【連鎖街】100年前に日本が大連に作った商店街が蘇る！｜三越・大連駅・路面電車
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- ■大連市政府(旧関東州庁舎)を取り上げた動画→ • 【昔の大連】大連市政府(旧関東州庁舎)｜旧南...
■ちょうど2年前に連鎖街を訪れた時の動画→ • 【大連の古き街並み】昔の面影が残る街を嫁と散...
■大連の古き街並み動画をまとめて観るには→ • 大連の古き街並み
★チャンネルのメンバーになると「1回/月のライブ配信＋3本/月の中国語講座動画視聴＋日中夫婦雑談動画視聴」の特典をお受け頂くことができます。
※月1回のライブ配信の様子はこちらの動画から覗いてみて下さい→ • 【毛さんの中国語講座】のんびり学びたい人この...
※中国語の講座スタイルについては、こちらを参考にして下さい→ • 【毛さんの中国語講座】のんびり学びたい人この...
※毎週投稿している雑談動画はこんな感じです→ • 日本語ネイティブなら見抜ける中国のエセ日本製...
メンバーシップをご検討の方は、こちらから説明をお聴きください→ / @ourlife-japanchina
こんにちは。OUR LIFE Japan & Chinaのチンムーと申します。自分は中国人の女性と2006年に結婚し、国際結婚歴が16年になる妻子あり48才の純正ジャパニーズです。このチャンネルでは、国際結婚のあるある話や、日中国際結婚組みに訪れる問題、困難などについてや、嫁が作る中国家庭料理を含めた中国での生活ぶりや、定期的には中国の田舎での暮らしぶり、更には夫婦の馴れ初め話を朗読している動画なども出していますので、海外での暮らしを覗いてみたいよって方は、是非チャンネル登録をお願い致します。
●チンムーが趣味でやっている「面白ねこ動画」(萌萌CH)はこちらから↓
/ @ch-eh9uy
●ツイッターはこちら↓
「国際結婚夫婦」と「猫の萌萌さん」
/ 7be9oaqsqpsjz20
BGM
【サイト名】フリー音楽素材 H/MIX GALLERY
【管理者】 秋山裕和
【アドレス】www.hmix.net/
【注意事項】
①理不尽な心ない言葉や、差別的な発言のコメントは、私の判断で消去させて頂くことがあります。
②こちらが発信、公開していない個人情報が分かるようなコメントも、消去させて頂くことがあります。
③ご視聴者様と個別に連絡先の交換をすることは、基本的にはお断りさせて頂いております。
④ご視聴者様と個別にお会いすることは、基本的にはお断りさせて頂いております。(チャンネルが成長し、オフ会などを開催する機会があれば、その時にお会いいたしましょう!!＼(^o^)／)
#連鎖街 #ノスタルジック #大連
懐かしい所だ。昔の動物園の向こう側だ。小学生の時友達と8路バスで動物園に行ったこと今でも鮮明に覚えている。この商店街みたいな所は、お爺さんの職場だった。お爺さんは中国建国初期大連の税関に務めてた、その後物資局に転籍し、財務関係の仕事をやり始め、定年後再雇用されこの商店街にある物資局の店で財務を管理してました。この街今でもキレイに残されているのを見て、泣きそうです。
コメント読ませて頂き、お祖父様が大連税関にお勤めだったとのこと、私の祖父も終戦まで山縣通りの大連税関に勤めておりました。
母が子供時代を過ごした大連を懐かしがって、こちらの動画シリーズを楽しみにしています！
いきなりコメント失礼しました🙇♀️
@箭 さん、昔は近くに動物園があったんですかね～ 思い出の街並みが再生中ですので、もうしばらくしたら訪れてみて下さい。^^
@@OURLIFE-JapanChina近所の電気公園は後に動物園になりました。確かに8番路線バスの終点はそこにありました。何十年前の話です。その後もすっかり変わりました。
100歳の母がいつも繰り返し大連の動画を見ています。
母は若い頃、大連の陸軍病院（900部隊）で働いていました。古い街並みが出てくると懐かしい、懐かしいと言って楽しんでいます。調べたのですが陸軍病院の場所はわかりませんでした。引き上げ船の話が出てきた時には、私に終戦の時の話をしてくれましした。（100歳ということもあり母の記憶も曖昧で、笑）
おぉ、100歳のお母様にご覧頂いているんですか～!? 嬉し過ぎます!! 大連の陸軍病院ですか～ 確かにあまり聞かないですね・・・ 市内からちょっと離れた金州の方ならわかるんですけど・・・ 流石に住所(地名)とかまでは覚えてないですよね? お住まいだったところの町名とか・・・
ちなみに、6/30(金)に、中山広場(旧大廣場)の動画を出します。おそらくお母様もよくご存じの広場だと思いますので、是非ご覧ください!!
1993年頃大連外国語学院留学生でした。よく下痢をして近くの鉄道病院「満州鉄道」へ行きました。大夫が白い帽子をかぶっていて中はまだ昔のままの様でした。藁半紙を渡されてその紙にトイレして検体をすぐに大夫が調べてくれました。
肝炎かどうかの検査です。床や壁や机も昔のままでしたよ。今はどうかな？懐かしいです。
很幸运偶然发现你们的频道，一直喜欢老大连的建筑，镜头里的老建筑让我回到了童年，曾经一座多么美丽且充满希望的城市啊
谢谢您，希望我们喜欢的大连永远美丽充满希望。
IT系の仕事で、約１０年前に数日間だけ大連を訪れました。
そのときに見た大連駅や庁舎をふたたび見て、懐かしくなりました。ありがとうございます。
私は日本統治時代には生まれていない年齢ですが、当時の建物が多く残っているのを見て、いろいろと想像して胸が熱くなりました。
レトロな路面電車も、統治時代の車両を利用しているのでしょうか？ 日本の当時の路面電車とそっくりです。
１０年前くらいに、IT系のオフショア開発やアウトソーシングの委託先として、大連が人気がありました。
日本を取引相手にする企業が多く、日本語を勉強して仕事に活かす学生さんが多かったです。
（既に日本の人気は落ち始めていましたが、それでも日本語は人気２位くらいの言語でした。）
港には大規模な保税施設が建設されて、大連政府が日本企業の誘致を一生懸命勧誘していました。
現在でも、大連のビジネスは盛況なんでしょうか？
レトロな路面電車は流石に当時走ってたものではないですが、レトロな感じは出ていますよね。最近の大連ビジネスは下火ですね。だいぶ撤退していくところが出て来ています。
今回も堪能させて頂きました！
このシリーズを見ていると、母がそれまでは全く口に出さなかった細かな記憶がどんどん蘇ってくるようで、すごく饒舌になります😂
連鎖街には引き揚げる前に、家族全員で行ったそうです。その時着ていた服までも思い出したようでした。
映画館には時々お母さん(私の祖母)と一緒に行ってたそうです。(戦争映画だったようですが😅)
大連駅も懐かしがっていました。戦時中は壁を真っ黒に塗ってあったと言ってますが、本当でしょうか😅
今回のBGMもナイスチョイスですね❤センス抜群です♪
続きも楽しみです〜
いつもありがとうございます❤
お母様が懐かしがってくれ、記憶を蘇らせて、いきいきとしてくださったのならこちらも嬉しいです。映画館にも行ってたんですか～ 大連駅が戦時中真っ黒だったってのは初耳です。そのような写真も見たことがないのですが、そこに住まれていて、実際の目で見たお母様が正しいはずですよ。本当に一時的なことだったかもしれませんけど、そうしていた時があったはずです。貴重なお話ありがとうございました!!
街の古き良きを修復して継承する発想が素晴らしいなと思います。日本だと一部の観光地や文化遺産くらいで、
各都市はリニューアルの一方向で、どこも同じような景色の街並みになってしまって
いる向きがあるので😅
1930年代に既に、かなり文化的な街だったのがよくわかる動画で、次回も楽しみです✨
日本はどの地方行っても似たり寄ったりですよね～ 1930年代の大連は、家の暖房や水洗トイレなど、最先端をいっていました。^^
ありがとうございます!私が生まれたところです。
コメントありがとうございます。大連でお生まれになったんですね。具体的にはどの辺にお住まいだったのでしょうか? まさに連鎖街にいらっしゃったんですかね? チャンネル内、昔の大連に関する動画が他にもございますので、もしよかったら、こちらの再生リストから気になるものをご覧ください。→ czcams.com/play/PLn6LpTMIwUYqQm-Gzct1aYOJ1-8Ug_jsy.html&si=DPSRSD3WQM9ugptb
共産党による中国の地方政府なのに日本統治時代ということを抜きにして、古き風景を大切にしてくれる心には感謝したいですね。
そうですね。急激な発展と共に取り壊しが進みましたが、古き風景が少なくなってきたこともあって、その価値に気づき出したってことはあると思います。^^
仕事でよく大連に出張してました。あぁ懐かしい…良い動画ですね。ありがとうございました
そうですか～ 大連も色々と変化はしていますが、日本人にとっては居心地がいいですよね。
出張してたのは1995年頃から定年迄の16年間位ですね。おっしゃる通り、日本人にとっては住みやすいところだったと思います。今どんな風になってるかなと気になってましたが、動画で街の様子が伝わって来て良かったです。改めて…ありがとうございました。
まだまだ大連の古い町並みが残っていた時代ですね～ 凄く活気があって、パワーがみなぎっていた時代～ 大連と言えば中山広場ですが、もしまだであればこちらの動画もどうぞ!! → czcams.com/video/vTyDf5Ub4BM/video.html
このシリーズ動画も大好きですね。撮影大変だと思いますが、無理せずに続けて欲しいです、最後のスクロールでは成龍の様なNGシーンが始まるのかと思いました
私もこのシリーズ大好きなんですけど、再生は伸びませんね～💦 まあ、大連に対して興味ある人が少ないので仕方ないですね・・・
NGシーンみたいなのを入れるのも面白いですね。頭に入れておきます。^^
目前在大连上大学，最近在专门研究连锁街的过去
谢谢关注，希望您在大连的学习生活快乐多采！
わたしの父は10歳まで大連に住んでいました。ロシア人の家で、水洗トイレだったと自慢されました。もうなくなりましたが、こんなに大都会だったとは！
そうですよ～ 大連は当時の日本よりも先進的な街だったようです。お父様が住まれていた場所(町名など)はご存じですか? もしかしたらその付近の動画を出しているかもしれません。あと、まだであれば、当時の日本人が住んでいた家の中を撮影したこちらの動画も是非!! → czcams.com/video/pEXerNs1LvY/video.html
え？ 何で？ 日本統治時代の景観に戻すって、不思議だなぁ・・・少し考えてみよう。
そう言えば、三越は日本橋三越と同じような塔が建ってますね。
それと、レトロな路面電車、良いですねぇ、乗ってみたい。
私の勝手な想像ですけど、「日本統治時代の景観に戻す」っていう意識はないと思います。まあ、事実として見ればそうなんですけど、戦後はその景色が「中国大連」だったわけですし、中国人でも「懐かしの大連」という、自らの思い出の時代を尊ぶ人は多いです。なので、皆が「懐かしいね」と思う昔の風景に戻すっていう感覚でいると思います。^^
私が大連に来た頃は電気公園の場所が電気街でコピーDVDで溢れておりました。
銀座通りと常盤街の場所にも歩道橋があった時代でした。
連鎖街も当時は賑やかだった記憶があります。
最後のスクロールは笑えました😂
そこに電気街があったんですか～ コピーDVDと言えば、ラマダH前の勝利広場の地下っていうイメージでした～!!
@@OURLIFE-JapanChina そうですね。
裕景と言えば今はマンションですが20年前は「裕景＝電子城」でした。
長江路を挟んだ「香榭里」の場所も昔は「駅前電子城」でした。
住んでいるとあまり気づきませんが大連も日々変化していますよね。
変化の記録を残してくれているチンムーさんには非常感謝です。
この修復は凄くいいですね。
大和宾馆が１０月ごろに修復が終わるそうなので、再開開業したら連鎖街にも行ってみたいですね。
いつも修復にはガッカリすることばかりだったのですが、今回はいいですよね～ 大和賓館は10月に修復完了ですか～ 大連に住んでいる私よりも情報持っていますね～💦
Helle , here is an update on the 大和宾馆 it will reopen in 2024.I think the construction and repairing time takes a bit longer.(Sorry I do not speak Japanese so I cannot write)@@OURLIFE-JapanChina
旧動物園、僕の幼稚園、お母さんの勤め先渤海飯店、近くにあった。
对，附近的渤海饭店还在，什么时候回国看看。
@@OURLIFE-JapanChina 👍
本当に大連駅ちょっぴりでしたねw
ハハハ あまり色々と詰め過ぎてお腹一杯にさせちゃいけませんので、大連駅についてはまた今度、じっくりと～(笑)
@@OURLIFE-JapanChina 何事も極めるんじゃなかったのww
古き良き街並みいいですね。日本は火災や戦争で多くの貴重な物が焼けた。
日本はレトロな建築を壊してしまう。耐震性が無いから仕方ない事もあるけど
私も大連で店舗借りて日本のうどん屋さんしようかな？どうですか？食べに来てくださいますか？薄味の関西風うどん。
日本は地震が多いから仕方ない部分はありますね・・・ 大連でうどん屋さんですか～ もちろん一度は行きますけど、自由なお金がないので、通えませんよ～(笑)
@@OURLIFE-JapanChina さま
一度でも食べに来て下さるなら嬉しいですよ。😊😊
いつも楽しく見ています．古い写真とか地図とか何処で探して来るの？凄いね、昔の三越は現在の久光辺りかな？
古地図とか写真は、基本的にはネット上からですよ。あとは、「満州建築雑誌」という本が1冊2000円でデータとして買えるので、そこから抜粋したりですね・・・^^ 三越の場所は久光の近くですけど、当時の建物がそのまま残っていますよ。^^
昔の中山広場に一人の人物像がありました。誰かご存知でしょうか
はい。初代関東都督の大島義昌ですね。その辺のお話はこちらの動画で語っていますので、よかったらご覧ください。→ czcams.com/video/vTyDf5Ub4BM/video.html
@@OURLIFE-JapanChina 承知いたしました、ご教授ありがとうございます😊！
三船敏郎さんの実家の写真感がこの連鎖街にあったと言われていますね。どの建物かはわからないのですが。
はい。連鎖街の2階にあったそうですね。でも、ちょうどその部分の建物は壊されて、当時の建物自体は存在していないはずです。^^
@@OURLIFE-JapanChina ありがとうございます。大連生まれの日本人も多いので、ゆかりの場所を探すのも大連散策の楽しみですね。
大連小学校は今もあるのでしようか？父が通っていました。
昔の小学校は、残っているものもあれば、なくなったものもあります。通常、「大連●●小学校」という呼び方になるのですが、より具体的な名前をご存じですかね? お父様がお住まいになられていた昔の地名がわかるなら、それでも検討はつきます。
うちのじいちゃんには、聞いてないから分からないけど、大連にも行った事あるんだろうなと思います。大連から黒竜江省の虎林市に行ったのかなと想像しております。
そうですね。可能性としては船で大連まで来て、それから列車で移動したってこともありますね。でも、虎林にその他の目的がなく行ったのであれば、当時は朝鮮半島から入った可能性が高いと個人的には感じています。^^
@@OURLIFE-JapanChina
従軍しての最初の任地が、虎林市だったみたいです。大連にも行ったと思います。
大连，旧满洲国，听说中日战后，中国的老百姓也收养了很多战争遗孤。愿中日友好45周年，做为一个在北方的中国人我也很想去大连，因为在闯关东的时候，那里有我的亲人。
希望中日世代友好下去，欢迎您来大连--
@@OURLIFE-JapanChina 谢谢，我会考虑去的，您的中文字写的非常好！
我老婆写的。😉
Googleの衛星写真で見ると港の方は再開発でだいぶ壊しちゃったように見えます。
修復は新しい物を作るよりも技術も費用も必要だし、古い建築物の階上建て増しとか主要構造の大きな亀裂とか、見ているだけでも怖いです。
ていうか90年代以降に出来た建築物も日本より劣化が早い（修繕していない？）ように思うのですが、そちらでは最近崩れるのが流行ってますね、、、
百度の地図も時々見ているのですが、ちょっとストリートビューを見ていると最近はアクセス制限がかかるようです、、、
90年代以降の建物の劣化は確かに早いですね。作りが雑過ぎますので。ストリートビューのアクセス制限ですか～ 私もちょくちょく見ていますが、感じたことはないですよ。^^
中国の銀行が危ない。大勢が駆け付けた時はもう遅い。政府は大躍進をやってる。
リスクはありますね・・・ うちは私が日本の銀行にもお金を入れてあるので、ある意味リスク分散されているってことなんですかね・・・🤔
現地の人は日本をどう思っているのでしょうか 日本統治時の建物を大事に使っている台湾と、当時の建物を壊している韓国 どこでどう違ったのか現代の日本人にはわかりません
大連の人々が日本のことをどう思っているのかも知りたいです
難しい質問ですね。正直、色々な考え方の人がいますので、「大連の人はこう考えている」と一括りにはできないのが実情だと思います。ただ、アンケートしているわけではないですし、本当に私の肌感覚としてですが、大連の人は、日本に親しみを感じている人は多いです。それは、日本企業が多く進出してきたことで、日本の会社に関わっていた人が多かったり、日本と大連が民間レベルでも色々な取り組みをしながら築き上げて来た歴史があるからのような気がします。
復原工事の最大目的は観光なんでしょう？。年配大連市民にとってはノスタルジーに浸れて良いかも知れませんが若者がどう感じているか聞いてみたいです。
そうですね。大連の観光は「海」ぐらいしかないですし、他との差別化を図るという意味においては、昔の建物や街並みにスポットを当てるっていう案が出て来たのでしょうね。
若者たちはどうですかね～ 宣伝の仕方を間違えると、少し前の「日本風情街」の時と同様に、炎上騒ぎになる可能性もありますね・・・💦
復元の理由は知りませんが、日本統治時代の遺物などと撤去破壊しなかった点を評価したいです。
まあ実際のところ、戦後それをしようとしたら、街全体を破壊しなくちゃいけませんでしたし、新たに全てを立て直すだけの資金の問題もあったでしょうしね・・・
曾经日本帝国外地如今各个都生活都截然不同，台湾-自由中国，大连-红色中国，南库页岛-俄罗斯，朝鲜，韩国。
😊
便利店少ない。
他の場所には多いですよ。日系はローソンがあります。^^
希望满洲早日恢复独立🎉
我是1983年出生的大连本地人，我爷爷生活在日本占领时期的大连，那时候虽然你们日本人生活的地方弄得不错，但是很多中国人生活的并不好。我们并不恨普通的日本民众，因为你们也是法西斯主义和军国主义的受害者与牺牲品。希望两国之间永远和平，也欢迎你们回来做客，看一看。
谢谢！是的，希望中日两国人民友好，永远和平，感谢您的邀请，愿您每天开心快乐。
100年前の建物をリノベしながら実用的レベルで復旧させるというのは非常に手間暇かかる作業ですが、
観光政策とはいえ中国政府が(？)修復しているとは、頭が下がります。
現代の建築基準度過去のそれとは根本的に基準値が大きく異なる故、帳尻を合わせるのは並大抵では無いはず。
勿論日本の建築基準法と中国の近しい規制とかなりのは開きがあるでしょうが、
それでも現代との差異を乗り越えるには、技術や才能は無論の事、何より情熱が無いと務まらないでしょう。
「あの日本に侵略されていた」とネガティブに捉えたら、そもそも復元しようなんて考えないでしょうし。
かつて日本人達が心血を注ぎ、最先端の意匠や設計で当時一番素晴らしい街並みを大連の地に生み出していた…
当時携わったたくさんの人々、そこには日本人、中国人の差よりもいいものを自分達の手で創り上げたいという情熱に満ち溢れていた事でしょう。
今の基準からするとサイズ感が二周りは小さかったり、デザイン的には秀逸でも安全対策の視点が無い作りだったり、
あちこちにツッコミどころが有ったとしても、それらはもうどうでも良く思えてしまう、それこそ気にならなくなる程に細かい処迄作り込んであって、
きっと建物を調査した中国の専門家達も、そこに感銘を受けたのでしょうね。
誇らしく思う反面、現代の私達が同じ様に、あるいはそれ以上仔細に渡りこだわった仕事をしているのか、
自分達を振り返ると「まだまだなぁ」と反省する事しきりです。
やはり昔の人の方がプロ意識が強かったような気はしますよね。その代わり、自我が強くて、他人の話に耳を傾けないというか、それだけ自分自身に自信を持っていて、誇りに思っている職人さんが多かったように思います。^^
頑固を通り過ぎて、もう話が通じない程のね 苦笑 (^O^)