно, это ответ хейтерам, но на то что хейтерам всё равно блэкпинк всё равно тоже. Я бы сказала, что если Лиса слишком худая то вы слишком жирные. Также помимо этого у блэкпинк в песнях появилось разнообразие и не только песни про любовь, это чудесно.
Было так много хейта, что им пришлось даже спеть об этом?
2:49 You Know говорит Розэ)
Да
@@MinnieGidleUwU это был не вопрос ахах
Ахаххпхпхпххппххахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха
Мне очень понравилась эта песня 😍 особенно "BLACKPINK IN YOUR AREA" от Джису :3
Я никогда не буду жалеть что блинк! Блекпинк для меня всё их песни утешение для меня очень сильно люблю их
Спасибо, ты так быстро выпустила 🥺👏💓
Я прям кайфую с орига этой песни, но узнав перевод, то ещё больше люблю блэкпинк)))
Спасибо я доверяю только твоему переводу 💜
Перевод песни просто прекрасный вот за что Pretty savage любимая песня в альбоме но остальные песни не хуже особенно You never know
Если хейтеры тупые до них все равно недойдет,а блекпинк все равно остаються лучшей женской группой,и еще я Арми но я никогда нехейтила девушек БП они классные,и пусть кто хочеть хейтить то хейтит нам без разницы
Уже давно стала блином их альбомы всё больше и больше радуют, кстати это моя любимая песня из этого альбома
Девушки, вы лучшие ( от всей души от Арми, но я походу такими темпами блинком стану )
BLACKPINK и их творчество это то ради чего я живу🖤💗
Блэкпинк и творчество Тэдди, а не девочек моделей
2:49 you know говорит Розе, а так всё отлично
You now
Она говорит you now
@@JokeAlladin пишется как you know,произносим без k
@@JokeAlladin пишется know, произносится now
Я прям смеюсь, несколько минут назад зашла к Вам на страничку, посмотреть, есть ли эта песня🤣
Только что пришло уведомление 🤣
Спасибо, Вы читаете мысли, не иначе 😅💜😎🙏💞
Голос Розэ такой нежный,я не могу с него.А уже голос Лисы,просто создан для рэпа.Когда Дженни поет Savage,я чуть не упала.Это настолько приятно слушать.На счет Джису молчу,взрыв мозга.Легендарная фраза в её исполнении,это просто что-то с чем-то.Я сначала даже не поверила.Мой биас Джису,и в полном восторге.
BLACKPINK in your area
АХАХАХ, ДЖЕННИ УРЫЛА ПРОСТО
Тэдди* может, а не Дженни? 🤡
@@Mariam.2705 Дженни не писала текст, с добрым утром
@@pomelolo5932 Но Дженни всё равно королева всего этого мира
@@pomelolo5932 Эти строчки писала Дженни.
Партия джису убивает💋❤️😍😇♥️🥵
Абажаю эту песню Джису дали сказать БЛЕКПИНК Эньюэрия 🖤 и она читает реп 🖤😉
Дженни так красиво спела дикая и вобще Дженни мой биас
Соглашусь, только вот одно странно: когда они исполняли эту песню вживую партию «savage» пела Розэ
Поёт Розэ
НЕУЖЕЛИ ДЖИСУ СКАЗАЛА "blackpink in your area"😻😻😻
Наконец то , когда поет джису, то делали так что пели либо дженни и лиса 😭😘
А про Розе никто не пишет.к сожалению
Не знаю откуда люди слышат голос Лисы,когда это поет Джи,не знаю как вы но я отчётливо и очень хорошо слышу голос Джису,ее голос узнаю из 1000 : )
Мне нравится Дженни💕😍
Спасибо~~♥♥
ждала именно эту песню бп, из их нового альбома
считаю текст этой песни произведение искусства
а еще джису дали строчки. да меньше чем у рэперш но дали
Зато в некоторых песнях, ей дали больше чем у Дженни и Лисы. Ахаха.
@@user-rp5vt3df2b это в каких? Вау просто шок контент, можно уточнить?
@@yookikado6337 1. Crazy Over You - тут Джису 2 по числу секунд. 2. You Never Know - тут Джису 1 по числу секунд.
@@user-rp5vt3df2b и это все. Как-то мало не находите, особенно если учитывать что она почти всегда на последнем месте)
@@user-rp5vt3df2b Нет думаю в you never know 1 это розе
Просто вау,нет слов,как всегда на вышине наши красотки 💖
Как люблю партию Дженни в начале, когда она произносит DDU-DU-DDU-DU
как джису говорит блэк пинк ин е Эреа это просто божественно
Помоему это лиса говорит. Совсем не похоже на голос джису
@@kit8910 по моему ты не оличаешь их голоса, это джису говорит
@@ffnje257 да нет голос джису совсем не такой. А вот на голос лисы очень даже похоже. Да и плюс лиса начинает первая читать реп. Ну а если это и голос джису. То очень заавтотюненный ибо поёт и говорит она совсем другим голосом
@@chaesoo_jenlisa_official ой да конечно рассказывай мне.
Песня офигенная обожаю блекпинг ❤❤ . НАКОНЕЦ ТО ЛИСА ПОЕТ ТУТ БОЛЬШЕ❤❤❤
сегодня я узнала,что фразу блэкпинк ин ёр эреа говорит джису..
спасибо за перевод💗
Спасибо, уже выпустила эту песню. Сейчас трудное время: учёба, а тут альбом БП. Но я знаю ты точно успеешь сделать и другие песни нового альбома, и одновременно учиться. ТЫ ЭТО СМОЖЕШЬ✊✊✊✊
Лучшая песня в альбоме💗🥵
Не знаю почему,но твои переводы мне нравятся больше,чем на других каналах.Надеюсь у тебя все хорошо и желаю тебе многоооооо подписчиков😘
Ты лучшая! Спасибо большое!
Ты единственная кто так красиво перевёл,и правильно распределила партии девочек!
Спасибо за перевод 🤩 офигенно получилось!!)
Обожаю Лизу и Дженнии😍😍😍😍😍😭🖤🖤🖤🌚🌚💜💜💜💜
Писать научитесь. Не Лиза а Лиса.
@@user-rp5vt3df2b тут может быть банально т9. У меня он тоже сначала Лиса пытался переправить на Лиза. Пришлось пару раз ругнуться) сработало)
Это просто классно уже 12 раз слушаю обожаю ещё с кириллизацим😍
Наконец то адекватный перевод. Спасибо за работу 💪
Эта песня даёт мне такое чувство уверенности,обожаю ее🔥❤❤❤❤
Ооо, кайфую от ааааа😳или ррр🥵 и трэк классный
*Агрессивно хочу задать вопрос агенству куда пропали партии Розэ*
Спасибо ,что хоть Джиму дали строчку «blackpink in your area»
Спасибо ваши крилизации самые любимые !
Ваааауу песня мне прям сразу понравилась, а когда перевод увидела еще больше😍😍😍🔥🔥🔥
Шикарный трек❤️
Благодарю за перевод
Очень жду love to hate me 👀
Единственное, кто всегда правильно расставляет партии! Смотрела анг.каналы и там путают постоянно партии Джису с другими(именно в этом альбоме). А русские используют анг.видео как пример, и потом тоже неправильно расставленны партии.
ну не всегда, я тоже очень часто ошибаюсь, всё же голоса могут обрабатывать и не всегда понятно кто где поёт)
Да,я смотрела с англ.канала у которого лям подписчиков и там такая же "таблица" на строчках блэк пинк ин ю эрия высвечивается якобы это говорит лиса.
Лиса моя красотка 😍😍😍
Господи я рада что наткнулась нас вас спасибо за перевод
я люблю блэкпинк.
у мужлан нет прав.
Теперь это моя любимая песня у BlackPink
Гигантское спасибо за перевод 💜
Спасибо большое за проделанную труд♥️♥️♥️♥️♥️Я вас люблю♥️
Я кайфую от 1:31 и 2:50
1:04 я не могу перестать перематывать в этот момент
Легендарная песня.. я бы наверное бы не захотела бы стать айдолом за эту песню❤
Спасибо большое за твои старания. ❤❤❤😚😚😚
Мне кажется, или "savage" - это дерзкая, но никак не дикая
Как раз дикая. Дерзкая в английском часто используют как bad
В начале было рычание от Дженни , думаю , что «дикая» подходит больше 🤭
ДАДАДАДА!!! ДДИСУ ДАЛИ СТРОЧКУ "БЛЭКПИНК ИН Ю ЭРИА"!!!! Я ПЛАЧУ ㅠ ㅠ
Это прекрасно! Больше нечего не сказать!❤️
Большое спасибо за перевод ~
Первая песня BLACKPINK где тема о любви ОТСУСТВУЕТ!!!
Ага
Ddu du ddu du, you never know: я для тебя шутка какая то?
Эту песню они посвятили хейтерам.
DDU-DU DDU-DU, You Never Know, How You Like That:🗿👍
@@nasagut4904 в хюлт тема любви присутствует
Blackpink in your area от Джису!!!!!
И реп
Спасибо за перевод!
So pretty pretty и you Know это партия Розэ
"Нахрен парней, мне не нужны они, я их режу на кусочки" - Так и знала! Пара из Лисы и Джису (возможно) в силе :)))
Иногда , когда слушаю эту песню , представляю бабника нашего класса, и я бью его под эту песню
@@lena_lenka 👍🏻
Это прекрасно ❤
Я ждала эту песню 💗🖤
ДЕВОЧКИ РАЗНЕСЛИ ХЕЙТЕРОВ В ПУХ И ПРАХ! 😍
Чем?
@@ruru0 тем
@@vodkayoongi6088 отличный аргумент. Могла бы просто проигнорировать, так только выставила себя глупой.
@@ruru0 они доказали, что лучше чем хейтеры. Так что эта песня для хейтеров. Ну и раз ты задал этот вопрос. Значит песня для тебя. Чувак.
@@user-rp5vt3df2b какое-то странное у вас определение, чтобы понять, кто хейтер. Я высказываю мнение, не обзывая и не оскорбляя Бп и их фэндом, так что не думаю, что ваш комментарий уместен здесь.
Клип был бы Дерзкий, Шикарный!!!💕
Я конечно не блинк но Это песня просто нечто🥴🥴❤️❤️
Раскидали хейтеров по фактам😎,а так пусть они никого никого ни слушают они прекрасны,а люди называющие их анарексичками просто им завидуют
Песня просто 🔥🔥🔥🔥🔥🔥 как и перевод
Дикий трек 🖤🖤🖤🖤🖤
Спасибо огромное! 💜💜
Товарищи, вас не смущает, что на фанкамах Лиса тоже пела bp in it area
Эту фразу спели и Джису и Лиса.
на фанкамах это пели все! или же просто открывали рот. Розэ уже сама подтвердила, что эта строчка принадлежит Джису!
@@TKingdom. всё же спели лиса и Джису, в начале прекрасно слышно, что это голос лисы + она не просто открывала рот, а конкретно пела.
@@eiennokage значит они так решили из-за танца, но сама Розэ сказала, что ее поёт только Джису.
да, некоторые партии неправильны, но видео было опубликовано до выступления
Можете поздравить меня я теперь блинк
Добро пожаловать!
Спосибо ты лучшая!
Спасибо я так ждала 💙💙💙
Джису ❤️💗
Тащусь от этого рррр 0:12