Si pero eso lo hace aún mejor porque es una voz que resulta molesta para quien la escucha. Eso sumado a su personalidad lo hacen un diez. Se puede apreciar más esto cuando discute con Nobunaga
El doblaje es pasable, fue hecho en Colombia pero no le quita el mérito. Y respecto a la animación, es buena para la época. Tampoco es que se vea algo así ahora, pero hicieron un gran trabajo. ¡Gracias por subirlo! No he visto el anime completo pero de lo poco que vi con doblaje no recuerdo algo de Shizuku, me gusta su voz 💕
Es bastante buena para la época. A lo mejor estéticamente no. Pero los combates no tienen nada que envidiarle a los de la versión de 2011. Eso sí, las OVAs de Greed Island son un asco... xD
La adaptación de este doblaje está entre las mejores de la época, de hecho Algunos dialogos son casi parafraseando el manga y sin ningún cambio en el guión, terminología o censura. Dato curioso, la adaptación en inglés del doblaje, además de salir años después del nuestro Latino, es infame por la mala calidad de traducción, actores de voz mediocres/poco conocidos y creo que nunca llegó a completarse de hecho, fue de esos anime que solo salieron en cinta o DVD, por eso, los gringos nunca se enteraron de que existiera Hunter x Hunter antes del remake del 2011.
que comentario tan raro jaja como que esta bien pero como que no, ¿que importa el país si se le da merito o no? ¿que es buena animación y no se ve nada como eso ahora pero igual hicieron buen trabajo? al fin que jaja
"hey no trate de conquistar a la chica" x'D ¿En lo que va del manga no han explicado lo del "brazo izquierdo" de ella verdad? Ni como funciona su habilidad Nen.
Lo del brazo izquierdo es que simplemente ella es zurda y como gon le ofrecio su derecha tuvo que usar su mano no dominante (por eso perdió) y la habilidad de Shizuku es la de invocar a deme chan, una aspiradora que puede succionar un número indefinido de objetos no vivos.
@Rey de los Héroes el arco de las hormigas esas se notó q ya había más sangre y eso, por eso, con lo bien hecha q estuvo la animación, cuando gon se hace adulto y todo, fue muy pero muy épico
Esta escena me gusta en particular porque se demuestra que, aunque les gusto el diamante no lo robaron. Lo que al menos muestra que, a pesar que son personas horribles y asesinos, los miembros del Genei Ryodan no hacen maldades a cada minuto. Aqui se dio que no roban las cosas solo porque las ven (Pudiendo haberlo hecho). Es otro punto a favor de Franklin (Una de mis arañas favoritas)
@@eduardoramos8245 pero si esa weas es puro invento de los weoens que hacen analisis,togashi no ha dcho nada la respecto de su persanalida en si de Shizuku
Creo que se nota demasiado que se basaron en el doblaje gringo, ya que los personajes se sienten demasiado mal caracterizados. Se nota más si escuchen el idioma original o el castellano que es un poco mejor
el tema del doblaje, la mayor parte de las veces esta ligado con la costumbre, pero de verdad , el nivel de este doblaje es buenísimo, yo vi toda la serie y queda perfecto, gon tiene una voz de un niño común y corriente, pero la voz de kurapika en japones es intolerable, lo hacen ver como un trollaso, cuando jamas fue así, de hecho en el capitulo que le hacen las pruebas los guardias de Nostrade , se ve claramente que estuvo en peligro por la mina, así que esa vocesita es un asco, que no puede tener uno de los protagonistas de la seria , mucho mas que la voz de de gon que es solo por costumbre que no la pasas.
Pensador carrera es verdad que puede ser la costumbre, pero no me gusta la voz de gon ya que no parece un niño, parece un adulto que quiere hacer una voz de niño y le sale mal, y eso es lo que probablemente pasó por el lado de kurapika, al principio es un personaje andrógino por lo que no le iban a poner una voz de macho pecho peludo, pero sí creo que en el doblaje latino si fue un gran acierto, lo que a mi no me gusta del doblaje latino es que en algunas partes en vez de poner palabras con sentido ponen... bueno, lo que sea menos eso en el segundo 0:06... les costaba tanto poner algo como vamos vamos o participen participen o vean vean o cualquier mierda, pero ENSAYEN... no se si sera algo de algún país en especial, pero lo que mas odio de los doblajes latinos es cuando usan modismos de algún país, de cierta forma es entendible ya que aunque todos hablamos español es como si habláramos lenguajes diferentes, pero en serio molesta
Jajajaja ese Leorio tratando de conquistar a Shizuku, que crack.
pero ni le llamó su atención
@@lukasmaldonado3344no importa el tiene a la rubia xd
Shizuku es demasiado tierna xDdd
No trate de conquistar a la chica jajaja
Sea serio AJAJJAJAAJ
se mamaron con la voz de feitan :v parece un vendedor de empanadas :v
Gerardo Enrique Mendoza Tarqui Jajajajajajaja si cierto
cuando dijo trabajar, no si se refería a las empanadas o las ojos de los kuruta......a espera esos ya se les agotaron :v
:v
Si pero eso lo hace aún mejor porque es una voz que resulta molesta para quien la escucha. Eso sumado a su personalidad lo hacen un diez. Se puede apreciar más esto cuando discute con Nobunaga
Me encanta este doblaje, me trae recuerdos XD
No puedo detenegme
No puedo respondeg
Soy yo o el doblaje tenía problemas? El volumen baja y sube
@@NyckolahzMarfull jajaja sí
X2 que tiempos xd
La voz de Feitan y Killua me gusto bastante xdd
En esta versión me gusta como Frank pone su mano en la cabeza de Shizuku♥️
Esos detalles son como los condimentos.
En el anime de 2011 también lo hace
02:05 es hermosa
Confirmo besto waifu
Shizuku😍😍😍
Es mi waifu, busquense la suya ella ya esta apartada junto con neferpitou
Douuuu xd
Y esa woman es la mala ?
El doblaje es pasable, fue hecho en Colombia pero no le quita el mérito. Y respecto a la animación, es buena para la época. Tampoco es que se vea algo así ahora, pero hicieron un gran trabajo. ¡Gracias por subirlo!
No he visto el anime completo pero de lo poco que vi con doblaje no recuerdo algo de Shizuku, me gusta su voz 💕
Es bastante buena para la época. A lo mejor estéticamente no. Pero los combates no tienen nada que envidiarle a los de la versión de 2011.
Eso sí, las OVAs de Greed Island son un asco... xD
La adaptación de este doblaje está entre las mejores de la época, de hecho
Algunos dialogos son casi parafraseando el manga y sin ningún cambio en el guión, terminología o censura.
Dato curioso, la adaptación en inglés del doblaje, además de salir años después del nuestro Latino, es infame por la mala calidad de traducción, actores de voz mediocres/poco conocidos y creo que nunca llegó a completarse de hecho, fue de esos anime que solo salieron en cinta o DVD, por eso, los gringos nunca se enteraron de que existiera Hunter x Hunter antes del remake del 2011.
pasable tu pta madre es mil veces mejor que mrd de hoy en dia tiene mucho corazon
Me siento feliz de que el doblaje de esta version sea en Colombia
que comentario tan raro jaja como que esta bien pero como que no, ¿que importa el país si se le da merito o no? ¿que es buena animación y no se ve nada como eso ahora pero igual hicieron buen trabajo? al fin que jaja
Killua cálculos locos
Jaja demasiado basado el killua
3:30 Franklin HeadPat MAXIMUM!
Este doblaje y animación es la mejor
La voz de Leorio es la de Mantaron de Kid Musculo latino jajaja
Leorio de buitre con Shizuku jajajajajajajaja
"hey no trate de conquistar a la chica" x'D
¿En lo que va del manga no han explicado lo del "brazo izquierdo" de ella verdad? Ni como funciona su habilidad Nen.
Lo del brazo izquierdo es que simplemente ella es zurda y como gon le ofrecio su derecha tuvo que usar su mano no dominante (por eso perdió) y la habilidad de Shizuku es la de invocar a deme chan, una aspiradora que puede succionar un número indefinido de objetos no vivos.
Es zurda
Es comunista
0:52 cuando la caca está muy grande
Todo lo que le pasó con las hormigas es porque hiso algo malo en aquí
Puede que sea un clásico este doblaje , pero está gente no se esforzó ni un poco haha me quedo con el japonés
2:10 XD
Esta serie merece ser remasterizada en HD
pero si ya lo está XDDDDDDDD
@Rey de los Héroes pero está mucho mejor dibujado y animado, quizás no tenga ese ambiente oscuro, pero sigue siendo mejor según yo
@Rey de los Héroes el arco de las hormigas esas se notó q ya había más sangre y eso, por eso, con lo bien hecha q estuvo la animación, cuando gon se hace adulto y todo, fue muy pero muy épico
@@faxterml se refiere a meterle un filtro HD al anime antiguo
@@paulreviews7538 Como sabes que se refiere a eso' y eso ya seria un cambio total de edición y estilo mas que remasterizar.
Me encanta la animación de este anime, pero caramba, el doblaje de Hellsing en Animax es un doblaje GOD al lado de este, no lo aguanto para nada ._.
La mejor version
A Leorio le gusto.
Y a quien no
Me gusta ese personaje shizuku
ANTOINE EDUARDO POZO GONZALEZ es la más preciosa y ese 8, ese 8 ...
Shizuku se llevó un lugar en mí corazón💙.
@@carlosernesto4966 no entiendo que es eso del 8
Esta escena me gusta en particular porque se demuestra que, aunque les gusto el diamante no lo robaron. Lo que al menos muestra que, a pesar que son personas horribles y asesinos, los miembros del Genei Ryodan no hacen maldades a cada minuto. Aqui se dio que no roban las cosas solo porque las ven (Pudiendo haberlo hecho).
Es otro punto a favor de Franklin (Una de mis arañas favoritas)
Aunque lo intenté no puedo ver a esta tipa como una asesina
X2 de hecho es mi waifu 😍
Es peor q eso. Si la analizas descubrirás q no demuestra sentimiento alguno x asesinar, a comparacion d los otros q almenos sienten diversion
@@eduardoramos8245 eso lo investigaste del manga Bro?
@@MainHeroe Lo vi en video analisis de cada personaje del ryodan
@@eduardoramos8245 pero si esa weas es puro invento de los weoens que hacen analisis,togashi no ha dcho nada la respecto de su persanalida en si de Shizuku
Que buena animación
Borleskine Hills Hazte medir la vista, porque está animación es horrible.
Esta mala pero para epoca medio
@@yiyoja milenian
@@yiyoja
Si te das cuenta que es de los 90 no?
Para su tiempo es buena y la paleta de colores es agradable...
Pero obviamente a los niños les parecera fea ya que ven puro CGI ahora 😂
Que linda jsjsjs ademas que es super fuerte que genial
Leorio picaron
Gon tenia más fuerza física q un miembro del rhodan :c
luisH2 shizuku era más fuerte, sólo que uso su otra mano
mrtoon32 sip la gótica era zurda.... Xd
Shisuku es casi la más débil de la Araña en fuerza bruta. Esta allí por que su habilidad es rara.
que pena que shizuku es zurda :v
se encarga de limpiar la masacre que dejan todos los del riodan.
Man gon parece doblado por el bananero
xdddd
"Ensayen, ensayen"... ¿Qué rayos quiso decir el traductor? "¿Inténtelo?"
Por supuesto. Tbm es válido usar esa palabra cuando se quiere hacer algo en específico en este caso ganarle el pulso a Gon
shizuku casi gana a gon porque los dos tienen poderes ocultados y por eso gon ganaba a todas las personas pero gon logro ganarla ala shizuku
1:12 eres un genio Killua
El brazo mas fuerte de Shizuku es el izquierdo, perdió porque usaron los brazos derechos. De lo contrario Gon habría perdido.
gon no utilizo nen
A mí me gustan las chicas como shizuku
Cuándo transmitieron esta serie en México y en qué canal?
Animax,entre 2006 y 2011
"Oye, eso fue real, ¿cierto?" POR QUÉ KILLUA HABLA ASÍ XD
Se basaron en el doblaje en inglés para hacer el latino, por eso suena raro
El problema no es la pregunta, es cómo está formulada, que no queda nada natural
Una lástima que ella forme parte de la Araña :(
por qué?
Gon tenía la ventaja al ser intensificador.
Lo sé Bro, no quiero que la maten 😢
@@MainHeroe lamentablemente es una de las más débiles en cuestión de fuerza y nen de toda la brigada :((
@@user-pe1bu2lx9w ojalá el mangaka la salve, pero si no la mata hisoks, la matará kurapika 😭
Es la waifu del ryodan y pitou es la waifu de los quimeras ( por lo menos en el anime)
Pero si Pitou no es mujer xDD
El ryodan de las poquisimas Waifus que tiene la serie tiene posiblemente las 2 mejores.
@@alanmax127 en el anime es mujer, pero en el manga es indefinido.
@@LEGIONARY1234 para mi, Shizuku, Pitou y Machi son las mejores waifus, en ese orden
No olviden a bisky
tenia expectativas con respecto a shizuku en latino, creo que mejor me devuelvo a las ver japonesas de 2011 y 1999 :v
es espectacular la.voz, a los wns solamente no le gustaria j3jejj
jajaja la primera vez q veo esta version de hxh xd
A mi me gusta el doblaje :V
que mal gusto U:
;) u.u
:"D
osea te gusta doblada :V
que buen gusto
Who did this only to hear the voices 👌
Creo que se nota demasiado que se basaron en el doblaje gringo, ya que los personajes se sienten demasiado mal caracterizados. Se nota más si escuchen el idioma original o el castellano que es un poco mejor
uso nen trampa gon uso solo fuerza
bueno siendo tipo intensificador la fuerza natural sin nen es mayor que la de un materializador.
Gon es un potenciador nmms
@@moishaization nunca dicen eso en el manga
Weon comparen la version del 2011 es una mierda. La version 99 tiene mejor animacion mejor musica mejor guion.
Nooooooo shisuku tiene una voz rara :c
Las voces no estan muy bien escojidas al mi parecer
hay...entiendo shizuku...pero FEITAN!!! dios mio que voz XD
Es Luiza Ohm
Only Spanish people :(
Asies yes
Well this video is in Latin audio so I don't know what you expected
Hay una versión de 2011 que es igualita
que voces tan puñetas
Why the fuck was this recommended to me
Gon es extraterrestre xd
El doblaje es chileno??
Es colombiano
any english person around here ?
Ño
Exvalon C yes bro I’m so confused 😭
Jaja esas voces, prefiero la de españa
que voces tan mas horribles, la unica bien hecha es la de leorio
هههههههه ضعيفه
Sé que lo han dicho varios, pero acabo de ver el vídeo y tengo que decirlo de nuevo.
¡Qué doblaje de mierda!
Dios Ala no tienes idea! 🤦🏽♂️
que mal , ya me acostumbre al japones xD, la unica serie que me gusta en español es slamdunk xD
Cuando el doblaje habia muerto, ja ja
que le pasa a la animacion que es esto ? me dicen por favor
es la versión de Hunter x Hunter de 1999
Que pesimo actor es Gon
soy el unico que nunca le gusto este doblaje latino?
A mi parecer las voces de personajes como chrollo , hisoka y kurapika eran perfectas pero otras dejaban mucho que desear
que asco de doblaje prefiero 100 veces las versión japonesa y eso que soy latino :v
manito es Colombiano los colombianos no somos muy buenos haciendo doblaje :v
ratón de cola pelada , este doblaje es buenísimo, la voces en japones son asquerosas.
el tema del doblaje, la mayor parte de las veces esta ligado con la costumbre, pero de verdad , el nivel de este doblaje es buenísimo, yo vi toda la serie y queda perfecto, gon tiene una voz de un niño común y corriente, pero la voz de kurapika en japones es intolerable, lo hacen ver como un trollaso, cuando jamas fue así, de hecho en el capitulo que le hacen las pruebas los guardias de Nostrade , se ve claramente que estuvo en peligro por la mina, así que esa vocesita es un asco, que no puede tener uno de los protagonistas de la seria , mucho mas que la voz de de gon que es solo por costumbre que no la pasas.
Pensador carrera es verdad que puede ser la costumbre, pero no me gusta la voz de gon ya que no parece un niño, parece un adulto que quiere hacer una voz de niño y le sale mal, y eso es lo que probablemente pasó
por el lado de kurapika, al principio es un personaje andrógino por lo que no le iban a poner una voz de macho pecho peludo, pero sí creo que en el doblaje latino si fue un gran acierto, lo que a mi no me gusta del doblaje latino es que en algunas partes en vez de poner palabras con sentido ponen... bueno, lo que sea menos eso
en el segundo 0:06... les costaba tanto poner algo como vamos vamos o participen participen o vean vean o cualquier mierda, pero ENSAYEN... no se si sera algo de algún país en especial, pero lo que mas odio de los doblajes latinos es cuando usan modismos de algún país, de cierta forma es entendible ya que aunque todos hablamos español es como si habláramos lenguajes diferentes, pero en serio molesta
La voz de feitan es malisima dios santo
tu lo harias mejor no? tiene la voz de villano no le veo problemas
@@anandapeaceoutside8576 "Voz de villano" parece de vendedor de empanadas
@@anandapeaceoutside8576 Tiene la voz muy casual, Feitan es muy frío y le gusta torturar xD
@@kanondegeminis5171 no le veo nada casual, parece que el modismo mexicano les afecto a muchos
Y la de gon
que doblaje hasta el qlo jajaja
Rodrigo RivasV no se entiende ni mrd lo que intentaste escribir,supongo que te refieres a que el doblaje es malo,si es así concuerdo.
Sakese a la verga esta chido
No men luego lo asen ustedes y esta peor xD
que doblaje tan malo
ugly hayaha
q doblaje tan maloooo XD
El nuevo es peor.
La voz de gon de 2011: no
no me gusta el doblaje latino de este anime :'v
Jajaj que voces de mierda no le costaba nada esforzarse un poco mas en este doblaje 😂
Que doblaje tan horrible