brauch man nicht. 1. sehen wir es und 2. berichten die Amis ausführlich darüber. Kompletter Absturz eines senilen, gebrechlichen alten Mannes, den man lieber in aller Ruhe im Pflegeheim seinen Lebensabend verbringen lassen sollte. Die nächste Verschwörungstheorie verpufft vor unseren Augen, denn noch vor wenigen Tagen wurde noch von euch sein desolater Zustand bei jeder Gelegenheit geleugnet....
Eine "Wahl zwischen Pest und Cholera" - jetzt ist dieses Sprichwort wirklich verständlich! Und ist es nicht tröstlich, daß auch Voyager 2 den rechtzeitigen Absprung geschafft hat?: "Pale Blue Dot left behind!" Freuen wir uns mit den Voyagers! Und auch für den Handwerker, der Putins langen Tisch um noch 2 Meter verlängert.
richtig nerviger misst damit alles zu versauen. wozu gibt es den untertitel. niemand der nicht fließend englisch kann wird diese debatte schauen. so versaut das alles. wie die bildqualität wirkt das alles wie im jahr 2000! OR halt..
Aber zum Teil wurden Dinge übersetzt, die so nicht gesagt wurde . Biden hat nicht gesagt, dass er mit den Steuern Medicare finanzieren möchte, sondern das Wort "beat" genutzt, weshalb die Reaktion Trumps auch in der deutschen Übersetzung aufgrund des mangelnden Kontextes nicht richtig zu verstehen ist. Es ist natürlich schwer Simultan etwas zu übersetzen, wenn es in keinen Satz eingebaut ist und inhaltlich wenig Sinn ergibt.
Jep!! Und danke ans ZDF fürs Einstellen. So wichtig zur Zeit, da auch auf Deutsch Transparenz zu schaffen🤝! (Auch wenn ich jetzt zur Originalsprache switche. Bissl Englisch-Auffrischung schad' ja nicht 🫣☺️)
@@JulieSchle-kk3xuim Original ist eine simultan Übersetzung unmöglich gewesen _ Biden ist fertig und kann sich nicht einmal mehr artikulieren. Die Dolmetscher hatten ein Skript.
@@JulieSchle-kk3xu Mach das lieber viel wird hier verhammlost überstzt oder sogar ganz weggelassen auserdem verpasst man so die genialen aussetzer von biden xd
Nein. Du must RICHTIG Kohle haben, um Präsident zu werden. aka Wahlspenden. KEIN junger Politiker kommt annähernd an das heran, was Biden bringt. DAS ist der Grund. Sonst hätte schon lange Harris nach vorn geschoben werden können.
@@Zimmi6588 Ihre Bemerkung trifft und unterstreicht mit der Verschiebung der Benennung der Duellanten als eben solchen die Auslegung des Duelles als eine Prüfung. Schade, dass Sie ,,leider'' und ,,Englisch'' klein schrieben, wo Sie eigentlich ja sogar Bindestriche hätten bemühen sollen. Die Version ,,Leider, so konnten Nicht-Englisch-Sprechende sich kein realistisches Bild von den Probanden machen!'' hätte mir mehr Freude gemacht. Das Ausrufezeichen ist lebendiger als ein bloßer Punkt, das Komma zwischen Subjekt und Verb hingegen ist entweder eine Mutwilligkeit eines Humors, dem ich nicht folge oder aber ein unbeabsichtigter Schönheitsfehler. Fast, dass ich Sie dazu aufrufen möchte, solchen Unfug doch zu lassen.
@@Zimmi6588 Ihr Ausdruck Ihres Bedauerns komprimiert semantische Fragwürdigkeiten bis hin zu Inkorrektheiten auf geradezu technische und signifikante Weise, was Sie als Gratulation meinerseits deuten dürfen; indes nicht als mehr oder als weniger als meine Gratulation zu just dieser als Eye-Catching deutbaren Verdichtung. Mir hätte meine Glättung ,,Leider, so konnten sich Nicht-Englisch-Sprechende kein direktes Bild von den Duellanten machen.'' besser gefallen.
Leider ein unfassbar dummer Kommentar von Ihnen. Argumente haben Sie hier von mir nicht verdient. Außer Sie hätten ordentlich formulieren können was Sie möchten! Wahrscheinlich einfach nur nerven: Das wiederum haben Sie geschafft. Das Leid nehme ich gerne kurz auf mich auf...mehr Aufmerksamkeit gibt's somit nicht für Sie. Lediglich meine Gegenwehr erhält man dadurch. Es reicht mir langsam mit der Dummheit. @alle anderen die das ähnlich sehen wie ich: Warum schaffen wir es nicht einfach kollektiv da Mal sich gegen zu stellen?! Ich fordere an die sanftmütigeren Menschen (was am Ende die aller aller aller meisten sind) ihre Sanftmut hin und wieder in Hartmut umzuwandeln, um diesem Hassstreuenden Geschwätz entgegen zu treten. Ja, ich schimpfen auch mit Ihnen und somit auch mit mir. Lassen Sie uns irgendwie ein wenig stärker dagegen werden. Nicht mit Aggression, sondern vielleicht besser mit Liebe. Ist zu kitschig? Nein! Meine ich ganz rational...
@@wolfgangfunfke6415 Da musst du CZcams Fragen und nicht die Kommentare. Meistens passiert das wenn man schon mal öfters den Ein oder Anderen Schabernack abgelassen hat, z.B wenn man die rechtsextreme AfD wählt und Ihren Menschenverachtenen Mist verbreitet.
In Amerika hat das Volk nichts zu melden es gibt ein paar Ausgewählte in jedem Staat die die kandidaten wählen wenn du also genug Geld hast um sie zu bestechen kommt sowas bei raus
@@cordworthmann6944 und dann doch nicht weils bullshit ist aber das ist bis zu dir nicht vorgedrungen. das ist der eigtl witz an der sache aber den verstehst du dann vielleicht irhgendwann mal oder du bleibst auf der strecke was wohl eher der fall sein wird. gute besserung!
Geht das auch fachmännische oder kommt da nur dünnpfiff ... es geht uns einen scheissdreck an wer wo und wie alt .... das kannst du zu dein landsleuten sagen .. und ja sie sind alt ... geht uns aber 0 an
Würde eine Miss USApresidency Wahl vorziehen. Nur sexy Kandidaten und Kandidatinnen. Bildung oder sonstige Qualifikationen... egal. Gutes Aussehen und evtl ein Talent wie Jonglieren reicht. Wäre alle mal besser als was diese senile US Elite darbietet
Das stelle ich mir gerade vor, Biden versucht mit dem Golfschläger den Ball zu treffen, schlägt aber immer daneben und nach jedem Versuch den Ball zu treffen fragt Joe den Caddy wo das nächste Loch ist, der Caddy gibt dann immer Joe das Fernglas, Biden guckt durch und sieht den Wimpel und sagt "Ich seh es, ich seh es...", dann fragt er noch "Wiev iele Löcher habe ich schon getroffen?", sagt der Caddy "Mister President, noch kein Einziges" Trump trifft zwar mit dem Schläger den Golfball aber dieser fliegt immer in den Ententeich, ins Gebüsch oder bleibt im Baum hängen, er sagt "Ich bin wohl der Beste Golfspieler der USA, Tiger Woods ist gegen mich nur ein Bettvorleger"...Caddy sagt zu ihm "Mister Trump, sie haben noch kein Einziges Loch getroffen"...Trump guckt mürrisch und sagt "Wie heißt die Firma die diese Golfbälle macht?"...Caddy "Mister Trump das ist die Firma Slazenger"...Trump "Die werde ich noch heute verklagen...sagen wir auf eine Millarde US-Dollar...oh nein...sagen wir lieber auf 10 Milliarden US-Dollar, die mache ich fertig diese Punks" 😁
Ich find die Übersetzung nicht so prickelnd. Kann empfehlen es in Originalton zu schauen und deutschen Untertitel an zu machen, für den Fall, dass man mal einen Teil nicht verstehen sollte. Für mich ist es so viel angenehmer gewesen dem Tv Duell zu folgen.
Die US vom A scheinen irgendwie politisch aus dem letzten Loch zu pfeifen, wenn man keine geeigneteren Kandidaten anbieten kann. Das kommt einem vor wie Satire.
"NUR EIN SITH KENNT NICJTS NICHTS AUSSER EXTREME"😂...Erinnert mich aber auch an die Streitigkeiten mit meinem Bruder in der Kindheit. Ich bin der Beste, er ist der Schlechteste. Alles was ich vorher großartig gemacht habe, hat er danach schlechter gemacht und umgekehrt...
Also ähhhhhhh, was'n das 😂😂😂. Hilfe die sind beide auf ganz verschiedene Arten furchtbar. Ein greiser Oper streitet sich mit einem Kleinkind an der Süßigkeitenkasse.
Also beim Thema,, Veteranen usw... Da sollte jeder europäischer Soldat für zuhören....... Also bis 2021 und erst ab dem Zeitpunkt wurden die Veteranen versorgt 😂😂😂😂😂
Hab vorhin auf der heimfahrt im Auto 🚗, Die drei ??? gehört, folge "und die flüsternde Mumie" 👂 , jetzt bin ich daheim🤗, jetzt geht das hier schon weiter 😯
Das Duell lässt beide Kandidaten alt aussehen. Mit Kennedy als Dritten und paar humorvolle Blickwechsel, oder mit Fragen aus dem Publikum, es hätt` allen mehr gebracht.
Robert F. Kennedy Jr. muss noch darum kämpfen auf die Wahlzettel aller US Bundesstaaten zu kommen. So weit ich weiß ist er auch bereits 70 Jahre, aber er macht einen sehr fitten Eindruck. Eine Debatte zu dritt wäre wirklich interessant.
Versteh dich, "Some people like to see the world burn"... Möcht die Welt gewiss nicht brennen sehen, mir reicht es, das sich die USA selbst zerlegt. Zum Glück ist es bei diesen Kandidaten mehr oder weniger egal wer gewinnt.
Wenn wir volk die Klarheit am liefern und glaube uns keinen 😢 hören ABER guten ☀️💫✨🙏..ja Recht hören keine.willen..möge Gott 💫euch jetzt zuhören für dieses reparieren die MENSCHEN❤ von ❤️💙🇩🇪 ALLE 🙏✨🌍✨
Noch zu ergänzen: einen uralten 'Volksempfänger' hatte ich mal in meinem Kinderzimmer der immer noch funktionierte, konnte damit aber auf LW nunmehr die DW erreichen und auf MW die amerikanische AFN die vor Mitternacht im Klassikprogramm Strawinsky und Gershwin brachten, aber nicht das vergangene wigalaweja von Wagner.
Krasser Dolmetscher. Hat der das alles auch wirklich übersetzt und nichts dazu-erfunden? Ich konnte Bidens Worten jedenfalls nicht so viel Sinn entlocken wie es der Profi hier tut. xD
Wenn man sich das Interview mal näher nur auf die diversen Entgleisungen anschaut ohne gar nicht auf den Inhalt einzugehen kann man nur noch nichts mehr sagen: genau das war der Fall.
Guter Beitrag, aber sag das mal dem US-Wahlvolk. Es wird das als Stärke interpertieren - ok, nicht alle. Insgesamt halte ich das Zwei-Parteien-System nicht für krisenfest und Bürgerkriegswarnungen gibt es für die USA schon seit Jahrzehnten.
Sie bringen nicht die Disziplin auf, hinter ,,gesucht'' ein Komma zu setzen. Stattdessen applizieren Sie ein Ausrufezeichen nach einem Indikativ. Sie sind mir eine! Oder einer? Dass Sie die Koordinierung von Raumlogik und Versprachlichung am Rand dessen anlegen, was ja durchaus noch deutbar ist als der Sachverhalt, dass auch strikt innerhalb von Altenheimen Personen vermisst werden können, zeigt nicht etwa an, dass die Grundfunktionen Ihrer Orientierung lädiert sind. Nein, es kann innerhalb eines Seniorenheimes nach zwei Herren gesucht werden, die nicht mehr da sind, weil sie ,,ausgebrochen'' sind. Mehr noch: Selbst die Skurrilität, dass eine Suchaktion innerhalb der Altenheime initiiert wird, ist denkbar; dann nämlich, wenn ein Transfer zwischen verschiedenen Seniorenheimen besteht, sodass sich im Falle des Vermissens einer Person in einem der Heime die Frage erhebt, ob die vermisste Person nicht durch einen Fehler im Transfer in einem der anderen Altenheime gelandet ist. In diesem Fall würde allerdings dann schließlich nicht mehr nur innerhalb der Altenheime nach den Vermissten gesucht, sondern dazu übergegangen, auch außerhalb der Einrichtungen nach den Vermissten zu suchen. Wie kann ich annehmen, dass Sie die Geduld aufbringen, mich zu lesen? Ihr Humor ist jenseits dessen, was ich bereitwillig tolerieren möchte. Macht es Ihnen Spaß, jemandem die Orientierung abzusprechen? Ich melde Sie nicht, weil ich dieses von Bösartigkeit strotzende Dokument gerade deshalb, weil es mich doch etwas empört, als Dokument schätze, das Sie hoffentlich nicht löschen. Copyright by Andreas Raab 2024
Es ist doch ein Beweis unbegrenzter Möglichkeiten wenn man als 80 Jähriger noch Karriere machen kann in der Politik😅 Das lässt sich nur mit Humor ertragen😊
Sie meinen wohl die Demokraten .. man man man .. was für ein Desaster für die USA heute Nacht. Sogar alle USA Mainstreammedien, auch die, welche ansonsten immer für Biden waren, fordern die Absetzung von Biden.
@@U.F.0 der hat sich schon extrem blamiert, hab das original gehört, der weiss schon garnichtmehr auf welchem planet der ist, keine konkurrenz für trump
Wie das erste TV-Duell zwischen Biden und Trump im diesjährigen Wahlkampf verlief, könnt ihr hier nachlesen: kurz.zdf.de/CvSx/
😂👏👏👏👏👏🙌🙌👈💐🙏🙏
@@sadijal8267Was möchtest Du genau sagen?
Trump gegen Biden? Das ist doch langweilig. Macht mal einen TV Duell Trump gegen Scholz.
@ZDFheute gibt es nicht Umfragetools für CZcams? Das könntet ihr doch einsetzen. ;-)
brauch man nicht. 1. sehen wir es und 2. berichten die Amis ausführlich darüber. Kompletter Absturz eines senilen, gebrechlichen alten Mannes, den man lieber in aller Ruhe im Pflegeheim seinen Lebensabend verbringen lassen sollte. Die nächste Verschwörungstheorie verpufft vor unseren Augen, denn noch vor wenigen Tagen wurde noch von euch sein desolater Zustand bei jeder Gelegenheit geleugnet....
Der einzige Gewinner dieser Debatte ist die Voyager 1, die sich mit 30km/s von der Erde entfernt.
Lol
True crime...
Gott war der gut ... könnte man hier Preise verleihen du würdest ihn bekommen!
🤣🤣🤣💯 Die Erde ist verloren!
Eine "Wahl zwischen Pest und Cholera" - jetzt ist dieses Sprichwort wirklich verständlich! Und ist es nicht tröstlich, daß auch Voyager 2 den rechtzeitigen Absprung geschafft hat?: "Pale Blue Dot left behind!" Freuen wir uns mit den Voyagers! Und auch für den Handwerker, der Putins langen Tisch um noch 2 Meter verlängert.
Ganz viel Respekt an die Übersetzer.
Vor allem für Biden, den zu verstehen ist manchmal nicht einfach :D
richtig nerviger misst damit alles zu versauen. wozu gibt es den untertitel. niemand der nicht fließend englisch kann wird diese debatte schauen. so versaut das alles. wie die bildqualität wirkt das alles wie im jahr 2000! OR halt..
Aber zum Teil wurden Dinge übersetzt, die so nicht gesagt wurde . Biden hat nicht gesagt, dass er mit den Steuern Medicare finanzieren möchte, sondern das Wort "beat" genutzt, weshalb die Reaktion Trumps auch in der deutschen Übersetzung aufgrund des mangelnden Kontextes nicht richtig zu verstehen ist. Es ist natürlich schwer Simultan etwas zu übersetzen, wenn es in keinen Satz eingebaut ist und inhaltlich wenig Sinn ergibt.
@@robinleuchtner3562 Nein, dafür das sie das Geschwurbel Trumps ertragen haben. Ich hätte mir wahrscheinlich einen Strick genommen.
Eine live Übersetzung ist die Königsklasse der Konzentration. Respekt an die 2 Dolmetscher, hier nicht aus dem Konzept gefallen zu sein.
Jep!! Und danke ans ZDF fürs Einstellen. So wichtig zur Zeit, da auch auf Deutsch Transparenz zu schaffen🤝! (Auch wenn ich jetzt zur Originalsprache switche. Bissl Englisch-Auffrischung schad' ja nicht 🫣☺️)
@@JulieSchle-kk3xuim Original ist eine simultan Übersetzung unmöglich gewesen _ Biden ist fertig und kann sich nicht einmal mehr artikulieren. Die Dolmetscher hatten ein Skript.
@@JulieSchle-kk3xu Mach das lieber viel wird hier verhammlost überstzt oder sogar ganz weggelassen auserdem verpasst man so die genialen aussetzer von biden xd
Da wird einem echt Angst. Gibt es unter den 300 Mio. Einwohner nicht ein paar andere die geeignet wären.
Nein, die anderen müssen alle arbeiten gehen!
Jedenfalls würde kein deutscher Politiker es wesentlich besser hinbekommen.
Arnold Schwarzenegger
@@1Simontempler Der darf kein Präsident werden höchstens was er schon mal war Gouverneur.
Nein. Du must RICHTIG Kohle haben, um Präsident zu werden. aka Wahlspenden.
KEIN junger Politiker kommt annähernd an das heran, was Biden bringt. DAS ist der Grund. Sonst hätte schon lange Harris nach vorn geschoben werden können.
der Übersetzer hat das Gestammel sehr gut kaschiert 😅
Den würden die Leute eher wählen!
Kann sein. Fiel mir nicht auf.
leider ,so konnten nicht englisch sprechende ,sich kein realistisches Bild von den Probanden machen!
@@Zimmi6588 Ihre Bemerkung trifft und unterstreicht mit der Verschiebung der Benennung der Duellanten als eben solchen die Auslegung des Duelles als eine Prüfung.
Schade, dass Sie ,,leider'' und ,,Englisch''
klein schrieben, wo Sie eigentlich ja sogar
Bindestriche hätten bemühen sollen.
Die Version
,,Leider, so konnten
Nicht-Englisch-Sprechende sich kein
realistisches Bild von den Probanden machen!'' hätte mir mehr Freude gemacht.
Das Ausrufezeichen ist lebendiger als ein
bloßer Punkt, das Komma zwischen
Subjekt und Verb hingegen ist entweder eine Mutwilligkeit eines Humors, dem ich nicht folge oder aber ein unbeabsichtigter Schönheitsfehler.
Fast, dass ich Sie dazu aufrufen möchte, solchen Unfug doch zu lassen.
@@Zimmi6588 Ihr Ausdruck Ihres Bedauerns komprimiert semantische Fragwürdigkeiten bis hin zu Inkorrektheiten
auf geradezu technische und signifikante
Weise, was Sie als Gratulation meinerseits deuten dürfen; indes nicht als mehr oder als weniger als meine Gratulation zu just dieser als Eye-Catching deutbaren Verdichtung.
Mir hätte meine Glättung
,,Leider, so konnten sich
Nicht-Englisch-Sprechende kein direktes Bild von den Duellanten machen.'' besser
gefallen.
Weitere Nachrichten und Hintergründe zu Biden findet ihr auf unsere Themenseite auf: kurz.zdf.de/0Mhn0/
Not gegen Elend.
Absolutes Comedy Gold. Konnte nicht aufhören zu lachen. Amerika hat das voll und ganz verdient
Leider ein unfassbar dummer Kommentar von Ihnen. Argumente haben Sie hier von mir nicht verdient. Außer Sie hätten ordentlich formulieren können was Sie möchten! Wahrscheinlich einfach nur nerven: Das wiederum haben Sie geschafft. Das Leid nehme ich gerne kurz auf mich auf...mehr Aufmerksamkeit gibt's somit nicht für Sie. Lediglich meine Gegenwehr erhält man dadurch. Es reicht mir langsam mit der Dummheit. @alle anderen die das ähnlich sehen wie ich: Warum schaffen wir es nicht einfach kollektiv da Mal sich gegen zu stellen?! Ich fordere an die sanftmütigeren Menschen (was am Ende die aller aller aller meisten sind) ihre Sanftmut hin und wieder in Hartmut umzuwandeln, um diesem Hassstreuenden Geschwätz entgegen zu treten. Ja, ich schimpfen auch mit Ihnen und somit auch mit mir. Lassen Sie uns irgendwie ein wenig stärker dagegen werden. Nicht mit Aggression, sondern vielleicht besser mit Liebe. Ist zu kitschig? Nein! Meine ich ganz rational...
Das ist Politik!
Die USA ist uns weit, weit überlegen.
Warum ist meine Antwort zensiert worden?
Dieser Kommentar ist doch mit Hass erfüllt.
@@wolfgangfunfke6415 Wenn man sich nicht an die CZcams Richtlinien hält, kann ein Kommentar zensiert werden.
@@wolfgangfunfke6415 Da musst du CZcams Fragen und nicht die Kommentare. Meistens passiert das wenn man schon mal öfters den Ein oder Anderen Schabernack abgelassen hat, z.B wenn man die rechtsextreme AfD wählt und Ihren Menschenverachtenen Mist verbreitet.
Jeder der englisch kann sollte lieber das Original anschauen
👍
Defintiv reines comedy Gold
Das Altesheim hat gesprochen.
Glaube mal bei mir im Heim sind einige fitter ^^
Ach, die Entfremdung von der Sinnentnahme hat geschaut.
Würde ich nicht in Deutschland leben, würde ich über diese Debatte lachen...
Richtig
ja, leider gehören wir ja der USA
Rund 320 Millionen Amerikaner - und die Beiden sind das "Beste" was sie aufbieten können 🤪
Wir haben ja auch den Olaf. 😢 😂
In den USA muß man Geld haben, viel Geld, um Präsident zu werden. So haben mir das Amerikaner erklärt, als ich in den Staaten gearbeitet habe.
In Amerika hat das Volk nichts zu melden es gibt ein paar Ausgewählte in jedem Staat die die kandidaten wählen wenn du also genug Geld hast um sie zu bestechen kommt sowas bei raus
Wer über den Auftritt von Biden überrascht ist, hat wohl die letzten Jahre zu viel Tagesschau gesehen…..
😂😂😂😂😂
Das Biden seinen Platz alleine gefunden hat, ist bemerkenswert 😂
Für Trump war es ja leicht, seinen Platz zu finden... das "Gehe in das Gefängnis"-Feld. 😅
@@cordworthmann6944🙄😅😂👍..........🇩🇪🤝🇺🇲
Dass*
@@cordworthmann6944 und dann doch nicht weils bullshit ist aber das ist bis zu dir nicht vorgedrungen. das ist der eigtl witz an der sache aber den verstehst du dann vielleicht irhgendwann mal oder du bleibst auf der strecke was wohl eher der fall sein wird. gute besserung!
@@doktorbuntschuh7391: So früh am Abend und schon stockbesoffen? "Gute Besserung" gilt wohl eher dir. 🙂
Trump redet
Joe Biden: 😧
Dieses TV-Duell wird Ihnen präsentiert von Hülsta-Treppenlifte und Doppelherz.
😂😂😂
😂😂😂
Mit der deutschen Übersetzung hört man Bidens Gestammel nicht so gut. Schaut euch lieber das Original bei CNN an.😊
😄👍
Ja man und trumps Ausdruckweise is auch genial xd
Wird das aus dem Altersheim live ausgestrahlt?
Geht das auch fachmännische oder kommt da nur dünnpfiff ... es geht uns einen scheissdreck an wer wo und wie alt .... das kannst du zu dein landsleuten sagen .. und ja sie sind alt ... geht uns aber 0 an
😂😅
Der Übersetzer für Biden sprach mit einer jüngeren, lebendigeren Stimme, als der für Trump. Authentisch wäre gerade anders herum.
Schmierenkomödie aus der untersten Schublade. Republikaner: Wir wollen das Trump der neue Präsident wird.
Demokraten: Wir wollen das auch.
Ist doch mal eine Idee der nächste U.S. Präsident wird in einem Golfspiel erwählt.
Würde eine Miss USApresidency Wahl vorziehen. Nur sexy Kandidaten und Kandidatinnen. Bildung oder sonstige Qualifikationen... egal. Gutes Aussehen und evtl ein Talent wie Jonglieren reicht.
Wäre alle mal besser als was diese senile US Elite darbietet
😅😂
Durch CS 2.
Das stelle ich mir gerade vor, Biden versucht mit dem Golfschläger den Ball zu treffen, schlägt aber immer daneben und nach jedem Versuch den Ball zu treffen fragt Joe den Caddy wo das nächste Loch ist, der Caddy gibt dann immer Joe das Fernglas, Biden guckt durch und sieht den Wimpel und sagt "Ich seh es, ich seh es...", dann fragt er noch "Wiev iele Löcher habe ich schon getroffen?", sagt der Caddy "Mister President, noch kein Einziges"
Trump trifft zwar mit dem Schläger den Golfball aber dieser fliegt immer in den Ententeich, ins Gebüsch oder bleibt im Baum hängen, er sagt "Ich bin wohl der Beste Golfspieler der USA, Tiger Woods ist gegen mich nur ein Bettvorleger"...Caddy sagt zu ihm "Mister Trump, sie haben noch kein Einziges Loch getroffen"...Trump guckt mürrisch und sagt "Wie heißt die Firma die diese Golfbälle macht?"...Caddy "Mister Trump das ist die Firma Slazenger"...Trump "Die werde ich noch heute verklagen...sagen wir auf eine Millarde US-Dollar...oh nein...sagen wir lieber auf 10 Milliarden US-Dollar, die mache ich fertig diese Punks" 😁
Weitere Nachrichten und Hintergründe zu Donald Trump gibts auf unserer Themenseite auf: kurz.zdf.de/OGuzV/
Schon traurig was da los ist ...
Ich find die Übersetzung nicht so prickelnd. Kann empfehlen es in Originalton zu schauen und deutschen Untertitel an zu machen, für den Fall, dass man mal einen Teil nicht verstehen sollte.
Für mich ist es so viel angenehmer gewesen dem Tv Duell zu folgen.
Gibt es in Amerika nicht jüngere Kandidaten?
george bush ist so ein jüngerer
oder irgendwer anders mit gesundem Menschenverstand ;)
Die US vom A scheinen irgendwie politisch aus dem letzten Loch zu pfeifen, wenn man keine geeigneteren Kandidaten anbieten kann. Das kommt einem vor wie Satire.
🧟♂️🪦⚰️@@fiflein
Michele Obama
Die Übersetzter machen großartige Arbeit!
Adenauer und Hindenburg waren 83 bzw. 85, als sie wiedergewählt wurden.
Also die könnten echt einen Fakten-Check gebrauchen... Mehr als "er lügt" und "er war schlechter" und "nein er" tauschen die ja nicht aus? Wtf 😅
Gut, daß wir diese Debatte hier 1:1 gezeigt bekommen!
Sehr, sehr aufschlussreich.
Vielen Dank!
Die Themen der USA sind unterirdisch und in Kombination mit solchen Kandidaten kann das Land einem nur leid tun.
Leider hängen wir in Deutschland an amerikas Pipeline... Unglaublich
Die gewollten gefährlichsten Zeiten !!
"NUR EIN SITH KENNT NICJTS NICHTS AUSSER EXTREME"😂...Erinnert mich aber auch an die Streitigkeiten mit meinem Bruder in der Kindheit. Ich bin der Beste, er ist der Schlechteste. Alles was ich vorher großartig gemacht habe, hat er danach schlechter gemacht und umgekehrt...
Die Blicke von Biden während Trump redet sind sehr amüsant
Geiler Übersetzer 😂❤❤❤
Trump hat nicht eine einzige Frage beantwortet. Scheint taub zu sein.
Du muss auch taub sein. Ohrenarzt warte schon auf dich!!!!!
Also ähhhhhhh, was'n das 😂😂😂. Hilfe die sind beide auf ganz verschiedene Arten furchtbar. Ein greiser Oper streitet sich mit einem Kleinkind an der Süßigkeitenkasse.
Bist du ami ... oder hast du einfach 0 anstand???
Gut zusammengefasst.
* Opa …
Oper ist etwas Anderes 😂🤘🏻
Könnt ihr die CZcams Audiospuren nutzen?
Ich finde oben drüber Übersetzen anstrengender als es im original zu hören oder nur die Übersetzung.
Also beim Thema,, Veteranen usw... Da sollte jeder europäischer Soldat für zuhören....... Also bis 2021 und erst ab dem Zeitpunkt wurden die Veteranen versorgt 😂😂😂😂😂
kann man sich mit der übersetzung nciht anschauen. wieder viel interpretativ übersetzt.
Waldorf und Statler von der Muppet Show. 😂😂😂
"Nun ist der Krieg nicht das Wirken einer lebendigen Kraft auf eine tote Masse" Carl von Clausewitz
Hab vorhin auf der heimfahrt im Auto 🚗, Die drei ??? gehört, folge "und die flüsternde Mumie" 👂 , jetzt bin ich daheim🤗, jetzt geht das hier schon weiter 😯
Bin direkt zu dem Gestammel gesprungen, um zu sehen wie der Dolmetscher das gelöst hat. Respekt.
50.000 neue Arbeitsplätze. Wow.
Wer? Es dürfte klar sein, dass die Waffenindustrie in den USA goldenen Zeiten entgegen geht.
huh? wo wird 50.000 gesagt?
@@screenhd4288 In dem Video
Warum die cuts?
Bidens Totalausfälle werden wahrscheinlich rausgeschnitten im deutschen Fernsehen
Werbung ist üblich in den USA.
Das Duell lässt beide Kandidaten alt aussehen. Mit Kennedy als Dritten und paar humorvolle Blickwechsel, oder mit Fragen aus dem Publikum, es hätt` allen mehr gebracht.
Kennedy fehlt das Geld für den Wahlkampf
Robert F. Kennedy Jr. muss noch darum kämpfen auf die Wahlzettel aller US Bundesstaaten zu kommen.
So weit ich weiß ist er auch bereits 70 Jahre, aber er macht einen sehr fitten Eindruck.
Eine Debatte zu dritt wäre wirklich interessant.
nicht im oberstübchen 😁
Normalerweise bin chronisch depressive. Aber das duell ist so lustig. Möge trump gewinnen.alle meine depressionen sind weg nach diesem video.
Versteh dich, "Some people like to see the world burn"... Möcht die Welt gewiss nicht brennen sehen, mir reicht es, das sich die USA selbst zerlegt. Zum Glück ist es bei diesen Kandidaten mehr oder weniger egal wer gewinnt.
Wenn Trump gewinnt, werden Ihre Depressionen durch Angststörungen abgelöst.
soweiso gewinnt trump wer willden biden noch wählen der ist ja total verwirrt
"Er hat gesagt", "Nein, er hat gesagt" und das 100 Minuten lang. Ehrlich? Das war lächerlich!
Der Übersetzer von DT hat meinen tiefsten Respekt dafür, dass er sein Schmunzeln immer wieder unterdrücken konnte.
Ich dachte es dürfen keine Notizen verwendet werden? Hab ich da was falsch verstanden?
@@user.normal Hast du was an der Rübe?
Es sieht tatsächlich manchmal so aus,als würde Biden irgendwas krickeln
@@Martina.-.-Er will ja nicht scholzen. 🤭
Wo faktencheck?
Gab es nicht offiziell
Wenn wir volk die Klarheit am liefern und glaube uns keinen 😢 hören ABER guten ☀️💫✨🙏..ja Recht hören keine.willen..möge Gott 💫euch jetzt zuhören für dieses reparieren die MENSCHEN❤ von ❤️💙🇩🇪 ALLE 🙏✨🌍✨
Noch zu ergänzen: einen uralten 'Volksempfänger' hatte ich mal in meinem Kinderzimmer der immer noch funktionierte, konnte damit aber auf LW nunmehr die DW erreichen und auf MW die amerikanische AFN die vor Mitternacht im Klassikprogramm Strawinsky und Gershwin brachten, aber nicht das vergangene wigalaweja von Wagner.
unglaublich;
Erschreckend, leider...
und es gibt Viele Viele Zuschauer/ Bürger die dem ganzem
" Zirkus/Übersetzung"hier glauben...
Krasser Dolmetscher. Hat der das alles auch wirklich übersetzt und nichts dazu-erfunden?
Ich konnte Bidens Worten jedenfalls nicht so viel Sinn entlocken wie es der Profi hier tut. xD
Der Übersetzer hat ganze Arbeit bei biden geleistet 😂😂😂 es ist empfehlenswert das in englisch zu hören .
Stimmt. 😂
haha Trump: " Ich hab ihren Schwung gesehen um Gottes Willen" 🤣🤣🤣 Geil
Die meisten Amerikaner haben sich bestimmt schon entschieden?
I'm only running for election to prevent Donald Trump!
Wenn man sich das Interview mal näher nur auf die diversen Entgleisungen anschaut ohne gar nicht auf den Inhalt einzugehen kann man nur noch nichts mehr sagen: genau das war der Fall.
Der Bide´re Opa hat immer einen Blick als wollte er sagen , ach Du scheiße was kommt jetzt noch 😂😂
Die Zukunft gehört den Kindern, aber solche Leute wollen sie gestalten
Gibt es da kein Altersheim in den USA für Möchte-Gern (Ex) Präsidenten? 😅😊
Das ist ja echt ekelhaft.
typisches Verhalten von Politikern. Ich bin dafür nicht verantwortlich, der andere war es 😇
„Die“ Politiker gibt es nicht. Vielleicht einfach selbst in die Politik gehen?
So erkennt man einen Soziopathen:
- Mangel an Empathie
- Gefühlskälte
- ausgeprägt egozentrisches Verhalten
- fehlendes Schuld- und Verantwortungsbewusstsein
- geringe Frustrationstoleranz
- starke Impulsivität
- Gewalttätigkeit
- Probleme, langfristige Beziehungen einzugehen
- hohe Risikobereitschaft
- Missachtung sozialer Normen und Gesetze
Guter Beitrag, aber sag das mal dem US-Wahlvolk. Es wird das als Stärke interpertieren - ok, nicht alle. Insgesamt halte ich das Zwei-Parteien-System nicht für krisenfest und Bürgerkriegswarnungen gibt es für die USA schon seit Jahrzehnten.
Gerade Scholz und Merkel beschreiben 😂
@@superfant Merkel und Scholz impulsiv und gewalttätig? Am Gegenteiltag vielleicht. ^^
@@superfant was ein Schwachsinn
@@superfantabsolut wahr
Hört auf euch zu streiten und nehmt euch unsere Ampel😂😂😂
🚦👍
Mir wäre ein Kabinett voller Trumps und Bidens lieber als unsere Ampel.
Das Geistige kommt hier zu kurz. Lange konnte ich mir das nicht ansehen. Und nach LAchen war mir auch nicht zumute.
Während der Debatte hat man in den Altenheimen nach zwei orientierungslosen Männern gesucht die ausgebrochen sind!
Sie bringen nicht die Disziplin auf, hinter ,,gesucht'' ein Komma zu setzen.
Stattdessen applizieren Sie ein Ausrufezeichen nach einem Indikativ.
Sie sind mir eine! Oder einer?
Dass Sie die Koordinierung von Raumlogik und Versprachlichung am Rand dessen anlegen, was ja durchaus noch deutbar ist als der Sachverhalt, dass auch strikt innerhalb von Altenheimen Personen vermisst werden können, zeigt nicht etwa an, dass die Grundfunktionen Ihrer Orientierung lädiert sind. Nein, es kann innerhalb eines Seniorenheimes nach zwei Herren gesucht werden, die nicht mehr da sind, weil sie ,,ausgebrochen'' sind. Mehr noch: Selbst die Skurrilität, dass eine Suchaktion innerhalb der Altenheime initiiert wird, ist denkbar; dann nämlich, wenn ein Transfer zwischen verschiedenen Seniorenheimen besteht, sodass sich im Falle des Vermissens einer Person in einem der Heime die Frage erhebt, ob die vermisste Person nicht durch einen Fehler im Transfer in einem der anderen Altenheime gelandet ist. In diesem Fall würde allerdings dann schließlich nicht mehr nur innerhalb der Altenheime nach den Vermissten gesucht, sondern dazu übergegangen, auch außerhalb der Einrichtungen nach den Vermissten zu suchen.
Wie kann ich annehmen, dass Sie die Geduld aufbringen, mich zu lesen?
Ihr Humor ist jenseits dessen, was ich bereitwillig tolerieren möchte.
Macht es Ihnen Spaß, jemandem die Orientierung abzusprechen?
Ich melde Sie nicht, weil ich dieses von Bösartigkeit strotzende Dokument
gerade deshalb, weil es mich doch etwas empört, als Dokument schätze, das Sie hoffentlich nicht löschen.
Copyright by Andreas Raab 2024
Ist es das was das Land der unbegrenzten Möglichkeiten zu bieten hat? 😢
Es ist doch ein Beweis unbegrenzter Möglichkeiten wenn man als 80 Jähriger noch Karriere machen kann in der Politik😅 Das lässt sich nur mit Humor ertragen😊
Welchen von den Beiden hätte man lieber als Großvater?
Bedauerlich, dass die Republikaner keinen anständigen und integren Kandidaten an den Start bringen konnten.
Sie meinen wohl die Demokraten .. man man man .. was für ein Desaster für die USA heute Nacht. Sogar alle USA Mainstreammedien, auch die, welche ansonsten immer für Biden waren, fordern die Absetzung von Biden.
Die Demokraten auch nicht.
Muhahaha zusagen ein kind abzutreiben ist grausam aber es nicht lebensfähig in die wahrnehmung zu zwingen nicht 😂😂😂😂
Gibt es die Debatte auch ohne den Sprecher?
Gibt es. Einfach in die Suche eingeben. Ist wesentlich besser.
Also ohne Übersetzung kannst du dir auch das Original auf Englisch ansehen.
@@andreasfuchs896 ja hab ich dann auch gefunden.
Scholz hätte vergessen, wo er war und mit wem er gesprochen hätte😂😂😂😂.
Das Duell habt ihr aber schön aufgehübscht.
Das Original fühlt sich ganz anders an.
Es ist eine inhaltliche Übersetzung. Völlig irrelevant, wie sich was anfühlt.
Typische Verfälschung durch den ÖRR
Pest oder Cholera
Lets Go Brandon
not gegen elend so wie in den kommentaren. so wie auf der welt im allgemeinen. aber jeder hat den totalen plan. deswegen läuft es auch so gut überall!
Trump 👍👍👍
Yoar neeee...nach 6:56 Minuten reicht es mir dann schon
Massives Meme - Potenzial und auf jeden Fall muss man Mitleid mit dem Übersetzer haben
Oje, es ist tatsächlich unfassbar. Denke spontan an Haribo-Werbrung, oder die beiden auf dem Balkon in der Muppet Show.
Beiden:wir Leben in Besten Amerika aller Zeiten;)Es wird einen dreifach Wums und mehrcheits Turbo Aufstieg mit mir und nur mit geben;))
Stellt euch immer die Frage wer euch lieber am roten Buzzer wäre. Einer von beiden kann rot und grün nicht mehr unterscheiden!!!
Der Übersetzer von Biden ist echt schlecht.
Ich glaube, dass es auch nicht ganz einfach ist dieses Gestotter zu übersetzen
@@insdlr Ah, der bekommt ein Haufen Geld. Da sollte mehr Leistung bei rauskommen.
Sprechen Sie amerikanisches Englisch?
Schon mal Bidens wirres Gestammel im Original gehört? Versuch das mal in Echtzeit zu übersetzen.
@@U.F.0 der hat sich schon extrem blamiert, hab das original gehört, der weiss schon garnichtmehr auf welchem planet der ist, keine konkurrenz für trump
Qualifikation geschafft für den Felsen von Mount Rushmore.
Nur andersrum...😁
redet der trump über deutschland mit den ganzen ankommenden?welch schreckliche parallelen.
15:12 mit herzen die Übersetzung verkackt 😂
Was ist das denn ? AWO gegen Diakonie oder was?
Idiocracy
Biden : beat medicare. Übersetzer: wir finanzieren medicare.
wen wollen Sie hier hinters Licht führen?
Nächster US Präsident wird bitte durch die Performance in City Skylines oder Democracy 4 festgelegt.
Frank Zappa hätte einen Song daraus gemacht
In der Geschichte wird man später nachlesen können, dass Amerika ohne Joe Biden besser da gestanden hätte.
Ein Land in dem die Börse höher stand... yoar...