Haig Yazdjian & Fide Köksal - Yareh Mardou Yara Kuta
Vložit
- čas přidán 23. 06. 2012
- Fide Köksal appears as a guest and she is singing for the «World Music Day» on Hellenic National TV (NET) show «Stin ygeia mas» (Wednesday, 20/6/2012) with host Spyros Papadopoulos.
Yareh Mardou Yara Kuta (Kime Soyleyim Derdimi)
Music - Lyrics: Armenak Markosyan
Turkish lyrics: Fide Köksal - Hudba
I’m Armenian from Bulgaria! Thank you for this performance! GOD Bless!
Հիասքանչ կատարում!!! Bravo!
այնքան գեղեցիկ love from Turkey
YASASIN HALKLARIN KARDESLIGI NE GUZEL BIR ERMENI MUZISYEN BIR TURK KIZI SANATCI VE YRER YUNANISTAN FIDE SENI COK SEVIYORUZ THANKU South afrika
ԱՍՏՎԱԱԱԾ ԻՄ❤❤❤❤ ԻՆՉ ՔԱՂՑՐ ԵՐԳԵՑԻՆ՝՝՝ՄԵՐ ՀՐԱՇՔ ԵՐԳԸ❤❤❤՝ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՌՒԹՅՌՒՆ❤❤❤
Harika bir ses, Teşekkürler Fide, Ülkemizi temsil ettiğin için, seni kutlarım.
Yunanca-Ermenice- Türkçe -Kürtçe-Zazaca-Gürcüce-Suryanca-Çerkesçe-Çeçence-Avarca... yüzlerce yıl aynı mahallede konuşulmuş .
Written by talented GUSAN HAVASI ( an Armenian folk composer ).
Beautiful performance. 👏👏👏
Thank you. 💐
Also look for Araksya Amirkhanyan’s performance if you like to hear a different version of it.
Красиво и интересно ребята. Девчонке отдельное спасибо. Грамотно, безупречно. Спасибо, с уважением...
Senelerdir şarkıyı Haig Yazdian'dan loopa girip dinledikten sonra gelip bir tur da Fide Köksal'la düetini dinlerim
Yüreğinize sağlık.sevgi saygı deger var müzikte
Bello canzone dal Armenia... grazia Mille 🙏❤️😢
Thank you to this beautiful lady! She is healing all the scars of Armenian and Greek people! GOD Bless!❤
Εξαιρετικοί!!!
Absolutely breathtaking. Thank you. ❤
Muhteşem ❤️❤️ iyi ki varsınız🌼🌼
BRAVO,BRAVO,BRAVO
Բրավօօօօ!! Ապրեք !!
Կարոտ Վանին
Վանա ծովին !!!!
Ախխխ փուչ աշխարհ!!
🕯️🔥✊🇦🇲✝️🇦🇲✊🔥🕯️
O Haig Yazdijan πάντα υπέροχος και η Fide όμορφη κοπέλα που στράφηκε στην ποιότητα και όχι στη φτήνια. Εύγε και στους δύο, πολύ όμορφο τραγούδι!
Το ειπες τελεια φιλε "στράφηκε στην ποιότητα και όχι στη φτήνια". Πραγματι, ειναι μοναδικη η Φιντε
Браво ! Очень красиво спели!
I LOVE to see two artist , one Armenian and one Turkish doing Art Together.
And Art full of Love. God bless and makes grow things like this. Thanks you very very much for upload this video. Shat shernorhagalem, çok tessekür ederim
ja, sehr schön! Bizden de sanatçılarımıza teşekkürler.
great song, great singers, why can't we get along?
Danke, aber nicht jedes Armenische Volk denkt wie Sie, der feind der Türken!
bravo....
muhteşem siniz sizi seviyoruz
halklar her zaman kardes olmus ama hukumet kales
bizim ibret kaynagimiz seni cok seviyoruz
Ermenilerin her zaman olduğu gibi Türkler aleyhine olan yorumlarına dikkat ediniz!
Ama genelde Ermeniler hep Türklere düşmandır, Ermeni yorumlarını lütfen okuyunuz.
Браво! Респект моим греческим братьям от Тифлисского армянина!
j'ai voulu dire merci à Haig ET Fide
je n'ai qu'un mot,,,,merci Haig, merci
these diplomatic singers will contribute to peaceful times.
muhteşem.....
Божественный голос у турчанки. Շնորհակալություն։
Love from Türkiye 🇹🇷🌿🧜♀️
@@sedayildiz1358🇦🇲🕊️♥️🇹🇷
Her biji bıratiya gelan ♥ Yaşasın halkların kardeşliği..
Հրաշք..... եղբայր
Ցավով էի լսում այս թուրք աղջկա թուրքերենով հայկական երգի կատարումը ։ Մի պահ ինձ թվաց տեր զորից եկող մեր նահատակ աղջիկների բռնաբարված եվ հուսալքված վերջին ճիչերի արձագանքն էի լսում ։ Ափսոս .....
Էդ աղջիկը հայ է
Какой у вас сладкий голос, жта песня нашей молодости, душа поет вместе с вами.
Очень символично!!! Армянин и прекрасная турчанка вместе исполнили красивую песню!!! Воистину, красота спасёт мир!!!
Türk kzimiizin lütfen sadece. Sesiyle ilgilen 😊
Saollun DOSLAR
Bravo. 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍👍👍👍
barvo erkucitel shat shat lavmek u shat sirun gerka!shat pachikmer hynastanic !
Ağzınıza sağlık, teşekkürler.
Բռավո
What a mix, Armenian, Turkish and Greek, music doesn’t know politics 😊
Eres fantactico, Bravvo🌠❤🌹⭐🎶☀️💞🔝🔝🔝🔝🔝
Հրաշք.....
Haig bravo, we are proud, you are Armenian.
Բրավո ❤❤❤❤❤
splendite,muhtesem
tears
Bravo!
I love you pilos ear ellas spartakos rvsia athina mosxa kalamata sikelia trifilia Arkadia marioupoli odissos argos America. Latina. Armenia. Tourkia
❤❤❤❤
shared this via "Google"
Прелестная турчанка
Çok teşekkürler paylaşım için. Çok şey var söylenecek ama sinede kalsın. Tarih bütün zalimlerin hesabını soracaktır.
Amazing ❤
Super👍
Автор этой армянской песни гусан Аваси
Дайте раннюю версию
Aiwa ya haig tsavet danem
На каком языке не пели эта армянская песня, яры мардун яра кута
C'est un ange ce type...
Bravo Armenia
bu adamda sağlam ses var. Sesini Türkçemizle duymak iyi olurdu bence.
Aynen ses bayagi guzel
bir tane var türkçe denemesi ama aksanı tutmuyor :/ yunanca, ermenice, ingilizce ve fransızca biliyor, çok dil biraz karıştırıyor olayı ama bu denli kalitede olmasa da türkiyeli ermeni şarkıcılarımız var :)
Турецкий-это собачий язык
Браво Хайк
For Turkish lyrics song by Fide Köksal:
Yalvarırım nazlı yarim yollarıma çık
(I beg you my capricious lover appear on my paths)
Gül yüzünü göster bana perdeni açıp
(Show me your rose face by opening your curtain)
Gelsin çalsın sevdan beni kollarım açık
(Let your love take me away my arms are open)
İster vursun yüreğimi hançeri alıp
(Let it stab my heart by grabbing the dagger)
Kime söyleyim derdimi duyanım yok ki sesimi?
(To whom I complain, nobody hears my voice?)
Beni benden alan o yar derdim bilir mi?
(Does the lover who took me away know my suffering?)
Thank you for the lyrics 🙏
@@anaidaNYC You're welcome
Group
.
Αχ Αρμενια πατριδα μου!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲✊✊✊✊✊✊🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
👍❤🇦🇲
Turkish singer shows her tolerance that she has no heaitress to anyone neghther to armenians , the public knows about it! BUt check below comments of armenians.. ((
թուրքերեն բառերը գրեցին, մի օր էլ կասեն մերնա, ափսոս... լավ է երգում
Bu sarkiyi GULAY soylerse muhtesem olur.
Սպանեց երգը
This would never happen in turkey. Only in greece
Главное потом не выдать за свою песню,которую якобы мы украли. Веками так делали. Брали наше. Потом нас обвиняли в воровстве их песен. Тогда тоже брали под благовидным предлогом.
адербеджанцнерен эс дзеви анум, туркериц чем тесел эт кан шат
ՀԱՅԱՍՏԱՆ «…» ELLAS «…» ՄԵՆՔ ՄԵԿ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ ԵՆՔ».
Ինչպիսի հիմարություն ։ Միայն հիմար մարդը կարող է այսպիսի հիմարություն դուրս տալ ։