Amo a música, a melhor parte é quando fala Cecília Cecília Cecíliaaaa 😂 faz-me lembrar a minha irmã mais velha que tem o mesmo nome 😍❤ no casamento dela ela só quis essa música 😂❤
É difícil fazer a tradução desta música, como muitos estão a pedir... Mas acho q no essencial o Jujú quis transmitir a sua decepção por ver as suas expectativas e do povo a que pertence serem sempre adiadas ou defraudadas, mas no entanto não perde a esperança de ver a sua terra como um dia sonhou. É bom lembrar q este álbum, "Toroco", onde está incluída esta música e "Fidjus na da fuga", já tem 20 anos e saiu depois da guerra civil guineense. "Nha fiança", que eu vou traduzir aqui como "A minha esperança", é uma música onde o Kota deixa a entender q mesmo por tudo aquilo q passou ainda tinha/tem esperança na sua terra e na sua gente. Esta é a minha modesta opinião.
Muito Obrigado mais uma vez grande Justino Delgado... mais uma vez de volta!! Provando que quem é génio e mestre nunca.. mas nunca mesmo desaparece e que sempre que aparece é para surpreender. Eu e esta minha Angola mais uma vez te agradecemos
Caro Osvaldo no início ele disse está sair para passear nas ruas de Bissau e se lhe permitíssemos ela vai descalço. Resumindo ele retrata da situação em que se encontra o país. Best Regards Daniel E. Gomes Cordiali Saluti Daniel E. Gomes
Daniel Gomes Só sei que sem entender essa música é a outra dele(Fidjus na da fuga ) , me fazem chorar , remetem ao meu passado em Angola , minha mãe cantando e dançando a música da terra dela
Je suis sénégalais de nationalité mais guinéen d'origine. À vrai dire, la musique guinéenne reste la meilleure dans la sous région d'Afrique de l'ouest. la musique est composé de rythme bas&haut, est le style est typiquement extraordinaire. j'aime mon pays de coeur 🇬🇼♥️ Bissau ma fierté et Dabathiar la terre de ma grand mère Maria-Malou♥️🙏🏾💦.
Somos Africanos e Deus deu nos este lado maravilhoso de cantar e dançar de amor e solidariedade individual, harmonia e alma de valores Humanos e do Mundo.VIVA JUSTINO DELGADO, VIVA GUINÉ A RESISTÊNCIA DOS AFRICANOS.
o Mestre esta de Volta com uma grande Bomba, este som aqui em Angola está a fazer muito sucesso, bem haja a comunidade Lusófona Angola, Brasil, Cabo Verde, Guine Bissau, Moçambique, San tome & Príncipe, Portugal & Ti Moleste. KILUANGE PEDJOHN
Hoje 21.04.23 estou a sentir o som todo dia🥺👌😅😍🙏 nostalgia, misto de sentimentos, enfim. Deus abençoe esta voz que adoça nossos ouvidos a muito tempo... a música ñ tem idade, mas tem qualidade sim
Melhores cantores Guinenses,Justino Delgado e os Tabankas-Jazz que me fazem levantar-me da cadeira e xinguilar um pouco do funana e kizomba,obrigado lusófonos.
Amo essa música, e até já sei cantar do princípio ao fim. sucessos sucessivos Justino. 😘😘
Před 8 lety+63
Que excelente música... É preciso dançar e depois sentar para apreciar essa música. Grande Justino Delgado, Se soubesses como Angola gosta dessa música??
Será que o JUSTINO é normal???!!! Há musicas suas que a pessoa para e pensa... Esse gajo é mesmo igual a nós os humanos? Já parei o carro para refletir sobre a produção da musica pacencera! Repeti e repeti e repeti mais vezes. Tens cá vir mais vezes a Angola grande "Juju" O chefe da guiné pai grande.
Essa k7 fechou o ano mano. Esta de parabéns a Guine Bissau e nos que somos ouvintes de boa música. Não me canso de ouvir essa música. Parabéns Justino Delgado.
O verdadeiro Embaixador da música da Guiné Bissau na diáspora, grande JUSTINO DELGADO. Esse som rebenta com a minha estrutura!!! Não há quem resista... 👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽
Nem tens noção do quão loucamente procurei por esta k7. Enfim te encontrei e já ouvi inúmeras vezes mas os meus arrepios só passam depois do último segundo deste esbelto som. Gratificar quem compôs e deu voz a ela é pouquíssimo mas é tudo que eu tenho a dar. Tiro o pack!
Sou guineense e estou muito feliz por ver que os angolanos gostam desta música e do kota Jujú.
Eu gosto muito das músicas dele😍😍😍
Eu sou angolano e amo essa música, Granda kassete!
Isso é muito música na vida
🇬🇼🇦🇴🇦🇴🇦🇴😍🥰🌹
Amamos❤. Eu a ouvir em 2024
Não preciso entender só sei que Amo essa música fazem-me lembrar minha terra amada Angola ❤️🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Obrigada 🇬🇼🇦🇴
Hoje dia 8/11/2020 acordei a cantar essa música, Guiné Bissau está de parabéns 👏👏 bjs de Angola 🇦🇴
Sou angolana. Amo essa música desde que aprendi a dançar. Não se pode deixar de sentir os bons ritmos.
Amo a música, a melhor parte é quando fala Cecília Cecília Cecíliaaaa 😂 faz-me lembrar a minha irmã mais velha que tem o mesmo nome 😍❤ no casamento dela ela só quis essa música 😂❤
Izzy D'Oliveira 😂
2020 de quarentena a ouvir esta grande cassete💕💞
Justino Delgado. não só a Guine que esta de parabéns mas também o povo Angolano esta regozijado pelo seu trabalho, discografia. Muito obrigado
tens a razao
2019, continuo a achar a melhor música de todos os tempos. E não entendo nada. Alguém aí para traduzir? Beijos de Angola.
Ate podia más são muitas letras,resumindo é sobre o estado que se encontra no país.
Sem entender a musica, deito lágrimas ouvindo essa musica, me faz viajar parabéns Justino Delgado..
É difícil fazer a tradução desta música, como muitos estão a pedir... Mas acho q no essencial o Jujú quis transmitir a sua decepção por ver as suas expectativas e do povo a que pertence serem sempre adiadas ou defraudadas, mas no entanto não perde a esperança de ver a sua terra como um dia sonhou. É bom lembrar q este álbum, "Toroco", onde está incluída esta música e "Fidjus na da fuga", já tem 20 anos e saiu depois da guerra civil guineense. "Nha fiança", que eu vou traduzir aqui como "A minha esperança", é uma música onde o Kota deixa a entender q mesmo por tudo aquilo q passou ainda tinha/tem esperança na sua terra e na sua gente.
Esta é a minha modesta opinião.
essa música é tão boa que sou capaz de ouvi-lá todos dia e todos os dias....
Muito Obrigado mais uma vez grande Justino Delgado... mais uma vez de volta!! Provando que quem é génio e mestre nunca.. mas nunca mesmo desaparece e que sempre que aparece é para surpreender. Eu e esta minha Angola mais uma vez te agradecemos
não entendo nada do que ele esta a cantar mas mesmo assim gosto muito
Caro Osvaldo no início ele disse está sair para passear nas ruas de Bissau e se lhe permitíssemos ela vai descalço.
Resumindo ele retrata da situação em que se encontra o país.
Best Regards
Daniel E. Gomes
Cordiali Saluti
Daniel E. Gomes
Daniel Gomes Só sei que sem entender essa música é a outra dele(Fidjus na da fuga ) , me fazem chorar , remetem ao meu passado em Angola , minha mãe cantando e dançando a música da terra dela
Musicas que arrepiam 🙏👌
Je suis sénégalais de nationalité mais guinéen d'origine. À vrai dire, la musique guinéenne reste la meilleure dans la sous région d'Afrique de l'ouest. la musique est composé de rythme bas&haut, est le style est typiquement extraordinaire. j'aime mon pays de coeur 🇬🇼♥️ Bissau ma fierté et Dabathiar la terre de ma grand mère Maria-Malou♥️🙏🏾💦.
Longa vida Cota #Justino_Delgado👏👏👏 2018🇦🇴
Top demais, não conhecia vi através da companhia de dança, aprendendo a dançar Kizomba sou do Brasil parabéns pelo álbum🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Essa música é da Guiné-Bissau 🇬🇼 e não de Angola. Obrigada por gostar da música
Melhor música da Guiné 🙌🏾🙌🏾🙌🏾❤️
linda música!! a melhor de momento cá em Angola.
Matias Damásio
Ne touche pas
Somos Africanos e Deus deu nos este lado maravilhoso de cantar e dançar de amor e solidariedade individual, harmonia e alma de valores Humanos e do Mundo.VIVA JUSTINO DELGADO, VIVA GUINÉ A RESISTÊNCIA DOS AFRICANOS.
Quem está a ouvir em 2019 deixa um like
Eu🙋🏽♀️em Angola gostamos de todas músicas do Justino Delgado 👌🏽🇦🇴😘😂
Kota Justino parabéns! grande cassete! nem sei como só agora essa música esta a bater a sério em Angola. Valeu Djuziinha.
o Mestre esta de Volta com uma grande Bomba, este som aqui em Angola está a fazer muito sucesso, bem haja a comunidade Lusófona Angola, Brasil, Cabo Verde, Guine Bissau, Moçambique, San tome & Príncipe, Portugal & Ti Moleste. KILUANGE PEDJOHN
Love it
Hoje 21.04.23 estou a sentir o som todo dia🥺👌😅😍🙏 nostalgia, misto de sentimentos, enfim. Deus abençoe esta voz que adoça nossos ouvidos a muito tempo... a música ñ tem idade, mas tem qualidade sim
Senhor Deus esteja contigo para sempre a tua música cadê lembrar de mim cabo verde e na Guiné Bissau
Melhores cantores Guinenses,Justino Delgado e os Tabankas-Jazz que me fazem levantar-me da cadeira e xinguilar um pouco do funana e kizomba,obrigado lusófonos.
Estou contigo nessa classificação!
Soy de guinnea bissau vivo actualmente en SCOTLAND Y SIEMPRE EN MI COCHE JUSTINO LOVE YOU
Amo essa música, e até já sei cantar do princípio ao fim. sucessos sucessivos Justino. 😘😘
Que excelente música... É preciso dançar e depois sentar para apreciar essa música. Grande Justino Delgado, Se soubesses como Angola gosta dessa música??
Abraços irmão mangoleh e obrigado por abraçarem o músico guigui, #tamusjuntos!
I LOVE this music too much
Erivaldo Jordão obg
Erivaldo Jordão vu
Olimpia mana leva-me
grande musica ... para quando ao vivo em Luanda
Será que o JUSTINO é normal???!!! Há musicas suas que a pessoa para e pensa... Esse gajo é mesmo igual a nós os humanos? Já parei o carro para refletir sobre a produção da musica pacencera! Repeti e repeti e repeti mais vezes. Tens cá vir mais vezes a Angola grande "Juju" O chefe da guiné pai grande.
2019 a ouvir 😍😍😍
Melhor cantor guineense 🇬🇼
Grande Justino Delgado, cantou e encantou mesmo não entendendo a música gosto muito dela, parabéns e que Deus lhe abençoe sempre.
+Conceição Hamanes ahahhahahahhahahhahahahhahahahah eu também não entendo nada mais gosto muito
+Miguel Webber 😂😂😂😂😂👍👍👍👍
Conceição Hamanes
O nosso grande juju 👂👂🙏👏👏
Essa k7 fechou o ano mano. Esta de parabéns a Guine Bissau e nos que somos ouvintes de boa música. Não me canso de ouvir essa música. Parabéns Justino Delgado.
"Cuma Bissau na culcado i ca tchiga di tem pres" 👏👏👏👏
Sempre a brilhar amoooooo 😍❤🙏
2019 sempre
Grande som. ..kassete nos os angolanos amamos
Love from Nairobi
nha fiança grande música. Justino Delgado estás de parabéns pela música. Os Angolanos e não só gostam deste som.
De certeza que não conheces nenhum Angolano. Temos o dom de saber apreciar boa música. E esse não escapa
+Erivaldo Jordão deverias saber ler. se bem que falta vírgula! ele quis dizer os ANGOLANO E NÃO SÓ, GOSTAM DESSA MÚSICA.
+Esmeralda Cabral Prezada para a sua felicidade está correcta. Felicidades...
Grande "keta", cantou e encantou por isso tiro o chapéu e deixo cá as minhas vénias ...
esta é adorado por todo angolano.
O verdadeiro Embaixador da música da Guiné Bissau na diáspora, grande JUSTINO DELGADO.
Esse som rebenta com a minha estrutura!!! Não há quem resista... 👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽
Só aprecia o som quem realmente sabe dançar. SEM PALAVRAS APENAS NOTA 1000
Eu não sei dançar, mas aprecio muito essa k7 😂😂😂 patrimônio cultural 🙏🏿
Eu amo esta música por mi poderia existir um CD completo só desta 🙌🙌🙌🙌🙌❤💕💕💕💕💕
😂😂😂😂😂 também penso o mesmo.
Isso é K7 deixa só, está a mexer com as emoções inclusive a minha está de parabéns por esse hino*
Nem tens noção do quão loucamente procurei por esta k7. Enfim te encontrei e já ouvi inúmeras vezes mas os meus arrepios só passam depois do último segundo deste esbelto som. Gratificar quem compôs e deu voz a ela é pouquíssimo mas é tudo que eu tenho a dar.
Tiro o pack!
Essa é própria cassete👌🏽👌🏽 .....
música muito bem feita...
Parabéns Justino Delgado
imagina se tivesse a entender a letra!👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Eu goooosto dessa música, Justino Delgado parabéns 😙😙
Essa a música é muito Angolana 🇦🇴🇦🇴♥️💯
mais velho é mais velho, sem pressa de lançar, mas quando lança é bombaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!
Sou angolano e não entendo crioulo da Guiné mas amei a música
Grande cassete, essa música está tocar muito aqui em Angola, gostei muito dessa track...
Até hoje, este som está a matar pessoas no meu país, Angola.
Pois é, música faz as pessoas viajar para o mundo
✌🏽😂😂😂
Lu Pitchula ouve esta Relíquia 😻😻😻
Não me canso de ouvir essa música
faz me lembrar a minha mulher cecilia...
Essa música me faz viajar. Alguém aqui p dançar?
Eu
+27738554956 Lopes
Grande Justino, que musica é essa?
me apaixonei total, bora riscar o chão de campinas com essa cassete
Quem está a ouvir em 2018
É para ouvir a vida toda! Esta é top!
Grande voz, de nível mundial, sou cabo verdiano mas sinto que sou filho da Guiné Bissau!
eu amo e gosto essa musica pelo simples facto dele me conecta aos meus amigos de infância, quando estou com saudades, so oiço essa musica.
Dédé afinal tu que posta-te estes sons! Sim senhora prima 👏🏿🇬🇼
uma das minhas musicas preferidas
27/10/2022 🇦🇴 ❤ 🎵
Classe de música 😻
Obrigada irmãos angolanos ❤
Nunca vou parar de ouvir essa música enquanto eu respirar.🎶 ❤
Musicas do meu continente....
Grande cassete... Gostaria de entender mas mesmo assim não me canso de ouvir. Congrarulations JD
Inglês Rodrigues eu tabem amo essa música nha fiança toroco❤❤❤❤❤
félicitations pour cette chanson 👌👌👏👏👏😗😙😙😙😙😙
Grande Justino Delgado, onde quer que estejas um forte abraço. Deus te abençoe.
2019 ouvindo
Ainda me deliciando. 20/09/2019. Um beijinho de Angola 💋💋💋💋
Bom som! grande artista guineense de todos os temps
🇦🇴💃💃💃💃🇦🇴
esse cota ea lenda da guine Bissau um rala para todos e todas guinensses
Eu amo essa musica
Essa música é excelente, é pra ouvir e mexer os esqueleto .... Grande a ka7
🥂🇦🇴💃💃💃💃💃❤
JD bu ta sabinti no corson na bu sibi canta 🤩❤🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼🙏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
So nice J. Delgado, congrats! j´adore (...)
Bonita y excelente musica🎵🎶
Esse pai bate bwe aqui angola!!!
benga!
desde que a canção foi lançada, ninguém consegue explicar esta parte (1:15 a 2:35)
Seja tarde como for parabéns JD o astro,o maestro o rei da musica moderna da Guiné-Bissau.
Gariel por acaso não sabes oq significa essa musica quero a letra completa
+wilson junior gostas não é...
Música dá minha mãe, Mãe Cecília eu te amo muito ❤
Granda som abraço de um angolano a guine
Troco granda música 🎉❤
Comentário de angolano para guineense Justino Delgado 🎉🎉
grande musica adoro justino delgado nha fiança
isso é música ... ouvi em Luanda lá está a bater muito. ...
arrepio quando oiço essa música.
me faz voltar nos tempos das discotecas
Que melodia melódica. Justino Delgado mestre!!!
Linda keta para riscar, grande Justino Delgado, alguém para traduzir!
Como eu amo essa música 👌👌👌👌
Respeito,é uma música que deixa sem palavras.
Granda cassete👌
Nosso Mangole
Este Homem deu felicidade nesta musica
Pode se dancar nela sem cansar
2019
Grande brinde. É para escrever no chão, que nem Mateus Pelé do zangado
Quem está ouvindo está linda música em 2021?