Mattiu Defuns - Stagiuns/Seasons

Übersetzung des Romanischen
1. Strophe:
Diese Jahreszeit scheint mir die schönste.
Der Wald ist voller Farben, die Blätter sind verwelkt
und sie fallen infort auf unsere Erde.
Unsere Berge sind schon bedeckt.
Mit einer dünnen weissen Schneedecke und die Natur sucht sich den Schlaf des Winters.
2. Strophe:
Diese Jahreszeit scheint mir die schönste.
Was für ein Schneefall! Unter der Schneedecke ist das Laub längst vergraben und der Schnee sorgt für einzigartige Stille.
Draussen ist es kalt, doch zuhause heizen wir den Ofen mit Holz und ich schätze die Wärme der Geborgenheit.

[@carloseverini3538]

Complimenti Mattiu! Canzone molto bella! Anche le mie figlie la ascoltano, commovendosi ogni volta.

[@corincurschellas1224]

unique voice ! congratulations, you are authentic - cordials salids ed engraziel per la DC ,
grond plascher .....corin curschellas

[@mattiu7560]

Engraziel fetg corin!!
Cs mattiu

[@etniesoph]

WOW! Scho wider en coole Wurf! Ganz geil!

[@kyuubinokitsune4270]

My boyfriend buy your cd album in Lugano. I love this song! 😊 Beautiful album. I really like the römantch in the song.

[@Zwergwachtel-cynthia]

Traumhaft schönes Lied. Warte auf ein Konzert.

[@MrOlllllllllllliiiii]

Ganz geil, e super stimm hesch :)

[@mattiu7560]

Viela herzlicha dank :) @oliver

[@adrianacaminada2894]

Grondiusa canzun.da für da Cantar cun e seregurdar danunder chins vegn.😊

[@chorinterkultur3513]

ouei Mattiu - gratulaziuns! - regards from your ancient teacher (fortunat frölich )

[@mattiu7560]

Danke Fortunat !! :)) hoffe es geht Dir gut. Die Theorie ist leider immer nocht nicht so meins ;)
Cs mattiu

[@planrd4952]

Grondius. Vinavont aschia. Vess bu tertgau che engles e nies bi lungatg van a prau schi bi in cun l'auter... Salut

[@j.g-l3969]

Et en français :
Premier vers :
Cette saison me semble la plus belle.
La forêt est pleine de couleurs, les feuilles sont fanées
et ils tomberont sur notre terre.
Nos montagnes sont déjà couvertes.
Avec un mince manteau blanc de neige et la nature cherche le sommeil de l'hiver.
Deuxième couplet :
Cette saison me semble la plus belle.
Quelle chute de neige ! Sous la couverture de neige, les feuilles sont longtemps enfouies et la neige procure un silence unique.
Dehors, il fait froid, mais à la maison, nous chauffons le poêle au bois et j'apprécie la chaleur de la sécurité.

[@farovail6838]

wiso lauft das nöd im radio?

[@sandrino-ch]

Das frog ech mech au... ben zwar kei profi aber us minere sicht en mega talentierte musiker...

[@SebastiaanHolStadsgids]

Frage ich mich auch, aber Ich lebe in den Niederlanden, aber doch Ich möchte gerne mehr Musik aus der Schweiz unf Östereich anhören.

[@flurincapaul4560]

Dann schaltet doch mal Radio romontsch ein

[@flurincapaul4560]

Dann schaltet doch um auf Radio romontsch

[@perrettagabriel3897]

@@flurincapaul4560 Jo echt han das scho öffters ghört

[@TheMihilization]

❄

[@HesstheSpankyHammers]

Plai da me!! Cool Sound!!

[@vrede63]

Where can I get the original lyrics in Romansh and English?
Thank you.

[@nathangiger72]

sun incantaus....tgei bellezia vusch.....cs

[@mariechristinekauer7780]

woooow fugg!!!

[@sgorfor93]

Lönd alli es Abo do , bitte .

[@huldrychsteinemann7890]

wer filmt und wer spielt Piano ?

[@davekelso9306]

Why can’t I give 10 likes

[@sveniaalig3579]

das ist mein lieblins lied schreib mir auf insta mattiu defuns und ich schreibe zürug ¥😍