Sylvie Vartan - Nicolas (1980)
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- Avec cette adaptation de la chanson hongroise "Elmegyek" signée Michel Mallory, la chanteuse française retrouve ses racines et le succès après le demi-échec de son précédent album en anglais. Mosaïque, enregistré le 15 janvier 1980 et diffusé le 6 février.
Abonnez-vous aux archives de la Radio Télévision Suisse:
CZcams: / rtsarchives
Site: rtsarchives.ch
Facebook: / lesarchivesdelarts
Instagram: / rtsarchives
Retrouvez la Radio Télévision Suisse:
CZcams: / rts
Site: rts.ch
Les archives RTS sont disponibles à la vente pour les professionnels de l’audiovisuel, des médias et des institutions. Contact b2b@rts.ch
La chanson originelle hongroise était écrit par Peter Máthé qui était tres celebre en Hongrie. Il était mort en 1984, quand il avait 37 ans.
czcams.com/video/IQUh0s8ga0U/video.html
tres jolie chanson je adore sylvie vartan jaime beaucou
Kesenem ami Magyar
@@denisflament8586 Máté Péter - Elmegyek
True. He was never acknowledged for this song.
Merci pour moi 🥰🥰🥰🥰 je suis née en 1980 et en 2023 j'écoute encore encore 😊🥰😍
Moi aussi je suis né en 1980
😂😂😂😂😅 2:35 2:41 😊
Elle va faire ses adieux à 80 ans merci pour quelques belles chansons.
Elle a bien mérité de se reposer après une si longue carrière, merci beaucoup Sylvie Vartan ❤😮
Ez egy gyönyörű magyar dal.❤
J adore cette chanson d'ailleurs mon adorable fils s appelle Nicolas et c'est un amour il s'occupe bien de moi depuis que son papa est parti au paradis
Moi aussi
j adore, quelle voix, quel beau texte qui me touche fortement
昭和50年代、私は風邪をひいて、寝込んだときに、かなりヒットしていたシルヴィーの曲は忘れられなかった、!後にテレビは普及させた時代、食い入るようにテレビに観てた凄く個性的なファッションだった事は今でも覚えてます。🍀🍀🍀✨✨✨💖💖💖🇫🇷🎶🎼🙏🏻
une chanson inoubliable!!!! c est magnifique🌟✨💐💐
Merci pour cette magnifique musique je suis de 2009 et ja dor ❤❤❤❤❤❤❤❤
Super chanson elle me fait pleurer de joie...
L'une des plus belles chansons de Sylvie Vartan, qui entre en résonance avec ses origines et avec son fameux tube des sixties "La Maritza".
czcams.com/video/IQUh0s8ga0U/video.html
En quarante ans, beaucoup de Nicolas sont passés mais la chanson reste toujours aussi pure dans mon ❤
J'adore toujours en 2021
Magnifique chanson de notre belle chanteuse Sylvie...Hommage à notre Johnny qui a été son mari et son ami...Merci
Magnifique
Toute mon enfance, j'ai eu cette chanson dans la tête et l'incomparable distinction de Sylvie Vartan !
И у меня с подростков эта мелодия. Спасибо французам и за Сильвию Вартан, и за Джо Дассена, и за Эдит Пиаф, и за Шарля Азнавура.
l'auteur original de la chanson est un artiste hongrois appelé Péter Máté. Le titre original de la chanson est Elmegyek.
czcams.com/video/7Jwc9-qibG4/video.html
J aime Nicolas et oui Sylvie vartan merci pour cette belle chanson
Superbe chanson
Cadeaux pour mes fanes.bonne fin de soirée à vous 👸👸👸👸🫅🫅🫅🫅
Me rappel quelqu un que j ai connu en voyage en Angleterre avec le sport en 1980 , j avais 15 ans puis nous sommes rentrée elle est venu me dire au-revoir et dans le bus je pleuré ,je ne savais pas que j allais la retrouvé 42 ans plus tard sur internet oui il a neigé depuis sur Rugby et elle ne sait rien de ma vie ,en voyant ses photos sur internet mon coeur c est mis a battre très fort et les souvenirs reviennent oui c été de l amour et on ne le savais pas .....a Caren
Il a neigé sur ma vie.
Cette chanson est sortie en toute fin d'année 1979 et elle a été un gros tube durant les premiers mois de 1980. Et visiblement, elle a eu un impact sur l'état civil français puisque 1980 est l'année où ce prénom masculin a été le plus donné. Plus de 21.000 garçons nés cette année là se prénomment Nicolas. Une autre chanson a eu un impact sur l'état civil "Mélissa" de Julien Clerc. L'année de son succès (1985) a été celle où ce prénom féminin a été le plus donné en France !
Ez egy magyar dal, a zeneszerző -énekes: Máté Péter, fiatalon 37 évesen halt meg.
Grande classe et grand talent Sylvie incomparable ! Merci à elle. Comme les grands artistes elle a fait du bien au monde.
@Colette : pourquoi employer l'imparfait! S.Vartan est vivante et fait toujours du bien dans ce monde .
Très belle chanson j'ai encore le 45 tour que j avait acheté à l époque c est de bon souvenirs bonne nuit 🌃 a vous tous merci
Belles séquences sur Sylvie ..jolies chansons...merci à vous !!!
La chanson preferee de ma maman....j'avais 10/11 ans
Une tres belle video elle le mérite elle nous berce depuis les années 60et elle est toujours ravissante
Belles chansons.
Красивые раньше были песни.
czcams.com/video/IQUh0s8ga0U/video.html
La version hongroise est unique à tous points de vue ! Péter Máté était un génie ! C'était une erreur de le traduire dans n'importe quelle langue. Cela vaut la peine d'apprendre le hongrois ici!
Manifique cette chanson ❤
أداء وصوت رائع
Mate Peter RIP...
Sylvie le top du top.❤❤❤❤
Quelle sublime femme !
Merci . Il paraît que c'est mon sosie
J adore cette chanson mon fils s appelle Nicolas, s occupe bien de sa maman et papa ,vraiment adorable avec les personnes,
Super prof et pompiers, ❤❤❤❤❤❤
La chanson du mon enfance.
Mon premier amour.
Andre etait son nom.
Nicolas is forever ❤️
merci pour toutes ses belles vidéos de Sylvie
Ma mamie adore cette chanteuse
Une beauté froide avec beaucoup de classe.
Comme Catherine Deneuve..❤
Beauté slave , c'est souvent ça
Elle etait tellement belle avec un
tres bon voix et style et talent du show
Bonjour ont traverse le temps, bon plaisirs
Une belle chanson !!
Merci beaucoup "Les archives de la RTS" pour le partage !!
Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefois
Rien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefois
Quand mes jours sont gris
Qu'il neige sur ma vie, il revient dans ma mémoire
Au lycée Français, un soir il m'attendait
Il souriait Nicolas
.
Nicolas, Nicolas , ma première larme ne fût que pour toi
On était des enfants, notre peine valait bien celle des grands
Nicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pas
C'est la vie, qui nous prend
Qui nous emmène où elle veut et où elle va
.
Un homme enfant, aux yeux trop grands, sur un quai, qui pleurait
Il a neigé, beaucoup depuis, sur là bas, sur Paris
Et il ne sait rien, de moi et de ma vie
Ce que je fais, qui je suis
Il ne connaît pas, l'autre Maritza, il garde la vraie là-bas
.
Nicolas, Nicolas, mon premier chagrin s'appelle comme toi
Je savais, que jamais, je ne reviendrai ici auprès de toi
Nicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pas
C'est le temps, qui s'en va
Qui invente toutes nos peines et nos joies
Nicolas, Nicolas, ma première larme ne fût que pour toi
On était des enfants, notre peine valait bien celle des grands
Nicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pas
C'est la vie qui nous prend
Qui nous emmène où elle veut et où elle va
Nicolas, Nicolas ...
Merci pour ce beau texte.
@@colette8928 ... de rien Colette, la chanson est belle, cela justifiait que ce texte soit copié collé. Portez vous bien et vaccinez vous, je crois que la raison le recommande, enfin je dis ça, je ne dis rien lol.
@@colleman87000
Même si la chanson est belle copier les paroles c'est super gentil. Bonne forme aussi pour vous.
C'est une magnifique chanson bien interprétée par Sylvie😊❤
Merci 🤗😉👍
merci Mme BAETAB💚💚
bravo
CHANSON DE MES ANNEES DE JEUNESSE
J ai été surpris de constater que Mme Vartan est Bulgare de naissance. Mais ça ne change rien que j'adore cette chanson
Sylvie..sensible,charmante..j'adore..❤👸
j adore
J'avais 6 ans quand c'est sorti, ma douce maman me passait le disque, vu mon prénom forcément ! ;)
Tu dois être drôlement vieux maintenant le temps passe. J'étais même pas encore né. C'est mon arrière grand-père qui écoutait cette chanson.
Tenue de soiree
La multi ani Nicoleta, Nicolae!♥️🙏💓
Une magnifique chanson AMEL Bent a voulu la reprendre mais je trouve qu'elle ne dégage pas autant d'émotions que Sylvie. 🙏💖
Amel c'est une chanteuse qui n'a aucune voix ce n'est pas une critique en vers elle mais cette chanson n'est vraiment pas faite pour elle alors que Sylvie elle a de la voix et douce super
Belle chanson
Máté Péter 🖤❤️👌
💟💟💟🔝🔝🔝💟💟💟 Superbe Silvye 💜
Sylvie 💋💋💋💋💋💋🙏🙏🙏🙏🙏🙏😔😔😔😔😘😘😘😘😍😪😪😪😪😢
bravo sylvie,,,,,,,
Bien !
❤
Gros chou
Сильвия, вы просто класааааассссссс!!!!!
On dirait qu'elle chante une partie de ma vie
Oups j'apprécie CET artiste....
Fabuleux l'époque où la musique et la chanson étaient magnifique malheureusement maintenant on est face à des rappeurs ou des marchands de légumes drôle d'époque
que d'émotions en écoutant cette chanson qui nous rappelle notre premier amour de jeunesse je la fredonner avec le prénom Serge car j'ai toujours la nostalgie de s'est meilleurs années où nous les filles on été respecté par les garçons sa étais les meilleurs années de notre jeunesse sa été que du bonheur. 😘💕
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏
Mon premier... oufs........
Une chanson d'origine hongrois ^^
Oui, le chanteur hongrois Péter Máté l'a écrivée sous le nom "Elmegyek" (Je sors).
Pourquoi il y a des sonorités russes
Gyönyörű az tény.
De Máté Péter verhetetlen....
Love you so much. Long girbert
У
Эжююю
Красавица
La chanson hongroise originale: Máté Péter - Elmegyek
Koszi, merci !
Ça vaut dire quoi Elmegyek ?
Qui n a pas eu un Nicolas dans son entourage, à protéger, à câliner😉
à Nicolas ♥️♥️♥️♥️
mille bornes
Me gustaría ser Nicolás 😍❤🇪🇦
Elle est trop suplime cette chanson par contre elle aurait dû appeler son fils Nicolas au lieu de David puisqu'elle a fait cette chanson magnifique
Le père a son mot à dire aussi non pour le choix du prénom. Qu aurait dit votre mari si vous aviez appelé votre fils du prénom de votre ex ?
❤❤N+W
Máté Péter elmegyek
Avec mon amie Anna nous sommes bien
qd on adopte la France et qu elle nous adopte
un souvenir a ma soeur un ex il lui a meme paiyer le disque elle avait 16 ans
czcams.com/video/IQUh0s8ga0U/video.html
Je suis venu ici grâce à Marine Le Pen qui chante cette chanson et j'adore cette chanson.
czcams.com/video/IQUh0s8ga0U/video.html
le play-back quelle cata deja la..
Original version: Máté Péter - Elmegyek (1975), Hungary
👍
Dalida restera intemporelle
czcams.com/video/IQUh0s8ga0U/video.html
Il s agit de Sylvie Vartan
@@dominiquejaffredo3013 Tout faux! il s'agit de Sheila.
@@christophevalere7945 c est bien Sylvie Vartan sur cette video qui chante Nicolas
@@dominiquejaffredo3013 Je pensais plus à Sheila. Mais bon, Sylvie Vartan ou Sheila, c'est la même chose: passage pour toutes les deux à la chirurgie esthétique et même résultat pour toutes les deux: un fiasco.
💕💕💕💕💕💕💕💋💋💋💋💋
Dimanche, le 21 Janvier 2024
mon fils nicolas est né en 1980 bizarre comme c'est bizarre
🎧🎧👆❤️🙏✨
Well I do love her but sorry to say the original by Máté Péter is the best. Nobody comes near to his voice. He should of been the one to take his own song around the World🌍🌎🌏 and be credited for it.
J adore les goulachs
Avec du paprika ?
elle même la danse🤪
❤😂❤😂❤😂
Akkor akartam én is végleg elmenni 😢😢😢
Je ne connaissais pas plutôt jolie
Autrefois. Kolya (Nikolai).
Máté Péter 😊
Máté Péter.....Elmegyek
Elmegyek.....Máté Péter
Nincs meg,ez szégyen ránk!!
Bonsoir c.loic. belle.pour.
NICOLAS. AGRICULTEUR. GOMENÉ