韓國民謡:トラジタリョン/도라지 타령

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 5. 04. 2013
  • 大韓民國 國立國樂院
  • Hudba

Komentáře • 19

  • @user-dk9lb8sd7i
    @user-dk9lb8sd7i Před 3 měsíci +2

    かわいいかわいいやんかい涙

  • @user-dk9lb8sd7i
    @user-dk9lb8sd7i Před 3 měsíci +1

    私も韓国人3世です
    日本に生まれて63年
    でも韓国の血が胸打たれます

  • @user-ze5fw5xq1y
    @user-ze5fw5xq1y Před 2 lety +2

    アリランと同じ三拍子の曲。三拍子の曲は平和な曲です。いい曲ですね。朝鮮と日本がこの歌を平和に歌い踊れればいいですね。

  • @isaakohizuka
    @isaakohizuka Před 3 lety +4

    いいですね〓💗〓

  • @user-wn7qc7sf7r
    @user-wn7qc7sf7r Před 2 lety +1

    屋台で歌った時に皆が拍手してくれたコマスミダ

  • @user-tu9do3gs5b
    @user-tu9do3gs5b Před 2 měsíci

    🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤

  • @miyu_ch07
    @miyu_ch07 Před rokem +2

    小学の時、音楽の授業に出てきたw

  • @user-fb1er9di1o
    @user-fb1er9di1o Před 2 lety +1

    beautiful

  • @watanabe-youday
    @watanabe-youday Před 2 lety +2

    書体が古代的

  • @user-sk7mo8pl7w
    @user-sk7mo8pl7w Před 3 lety +2

    なくなた、おもにがすきな、うた

  • @shetbuzhou2143
    @shetbuzhou2143 Před 6 lety +1

    역시 애날노래가 감정는 있어서 북한보다은 더욱 듣기가 존따 !!!!! ^_^

  • @user-tp7zg6dz6i
    @user-tp7zg6dz6i Před 6 lety +8

    この歌の歌詞の意味を教えてください

    • @user-gq9ey5nu7v
      @user-gq9ey5nu7v Před 6 lety +7

      1.
      도라지 도라지 도라지 심심산천(深深山川)의 도라지
      (キキョウ キキョウ キキョウ 深い山の中のキキョウ)
      한두 뿌리만 캐어도 대바구니로 반실만 되누나
      (一つ二つ掘るだけで大きな籠がいっぱいになる)
      에헤요 에헤요 에헤애야 어여라난다 지화자 좋다
      (えへよ えへよ えへーや およらなんだ よいやよいやさと)
      저기 저 산(山) 밑에 도라지가 한들한들
      (あの山の下にキキョウがゆらゆら)
      2.
      도라지 도라지 도라지 은율(殷栗) 금산포(金山浦) 백(白)도라지 
      (キキョウ キキョウ キキョウ 殷栗の金山浦の白いキキョウ)
      한 뿌리 두 뿌리 받으니 산골(山-)에 도라지 풍년(豊年)일세 
      (一つ二つ取るだけで山はキキョウが当たり年だ)
      에헤요 에헤요 에헤애야 어여라난다 지화자 좋다
      (えへよ えへよ えへーや およらなんだ よいやよいやさと)
      저기 저 산(山) 밑에 도라지가 한들한들
      (あの山の下にキキョウがゆらゆら)
      3.
      도라지 도라지 도라지 강원도(江原道) 금강산(金剛山) 백도라지 
      (キキョウ キキョウ キキョウ 江原道の金剛山の白いキキョウ)
      도라지 캐는 아가씨들 손맵시도 멋들어졌네
      (キキョウを掘る娘さんたちの手が綺麗だね)
      에헤요 에헤요 에헤애야 어여라난다 지화자 좋다
      (えへよ えへよ えへーや およらなんだ よいやよいやさと)
      저기 저 산(山) 밑에 도라지가 한들한들
      (あの山の下にキキョウがゆらゆら)
      ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B8_(%E6%B0%91%E8%AC%A1)

    • @user-tp7zg6dz6i
      @user-tp7zg6dz6i Před 6 lety +3

      choe JU ありがとうございます!助かりましたー!

  • @user-uq7qi5mw1w
    @user-uq7qi5mw1w Před rokem +1

    d

  • @user-uq7qi5mw1w
    @user-uq7qi5mw1w Před rokem +1

    fn

  • @user-uq7qi5mw1w
    @user-uq7qi5mw1w Před rokem +1

    d