L'aventure se poursuit chaque semaine sur les chaines du groupe CANAL et tous les jours sur esport.canalplus.fr et les réseaux sociaux (@CanalEsportClub). #CEC
Une idée de traduction française acceptable ? La dessus c'est clair que c'est pas optimal ^^ "Ils parlent de mes tirs en un coup" ? C'est un peu lointain c'est vrai, mais on a voulu rendre sa compréhensible pour le grand public.
Le terme qu'on dit souvent en FR CSGO c'est "deux balles" pour parler des "one taps" (ça date de l'époque ou il valait mieux mettre des petites rafales que des one tap). "Mettre des deux balles". Mais bon, "ils parlent de mes deux balles" ça a l'air bizarre x)
Tu sais il y a des milliers d'équipe à travers le monde voir +. Donc oui ils font partis des meilleurs du monde sinon tu ne connaîtrais même pas EnvyUs
Petite précision pour les néophytes, il y a une erreur dans le reportage. Les 68,1% de headshots ne représentent pas la proportion de balles qui touchent une tête par rapport au nombre de balles tirés, mais le nombre d'ennemis achevés d'une balle dans la tête par rapport au nombre total d'ennemis tués. C'est déjà bien assez impressionnant comme cela, pas besoin d'exagérer.
kawoh. Le barca ou le réal non jamais perdu de match ? Donc ferme ta gueule une belle mentalité de merde française quand ça gagne ça suce et quand ça perd ça critique dans le dos
mais c'est quoi votre problème ? J'suis objectif, c'est tout. Pendant toute l'année j'ai cru en eux et je les ai soutenu mais je les ai jamais vu vraiment performer à part online. nV ne mérite pas non plus d'être comparé au barça et au réal en ce moment. Ils sont dans le top20, pas moins. Certainement pas les meilleurs du monde. À un moment, faut être réaliste, les gens. Je serai toujours là pour les soutenir, d'ailleurs. Seulement, les résultats ne sont jamais là, et pourtant ils en ont le potentiel.
En même temps forcément, c'est pas le coach qui doit stand in à la place de RPK qui vas les aider à ce qualifié... C'est pas zews de chez liquid et de loin!
kawoh. Quand t'es dans le top 20 monde t'es une des meilleurs équipe du monde ... Suffit de comparer avec le nombre total d'équipe qui existe dans le monde pour le voir
Ils parle de Scream comme si c'etait le meilleur joueur au monde 😂😂 Oui c'est le meilleur one tappeur du monde mais tous le monde qui suis un minimum les compétitions cs go savent que Scream est un joueur tres peu polyvalent ce qui nuit beaucoup a son équipe ! Ils parlent de Scream comme si c'etait un Shox ou un S1mple ....
oui je me souviens quand je regardais encore les compets (époques Verygames/Titan) c'était pas le plus fin des stratèges et assez imbu de sa personne (mais ça c'est une autre histoire)
juste comme ça les 100 cibles en 1.41 n'est pas un score exceptionnel pour un joueur de ce niveau et il n'a surement pas tryhard ce point là sinon il serait facilement en dessous de la minute ( c'est mon cas et je ne suis pas pro )
Shox et KennyS sont plus impressionnants en tant que skill, mais il est vrai que ScreaM a le plus gros taux de headshots. Je préfère de loin voir un clip de KennyS, on ressent clairement la légende inégalable.
les gens qui répètent "il joue pour EnVyUs, une équipe qui figure parmi les meilleurs du monde." ( POUR TRASH TALK DERRIERE ) les gars franchement fermer la y'a pas 4 millions d'équipes pro sur cs go et donc il n'y a que les meilleurs qui sont connus arrêter votre rage aucun joueur PRO n'est mauvais il y a juste des meilleurs et des moins bon .....!
je suis mort :D They talk about my dextérité, NV une des meilleurs équipes au monde, Scream le joueur star de NV LOL il choke un match sur 2 LOL LOL Parler de Scream comme si c'était une légende alors qu'il a rien accompli et qu'il est connu que pour ses 1taps LOL LOL NV qui va faire quelque chose au major LOL LOL LOL Ce décalage entre la réalité et le reportage c'est assez surréaliste.
Ouah c'est bien beau scream sur csgo mais on en parle de beaulo sur R6 xD le mec à carrément refusé des invitations d'équipe pro car il prefere jouée seul car ça prouve son vrai niveaux et puis c'est surtout qu'il a pas l'âge
ThaTWiN bah en faite beaulo le problème c'est qu'il a 16 ans c'est pour ça qu'il refuse car il a pas encore l'âge et puis même en classé il préfère joué solo
SoRiiK il suffit de chercher sur internet on trouve de tout et des preuves magnifiques, du stile : aim bloqué sur un mur 1 sec... Oh wait ! Y'a une tête derrière ce mur... hum c'est bizar un exemple parmi tant d'autre, sans parler des cheats planquée dans la souris ou un tél portable en compet pro devant des milliers de personnes... normal Mais continuez de croire que le cheat n'existe pas en compet, c'est comme le dopage des sportifs, c'est une légende 🤔😐
They talk about my dextérité
Tu m'as tuéééééééé putain mdr
EMILE fydndidb waw
Il a raison autant j’adore KennyS & Scream mais à Boston il son clairement pas la..🤔🇫🇷
• Laøchun • Non il font pas trop le taff.. J’ai regarder quelques match mon avis est pas objectif mais quand je vois face a qui il perde la honte..
on a tous eu la même réaction... x)
Par contre traduire one taps par dextérité jsuis au sol
Une idée de traduction française acceptable ? La dessus c'est clair que c'est pas optimal ^^
"Ils parlent de mes tirs en un coup" ?
C'est un peu lointain c'est vrai, mais on a voulu rendre sa compréhensible pour le grand public.
Bonjour,
Vous auriez pu traduire ça par "une balle" ou "tirs dans la tête".
Ca se traduit pas c'tout
On essaie de faire rentrer quelques termes techniques dans la tête du grand public, petit à petit.
On fera mieux la prochaine fois !
Le terme qu'on dit souvent en FR CSGO c'est "deux balles" pour parler des "one taps" (ça date de l'époque ou il valait mieux mettre des petites rafales que des one tap). "Mettre des deux balles". Mais bon, "ils parlent de mes deux balles" ça a l'air bizarre x)
La vidéo sort le lendemain de l'élimination du major. 😂
Pourquoi en -16 je dirais plus -18 avec ce que mets ScreaM
-40 c'est du viol.
Ah ouais ouais Boston X)
NanaudProd mdrrr
Ils se sont fait def mdr
C'est parce qu'on est plus sur 1.6 et qu'il faut un jeu collectif pour gagner et non du full skill. Et puis rip rpk mdrrr
Tellement mdrrrr
il a pleurer meskin scream en plus, il mérité pas de perdre...
Envy parmis les meilleurs du monde ah
Tu sais il y a des milliers d'équipe à travers le monde voir +. Donc oui ils font partis des meilleurs du monde sinon tu ne connaîtrais même pas EnvyUs
c'était surtout l'ancien NV qui était monstrueux à l'époque de kenny apex nbk
Je sais pas quand le reportage à été tourné mais l'ancien Envy était parmis les meilleurs équipes du monde
S'ils remplacent sixer et xms envyus sera meilleure
T’es fou remplace happy direct il fait que bait toute sa vie et il lurk toute les game go le virer xms fais le taff
Petite précision pour les néophytes, il y a une erreur dans le reportage.
Les 68,1% de headshots ne représentent pas la proportion de balles qui touchent une tête par rapport au nombre de balles tirés, mais le nombre d'ennemis achevés d'une balle dans la tête par rapport au nombre total d'ennemis tués.
C'est déjà bien assez impressionnant comme cela, pas besoin d'exagérer.
mdr imagine 68% des balles en HS XDDD
ses kills en competition par contre
ScreaM la machine
Bruxelles Vie
toi parlé france ? toi belge
On apprécie
Nice traductions
Feelsbad après le match d'hier
Je suis marqué de leurs performances :kappa:
Scream+Rpk vs ennemies
C'est l'un des 3 meilleurs chez Envyus et pourtant, ils enchaînent taulés sur taulés. Force à RPK au passage.
La Belgique !!!!!💪💪💪💪
Rip scream kick de envy inc
La puissance du maroc
issou le timing de la vidéo
"ils parlent de ma dextérité" MDR
Malheuresement cetait avant
jpp ou pas...
Non, avant il avait 85% de hs, là il est tombé à 65% en 2017.
Envy Us une des équipes les meilleurs du monde , euh on doit pas parler de la même époque xd
Dommage pour Boston scream aura fait ce qu'il peut sur le dernier match
envyus les meilleurs du monde ptdr, pas en ce moment mais ça va revenir lol
Adil est surnomé "ze adshot mashine" 😂😂
"il joue pour EnVyUs, une équipe qui figure parmi les meilleurs du monde." et ne passent pas les qualifiers.
kawoh. Le barca ou le réal non jamais perdu de match ? Donc ferme ta gueule une belle mentalité de merde française quand ça gagne ça suce et quand ça perd ça critique dans le dos
Putain quand t'es supporter t'es supporter jusqu'à a la fin quel mentalité de denigreur envyus est une des meilleurs du monde
mais c'est quoi votre problème ? J'suis objectif, c'est tout. Pendant toute l'année j'ai cru en eux et je les ai soutenu mais je les ai jamais vu vraiment performer à part online. nV ne mérite pas non plus d'être comparé au barça et au réal en ce moment. Ils sont dans le top20, pas moins. Certainement pas les meilleurs du monde. À un moment, faut être réaliste, les gens. Je serai toujours là pour les soutenir, d'ailleurs. Seulement, les résultats ne sont jamais là, et pourtant ils en ont le potentiel.
En même temps forcément, c'est pas le coach qui doit stand in à la place de RPK qui vas les aider à ce qualifié... C'est pas zews de chez liquid et de loin!
kawoh. Quand t'es dans le top 20 monde t'es une des meilleurs équipe du monde ... Suffit de comparer avec le nombre total d'équipe qui existe dans le monde pour le voir
« marquer les mémoires à Boston »
Ils parle de Scream comme si c'etait le meilleur joueur au monde 😂😂
Oui c'est le meilleur one tappeur du monde mais tous le monde qui suis un minimum les compétitions cs go savent que Scream est un joueur tres peu polyvalent ce qui nuit beaucoup a son équipe !
Ils parlent de Scream comme si c'etait un Shox ou un S1mple ....
oui je me souviens quand je regardais encore les compets (époques Verygames/Titan) c'était pas le plus fin des stratèges et assez imbu de sa personne (mais ça c'est une autre histoire)
"S1mple" j'retient que ça.
Shox il est plus top 10 non plus depuis un petit bout de temps...Simple à fond c'est un des 3 meilleurs
Oui mais il et français et comme ils disent, extraverti, donc l'interview étais donné et il parle français dans une équipe française.
belge*
Le logo -16 en bas à droite c'est pour ses 1tap d'une saleté légendaire ?
''Ze hedshut macheen''
Il a tout donné dans le dernier match
OneTap = dextérité
juste comme ça les 100 cibles en 1.41 n'est pas un score exceptionnel pour un joueur de ce niveau et il n'a surement pas tryhard ce point là sinon il serait facilement en dessous de la minute ( c'est mon cas et je ne suis pas pro )
Shox et KennyS sont plus impressionnants en tant que skill, mais il est vrai que ScreaM a le plus gros taux de headshots.
Je préfère de loin voir un clip de KennyS, on ressent clairement la légende inégalable.
3:04 torlk spoted
rip boston
ILS PARLENT DE MA DEXTÉRITÉ MDRRRR
MDRR CA DATE TARIK OPTIC
They talk about my one taps
Ils parlent de ma dexterité ? Qui a traduit ça
Ça parle pas de niko
0:40 se heatshot machine -_-
ze*
Zonoka C'est encore pire mdr
RiP Envyus
La Scream mouse...
TheDocteur78 elle est nulle ?
Kaysuu Ça passe !
Belgique vie
Dépassé depuis 2013
Domage que kennyS est partie dans la g2 esport
why they all said scream?
Danil Pozdeev the question was "who has the best aim"
les gens qui répètent "il joue pour EnVyUs, une équipe qui figure parmi les meilleurs du monde." ( POUR TRASH TALK DERRIERE ) les gars franchement fermer la y'a pas 4 millions d'équipes pro sur cs go et donc il n'y a que les meilleurs qui sont connus arrêter votre rage aucun joueur PRO n'est mauvais il y a juste des meilleurs et des moins bon .....!
totalement d'accord surtout que cette homme a le meilleur ratio de HS du monde mais bon ce n'est qu'un détail xDDDDDD
Pegi 16
1-3
rip boston
"Marquer les esprits au major de Boston" "Envy qui passe pas les qualifiers" ah bah ça pour marquer les esprits vous l'avez fait ptdr
Moi j'ai 14% de précision et 70% de headshots 😂
D’où sa c’est -16 ?
C'est cool d'avoir un bon aim apes si la team suit pas 😂
kcx 3
Donc vous traduisez "one tap" par dextérité mdr vous connaissez mal votre sujet je crois
ze edshot machiine
🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪
nV Francophone ? Ils parlent juste du roster CSGO j'espère
Pour une fois que ça parle de Easport et que ça dis pas de la merde moi je dis chapo Canal+...
1:01 "Ils parlent de ma dextérité" putain de casuals
Comment tu veux expliquer le concept de one taps à des randoms de 50 ans qui regardent canal+ aussi
bah pourquoi des vieux de 50 ans regarderai une emission esport ¯\_(ツ)_/¯
Le seul problème c'est que ScreaM il se retrouve dans une team assez "moyenne" (en comparaison avec la G2)
ScreaM est un joueur assez moyen mis à part son aim
Quelqu'un sait le nom de la map où il s'entraine avec le chrono ?
AshimaruTV Aim_botz, une map très connue, tu la trouveras facilement :D
u1P merci
Moi je dit y a un petit Aimbot hein ?
pourquoi -16 ans -_-
-16 ?
Il me fait peur ce gars imagine tu tombe sur lui tu le traite de cheater a 100 pourcents alors que juste il te défonce
Pkoi le -16 ? 🤔🤔
Pourquoi -16 xd
je suis mort :D They talk about my dextérité, NV une des meilleurs équipes au monde, Scream le joueur star de NV LOL il choke un match sur 2 LOL LOL Parler de Scream comme si c'était une légende alors qu'il a rien accompli et qu'il est connu que pour ses 1taps LOL LOL NV qui va faire quelque chose au major LOL LOL LOL Ce décalage entre la réalité et le reportage c'est assez surréaliste.
WRSxFLINGUEUR relaaa. Joueur pro bf qui a fait un peu de cs/troll
WRSxFLINGUEUR le joueur "Relaaa" joueur pro BF(battlefield) qui sur ça chaîne CZcams a fais des videos troll sur CS(counter strike)
WRSxFLINGUEUR c'est une blague j'espère il a le record sur aumbooster, regarde ces clip bf
Pas foutu de se qualifié pour le major
1 min 40 les 100 bots xd
Envyus on deja perdu
"Scream est surnommé ZE headshot machine." Il serait temps d'apprendre les bases de l'Anglais à un moment avant de vouloir le parler, non?
Shroud est surment meilleur mais bon
Pourquoi -16 ? Il y a bien des gosses de 8 ans qui y jouent....
Scream il va volé d NV
Pour eux boston C est fini :/ ! G2 est meilleur xD
cette voie off zzzzzzz
Et les joueurs consoles vous pouvez faire ça avec vos manettes ? 😂
ntm canal+
Ouah c'est bien beau scream sur csgo mais on en parle de beaulo sur R6 xD le mec à carrément refusé des invitations d'équipe pro car il prefere jouée seul car ça prouve son vrai niveaux et puis c'est surtout qu'il a pas l'âge
The Ey0s je crois pas qu'il ait reçu des invitations d'équipes pro vu qu'il peut pas aller en PL.
ThaTWiN bah en faite beaulo le problème c'est qu'il a 16 ans c'est pour ça qu'il refuse car il a pas encore l'âge et puis même en classé il préfère joué solo
The Ey0s je sais bah donc il refuse pas, il peut juste pas.
x)
Il est tout pourrie vôtre reportage
Aller encore un gros cheateur et personne capte !!? MDR chercher bien avant de baver sur des faux pgm...
Cheater ? Argumente
Frédéric Barbot s'y il cheatait il serai déjà vac ban ... et de toute manière c'est impossible qu'un joueur pro puisse cheater réfléchit un peux ^^
Marc Lebreton par contre la tu as tord car plusieurs pro on déjà cheat en compétition mais Scream je pense pas
Marc, si tu veux on peut juste parler du cas KQLY ;)
SoRiiK il suffit de chercher sur internet on trouve de tout et des preuves magnifiques, du stile : aim bloqué sur un mur 1 sec... Oh wait ! Y'a une tête derrière ce mur... hum c'est bizar un exemple parmi tant d'autre, sans parler des cheats planquée dans la souris ou un tél portable en compet pro devant des milliers de personnes... normal
Mais continuez de croire que le cheat n'existe pas en compet, c'est comme le dopage des sportifs, c'est une légende 🤔😐
-16?