Kimetsu no Yaiba The Movie - Homura LiSA ภาษาไทย Feat.TingTing【Band Cover】by【Scarlette】
Vložit
- čas přidán 6. 11. 2020
- เพลงนี้ทำต้อนรับการมาเยือนของ Kimetsu no Yaiba The Movie เลยนะครับ และแน่นอนว่าเราได้เชิญถิงถิงที่เคยร่วมแจมกับเราในเพลง Gurenge มาแจมอีกรอบด้วย เพลงนี้เนื้อหาปรัชญาสไตล์ลิซ่าอีกเช่นเคย จะเป็นยังไงก็ลองรับชมดูครับ แถมเรายังมีเล่นเพลงนี้ในงานเปิดตัวหนังวันที่ 28 พ.ย. ที่สยามพารากอน ชั้น 5 หน้า IMAX ด้วยนะครับ!
:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal : Nutzu, TingTing (นัท, ถิงถิง)
Guitar : Toppy, Nutzu (ต๊อบ, นัท)
Bass : Variant (วาร์)
Drum : Piair's (พัด)
Lyrics : Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Anime : Kimetsu no Yaiba - the Infinity Train
Artist : LiSA
Song : Homura
:::::::::::::::::::::::::::::
สามารถสนับสนุนพวกเราผ่านช่องทางด้านล่าง...
Steamlab : Paypal / Credit Card
streamlabs.com/scarletteband
Tipme : True Wallet / True Money / LINE Pay
tipme.in.th/b99963bb302b32bcf...
ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook Page - Scarlette
/ scarlettebandofficial
Instagram - scarlettebandofficial
/ scarlettebandofficial
Twitter - scarlettebandth
/ scarlettebandth
ติดต่องานได้ที่
Email : scarlettebandbiz019@gmail.com
LINE : makinojou
Lyric by SCARLETTE - Homura ภาษาไทย
[Verse 1]
คงถึงเวลา ต้องพูดคำลา ขอบคุณในทุก ๆ อย่าง
แต่ยังมีอะไรสำคัญกว่า การที่เรามัวเศร้าซึม
เพียงแค่ต้องการ ถ่ายทอดมันไป ก่อนจะจางหาย
ในวันนี้ที่ฉันนั้นยังรู้สึกสุขและทุกข์มันได้อยู่
[Pre 1]
ทั้งที่คิดว่ามันจะเป็นเช่นนี้เหมือนเดิมเรื่อยไป
ทั้งที่ฉันได้วาดและฝันพรุ่งนี้ที่ดี ที่มีเธอไว้
จะเรียกหาเธอเรื่อยไป (จะเรียกหาเธอเรื่อยไป)
เปรียบดังแสงภายในใจ (เปรียบดังแสงภายในใจ)
มันยังร้อนไม่เคยจางไป อยู่ข้างในนี้
[Hook 1]
แม้ว่าทางที่เรา ได้เจอกันและกัน มันจะคอยแผดเผาให้เราร่ำร้อง
จับมือไว้ และพาเธอ ก้าวไปสู่ เส้นทาง ของวันพรุ่งนี้
เมื่อถึงวันที่รอ ฝันเป็นจริงได้แล้ว
ตัวของฉันจะคอยคิดถึงเธอเสมอ
น้ำตาที่มันไหลลงมา เพราะว่าอยากจะเข้มแข็ง
ให้มันเป็น ของขวัญวันจากลา
[Verse 2]
จมลึกลงไป ในความทรงจำ ถึงวันที่มีเธออยู่
อยากตะโกนดัง ๆ ให้สิ้นแรง บนโลกที่มืดมน
ต่อให้เวลา จะล่วงเลยไป ก็ยังไม่จางหาย
ไม่เอาแล้วที่เรานั้นต้องเสียใคร มันปวดร้าวจนเกินจะทน
[Pre 2]
หากตัวฉันนั้นเศร้าและซึมมัวเมาด้วยรอยน้ำตา
อะไรที่ผ่านเข้ามา ก็คงไม่ทำให้ใจปวดร้าว
แต่เพราะเสียงของเธอ (แต่เพราะเสียงของเธอ)
ความปรารถนาของเธอ (ความปรารถนาของเธอ)
ฉันได้สาบานว่าจะปกป้องมันไว้ด้วยวิญญาณ
Oh Wowwwwww
[Bridge]
เปล่งเสียงให้ดังขึ้นไปสุดฟ้า แล้วทลายลง
เพียงสิ่งนี้ที่ยังมี (เพียงสิ่งนี้ที่ยังมี)
ไม่อาจหาอะไรแทน โลกใบนี้
[Hook 2]
เอื้อมไปคว้าเข้ามา เปลวไฟที่ลุกโชน โอบกอดมันเอาไว้ในช่วงสุดท้าย
ส่องประกายทั่วฟ้าเพื่อที่ให้เรา เห็นทาง แล้วดับหายไป
ฉันจะเดินก้าวไป บนเส้นทางที่เห็น
ด้วยสัญญาและความสุขนี้ที่ได้รับ
และฉันต้องก้าวไปต่อ โดยไม่มองหันหลังมา
ต้องมองไปข้างหน้าตัวเรา ตะโกนให้ดังสุดเสียง
เปลวเพลิงเร่าร้อนในใจ จุดประกายมันขึ้นมา
ก้าวไปสู่ พรุ่งนี้ที่ใฝ่ฝัน - Hudba
![LANDOKMAI - เพลงรักเพลงแรก (Blooming) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/N9bashij_7c/mqdefault.jpg)
ดีงามมากค่า >w< เปลวเพลิงเร่าร้อนในใจ จุดประกายมันขึ้นมา
ก้าวไปสู่ พรุ่งนี้ที่ใฝ่ฝัน
Fc🥰
ว้าวว พี่มาฟังด้วยงั้นรึ👀 อิอิ
FC พี่เลยค่ะ💓💓💞
หนูไปดูมาแล้ว(เสียตังค์กับเว็บต่างชาติ) ตอนจบน้ำตาแตก
It just only a sword . Sayonara พี่เคียว
FC พี่แอดมิน
Fc
ในฐานะคนที่อ่านมังงะจบไปแล้วนะ...พอฟังเพลงนี้แล้ว...น้ำตาไหล
ใช่ไหม คิดเหมือนกัน
ล่าสุดตับแตกแล้วค่ะ;;7;;
ยิ้มไปร้องไป น้ำตาไหลเป็นเขื่อนแตกเลยค่ะ ที่ร้อง น่าจะรู้อยู่ ที่ยิ้ม เนื้อเพลงดี เนื้อหาในมังงะ...เขาอ่อนโยนมากเลย เนอะ...
@@rainbowpencil5572 รักคูมเร็นที่สุดค่ะ!!!;;-;;//ปักป้ายหาคนรักเสาเพลิง
ตอนจะเสาหลักตายเกือบทุกคนผมนี่น้ำตาไหลแบยไม่หยุดสงสัยอินจัด5555
เป็นวงเดียววว ที่เขียนเนื้อเพลงanimeแปล ออกมา แล้วพอร้อง มันเข้ากับทำนอง จำนวนคำ เสียงสูงต่ำ มันลงตัว ไม่ cringe เหมือนคนอื่นที่พยายามยัดคำพูด ที่สวยๆเข้ามา ซึ่งพอร้อง ฟังแล้ว มัน Cringe เกิน....ขอปรบมือให้วงนี้ครับ deserve more view!ฟังๆ ดู เป็นเพลง official ver thai ได้เลย
ในฐานะที่ไปดูเดอะมูฟวี่มาเเล้ว;;ฟังเเล้วร้องไห้หนักมากค่ะ. .;;-;;
ใช่ข้านี้แบบอาคาสะเก่งมากเท่ด้วนรักอ่ะแต่เรนโงคุเราเศร้าเอนมุน่ารักสุดfcเอนมุเลย#เอคาคุ=เอนมุ+อาคาสะ+เรนโงคุ
สนุกแค่ใหน
ฟังวนไปครับพี่น้อง รอหนังออกเลย
พี่ไซเบอร์ .-. มาไงมาไงละเนี้ย
FCครับพี่ไซเบอร์
ไม่ต้องรอค่ะไปซื้อมังงะอ่านเลย
@@famch1929 อ่านแล้วรอดูหนังต่ออะ
Fcคับ
งานดีตลอด ๆๆๆ ❤
Fcครับ
พี่รีวิวมาอีกแล้ว
ขอบคุณมากครับ ReviewMan ก็มาให้กำลังใจทุกคลิปเลยยยย
@@ScarletteBand ผลงานของพี่ดีทุกคลิปเลยครับผมดูเกือบหมด
Yare yare daze
ใครกลับมาดู MV หลังจากไปดูหนัง มาแล้วบ้างครับ .....สุดยอดเลย ทั้งเพลงจริง เพลงแปล(ของช่องนี้) ทั้งหนัง ลงตัวจริงๆ
เรา
แปลเพลงดีมากเลยอ่ะ แบบฟังแล้วอุ๋งอิ๋งเลย ภาพคุณเรียวโงคุมาเลย นี่อ่านมังงะมารอเดอะมูฟวี่ ขนาดอ่านเเค่มังงะเรายังซึมเลยอ่ะ ถ้าเป็นอนิเมะนะอื้อหือ บอกเลยย ทคเล่นดีกันหมดเลย นักร้องร้องกันมากเลย คนที่เล่นดนตรีก้คือปัง
อ่านมังงะได้จากไหนค่ะ? คือเราไม่รู้จริงๆน่ะค่ะ แล้วมังงะชื่อเรื่องว่าอะไรค่ะ?
@@fitttttt1833 ชื่อไทย ดาบพิฆาตอสูร ซื้ออ่านในแอพ MEB ก็ได้ครับ
@@Royalholyheart ขอบคุนค่ะ😁
@@fitttttt1833 มังงะดาบพิฆาตอสูร เล่มที่ 7-8
Thanks for uploading Thailand version of LiSA's Song "Homura". This is pure my request from the live streaming that you broadcast a few days ago and is being accepted by them. Once again thank you so much. Love from Indonesia. ありがとう。
ฮือออ รู้สึกเศร้าจังเลยคะ นํ้าตาจะไหลลล😭😭 เพลงนี้แต่งเพื่อเร็นโงคุเลย ชอบๆมากเลยค่า งานดีตลอดเลย😘 เป็นกําลังใจให้นะคะะ
ร้องไห้เลยค่ะ ไม่ไหว ฮือออออ😭 เนื้อเพลงก็ดีแล้ว ยิ่งเสียงอีก แล้วเนื้อหาเรื่องที่เคยอ่านแล้วอีก ร้องไห้แล้ววว😭💕✨
อห. เวอร์นี้สุดจริง ก่อนหน้านี้ฟังญี่ปุ่นจนร้องได้แบบไม่รู้ความหมาย วันนี้มาเจอเวอร์ไทย แม่งบับ ขนลุกแล้วค่ะ;////; เนื้อดีละมุนสวยมาก เสียงก็ไม่ขัดหูเลย คือดีมากๆ ชอบค่ะ❤️✨
เพราะมากค่ะ ดนตรี เสียงร้อง เนื้อเพลง ลงตัวไปหมดเลย เยี่ยมมากๆค่ะ fc.ทั้งวง Scarlette และน้องถิงถิงค่ะ
งานดีมากเหมือนเคยค่ะ คุณภาพคับจอ ฟังไปร้องไห้ไป พอนึกถึงฉากในอนิเมะ ก็อินน้ำตาไหลเลย มันสุดยอดมากจริงๆ
ฟังครั้งแรกขนลุกเลยครับ ทำออกมาดีมากๆ
แปลดีมากเลยค่ะ ร้องก็ดีด้วย ฟังแล้วร้องไห้เลย 😭😭
ดีสุด น้ำตาไหลภาพในมูฟวี่ลอยเข้ามา
ได้ยินเพลงนี้ทีไร น้ำตาไหลทุกทีเลย😢😢
วงนี้คือทำ cover ภาษาไทยดีที่สุดแล้ว แปลคำสวยมากก 🥺
มาเร็วจริง
งานดีตลอดครับ👏👏👏👏
ฟังก่อนนอนทุกคืนเลยค่ะ คืองานพี่ดีตลอดอ่ะ
Lisa แต่ละเพลงนี่สุดจริง สคาแลตเอามาร้องไทยผมเข้าใจความหมายของเนื้อเพลง Homura เลย
อยากจะไปดูดาบพิฆาตอสูรเร็วๆแล้ว
เนื้อเพลง ทำนอง ลงตัวมาก ร้องสื่ออารมณ์ดีมากๆ เพิ่งดู Movie มา ฟังเพลงนี้น้ำตาซึมเลย
ตอนนี้มีคนญี่ปุ่นจำนวนหนึ่ง กำลังใช้เพลง ๆ นี้แสดงความเสียใจต่อการจากไปของอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะ ทั้งนี้ก็เพราะความหมายของเพลงนี้สื่อถึงความโศกเศร้าในการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักและสำคัญยิ่งไป ซึ่งสำหรับคนญี่ปุ่นแล้วอดีตนายกอาเบะก็คงเปรียบได้กับเร็นโกคุ คือเป็นแบบอย่างที่ดีของคนรุ่นหลัง เป็นผู้นำที่เสียสละอุทิศตัวรับใช้ประชาชนมาอย่างยาวนานจนกระทั่งมีประเทศญี่ปุ่นที่เจริญก้าวหน้าอย่างทุกวันนี้ แม้ตัวของบุคคลทั้งสองจะได้จากไปแล้ว แต่เปลวไฟแห่งเจตจำนงค์และพันธกิจอันแน่วแน่จะได้รับการสืบทอดต่อไปยังคนรุ่นหลังตราบนานเท่านาน
เป็นเพลงแปลที่ร้องถูกจังหวะมากก ใช้คำสวยมากกกพอฟังแล้วเข้าใจในเนื้อเพลงเลย ดีงามที่สุดค่ะ.
ดีมากเลยค่ะะะะ 😭👍💖💖💖 คือดีไปหมดทั้งเนื้อร้องที่แปลงออกมา คือความหมายใกล้เคียงกับต้นฉบับแล้วก็ออกมาเข้ากับทำนองมากเลย เสียงนักร้องทั้งคู่ก็ผสานกันดี ดนตรีก็ดี mvก็แสงสีสวยมาก เป็นกำลังใจให้ผลิตงานดีๆต่อไปนะคะ 😭🙏💖💖💖
ขอบคุณค้าบบบบ กำลังรอเพลงนี้อยู่เลย
ฟังแล้วก็นึกถึงตอนที่ไปดูหนัง ร้องไห้จนผ้าปิดปากเปียกไปหมด😭😭 ร้องไห้หนักมากเลยค่ะ สะเทือนใจ เพลงก็เหมาะมากๆเลย
ของ ขวัญ ชิ้นสุดท้าย ที่ให้พ่อก่อนที่พ่อจะเสียไป...ในวันนั้น
คือ..... ..
"ความเข้มแข็ง"
ความเข้มแข็ง..ไม่ว่าพ่อจะไม่อยู่
ลูกคนนี้จะอยู่ได้..ไม่ว่าจะพบเจอกับอะไรก็ตาม...ไม่ต้องเป็นห่วง..ลูกคนนี้อยู่ได้
รักช่องนี้ครับ สร้างงานดีๆต่อออกมาเรื่อยๆน้าครับ😊
ดีใจด้วยกับ2แสนซัพนะครับ🥳💓
ขนลุกมาก Scarlette คุณภาพตลอด
ชอบมากเลยครับ ฟังแล้วประทับใจมากๆครับ
ร้องตามโดยที่น้ำตาไม่ไหลไม่ได้เลยค่ะ แง้งงงง;-; แปลดีมากกก ยิ่งอินไปใหญ่
กำลังรอเพลงนี้จากช่องนี้เลย ขอบคุณที่ผลิตผลงานดีๆเเบบนี้ออกมานะครับ❤️
โหย ดีมากๆเลยค่ะ 💗💗💗
ทำไมหลังจากดูหนังเสร็จแล้ว มาฟังอีกรอบแลวร้องไห้หนักมากครับ
เป็นเหมือนกันค่ะอารมณ์คล้ายGivenเลย😭
ติดตามผลงานตั้งแต่ i can see your voice ครับ นัทซังคอสเป็นฮิเดะซังเลยชอบครับ
เนื้อเพลงเข้ากับเดอะมูฟี่มาก
ใครอ่านมังงะแล้วฟังไม่ร้องไห้ คุณเก่งมาก แงงงง
นอนร้องไห้เลยค่ะ ฟังแล้วคิดถึงคุณเร็นโกคุ.... ฮือ.......
อาลัยแด่เคียวจูโร่ว คนละไลค์คับ
ไม่ใช่ครับคุณโดนัทต่างหาก
@@jazzperky42925555
😭😭😭😭😭🥺 อยากให้เคียวจูโร่มีชีวิตต่ออ่ะค่ะ
ผู้จุดไฟให้เหล่านักล่าอสูร จะจดจำเขาไว้
เสาหลัก เพลิง เรนโกคุ เคียวจูโร่ "ข้าน่ะจะทำหน้าที่ให้สมบูรณ์จะไม่ให้ผู้ใดที่นี่ต้องตายเด็ดขาด!!! เป็นคำพูดที่ขลังมาก
ฟังทุกวันครับ ตื่นมาต้องฟังก่อนไปเรียนตลอด555555 ✨💗 FC ครับ
ยินดีกับพี่ครับ2แสนคนติดตามแล้ว
อันนี้งานดีอ่ะ ชมเลย ลงจังหวะเพราะเลย
เพราะมากกกก ติดตามรอชมผลงานเรื่อยๆครับ 🎃😁
เพราะมากค่ะ.....ร้องไห้เลยที่ฟังเ
การที่ไปดูอนิเมะ เดอะ มูฟวี่ และอ่านมังงะมาแล้วนั้น พอได้ฟัง น้ำตาไหล
ฟังกี่รอบก็ร้องไห้
ฝันแล้วน้ำตาไหล
วันนี้พึ่งไปดูเดอะมูฟวี่มา ก็คือร้องไห้ดั่งเขื่อนแตก ยิ่งนั่งฟังเพลงหลังหนังจบนี้คือ ไม่รู้จะหาคำไหนมาบรรยาย เศร้ามากๆ🥺
งานดีทุกคริปค่ะ กดไลค์เลยยยย
พอแปลแล้วอินกว่าเดิม นั่งร้องไห้เลย
ดูหนังแล้วค่ะสนุกมากค่ะ
ถิงถิง น่ารักมากครับ ทำออกมาดีมาก สุดยอด
ฟังกี่ทีก็ร้องไห้ จะฟังโดยไม่ให้นึกถึงเคียวจูโร่ได้ยังไง ก็เพลงนี้มันเป็นเพลงของเคียวจูโร่นี่นา🥲
ทำต่อไปนะคับ ชอบมากครับ💕🔥🤟🏼
เพลงดีมากครับผมฟังเวิร์สหนึ่งกับฮุคหนึ่งแล้วน้ำตาไหลเลย เพื่อนผมพึ่งเสียเมื่อวันจันทร์
เพลงนี้ทำให้ผมคิดถึงมันเลยครับ ขอบคุณมากจริงๆครับ
ขอบคุณครับ
แล้วก็ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ
ผมชอบที่พี่เอาเพลงไทยมาทำเป็นเพลงอนิเมะอ่ะ ผมชอบมากทำต่อไปเรื่อยๆนะครับ ชอบมาก😁👍♥️
ส่วนตัวติดตามวงนี้นานแล้ว ดีใจที่คอยสร้างสรรค์ผลงานดีๆให้ฟังเสมอนะคะ ฟังเพลงนี้แล้วจะร้อง มารอเดอะมูฟวี่กันนะคะ 😳✨
ผมอยากฟังCOVERเพลง one me two hearts ของอนิเมะ [divine gate] ครับ
เพลงนี้มันสปอยคนยังไม่อ่าน ตอนลิซ่าร้องเพลงนี้ก็มีน้ำตา
พอฟังเพลงนี้ความรู้สึกตอนดูหนังเสร็จย้อนกลับมาเลย
คำลงท้ายอาจจะไม่เข้าปากบางคำ แต่ก็โอเคในการถ่ายทอดอินเนอร์ที่ต้องการ ทำให้คัดจมูกฟุดฟิดเลย.
ขอบคุณมากค่ะ
อ่านคำแปล กับฟังเพลงแปล อารมณ์มันต่างกันจริงๆเน๊อะ
ฟังทีนำ้ตาซึมเลยครับ
เพราะมากคับพี่ ผมร้องไห้เลย 👏🥺
เสียงเพราะมากค่ะ โดนลูกสาวล้างสมองแล้ว ตอนนี้ชอบเพลงอนิเมะมากกก
แปลดีจัง ความหมายเต็มไปด้วยความคิดถึง
ตองเหมือนต้นฉบับเลย ชอบมากๆ 😍😍😍👺
น้ำตาไหล
ฟังแล้วร้องเลยคับ
จะร้องไก้
คนร้องเพราะมากเลยค่ะ หนูร้องไห้เลย😢😢😢😢
ร้องไห้รอแล้วค่ะ งื้ออออออออออออ
ขนลุกเลย สุดยอดจริงๆครับ
เศ้รามากค่ะน้ำตาไหลไม่หยุดเลยค่ะ
เพลงนี้มันมีประโยชน์มากค่ะ
ค่ะ
ดูจบแล้วมาฟังขนลุกเลย อินจัดๆ
ติดหูมาก ปังสุด
ตอนนี้ยังฟังอยู่ค่ะ😢
โอ๊ยยยยยยยยย เพราะมากเบยยยยยยยย
ทำออกมาได้ดีมากเลยค่ะ
ฟังจนร้องได้เเล้วค่ะชอบฟังมากก^~^
ดีอ่าาา ชอบมากกก
ชอบเพลงมากคะ
ร้องไห้เลย ฟังแล้วภาพก็ผุดขึ้นมา😢😢😢😢
เพราะจุง
แปล เพราะมากครับ อยากฟังยาวๆเลยครับ
ดีมากๆfc เอนมุ555+ fcพี่คร้าบ#อาคาสะ
ดีมากๆ ชอบมากค่ะ
เพราะมากครับ ยังไม่ได้ดูมูวี่เลย แต่ได้ยินเพลงแล้วภาพเร็นโกคุ ก็ลอยขึ้นมา
ร้องเหมือนมากค่ะ
รออยู่นะเพ่ย์~~~
ฟังแล้วร้องไห้เลยยย คิดถึง
เรนโงคุ เคียวจูโร่ 😢
นึกถึงฉากนั้นละน้ำตาไหล
ร้องเพราะมากครับ ตอนที่ฟังคิดถึงคุณเรนโงคุ 😍
ชอบเพลงนี้มาก
ฟังแล้วน้ำตาจะ ไหลเคียวจูโร่
ว้าวววววววววววววว ดีงามมากเลยครับบ
ยินดีกับ200kซับด้วยนะครับ
เพราะมากคับยังคงคิดถึงเสมอ😂😂