🇵🇱/🇨🇿 Giant Mountains - From the Okraj Pass to Rock Table, and Great Pond and Little Pond
Vložit
- čas přidán 4. 07. 2024
- Skalny Stół (Rock Table, 1281 m) - is the highest peak of Kowarski Grzbiet in the Giant Mountains range. It delights with beautiful views of the western Karkonosze Mountains and the Jelenia Góra Valley. The Polish-Czech border runs through its peak. Then through the most beautiful scenic route in the Karkonosze Mountains with two mountain lakes located in the glacial basins of Wielki Staw (Great Pond) and Mały Staw (Little Pond). Route: 13.6 km; 4.40 h. Poland - Lower Silesia / Czech Republic - Olomouc Region.
0:00 Start from Okraj Pass (1046 m)
Okraj Pass (1046 m above sea level) - in the eastern part of the Giant Mountains, between Kowarski Grzbiet and Lasocki Grzbiet. There are shelters here - the Polish PTTK Shelter "Na Przełęczy Okraj" and the Czech Pomezní bouda.
0:42 Map and route of the trip
Link to the map with the route traveled: pl.mapy.cz/s/netopunofa
1:51 Kowarski Grzbiet (The Kowarski Ridge)
Kowarski Grzbiet is a massif with a height of 1,250 - 1,260 m above sea level, above which there are two peaks: Skalny Stół (1,281 m above sea level) and Czoło (1,266 m above sea level). The Polish-Czech border runs along the ridge.
3:02 Skalny Stół (Rock Table) (1281 m)
Skalny Stół (1,281 m above sea level) is the highest peak of Kowarski Grzbiet, at its western end, on the Polish-Czech border.
4:18 Przełęcz Sowia (Owl Pass) (1160 m)
Sowia Przełęcz (1160 m above sea level) - a pass separating the hills of Skalny Stół in Kowarski Grzbiet and Czarna Kopa in Czarny Grzbiet.
4:48 Mountain shelter "Jelenka"
The Jelenka mountain shelter (Horská bouda Jelenka) is located at an altitude (1,260 m above sea level) in the Czech Republic, northwest of Owl Pass, on the eastern slope of the Black Ridge, near the state border with Poland.
5:04 Czarny Grzbiet (Black Ridge)
Czarny Grzbiet (1400-1480 m above sea level) - a mountain ridge in the Western Sudetes, in the Giant Mountains range. It stretches between Przełęcz pod Śnieżką (1,394 m above sea level) in the west and Przełęcz Sowią (1,164 m above sea level) on the eastern side. The border between Poland and the Czech Republic runs along the top part of the ridge.
7:20 Jubilee Road to Śnieżka
Jubilee Road (Czech: Jubilejní cesta, German: Jubiläumweg) - a motorable access road from Przełęcz pod Śnieżką to Śnieżka, running partly on the Polish and partly on the Czech side. The length of the road is approx. 1.4 km, with an elevation difference of approx. 210 m. The road was built in 1905, and the road gained its current appearance in 1967.
8:12 "Dom Śląski" mountain shelter (1,400 m)
The "Dom Śląski" shelter (German: Schlesier Haus) - is the highest located shelter in the Polish Sudetes, located in the Giant Mountains range at an altitude of 1,400 m above sea level, built in 1921-1922. At that time, the shelter had 66 beds. In the 1970s, the Czech Obří bouda (Riesenbaude) chalet opposite was demolished. Since July 2005, when the Border Guard vacated the building, the Silesian House has been used exclusively by tourists.
8:46 Post-glacial cirques of Mały (Little Pond) and Wielki Staw (Great Pond)
Mały Staw (Little Pond) is located at an altitude of 1,183 m above sea level. It has a depth of up to 7.3 m, a coastline length of 756 m and covers an area of 2,881 ha.
Wielki Staw (Great Pond) - the largest post-glacial lake in the Karkonosze Mountains, located at an altitude of 1,225 m above sea level. it has an area of 8,321 ha, a maximum depth of 24.4 m, and 1,540 m of coastline.
The trip took place: 2021/07/30
Link to the map with the sightseeing route: pl.mapy.cz/s/negozojenu
Route: 13.6 km / 4.40 h / elevation gain 839 m
Music in the film:
Embrace - Chris Spheeris
Orlando - Chris Spheeris
Culture - Chris Spheeris
![🇵🇱 KARKONOSZE 🎒 Przełęcz Okraj • Czarny Grzbiet • Schronisko Samotnia [4K]](http://i.ytimg.com/vi/cCViLD9AthM/mqdefault.jpg)
![🇵🇱 KARKONOSZE 🎒 Przełęcz Okraj • Czarny Grzbiet • Schronisko Samotnia [4K]](/img/tr.png)
Wonderful video! Like 69 👍.
Thank you very much! 💗
Have a great day! 🌅
Thanks a lot my friend.
Best regards, Eugene.
Very picturesque trail. Beautiful hiking video. Kind regards and thank you for the tour. Have a nice day. 😊😊👍
Magiczny świat górskiej przyrody i urokliwych widoków. Piękny film 😍
Pięknie dziękuję przyjacielu, za miłe słowa w komentarza.
Pozdrawiam serdecznie - Geniu.
Piękna trasa, chyba wszystko co najlepsze po polskiej stronie Karkonoszy! I do tego piękne ujęcia. Dzięki za udostępnienie!
Tak, to jest piękna trasa, zwłaszcza jak pogoda dopisuje.
Dziękuję i pozdrawiam serdecznie - Geniu.
Magnifique production visuelle. Emplie de grâce et de poésie. Un grand relaxant plaisir de l'écouter. Un bol d'air frais pour le mental et les oreilles. Inspirée et talentueuse. Brillant montage vidéo. Un grand bravo pour cette sublime performance et superbe prestation. Splendide et lumineux.
The natural scenery with smooth ridges is so beautiful and wonderful. Thank you for kindly providing detailed travel information.
I always support your journey.
👍☘️⚘️🌿
10:35
Hello friend, thank you very much for your nice comment and for watching to the end.
Warm regards - Eugene. 🇵🇱
So interesting video. Beautiful place excellent sharing.
Thank you very much my friend and best regards - Eugene. 🇵🇱
Beautiful place, Thanks for sharing ...Thumbs up!
Thank you very much and best regards - Eugene. 🇵🇱
Uwielbiam Karkonosze i Kotlinę Jeleniogórską 👍
To też moje ulubione miejsce.
Dziękuję za oglądanie i pozdrawiam - Geniu.
Beautiful nature scenery along the walk, nice music and video friend liked.
Thank you friend. Regards - Eugene. 🇵🇱
What splendid natural landscapes you cross with so ,much,
passion and enthusiasm.🌄41
Thank you for sharing wonderful places with us!
I love nature and I look for such trails.
Thank you very much, best regards - Eugene.
Witaj Geniu! Przecudowne widoki - Wspaniała muzyka - rewelacyjnie opracowane wideo 👍💯💯 Karkonosze zdeptaliście z Adasiem na wielu szlakach, ale czego nie robi się dla tak rewelacyjnych miejsc z cudownymi widokami...Dziękuję za miłe chwile 🌹Moc pozdrowień z uściskami dla Ciebie z Adasiem😍 🤗 Pięknych chwil Wam życzę🙂Maria.
Witaj droga Mario. Jestem wdzięczny za Twoje słowa komentarza.
Pogoda dopisała na tej wycieczce to i widoki były ładne.🌄
Dziękujemy za miłe pozdrowienia. Tobie również ślemy wiele radosnych dni - Geniu i Adaś.
Beautiful mountain views.
Ein toller Wanderfilm mit spektakulären Aussichten, Aufnahmen und super Infos. Vielen Dank Eugen für das schöne Video. Viele Grüße Wolfgang
Vielen Dank, Wolfgang, für die tolle Rezension dieses Films und ich freue mich, dass er dir gefallen hat.
Beste Grüße, Eugene. 🇵🇱
Спасибо вам Евгений за прекрасное путешествие!!
Большое спасибо, Катерина, и с уважением.
Евгений.
Super video dear Eugene 🙂 Wonderful landscapes. Thumbs up.
Have a great new week. Best wishes, Jenny
Thanks so much Jenny.
Best regards, Eugene.
Witaj Geniu 😊 świetnie pokazałeś jedne z moich ulubionych miejsc 😊 świetne widoki i pogoda cudowna 😊 Kocham taką intensywną zieleń 🏞️ pozdrowionka i miłego tygodnia 👋
Kamil 👋👋
Wielkie dzięki Kamil. Pogoda dopisała to i widoki byłe super.
Gorąco pozdrawiam - Geniu. 🙂
Great filming, nice hiking tour, thanks my dear friend👍
Have a happy day🌞
The weather was good and the views were wonderful.
Thank you and best regards - Eugene.
Wow! The Rocky Table in the Giant Mountains is truly an incredible panoramic spot. The view from up there is simply breathtaking, a perfect blend of natural majesty and adventure. Thank you firend so much for sharing this video. Big Like! 🏞🌟👍
Grazie mille, amico mio, per il tuo bel commento e sono felice che ti sia piaciuto.
Cordiali saluti - Eugene da Bydgoszcz. 🇵🇱
Indeed a very beautiful and wonderful scenery. I liked it so much, dear friend. Thank you for sharing it with us and wish you many fine days. (BF)
Many thanks my friend for the kind words of your comment.
Have a positive weekend - wishes Eugene.
Excellent video... lovely scenery🙏 thank you dear friend
I wish you nice day 🕊
Thank you very much, my friend, for your kind words in the comment.
Best regards, Eugene. 🇵🇱
Witam kolegę, kolejny fajny filmik z pogranicza Polski i Czech! Dziękujemy za Twoją pracę i wysiłki! Pozdrowienia z Turcji.💯🍁🍀👍
Ramazan
Merhaba arkadaşım Ramazan. Beğenmenize çok sevindim.
Polonya ve Çek Cumhuriyeti Avrupa Birliği'ne katıldığı için sınırı her yerden özgürce geçebiliyoruz.
Türkiye'ye çok selam gönderiyorum - Polonya'dan Eugene.
Bonjour Eugeniusz,
Excellent partage. J'aime vraiment cette découvert. Mes félicitations pour la musique et la jolie vidéo. Bonne journée.. Amicalement Danielle
Merci beaucoup Danielle. Bonne et lumineuse nouvelle semaine - Eugène.
Such magnificent views of the green landscapes and valley down below. Beautiful mountains and lovely mountain shelter. Your video perfectly captures the charm of this area. Thanks for sharing.
Hello friend, thanks a lot for watching and I'm glad you liked it.
Warm regards - Eugene from Poland.
Wunderschöne Landschaft mit tollen Ausblicken! Und auch das Wetter war ausgezeichnet. Viele liebe Grüße, Hermann
Wonderful giant mountains, really great spot for hiking, the view from viewpoints are truly incredible, stunning rock table, really worth for the hikes
Thank you very much for your nice review of the film and detailed viewing.
Best regards, Eugene. 🇵🇱
Wspaniałe widoki na Kotlinę Jeleniogórską i Karkonosze podczas wędrówki po tej trasie. Dziękuję za wirtualną wycieczkę i życzę miłego weekendu. 😀
Pogoda dopisała to widoki były świetne. Dziękuję i pozdrawiam - Geniu.
The climbing group conquered the giant mountain Tabule 1281 m high. It was breathtaking!Thank you for sharing valuable video.
Thank you very much my friend for your nice comment.
Warm regards - Eugene from Poland.
Beautiful hiking trail. Awesome views. Best regards my friends and thank you for the tour. Have a happy weekend. ThUp.
Thank you very much, Greg.
Have a nice weekend - Eugene.
Hello “Eugeniusz Delbowski”! Thank you for showing me such a wonderful video! I feel so happy! I look forward to your next work! Have a nice day!
Thank you, my friend, for your great rating of this movie and I'm glad you liked it.
Best regards, Eugene.
Pozdrawiamy i oglądamy😊w leniwą niedziele jak dla Nas😁
Dziękuję, tu już niedługo następna niedziela a ja dopiero odpisuję.
Pozdrawiam - Geniu.
It's really an amazing cities and beautiful mountains 🏔️ 🌄 thanks so much for sharing this beautiful video with us, stay safe and God bless you 😊🤗💐❤️💖
Thank you very much, my friend, for your kind words in the comment.
Best regards, Eugene. 🇵🇱
Fantastyczne miejsca i wspaniałą wycieczka. Cieszę się, że się na nią dostałem. 👍👌🇵🇱
Pięknie dziękuję za wspólne wędrowanie.
Miłego weekendu - Geniu.
Bonjour Eugeniusz
Félicitations et merci pour ce partage de qualité, j'ai passé un bon moment, like
Bonne continuation et bon dimanche
Berny
Merci Berny pour votre excellente critique de ce film et je suis heureux que vous l'ayez aimé.
Cordialement, Eugène. 🇵🇱
hello
I enjoyed it fully
Thanks a lot and I'm glad you liked it.
Warm regards - Eugene. 🇵🇱
Super , pięknie , moc pozdrowień
Wielkie dzięki przyjacielu. Pozdrawiam serdecznie - Geniu.
Good video, like.
Thank you very much, my friend.
Have a nice weekend - Eugene.
Hallo Eugene, was für eine schönes Video und eine herrliche Naturwanderung. Bin gerne "mitgewandert" 👍56
Schöne Grüße - Othmar -
Hallo Othmar, vielen Dank fürs Zuschauen und ich freue mich, dass es dir gefallen hat.
Herzliche Grüße - Eugene. 🇵🇱
Niesamowite widoki!
Dziękuje i pozdrawiam - Geniu.
Super filmik,bardzo fajne i interesujące miejsce,sporo zwiedzania 👍👍👍🙂
Pogoda dopisała to wędrownie było przyjemne, dziękuję i pozdrawiam - Geniu.
Piękna wycieczka, wspaniałe widoki, pozdrawiamy serdecznie, Dorota, Gosia i Paweł ❤💙💜🧡
Pięknie dziękuję kochani wszystkiego dobrego na wielki majowy weekend a dla Doroty dużo zdrowia - Geniu..
Piękny film...piękna trasa i cudowna muzyka 🎉 dziękuję za miłe chwile relaksu! Pozdrawiam Ciebie i Adasia🎉
Dzięki, dzięki Małgorzato za super recenzję.🕊🕊
Podziękowania za pozdrowienia. 👏
Geniu i Adaś też pozdrawiają wiosennie. 💖💖
Piękna i ciekawa wyprawa. Super. Łapka 👍👌
Dziękuję serdecznie i pozdrawiam - Geniu.
45 like ~ New friend ~ very nice video ❤
Thank you very much and best regards - Eugene. 🇵🇱
Wonderful video
Thanks a lot my friend.
Best regards, Eugene.
Hallo Eugeniusz, das Wetter war genial. Die Aussicht ein Traum.
Das RiesenGebirge ... 🙃👍🐷🐖🐦🐦
Oh ja, das Wetter war gut und die Aussicht war wunderbar.
Vielen Dank und viele Grüße - Eugene.
Ach piękne te moje Karkonosze, dziękuję za film i pozdrawiam z Karkonoszy 😉👋
Karkonosze to też moje ulubione góry, tylko mam do nich trochę dalej bo z Bydgoszczy.
Dziękuję i pozdrawiam - Geniu.
Witam i pozdrawiam 👋 😊
Pięknie dziękuję i pozdrawiam.
Witamy, pozdrawiamy, uwielbiamy Karkonosze :)
Witam i pozdrawiam - Geniu.
cudowne ujęcia
Wielkie dzięki. Miłego weekendu - Geniu.
Awesome place! nice video
Bonjour Eugène. Voila une nouvelle vidéo de grand talent. Je suis toujours tres heureux de voir ce que tu réalises par de superbes images mais aussi ce travail de recherche pour expliquer tout . Bravos et grand Merci à toi; Bon Week end avec toute mon Amitié;Jean-Pierre.
Un grand merci mon ami pour les aimables paroles de votre commentaire.
Passez un week-end positif - souhaite Eugène.
Witam i pozdrawiam.
Dzięki i pozdrawiam.
Sehr schön Eugene ich war noch nie im Riesengebirge, ich muss da auch mal hin 😊, Auf dem Weg! Ralf
Das Riesengebirge ist ein wunderschönes Gebirge, ich empfehle Ihnen, es zu besuchen.
Vielen Dank und viele Grüße - Eugene.
Nic dodać, nic ująć, wspaniała trasa i super widoki. Pozdrówko z Wrocławia - Marek
Pogoda dopisała to i widoki były świetne.
Tą wycieczkę odbyłem aby wejść na Skalny Stół w Kowarskim Grzbiecie, bo tam do tej pory nie byłem.
Pozdrawiam serdecznie - Geniu.
@@EugeniuszDelbowski Cześć Geniu, w trakcie waszej wędrówki w oddali widziałem moje ulubione karkonoskie schronisko Samotnia. Przez wiele lat prowadzone było przez mojego kolegę i przyjaciela Waldka Siemaszkę. To był człowiek - Legenda , niestety zginął w Karpaczu w czasie zjazdu z Samotni niedaleko kościółka Wang. Pozostały wspomnienia z wielu spotkań w Karkonoskim Parku Narodowym. Przesyłam pozdrowienia również dla Twojego kolegi , współtwórcy tych pięknych obrazów pzdr Marek
Okolice schroniska Samotnia to niesamowite miejsce. Nocowałem w tym schronisku dwa razy raz w latach 80-tych a ostatnio w 2016 i po kilka dni więc zaczerpnąłem trochę atmosfery schroniskowej. Znam historię Waldka Siemaszki i jego tragiczną śmierć, Ty znałeś go osobiście ja mogłem się jedynie minąć z nim w czasie pierwszego pobytu.
Pozdrawiam - Geniu.
Zapomniałem dopisać podziękowania za pozdrowienia i od kolegi też. Miłego wieczoru - Geniu.
witaj ale miałeś piękną pogodę no a widoczki super - pozdrawiam
w Domu Śląskim byłem jest i panorama Kotliny Jeleniogórskiej😀😀
Dziękuję Olivier. Udanego weekendu życzy Geniu.
Wow, 17.6km is amazing.
The color of the video image is very good.
Thank you very much, my friend.
Have a nice weekend - Eugene.
Awesome place! All the best! my permanent connection from Philippines:)
Thank you very much for greetings from the Philippines.
Greetings from Poland - Eugene.
Pozdrawiamy Geniu
Dziękuję.
Amazing place a very beautiful scenery, thank you so much for sharing this great video👍❤
Thank you, my friend, for your great rating of this movie and I'm glad you liked it.
Best regards, Eugene.
😀😀😀super Geniu,piękny szlak tym bardziej że niedawno nim szedłem.Oglądając go ...to jakbym szedł z Wami..hej G.
O tak, szlak jest piękny, sam dobrze wiesz jak tam jest jak szedłeś.
Do przejścia w tym rejonie Karkonoszy brakował mi Skalny Stół w Grzbiecie Kowarskim.
Dziękuję Grzegorz za oglądanie i pozdrawia turystycznie - Geniu.
Pozdrawiamy Geniu 😉,,,, miłego weekendu życzymy...
Pięknie dziękuję i pozdrawiam - Geniu.
Un percorso di grande interesse naturalistico. Il confine polacco-ceco è un territorio meraviglioso che vale la pena visitare.
Bellissimi i due laghi di montagna situati nei bacini glaciali del Grande e del Piccolo Stagno.
Apprezzo molto la tua passione per le bellezze del territorio che sai valorizzare con video sempre belli ed interessanti.
Trovo sempre appropriate, inoltre, le colonne sonore con cui arricchisci i tuoi video.
Assistendo a queste vedute mozzafiato ti auguro uno splendido fine settimana 🙂
Antonio
Ti sono molto grato per la tua bellissima recensione del mio film.
Adoro la natura e le escursioni in montagna e, tra l'altro, ci sono anche panorami.
Cerco sempre di scegliere la musica giusta per il film, cosa non facile.
Grazie ancora, Antoni, amico mio. Buona nuova settimana - Eugene. 🇵🇱
Witaj Gieniu Przyjacielu ,
Przecudna trasa 👍.19 lat temu mieszkaliśmy na Przełęczy Okraj przez tydzień.Robiliśmy szlaki polskie i czeskie.Co dzień rano przechodziłem przez strażnicę czeską po bułki i masło-czerstwe 😉.Piękne chwilę 🤗.Twój film i muzyka rewelacja !
Dziękujemy Gieniuś 💝
Pozdrawiamy serdecznie Iwona i Wiesiek
Witajcie drodzy Iwonko i Wiesiek. Na przełęczy Orna nocowałem ostatnio w 2016 i też chodziłem po bułki do na czeską stronę.
Wielkie dzięki za miły przyjacielski komentarz. Życzę wszystkiego dobrego - Geniu.
@@EugeniuszDelbowski Wielkie dzięki Gieniu❤️
,24.04 premiera nowego Schroniska...🤭 Sławka.💪
Książkę zamówiłem więc czekam z niecierpliwością. Geniu.
@@EugeniuszDelbowski My też czekamy 👍 oraz na kolejne spotkanie ze Sławkiem 👌
Znane mi są te szlaki, piękną pogodę mieliście ! Ostatnio jak szliśmy w październiku z Okraju to przy Skalnym Stole musieliśmy zawrócić, zrobiła się tak gęsta i mokra mgła z wiatrem, nie wiadomo skąd przyszła cholera 😂. Cudownie było powspominać bo i w takiej pogodzie miałam przyjemność wędrować. Pozdrawiam! 😄👍
W górach niespodzianki pogodowe to reguła.
My akurat mieliśmy piękną pogodę.
Dziękuję i pozdrawiam - Geniu.
Nádherné záběry Eugene, vyšlo Vám krásné počasí! V Horní Malé Úpě je vynikající minipivovar Trautenberg. Tohle skvělé pivo čepují i na chatě Jelenka, ale tam bývá někdy teplé. Ochutnali jste? Mezi chatou Jelenka a Sněžkou, pokud byste šli mírně jižně po zelené značce, potkali byste památník zříceného letadla Junkers, které evakuovalo zraněné vojáky z Vratislavi do Mladé Boleslavi v únoru r. 45. Protože byl terén špatně přístupný, trosky zde ležely až do roku 98. Trosky jsou teď umístěné částečně u kostela v Malé Úpě a částečně v Muzeu v Malé Úpě. Tento terén je v zimě špatně sjízdný pro běžky, skialpové lyže zatím nemám a v létě se jen kochám a zapomínám natáčet! 😃
Počasí bylo krásné a výhledy skvělé. V Horní Malé Úpě jsme si dali pivo v Pivovaru Trautenberk. V Chatce „Jelnka“, nevím, co jsme pili za pivo. Miluju však české knedlíky s gulášem, nejlépe se sladkými borůvkami. Bohužel jsem nešel po zelené značce vedle havarovaného letadla, možná se tam ještě někdy vypravím. Tomáši, máš hodně historických znalostí. Abych si to zapamatoval, snažím se to hodně natočit, abych si na to později vzpomněl. Rád navštěvuji taková místa, protože se dozvídám o historii oblasti.
Děkujeme za váš komentář a informace. Krásný nový týden - Eugene.
Wspaniały film. Az się chce wyruszać na wędrówkę. Musze kiedyś powtórzyć tę trasę. Za to dzisiaj wędrowałem nieco niżej położonymi terenami.
Ja też staram się dużo wędrować nie tylko górskimi szlakami, bo do gór mam niestety daleko.
Dzięki za komentarz i pozdrawiam - Geniu.
Cudowne miejsca, szkoda że moje kolana nie wytrzymają tego.
Puki daję radę chodzić to wędruję.
Dziękuję i pozdrawiam - Geniu.
@@EugeniuszDelbowski I tak Trzymaj Geniu! Na kolanac, o których wspomina Ryszard, się nie chodzi . Zdrówka Wam życzę Panowie!
Eugeniusz Delbowski fantastically compellingly exquisite superbly captivatingly laudable splendorously majestically stellar
Thanks a lot my friend. Have a nice and bright new week - Eugene.
Film zostawiony na deser po obiedzie i ...już zjedzony[ten deser:) ]
Myślę, że deser smakował.
Dzięki przyjacielu - do miłego - Geniu.
@@EugeniuszDelbowski TAKIE mogę codziennie, tylko czy Ty nadążysz?😉
cześć
Witam.
Witam i pozdrawiam.
Witam i dziękuję. - Geniu.