@@terukimurakami6409sales are just money. Sure, it can mean more people are exposed to such beautiful things, but we shouldn't rely on that as the best metric. I'm listening to this again, 23 years after first seeing FLCL and this is still an amazing track, up in the top ten I want played at my funeral. If I'm going to leave this life, I'd love to leave people hearing this.
Confused and lost, I cried In the corner of the toy store When I realized my mom was gone Even though a stranger spoke so kindly to me I couldn't hear a word he said Even now, an anxious feeling, like that Unbearable incident, still lingers in me How sad, no one came to find me Lost child! The announcement never came Beyond the door there are no promises But let's go, a new morning is here In a blissful daze, I kept pedalling on my bike Riding with you Until we reached a faraway place We had nothing, but every day was wonderful I thought things would never change The pages of my photo album are filled with your smiling face But you're somewhere far away now, you haven't even sent a letter Today is the birth of a new me I'll start by retaking those precious photographs Without extinguishing the flame of those beautiful memories A new morning is here Even now, an anxious feeling, like that Unbearable incident, still lingers in me How sad, no one came to find me Lost child! The announcement never came Beyond the door there are no promises But let's go, a new morning is here Another morning Another morning Happy rebirthday!
LoL, i had Happy bivouc set up to play loud as shit as my alarm, back with windows 98, set it up to start up on it's own and play it. wake up with a good song but, going HOLY SHIT THAT'S LOUD! ya im about as old as the anime lol.
Tohou ni kurete naiteta Omocha uriba no sumi de ki ga tsukeba MAMA no sugata wa kieteita Shiranai hito ga yasashiku hanashikakete kureru kedo Sonna no maru de kiichainakatta (Confused and lost, I cried In the corner of the toy store When I realized my mom was gone Even though a stranger spoke so kindly to me I couldn't hear a word he said) Ima mo mada, onaji yoku nita fuan ga tsukimatou Taekirenai you na dekigoto wa tashika ni aru keredo (Even now, an anxious feeling, like that unbearable incident, still lingers in me) Donna ni sabishikutemo daremo mukae ni konai yo Maigo no shirase ANAUNSU wa kakaranai Tobira no mukou ni wa yakusoku nante nai Demo ikou umare kawaru asa ga kita (How sad, no one came to find me Lost child! The announcement never came Beyond the door there are no promises But let's go, a new morning is here) Muchuu ni natte jitensha wo koide Tooku no GURANDO he hashitta Ano koro kimi to futari nori Nani mo nakutemo tada tanoshii sonna mainichi datta na Zutto kawaranai to omotetta (In a blissful daze, I kept pedalling on my bike Riding with you Until we reached a faraway place We had nothing, but every day was wonderful I thought things would never change) ARUBAMU no atsui PEEJI wo umete hohoenderu kao mo Tooku hanarete chikagoro ja tegami sae konai kedo (The pages of my photo album are filled with your smiling face But you're somewhere far away now, you haven't even sent a letter) Kyou wa atarashii boku no tanjoubi nan da Kinen shashin wo torinaosu kara oide yo Suteki na omoide wo utsusu rousoku wa kesanaide Umare kawaru asa ga kita (Today is the birth of a new me I'll start by retaking those precious photographs Without extinguishing the flame of those beautiful memories A new morning is here) Ima mo mada, onaji yoku nita fuan ga tsukimatou Taekirenai you na dekigoto wa tashika ni aru keredo Donna ni sabishikutemo daremo mukae ni konai yo Maigo no shirase ANAUNSU wa kakaranai Tobira no mukou ni wa yakusoku nante nai Demo ikou umare kawaru asa ga kita Another morning, Another morning, Happy Rebirthday, yeah Oh yeeee~eah (x4)
悲しさへのアプローチの仕方がpillowsは曲ごとに違うと思っているんだけど、アナザーモーニングはひたすらに優しい
「記念写真を撮り直すからおいでよ」って孤独に苛まれているときに言われたら泣いてしまうだろうな
リアルタイムで聞いた人間も、新しく聞いた若い世代も、聞く者の魂を掴んで震えさせる。こんなバンドが日本に存在するという幸せ。
The Pillows are definitely my favorite Japanese band of all time. (USA, FL)
ピロウズで一番記憶に残る曲。
20年経っても自分の中では色褪せないです。本当にこの曲に出会えて良かった。
ありがとう。
音楽に救われるって意味がこの曲を聴いて初めて分かった
アルバムに入るずっと前、この歌がライブで披露された時のあの感情が忘れられない。この歌が生まれたあの状況を知る方達に会いたい。
本当に胸に沁みる・・・
ピロウズを好きになるきっかけになった曲
ピロウズの歌で一番好きかもしれない
記念写真を取り直すからおいでよ♪のところで泣く。
僕もそうかもしれない。
それ、正解!!（笑）
完全にそれです
ピロウズは好きでも同じ曲がずっと好きってわけではなく、コロコロ変わっていく。けど、この歌だけは何年でも聴き続けることができる。めっちゃ好き。
Seriously an underrated band, I can't even understand their language, But man I respect the shit out of their sound!
As long as you can appreciate music at a basic level my dude, then it’s all good.
Exactly
I agree
This is why music is one of the most powerful things human beings have 🤙🏾
名曲だから誰もが知るほど売れるわけではないんだな。
出会えて良かったと心から思う。
良いものは皆に知らせたいけど静かに応援してあげれば良いのかと思う。売れてるかどうかってでっち上げだったりするので････
@@terukimurakami6409sales are just money. Sure, it can mean more people are exposed to such beautiful things, but we shouldn't rely on that as the best metric.
I'm listening to this again, 23 years after first seeing FLCL and this is still an amazing track, up in the top ten I want played at my funeral.
If I'm going to leave this life, I'd love to leave people hearing this.
この頃のピロウズは全員が天才すぎて怖い
I listen to this song every year on my birthday.
Another year, another birthday.
Happy Rebirthday, me.
この曲に救われた
"Another Morning" is one of the biggest nostalgia vibes of any Pillows song, and there's a lot.
If it wasn't for FLCL : Progressive I would have missed them!!
This and Patricia
調子がいいとき脳内で流れ出す曲
今もまだ聞いてもだいすき
The pillows, still one of my favourite bands, this has always been my favourite song of theirs
the pillowsの楽曲の中でもこの曲が抜けて良いわ
何処か切ないこの曲が大好き
Confused and lost, I cried
In the corner of the toy store
When I realized my mom was gone
Even though a stranger spoke so kindly to me
I couldn't hear a word he said
Even now, an anxious feeling, like that
Unbearable incident, still lingers in me
How sad, no one came to find me
Lost child! The announcement never came
Beyond the door there are no promises
But let's go, a new morning is here
In a blissful daze, I kept pedalling on my bike
Riding with you
Until we reached a faraway place
We had nothing, but every day was wonderful
I thought things would never change
The pages of my photo album are filled with your smiling face
But you're somewhere far away now, you haven't even sent a letter
Today is the birth of a new me
I'll start by retaking those precious photographs
Without extinguishing the flame of those beautiful memories
A new morning is here
Even now, an anxious feeling, like that
Unbearable incident, still lingers in me
How sad, no one came to find me
Lost child! The announcement never came
Beyond the door there are no promises
But let's go, a new morning is here
Another morning
Another morning
Happy rebirthday!
thank you so much, translations are hard to find
this is so sad. I LOVED the song but better I didn't know the lyrics:(((
Holy crap! I never knew the translation. I used to just sing the japanese lyrics best I could.
The "Lost child" part, he says like he's saying it over a loud speaker. It's really good stuff
@@THEGREATMAX Maigo no shirase!
名曲
めちゃくちゃ元気いっぱいうたう山中さんがいいね。全身奮ってギター弾くドラム叩くメンバーとの一体感よ！
何度もこの曲に励まされてる、ありがとうピロウズ
誕生日になると聞きに来る曲
今年も聴きに来たよ
今年も聴きにきた！生まれ変わる朝が来た〜！
I love how Shinichiro uses the same tiny drum kit in the video for NO SELF CONTROL as well. It’s adorable
The drum kit or just the fact he uses it?
@@inkoinfinity2 A bit of both, honestly. I just love how it looks and seeing him keep using it is a nice touch
@@g.u.959 ok
天才の目をしている
この頃ピロウズが好き
もちろん今も好き
God, Yamanaka was so cute around this era of The Pillows
うたの内容がすき
One of the best from one of the best bands of all time
当時は小学生でした、NHKラジオからテープに直録して何回も聞いた曲。
ミュージックスクエアですか？ピロウズを知ったきっかけは同じです。懐かしいな。
@@user-yo3lh5xo8b
そうです。色々と知らないアーティストを教えてもらった番組でした。。
Happy Rebirth Day!
さわおさんの声って優しくてオシャレだね。
My favourite in the little busters album
Actually this or patricia
can't get any better than this 🛐🛐🛐🛐
ピロウズに出会った、大切な曲
I really love this song!!
God dam sawao looks so young
i hear this song, and i see naota and haruko on the vespa
"think about it....even doing something like eating bad ramen, can be fun in its own way"
@@dashman8499 in its?
@@inkoinfinity2 yeah, my bad
震災後によく聴いてた…
これはいいよな
Amazing.
My alarm every morning
that's beatiful
LoL, i had Happy bivouc set up to play loud as shit as my alarm, back with windows 98, set it up to start up on it's own and play it. wake up with a good song but, going HOLY SHIT THAT'S LOUD! ya im about as old as the anime lol.
@@lordrat4207 Thats dope
hehe sawao looks like an excited kid on christmas with that sweater on
someone pls tell me this is just the English version and the original Japanese upload has waaaaay more views because the pillows deserve that respect
No bro, this is the official one, Masterpiece indeed
@@aye2you they deserve more views
Good sir... youtube is the american video site. Japanese people mostly use niconicodouga
Temazooooooooo
mini piano is epic!
es adictivo escuchar esta rola
Best
Merry christmas
ANOTHER MORNING!!!!!!!!!!
生まれ変わる朝が来た
Man they are rocking those sweaters!
Tohou ni kurete naiteta
Omocha uriba no sumi de ki ga tsukeba
MAMA no sugata wa kieteita
Shiranai hito ga yasashiku hanashikakete kureru kedo
Sonna no maru de kiichainakatta
(Confused and lost, I cried
In the corner of the toy store
When I realized my mom was gone
Even though a stranger spoke so kindly to me
I couldn't hear a word he said)
Ima mo mada, onaji yoku nita fuan ga tsukimatou
Taekirenai you na dekigoto wa tashika ni aru keredo
(Even now, an anxious feeling, like that
unbearable incident, still lingers in me)
Donna ni sabishikutemo daremo mukae ni konai yo
Maigo no shirase ANAUNSU wa kakaranai
Tobira no mukou ni wa yakusoku nante nai
Demo ikou umare kawaru asa ga kita
(How sad, no one came to find me
Lost child!
The announcement never came
Beyond the door there are no promises
But let's go, a new morning is here)
Muchuu ni natte jitensha wo koide
Tooku no GURANDO he hashitta
Ano koro kimi to futari nori
Nani mo nakutemo tada tanoshii sonna mainichi datta na
Zutto kawaranai to omotetta
(In a blissful daze, I kept pedalling on my bike
Riding with you
Until we reached a faraway place
We had nothing, but every day was wonderful
I thought things would never change)
ARUBAMU no atsui PEEJI wo umete hohoenderu kao mo
Tooku hanarete chikagoro ja tegami sae konai kedo
(The pages of my photo album are filled with your smiling face
But you're somewhere far away now, you haven't even sent a letter)
Kyou wa atarashii boku no tanjoubi nan da
Kinen shashin wo torinaosu kara oide yo
Suteki na omoide wo utsusu rousoku wa kesanaide
Umare kawaru asa ga kita
(Today is the birth of a new me
I'll start by retaking those precious photographs
Without extinguishing the flame of those beautiful memories
A new morning is here)
Ima mo mada, onaji yoku nita fuan ga tsukimatou
Taekirenai you na dekigoto wa tashika ni aru keredo
Donna ni sabishikutemo daremo mukae ni konai yo
Maigo no shirase ANAUNSU wa kakaranai
Tobira no mukou ni wa yakusoku nante nai
Demo ikou umare kawaru asa ga kita
Another morning,
Another morning,
Happy Rebirthday, yeah
Oh yeeee~eah (x4)
Let's reborn, The morning has coming !
2019!
watch the pillows 1989... sad stuff
GOOD
Oh yeah~
Scary movie!
途方に暮れて泣いてた
オモチャ売場の隅で
気がつけば ママの姿は消えていた 知らない人がやさしく
話しかけてくれるけど
そんなの
まるで聞いちゃいなかった
今もまだ同じよく似た不安がつきまとう
耐えきれないような出来事は確かにあるけれど
どんなに寂しくても誰も迎えに来ないよ
迷子の知らせアナウンスはかからない
扉の向こうには約束なんてない
でも行こう 生まれ変わる朝が来た
夢中になって自転車をこいで 遠くのグランドへ走った あの頃キミと二人乗り
何もなくてもただ楽しい そんな毎日だったな
ずっと変わらないと思ってた
アルバムの厚いページを埋めて微笑んでる顔も
遠く離れて近頃じゃ手紙さえ来ないけど
今日は新しい僕の誕生日なんだ 記念写真を撮り直すからおいでよ
素敵な思い出を映す ロウソクは消さないで
生まれ変わる朝が来た
another morning happy rebirthday
さわお様が大好き💓♥️❤️
さわお様がかわいい🎀
I would like this for my Happybirth
胸がギュッとする
SKET DANCEの作者このバンド好きなの有名だけどあのあの回のタイトルもここから取ったのか？
So why isn’t this on Apple Music ? :(
服に詳しい人がいたら三人が着てる上下と真鍋さんのベルトの詳細を教えてほしい
Garnt in uni
原曲はもう30年くらい前になるのか
原曲？
@@user-ow6ou9gs6hリトルバスターズのアナザーモーニングは再レコーディングされたバージョンってことさ
@@user.sskorn
へぇ、、、！初知りです
ケンジさん脱退した後の沈黙後、チキンジョージだったかな？復活ライブで聞いて泣いた泣いた😢
Aquí todo es ordinario
y hermoso
この頃がピロウズの最盛期
いつでも最盛期
↓英語めちゃくちゃだったね（笑）
生まれ変わる朝が来た