The Voice of Ages (English Subtitles) | Documentary film
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- What is the Voice of Ages?
Happiness is to live in reality and feel this world by your soul. Life - is to be in the moment. The moment, when traditions do inspire. When traditions accompany people from birth to death. As in the Carpathians, where local nature is a source of pure support for the process of creating something new through the reproduction of old knowledge.
To involve the wisdom of previous generations - means to continue the progression when the elderly and parents pass on the Future to their Present: grandchildren and children. At the level of cultural interpenetration this connection flows into fullness in the world. And the authentic beauty of rural environment only increases the harmony on Earth. Harmony is in the nature of Male + Female, where Female has yet to be manifested through family values: love, justice and courage to be yourself.
To conclude, the Voice of Ages creates a feeling of life as something beautiful and full of opportunities, because history depends on us. And this is the only way to remain your essence in changing realities: to be yourself from the first minute to the moment of eternity…
* Created based on the thoughts of main heroes from the film.
The Voice of Ages - is a documentary film about the phenomenon of people who live in the Carpathian region and form the cultural code of Ukraine.
PASIKA Production:
/ pasika.art.center
Director: Alexandra Shamray
/ shamray_alexa
Producer: Alina Pash
/ alinapash
Main heroes:
Father Ivan Rybaruk: The pastor of the Church of the Nativity of the Blessed Virgin in Kryvorivnya
Alina Pash: Singer, artist, actress
/ alinapash
Mariia Humeniuk: The master of lizhnyks
Khrystyna Bunii: The founder of ethnographic project Carpathian Cult
/ carpathiancult
Yuliia Kishchuk: Culturologist, gender historian
/ trudnoizbezhatodinoche...
Pavlo Rybaruk: Poet, translator, musician
/ rybpavlo
Ivan Zelenchuk:
The candidate of Sciences in Physics and Mathematics, ethnographer, anthropologist
DOP: Anna Harbuz
/ ann.garbuz
Cameramen:
Diana Fedoriaka: the episodes about Alina Pash and music band ShchukaRyba, Mariia Humeniuk, Khrystyna Bunii.
/ diana_fedoriaka
Diana Horban: the episodes about Pavlo Rybaruk, Yuliia Kishchuk.
/ diana_monte_
Maksym Sosnov: the episodes about Yuliia Kishchuk, Pavlo Rybaruk and Ivan Zelenchuk.
/ yolochkin
Volodymyr Kovpak: the episodes about Alina Pash and music band ShchukaRyba, Yuliia Kishchuk.
/ mymarooneyes
The creative mentor of style at the episode about Alina Pash: Valera Topal
/ valera_topal
Editor: Arkady Abovsky
/ arkaadiy
Assistant Editors:
Alexei Chubun: the episode about Alina Pash and music band ShchukaRyba.
/ chbnlx
Diana Horban: the episode about Mariia Humeniuk
/ diana_monte_
Tetiana Nahirniak: the episode about Yuliia Kishchuk.
/ _anorsel
Maryna Baibarza: the episodes about Pavlo Rybaruk, Father Ivan Rybaruk, Ivan Zelenchuk.
/ bjbrz
Colorist: Arkady Abovsky
/ arkaadiy
Sound Designer & Editor: Arkady Abovsky
/ arkaadiy
Film poster: Volodymyr Kovpak
/ mymarooneyes
Music:
Kolomiyka "Starovitska":
Hutsul region, Verkhovyna, Ivano-Frankivsk region
Singer: Kumlyk R. P, born in 1948 (frilka), Semeniuk I. I, born in 1958 (violin), Ignatiuk I. I, born in 1938 (violin), Toniuk M. M, born in 1958. (tambourine), Semeniv M. V, born in 1932. (tsymbaly).
Recorded by M. High, 1991. AVE Archive
Music band ShchukaRyba:
Dmytro Kokoshko, Marharyta Kokoshko, Yaryna Sizyk, Stepan Andrushchenko, Klym Klymchuk
/ shch.uka.ryba
Mariia Humeniuk (folk songs)
Pavlo Rybaruk (trembita, flute)
/ rybpavlo
Illia Bohatchuk (drymba)
/ illushkin
Stanislav Dmytriv (drymba)
/ pan_servus
Maksym Lutsenko (drymba, trembita)
/ radvel_max
Special Thanks:
The photos from archive and local sounds of the Carpathians by ethnographic project Carpathian Cult.
Editor-in-Chief: Khrystyna Bunii
/ carpathiancult
Friends from expedition:
Nathan Daisy / nthdsy
Olesia Zaika / olezi_ederlezi
Catherine Luch / catherine_luch
Liliia Slyvchuk / nokahirsch
Didova Hatchyna / didova_hatchyna
Diana Melnyk / anaid_frey
Oleksandr Melnyk / olekmelnyk
це просто неймовірний фільм. Так відгукується, ьак близько до душі. Часом надумую, що в голові, але все простіше. Таким спокоєм віє, таке заземлення і вмиротворення. Дякую усім хто був в цьому фільмі, і говорив. За всі слова і за ту красу українського народу, української душі, яку зуміли передати. Дякую. Най Бог благословляє)
Файнезний фільм!
Два роки тому бував в Яворові, записував пісні. Йой, як дивлюся, така ностальгія бере...
Дуже приємно було переглядати цей фільм! Наша Україна - яка ж вона гарна і самобутна! Дякую усім, хто приклав руку творчості до цих неймовірних кадрів! Зарядили мене бажанням через любов до себе , до Землі і до інших людей далі йти по життю і невпинно черпати світло з місця де я є! 🌿💚 🌙
Неймовірний фільм! Викликає багато позитивних, теплих емоцій і змушує закохуватися в Україну і її людей знову. А природа Карпат зачаровує
Це фантастична подорож у життя людей, у їх буденність і в їх душу 🙏🏼 дякую за цей проект, надихає ❤️
Плачу!дякую вам,талановита,глибока,тиха,мудра молодь!за те,що світите і робите!дякую,Рід,Бог!!!дякую мама,рідна земля!дякую всім поколінням ,хто був до мене і для мене!
Натхненна тим,що ви зробили!
Крутезний фільм і Аліна - молодець.Чим природніше, чим ближче до витоків, тим глибше оригінальніше , змістовніше і красивіше! Успіхів!
Неймовірна робота!
Для мене це глибокий і корінний фільм. Я все відчула, будучи за тисячі кілометрів від Карпат.... спокій і тиша в моїй Душі.
Люблю Аліну Паш💚💚💚
Вдячна всім хто працював над цією « Розмовою Поколінь»
Це Любов❤️
Прекрасна робота 😍😍
глибоко, красиво. хочеться передивлятися і знаходити нові змісти. дякую!
💚💚💚Прекрасно
заворожує
Без фальші ♥️
Крутяк, от якби не рагу.лі то й не знали б про цей фільм :)
Скажіть будь ласка, як ви дивитесь на цю всю ситуацію?
О, підкажіть під яким відео ще залишився той комент - не можу знайти. Дякую!
@@alinapashofficial це не комет був а один з останніх випусків рагу.лі…не такий вже монстр ця Таня як її малюють. А Вам дякую за фільм, крутий вийшов
@@alinapashofficial Аліна, не дивиться заради Бога ту Рагулівну..вам ще тільки її а вашому стані не вистачало…
@@alexbekar1159 ну якось вона так по Аліні добряче проїхалась. А докази співпраці Калуш з російськими офісами Sony Music і Spotifay Russia почистила…
Трохи таке шось
Прекрасний фільм! 💚💚💚💚💚
очень красивый фильм про самые важные вещи, спасибо!
Я думаю, что это бэст. То что надо.
Круто!!!
Взаємна підписка👍
Те що треба. Заходить. Давай ще!
Лайк якщо зайшов сюди після рагу.лів)
♥️ заворожуюче… емоційно. Дякую!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Обожнюю, коли можеш відчувати все, що відбувається на картинці
💥
❤️🙏
Ну от і хто вже встиг поставити дизлайк? Хто
Все добре крім теї промови чоловіка в рясі
все було б круто якби не ці вже геееть надумані фемінітиви які не мають жодного сенсу.
"Фемінітивів навчились а власної мови - не навчились" - слова моєї мами, вчительки української мови.
Ви вслухайтеся в суть слів, у їх глибину. Важливо, який зміст хотів передати автор, а не те , яким способом він це зробив.
@@bozenagetmanczuk5280 згоден, я не критикую фільм з тієї сторони, хоча вже набридло скрізь бачити цей примушений фемінізм. Коли я прочитав заголовок, я думав, що "розмова поколінь" буде зовсім про інше а не монологи жінок про те які вони важливі (знову ж, я розумію що це не суть змісту) але таке враження, що чоловік залишається десь на задньому плані цього всього. Я безмежно кохаю свою наречену, і всіх жінок у своїй сім'ї, я їм за все дуже вдячний, але не вони навчили мене бути таким яким я є, і те, що я вмію. Якусь долю всього - так, але далеко не все.
@@VassalRavenKills співчуваю, якщо вас дратує , коли жінки говорять про те ,як їм важливо, щоб їх цінували. Для них це важливо, тому вони про це говорять. Як сказала Аліна :"Я просто так самовиражаюся, а хто і як це сприйме , то вже його справа".
"чоловік залишається десь на задньому плані"
Хм, на задньому плані? Ви, мабуть, пропустили кадри, де чоловік розповідає, що жінка - це зло. І кадри, де інший чоловік розповідає, що жінка і чоловік - це як інь і янь.
@@YOSHinTUBE саме слово "зло" там не фігурувало. Хіба прослухала. На якій секунді, не підкажете?