4 remakes HORRIBLES de films français !
Vložit
- čas přidán 5. 07. 2020
- Suite à la première fournée des très mauvais remakes américains de films français, j'en ai trouvé des encore plus mauvais, grâce à vous aussi.
Je vous en donne 4 nouveaux, ensuite j'arrête car regarder de si mauvais films, ça fait beaucoup trop souffrir...
ABONNE TOI : czcams.com/channels/ZKa.html...
SOUTENEZ GRATUITEMENT LA CHAINE EN VOUS RENDANT ICI:
www.utip.io/dirtytommy
Mon Tipeee : fr.tipeee.com/dirtytommy
Partager la video est toujours bon pour la chaîne !
Suivez moi sur Twitter : DirtyTommy1?lang=fr
Twitch : / dirtytommy1
Facebook : / . .
Instagram : / dirty_tommy1
#cinemafrancais #remakesus - Krátké a kreslené filmy
SOUTENEZ GRATUITEMENT LA CHAINE EN VOUS RENDANT ICI:
www.utip.io/dirtytommy
Mr Poiret dit qu'ils se sont renseignés pour le langage et que ça parlait bien un peu comme ça ...la souplette ...un bon fuuuuuumé
Il y a aussi une adaptation de "Le retour de martin guerre " transposé à l epoque de la guerre de sécession avec Richard gere et jodie foster qu en pense tu ?
André le pâté 😭
Whouahaaah !!!! 💩🤢
Pour "Les Visiteurs en Amérique" ils aurait soit dû prendre Jean Reno et Christian Clavier mais les faire voyager dans la Louisiane (ex-colonie française) au lieu de Chicago et les faire rencontrer leurs descendants devenus des Cajuns Américains ; ou alors faire l'histoire à Chicago mais prendre des acteurs Anglais ou Ecossais qui parlent avec leur accent et en vieil anglais (ou en moyen anglais Shakespearien).
" prendre des acteurs Anglais ou Ecossais qui parlent avec leur accent et en vieil anglais (ou en moyen anglais Shakespearien)" oui, ça aurait été logique pour s'adresser à un public anglophone, à croire que là ils ont cherché à transposer du "moyen français" (vite fait hein) en anglais ce qui n'a pas de sens et forcément ne "parle pas" aux public concerné, question de référence. Je ne sais pas si je suis bien clair, mais je veux dire par là que je rejoins ce que tu dis.
Ou un farwest, ce qui serait logique vu qu'à l'époque les mecs étaient des rustres
Salut, je me suis surpris à regarder une quinzaine de tes vidéos malgré un intérêt réel mais modéré pour le cinéma, un viewer de plus ;)
Salut ! Merci pour cette vidéo, je m'abonne. Un mot juste sur les Visiteurs, je pense que de toute façon les américains étant dépourvus d'Histoire (hormis l'Histoire contemporaine), cette notion leur échappe complétement et leur vision en est complétement fantasmée, biaisée, souvent jusqu'au kitch absolu, ils ne peuvent donc rien faire de bon dans ce domaine.
Ah, ça fait plaisir d'avoir enfin des vrais critiques. Merci !
Tous les films ne sont pas _"adaptables"_ , surtout quand ils font appel à la culture profonde et à l'Histoire d'un pays.
Just Visiting c'était de base une mauvaise idée. Ou alors il aurait fallu adapter à l'Histoire américaine, chais pas moi, faire surgir du passé un colon anglais ou un général de la guerre de sécession, là ça aurait eu plus de sens. Que voulez-vous que les Américains en aient à faire de mecs du Moyen Àge ?!?
C'est comme si vous faisiez un remake des Chti's mais que vous faisiez débarquer Kad Merad dans un bled paumé texan... -_-
J'avoue c'est une excellente idee
Deux generaux un Sudiste et un Nordiste qui arriverait de nos jours il y aurait de quoi faire un super film
Salut Tommy, j'adore tes analyse mais j'avoue que dans le format, des extraits des films en question me manquent beaucoup. Si on a pas vu les films ou qu'en souvient pas, c'est un peu abstrait ! Evolution possible ? (droits à payer...?)
Je te découvre et j'adore tes vidéos !! Je les manges les unes après les autres c'est terrible. Tellement quali. Merci à toi d'exister ! Tu viens de gagner un abonné déjà accro ☺️
Superbe vidéo
On ne voit pas le temps passé c'est captivant
Vivement la suite 😊
Salut , super tes vidéos ! Tu nous dit de ne pas regarder ses films pour nous faire gagner du temps mais au final sa me fait l’effet inverse 😂 j’ai envie de voir ses films pour voir à quel point sa peut être nul comparé aux originaux .
Il y a aussi le remake de "un indien dans la ville" (btw 1er film que j'ai vu au ciné) avec Tim Allen
Excellent cette chaine ! analyses très pertinentes, je plussoie. ÒSCA!
Je découvre ta chaîne et j’adore tes analyses. Top !
Les visiteurs en Amérique est un chef d'oeuvre à côté des Visiteurs 3 - La Révolution
Non
@@aurebat5358 Si
Bonne vidéo merci :) Étonnée de ne pas voir figurer dans ce top le remake du Dîner de Cons
C'est vrai ça... 🤔
J'ai vu "Les Visiteurs en Amérique", hélas ! ...
J'ai vu "Les Visiteurs", hélas ! ...
Comme disait jacquouille c’est de la merdas
@@ronanalvarez59 LOL! c'est clair...
Partage ta douleur... Je l'ai vu petit, et déjà à l'époque je comprenais pas, parce que je pensais regardé l'original et je tombe au pif dessus sur la télé... Bah déjà petit je me suis dis que c'était une catastrophe.
L'ayant vu, petite, plusieurs fois, c'est malheureusement devenu un plaisir coupable... :3
Salut Tommy,
Pour te changer les idées et oublier ces pires remakes, fais toi plaisir en réécoutant les chefs d'oeuvres de notre regretté ENNIO MORRICONE
en début de concert de Metaliica en plus, mon père est mort l'année passée en juillet suite a une chute, meme si plus jeune que lui, comme quoi ça ne pardonne pas, restez prudent :'(
Thomas Sohier envie de parler pour faire le deuil et si il/elle a en a l’envie, ben il/elle peuvent le faire
@Thomas Sohier Que Ennio Morricone est mort à l'hôpital où il était parce qu'il avait chuté.
Du coup je pense que ça serait cool que tu fasse une vidéo inverse les remake de film français qui ont fonctionné? 🤔
Tu es l'un des très rares à parler d'anciens films français, ça fait plaisir 👍
les années 80, c'est pas si vieux que ça!!
@@VII-JEREGARDE-XIV bref tu as compris ce que je voulais dire
Rien que les dents bien propres bien blanches de Jacquouille sur l'affiche annoncent la couleur 😅
Trop d'accord avec votre analyse. Bien fait pour eux que ça ne marche pas. Franchement c'est vexant à la fin de voir systématiquement des remakes, et souvent pourris, alors qu'avec un doublage efficace sur la version originale ce serait très bien. Imaginez si on faisait un remake de chaque blockbusters US...
Ah mince je me disais "il a pas parlé de True Lies" 😂
Personnellement, j'ai bien aimé les visiteurs en Amérique, je l'ai vu en étant enfant plusieurs fois.
C'est carrément mieux que la bouse inutile : les visiteurs 3
Aïe... Manque de culture et de recul par rapport à la vidéo.
Idem il est pas ouf mais j'aime bien
Pauvre Tommy, obligé de se taper toutes ces bouses pour nourrir sa famille 😭
Quelqu'un qui critique mais qui a des arguments ! Rare sur youtube, franchement. J'aime bien, continue
Bon ben tu m'as donné super envie de regarder... les bandes-annonces de ces films, juste pour voir l'étendue du désastre, hahaha
Salut tommy,
J'avais mis un like mais n'avait posté de comment.
Du coup chose réparée.
En me refaisant l'émission, je me dit que j'ai de la chance, je n'ai vu aucun des quatre.
Content du coup. :D
La bise à tous.
Neuro.
4:25 Et en plus le DVD est sorti le 11/09/2001 ! Quand ça veut pas,ça veut pas !
bonjour tous le mode, et merci Dirty Tommy pour le temps que tu passes à partager ta passion, moi j'apprécie !
j'ai découvert l'année dernière un vrai remake… sans aucun intérêt donc, je m'explique : on change les acteurs, on garde l'histoire à la virgule près, et même au plan près…
"The Woman in Red" de Gene Wider, remake de Un éléphant, ça trompe énormément d'Yves Robert. si vous l'avez vu vous en pensez quoi ??
Salut Tommy, j'attends avec impatience ta vidéo finale sur The Last Of Us 2
Je suis totalement d'accord avec tous tes arguments sur les visiteurs en amérique. Mais petite information qui pourra être utile. Si tu voyage dans le temps de + 15 minutes. Et bien ta position est finale est la même que ta position initiale mais dans l'univers et non par rapport à la terre. Puisque la terre est en constant mouvement, soit une rotation sur elle-même, une rotation autour du soleil, une rotation du système solaire par rapport ala galaxie Andromède, etc... et bien la position initiale sur la surface de la terre, ne sera pas la même que la finale. Donc si tu ne calcule pas bien, et bien tu pourrais arriver dans l'espace entre mars et saturne, ou bien encore aux usa alors que tu es parti de Londres
C'est une théorie qui était avancée dans un téléfilm allemand, il y a une quinzaine d'années, qui racontait la découverte d'une caméra numérique, n''existant pas encore, dans des fouilles archéologiques en Judée et qui"aurait filmé Jésus...
Donc c'était un voyageur temporel qui est resté bloqué et qui a laissé cette preuve. Je ne sais plus le titre de ce téléfilm, mais il abordait ce concept de voyage dans le temps et de la problématique de la rotation de la terre autour d'elle même, autour du soleil, voire dans la Voie lactée...🤔
Oui-Oui on attend les vidéos sur The Last of Us 2 allez tiens je m'abonne pour ne pas louper😜
Je n'ai pas aimé les visiteurs, c'est pour moi un énorme navet (L'humour sans finesse à l’américaine, ce n'est pas marrant) donc les visiteurs en Amérique, je n'ai même pas osé. Je ne sais pas si tu l'as déjà fait sur ta chaîne, mais tu pourrais aussi aborder les remakes de films US car il y en a un paquet (Ex: Papillon, L’expérience interdite etc...). C'est juste une idée comme ça.
C'est claire que le remake des Visiteurs es pourris ! Mais c'est encore pire quant on fais une suite pour la tune tout en se basent sur des filmes qui au départ sont cultes ça ces pour les visiteurs 3 (La Révolution) , les 3 frères 2 , les Bronzés 3
Tu ne vas quand même pas classer la suite des trois frères avec les visiteurs 3 et les bronzés 3??? Entièrement d'accord avec toi sur ces deux derniers, amis les trois frères reste une super comédie dans l'esprit Inconnus.
l'adaptation du "Dîner de cons" était pas mal aussi, il parait
Je sais qu'il y a eu aussi un remake de La chèvre il s'appelle Danger public avec encore Martin Short, Danny Glover qui reprend le rôle de Gégé Depardieu et aussi Scott Wilson. Je ne sais pas ce que ça vaut.
Cela dit il continue encore un peu avec LOL USA qui a été un échec bien entendu. Le seul qui a marché est le remake d'Intouchable "Sous un autre jour" qui aurait rapporter là bas plus de 120 millions de dollars.
Par contre je t'en prie Tommy ne dit pas que Taxi n'est pas un chef d'oeuvre. C'est l'une des comédie d'action française dont on peut être le plus fier. Des superbes courses poursuites en voitures qui comme tu le dis nous foutait une claque à l'époque , des bonnes fusillades que Besson réussissait à rendre drôle, d’innombrables gags et des personnages bien joués et attachant. L'enfant que j'étais à l'époque avait une montée d’adrénaline, en prenait plein la vue à chaque fois et surtout rigolais (même si je n'ai compris que certains gags en grandissant). Et mes parents aussi rigolaient même si déjà à l'époque ils n'étaient plus des adolescents depuis belle lurette.
Merci pour cette super vidéo j'adore ^^
petit suggestion de chronique les remake français de film québécois, j'en connais 4. Fonzy remake de Starbucks, Père fils thérapie remake de De père en flics, Un village presque parfait remake de La grande séduction et Le grand méchant loup remake de Les 3 P'tis cochons.
Après la forme tu décide :)
salut, j'ai jamais attendu parler de ce remake des visiteurs en Amérique, je vais essayer de regarder ça, et puis l'avantage c'est que le pire n'est jamais décevant !
Vous n'auriez pas fait une escale à Nanarland vous?
@@lespectateurcurieux3841 exactement c'était la phrase de fin d'émission Nanarland sur Allociné
@@sebastien2346 Je suis un grand fan d'escale à Nanarland c'est pour ça j'ai reconnu cette phrase. Rhalalaaa on en a découvert des pépites la-bas
Encore une fois, tu me donnes envie de voir des films nuls, lol.....
Tom, je ne sais pas comment tu fais...... :)
ça peut pas etre pire que quand tu allumes la TV, sutout ces temps ci lol
4:36 T'aurais dû employer le terme punchline ---» «catastrophe totale» pour ce film en rapport avec le 11/09/01!!! LOLOLOL
Je vois que dirty tommy ecoute sa communauté,il y a quelques jours,j'avais vue un.commentaire,qui voulais voir les pires remakes avec les visiteurs,dedans,alors abonner vous les gens,le mec boss dure pour plaire,moi je suis surpris de voir ça et ducoup je m'abonne la tout de suite,allez les mecs soutenez le il le mérite un youtuber ,qui mérite bien plus d 'abonné
Sans être officiellement un remake, 'The Good Son' avec Macauley Culkin ressemble beaucoup à 'Je Suis Le Seigneur Du Château' de Regis Wargnier, mais en beaucoup moins bon. J'ignore si c'est une adaptation de la même nouvelle de Susan Hill ou pas.
Grave a toi hier soir j'ai revu les diaboliques originale! Je l'ai trouvé sur CZcams ! Je suis de 1963 et je ne me rappelais plus la fin 😂! Ce film est génial regardez le!!!
Il existe un remake US de l’excellent film Garde à vue, sorti en 2000: Under Suspicion, où Gene Hackman, Morgan Freeman et Monica Bellucci reprennent respectivement les rôles de Michel Serrault, Lino Ventura et Romy Schneider. L'action est transposé à l'ile tropicale de Porto Rico. Vu comment le film original est un chef d’œuvre de huis clos et de joute verbale (dialogue d'Audiard) , je crains que le remake soit forcément moins bon. Par contre, est-il raté, je l'ignore vu que je ne l'ai pas vu ...
@@AxelRiordane31 il a pas dit ça
Quel film est le pire entre les visiteurs en Amérique et les visiteurs 3 ?
le 3 , parce que il y avait une attente !
Le 3, c'est une bouse
Quel 3
Parce qu'y'en a eu 2
les 3 j'ai pas su tenir plus que le début du film
@@ornitaurink Ya qu'un seul 3 , les visiteurs en Amérique, c'est un remake
D'accord avec toi dans l'ensemble mais je trouve quand même un peu dur de classer les 3 fugitifs dans la catégorie "remake HORRIBLE" : franchement, c'est pas si "horrible" que ça, j'ai trouvé que le film était honnête et faisait le café comme on dit, surtout si on le compare au remake catastrophique de La chèvre ! Nick Nolt fait un Lucas crédible (c'est peut être l'acteur américain le plus apte à reprendre du Depardieu), Martin Short un peu moins avec ses pitreries surjouées (mais je comprend le choix, vue sa notoriété auprès du public US) et la petite fille, quoique très similaire, est un cran en dessous de l'originale (ils sont passés où "les yeux de cocker triste" qui nous ont fait fondre ?) mais, malgrès tout, ça passe dans l'ensemble (surtout pour un public qui n'a pas vu l'original !). Après, il faut garder en tête que c'est un copié/collé donc, oui, le remake n'apporte aucune valeur ajouté mais n'est pas mauvais non plus ! Pour moi, à la limite, la plus grosse faiblesse du film c'est la musique : on passe de Vladimir Cosma qui nous compose une BO sublime pour l'original à une espèce de solo de saxophone qui semble avoir été composé pour servir de musique d'ambiance pour ascenseur ou de musique de fond de porno soft... à croire qu'ils ont choisi Bill Clinton pour la musique du remake 😝!
Il y a eu aussi le remake de Nathalie avec Fanny Ardant et Emmanuelle Béart, "Chloé" totalement raté avec Julianne Moore et Amanda Seyfried.
Pour le faux visiteurs 3 aux states, à l'époque déjà je pense qu'il y a eu un review bombing. Oui 80 % des gags sont ceux du 1 et du 2, la plus grosse incohérence vient du faite que André (Jacouille) parle finalement mieux l'anglais que nous tous alors qu'à la base, c'est sensé être un serviteur modeste et peu instruit. Mais pour moi la vraie purge c'est le dernier supervisé par Clavier, raté et sans conclusion. Ce visiteurs remake spin off, est d'ailleurs le seul qui a une vraie fin, une vraie conclusion dans la saga. Donc oui je ne le considère pas comme le meilleur mais c'est très loin d'être le pire pour moi.
Les Visiteurs 3. Je vais refaire des cauchemars cette nuit.
Tu pourrais ajouter "La femme en Rouge" qui est un remake d'"un éléphant ça trompe énormément". Même s'il n'est pas terrible il se regarde tout de même
Le problème à mon avis est surtout dû à un décalage de culture entre les deux pays.
Le social un peu moralisateur, la satyre sociale ou encore les duos incongrus entre un gars de banlieue et un flic débile, c'est typiquement français, pas US.
Corrigez moi si je me trompe mais que se soit en remake ou même en version original doublée, je suis pas sûr que ce genre de film cartonne là bas. Ou alors si mais ils seront mal vu par la censure.
Comme maman j'ai raté l'avion, c'est un remake d'un film français qui s'appel 3615 codes père noël
Très peu le savent
@@yannoeldiablo9249 oui c'était un psychopathe dans la version française
Transformer un film d'horreur français en comédie américaine fallait oser 🤣
@@CASIMIRTF1 comme quoi les remake a succés on toujours des modèles discrets
Realisé par ....
René menzor
Étant donner qu'en Amérique il n'y connaissent que dalle en histoire de France alors pour que les Visiteurs en Amérique marche... fallait un grand miracle
Bonjour,bon ,on a échappé au remake us des "Ch'tis" avec Will Smith.
J'ai regardé la bande annonce de :"THE UPSIDE" 2019 remake d' "INTOUCHABLES",ça donne pas envie.
Il y a deux remakes de films français que j'ai bien aimé :
"MAN ON FIRE" de Tony Scott (2004) reprise du "MAN OF FIRE" (1987) d'Elie Chouraqui.
A mon avis,meilleur que l'original
"LE CONVOI DE LA PEUR" (1977) de William Friedkin reprise du "SALAIRE DE LA PEUR" (1953) de Clouzot.
Tout aussi bien mais dans un registre un peu différent.
Justement, je me demandais quand tu allais citer True Lies parmi les pires remakes. Personnellement j’avais adoré la totale, et quand j’ai vu True Lies je me suis dit qu’ils n’avaient pas compris le film français, ils ont juste transformé un film vraiment drôle en un film d’action un peu pourri. Tu le comprendras, donc, je ne suis pas du tout de ton avis!
Concernant John Hugues, on sait si le script a subi des modifications forcées par le(s) producteur(s)?
Je n'avais même pas imaginé qu'ils avaient riméqué LPNEUO! Mais restons positifs, parfois un remake peut être pas si mal. La Totale devenue True Lies c'était relativement réussi.
Tu rigoles. True Lies surclasse la Totale. Trop de scene culte.
lorsque j'ai vu les visiteurs en amerique je me suis demandé dans quoi Reno et Clavier avait été se fourrer, c’était traumatisant comme film, bref je savais pas qu'il avait osé faire un remake du père noei, c'est une vrai catastrophe et je comprends pas l’intérêt sinon de nuire, on peut pas remaker des films d'un tel niveau
La culture américaine n'a jamais aimé les films français. On ne voit jamais un film français traduit en anglais chez eux mais un remake d'un film français qui cartonne en France aura toujours sa vf même si le film est presque identique
J'apprends l'existence des remake de Le père noël est une ordure et Les fugitifs, bon j'ai rien raté...
De meme pour moi!
parlant des trois fugitifs, je suis surpris que tu n'ai pas parlé des 2 autres remakes venant egalement de la trilogie conclue par les fugitifs a savoir danger immediat ( la chevre) et droles de pères (les compères) et ce dernier pour moi est le mieux reussi des 3
C'est trop demander au American de faire doubler les film étrangers en anglais plutôt que de sans cesse les remaker, ça permettrait de garder ce qui fait le chame des films originaux. Hormis biensur quelques exceptions comme Portrait de la jeune fille en feu (portrait of a lady on fire) ou Parasite, même si ce dernier va avoir le droit à sa série HBO
Tu compte faire une critique de la saison 3 de Dark ?
"Attention accrochez-vous bien"
"C'est encore plus lourd que les visiteurs en Amérique"😂👍
J'adore tes punchline, je ne vais pas tous les citer, mais j'ai passer un super moment à crever de rire devant ta vidéo!
Déjà que les visiteurs en Amérique c'est de la chienlit en paquet de dix, j'imagine pas qu'on puisse faire pire!
Merci, je ne verrai jamais ces tas de boues!😉
"Accrochez-vous bien" est une punchline maintenant?
@@NicolasCharly
C'est la façon dont il le dit ses mimiques, bien sûr, qui font rire!
Sinon aucun intérêt, je pensais être clair, comme quoi....
@Thomas Sohier
C'est juste le comportement de Tommy qui me fait marrer, faut pas voir plus loin que ça!
Mais c'est dommage de me justifier là-dessus, comme quoi la bonne humeur de l'un peut faire jacter l'autre.....
@@julesvernes2930 Il vous en faut peu... mais bon tant mieux pr vous.
@@PadawanBarrissOffee
On s'est mal compris, c'est l'attitude de tommy qui me fait marrer point barre, pas la peine de chercher plus loin!😂👍
Tommy ta du courage pour te faire une spécial remake perave on voit que ta de la peine 💪 respect
Faudrait faire la même vidéo avec les remakes réussis genre true lies
Je n'ai jamais compris pourquoi les américains ne gardent pas l'original
et simplement faire le doublage des voix.
Parce qu'ils sont incapables de s'adapter à une autre langue ou une autre culture.
Les visiteurs en Amerique c'est un remake du remake des gendarmes de Saint-Tropez à New-York, non ?
😄😄😄
Vivement les visiteurs à OK Corral et les bronzés à Miami !
Oh mon dieu, qui a osé faire un remake de Le Père Noël est une ordure ? Je n'étais pas au courant et sans l'avoir vu je suis outrée ! Ce film, c'est "Zezette épouse x", "Thérèse n'est pas moche, elle n'a pas un physique facile", "Mais qu'est-ce que c'est que cette matière, c'est de la merde ?", "oh putain dta mère salope", "je n'aime pas dire du mal des gens, mais effectivement elle est gentille", "c'est roulé à la main sous les aisselles", "J'arrive bijou !", "on s'en fout puisqu'il remarche l'ascenseur", "parce que Félix il a un très gros kiki", allez je m'arrête là. Et c'est aussi la déglingue d'enfer de Zezette, de Thérèse, le balai dans les fesses de Pierre, et la chanson "Destinés"... Impossible à remaker.
Très bonnes analyses, que je rejoins entièrement 👍
Il y a des films français qui ne sont pas transposables à la sauce américaine.
Je me souviens d'un remake de Garde à vue aussi.
Ce n'etait pas honteux mais très clairement, ça fonctionne moins bien...
En fait à part True Lies je n'en vois pas de réussis, sauf erreur de ma part.
Avis divergent sur les 3 fugitifs. Bien qu'il soit vraiment très proche de l'original parfois au plan près, j'ai une grosse tendresse pour ce remake que je trouve même légèrement supérieur à l'original (le dernier tiers notamment, avec une fin un peu bateau mais qui colle bien à l'ensemble). Ironie du sort, je préfère même regarder ce remake... en VF ! Evidemment sans celui de 84, on n'aurait jamais eu le film de 87, mais c'est un plaisir coupable que ma fille et moi nous remettons régulièrement (elle préfère aussi le 87).
Mais je comprends tout à fait qu'on le trouve oubliable.
En revanche grosse pensée pour tous ceux qui ont essayé de se parfumer in extenso Les Visiteurs en Amérique. A l'époque, au bout de 30 minutes mon lecteur de DVD s'est suicidé en réaction allergique (véridique of course)
Oups 86 les fugitifs... pas les Compères ! ;)
Je pensais justement que seul true lies avait été un remake faisant oublier l'original au point même que certains pensent que la totale est un remake raté de true lies
Martin short à repris une autre fois le rôle de Pierre Richard dans un remake du film " là chèvre" par contre je ne suis pas sûr du titre il me semble que ça s'appelait "danger public"
On ne se marre pas lorsqu'on suit Benny Hill traduit en français. Idem pour un remake !
Pourquoi il n’y a pas d’extrait des films ?
Je crois que le pire dans ces visiteurs en Amérique, c'est la fin du film où
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
la barrière spectateur/scène éclate en morceau avec le "méchant" qui s'emporte et sort du plateau ciné
Les américains serait capable de nous mettre une guerre a la Rambo dans un remake de La guerre des boutons lol
Hummm la guerre des tuques par Michael Bay
Les visiteurs en cassette tellement de souvenirs d'enfance
Très bonne vidéo, très instructif, pour ma part "The Upside"(remake US de intouchables) est un des pire remake car il enlève tout le côté touchant d'intouchables et sincère pour le transformer en une comédie US banal avec Kevin hart dans le rôle d'Omar Sy (tu peux déjà t'imaginer le film rien qu'avec cette info) mais bon je ne comprend pas cette volonté des américains de faire des remakes de "classiques" français, nous avons le droit de voir leurs films avec des sous-titre ou un doublage FR mais eux sont obligés de refaire tout le film pour pouvoir le présenter à leur audience. Ont ils une si mauvaise image de notre cinéma ? Mais bon on dit bien que L'imitation est la plus sincère des flatteries.
Ce qui me choque le plus dans tout ça c'est qu'en plus les remakes sont à nouveau traduits et doublés en français...
@@georgeswashington7643 un cercle vicieux bientôt les remakes des remakes
The Upside n'est pas un ratage pour moi, du moins pas une catastrophe. C'est juste un film inutile. La volonté de vouloir coller au film français (sans en faire trop) est là. Ils sont juste passés à côté des subtilités de l'original.
Ce sont ces subtilités qui font la force d'Intouchables.
Ils ont mal dosé la frontière entre le touchant et le pathos, entre le drôle et le lourd aussi.
Les Visiteurs en Amérique
Cette bouse de mon enfance
Je ne l'ai jamais aimé
Que l'on ait été enfant, ado ou jeune adulte à la fin des années 90, c'était une bouse tout court ce film... heureusement, je faisais mon service militaire quand ce film est sorti au cinéma et j'ai pas pu le voir en salles. Ça m'a épargné 5 francs - oui, à cette époque, on payait encore une place de ciné en francs. 😁
@@YannM et encore moi je suis une 2002 et j'ai le coffret "Les Visiteurs" avec le 1,2 et ...
En Amérique.
Maintenant je suis obligée de vivre avec.
P.S. : j'ai pas le 3 car il était pas encore réalisé
@@lalouvegeek5031 J'ai toujours ma VHS enregistrée - oui, je viens d'une époque où l'on pouvait enregistrer les films sur des VHS - des "Visiteurs". J'ai même pas les Visiteurs 2 ... pour moi, c'est déjà le Visiteurs de trop. 😉
@@YannM j'avoue le 1 est génial, le 2 est sympa et t'inquiète pas je connais la VHS, j'en avais petite.
j'ai encore l'image du passage dans la boite de nuit comme mauvaise vision cauchemardesque de ce film lo
Dans les remake américains dégueu de films français il y a aussi Suspicion (sorti en 2000 ...) remake de garde à vue avec Gene Hackman à la place de Serrault, Morgan Freeman à la place de Lino Ventura et Monica Belluci à la place de Romy Schneider. Déjà quand tu regardes les deux trios d'acteurs tu vois qu'il y a un malaise et qu'ils n'ont rien compris. Je pense que l'idée du film c'est le doute, le suspense, la montée en pression, le malaise qui sera libéré par une corne de brume. Et si ça marche si bien dans le film français, c'est déjà d'une part parce qu'on a affaire à un huis-clos et ça aux US ils ne connaissent pas, ils sont incapable de rester en place, il faut qu'ils s'agitent. D'autre part, parce que les statures du duo Serrault/Ventura permettent d'accentuer cette pression alors que c'est tout l'inverse entre le colossal Gene Hackman et le grand mais fin Morgan Freeman .... Le clou c'est quand même le cast de Monica Belluci alors que l'élément qui s'ajoute au malaise c'est la beauté FROIDE de Romy Schneider. Je suis désolé mais froid c'est quand même le dernier mot auquel on pense quand on pense à Monica Belluci (qui est beaucoup plus fine et sensible comme femme et comme actrice contrairement à ce que beaucoup pensent à cause de son physique) j'avais une telle impression de casting raté que j'ai dû revoir la fiche technique du film j'avais un souvenir d'Eva Longoria ou de Penelope Cruz.
Il es facile de comprendre pourquoi les remake de film français aux états unis ne fonctionnent pas, nos amis d'outre atlantique sont obnubilés par leur nombril. J'explique, tout doit se passer selon leurs codes, il doit y avoir de l'action même si ça n'est pas justifié, comme en plus, ils sont coincés en terme de relations sociales, on ne joue pas dans la même cours. Au point de vue de l'histoire européenne, ils sont tellement à la ramasse que la substance est oubliée au profit d'un néant obscur. Bref, leurs remake ne sont pas à la hauteur la course au toujours plus n'est pas forcément une solution pour obtenir un succès.
Les américains sont EXTREMEMENT coinces socialement. C'en est presque de la constipation.
Pour l'unité de lieu dans les voyages dans le temps, c'est le cas de nombreux films américains. Vu que les Etats-Unis n'ont pas de passé médiéval, ils se raccrochent à ce qu'ils estiment de plus proche.
Ça n'excuse en rien la connerie dans le film. De toute manière, c'était un remake qu'il ne fallait pas faire
J'adorerai que tu revienne sur la filmo de Paul verhoven sur total recall et basic Instinct ;)
Robocop, Starshiptroopers, la chair et le sang
Et meme Hollow Man ou il prend le spectateur complètement a contre pied en faisant de Kevin Bacon un detraqué (le coup des lunettes avec le gosse).
Ex: de ce qui est abordé dans Hollow man.
C'est ultra malsain mais en tant qu' homme qui n'a jamais imaginer d'aller mater ta voisine ultra sexy sans qu'elle puisse te voir....
Que des films culte
Belle conclusion avec "True lies". Cameron is the best!
T'as bien raison de dire qu'il faut s'arrêter au Visiteurs 1, car avec du recul même le 2 n'est pas génial finalement hormis quelques scènes et répliques...
En general les remake sont souvent mauvais, MAIS pour moi il y a un film où le remake est mieux que l’original : Cousins de Joel Schumacher remake de Cousins Cousines de Tachella, ces 2 films sont peu connus (en tout cas j’ai jamais vu une critique dessus). J’ai d’abord vu et adoré Cousins, puis j’ai vu l’original et franchement j’ai détesté l’original, le remake est plus un film, un peu film de famille, tranche de vie où on suit 2 familles, les personnages sont attachants, et où on s’identifie à ces moments de vies quotidiennes. Alors que l’original même si on a toujours les 2 protagonistes proche dans les 2 films, là je trouve que tout le film est une galerie de personnages secondaires complètement claquer au sol, limite y a des scenes grand-guignolesques, absurdes, la scene de fin est totalement WTF : non je pense que c’était un peu le but du réalisateur, surtout que cela se passait dans les années 70 et qu’on aimait bien certains films un peu expérimentaux, avec des perso à la J. Rivette, mais là je ne suis pas le publique. Je préfère, voir c’est vraiment un de mes films préférés Cousins qui date de 1989 (c’est un peu le meme genre de film tranche de vie / film de famille que « Ce cher intrus » avec Richard Dreyfuss : film aussi peu connu mais tellement sympathique)
Concernant Les Visiteurs... le moyen-âge chez nous, c'est l'apogée des Indiens d'Amérique aux US ... donc c'est encore pire (les Ricains risque pas de savoir ce que c'était le moyen-âge en France)
Et pour New-York Taxi ... le charme de Marseille 🥰😍 (je suis Franco-Suisse)
Salut
Bizarrement sur les 4 films que tu a présenté j,en es vue auqun ça doit être un signe
Tu est né sous une bonne étoile 🌟 😁
Le problème c'est qu'aux USA ils ont un humour très 1er degrés, l'ironie ils ne connaissent pas beaucoup voire pas du tout.Donc difficile d'adapter des films comme les Visiteurs ou Le Père Noël.
11:35 Totalement d'accord. Depardieu et Pierre Richard sont irremplaçables dans le cinéma français et surtout dans l'humour burlesque de P.Richard et la brutalité bienveillante et innocente de Depardieu. Le dîner de cons avec Steve Carell, une vraie Boucherie. J'adore Steve Carell dans son genre, mais de là à vouloir surpasser le talent de Jacques Villeret et l'écriture de Francis Weber c'est un peu trop pour le cinéma US ;p Vidéo top ! NOTRE CHAÎNE CINÉ : czcams.com/video/1XQUaJTBbeQ/video.html
tu es au courant qu'ils font un nouveau film ensemble Depardieu et Richard malgres leur age ??
Dans le même genre il y a "The Tourist", remake de "Anthony Zimmer" où l'original français est bieeeeen meilleur que le remake... à part mettre Johnny Depp et Angelina Jolie pour avoir un casting de stars, c'est une pure production hollywoodienne avec trop d'action et de cascades inutiles quand la version originale était plus psychologique et bien mieux menée.
Totalement d'accord avec toi. Dans True Lies, il a le réal, mais surtout le duo de comédiens devant la caméra.
Oui complètement!!!
MAIS... J'avais eu une histoire différente pour la Gaumont. Ils ne se sont pas vraiment relevés de la catastrophe de ce film, ils s'en sont "sortis" car ils ont été rachetés par Pathé
4:28 Aïe, ballot...
Ils ne peuvent vraiment pas accepter que les autres pays aient des bons films et les sous-titrer ou les doubler. Non, ils pensent qu'ils ne peuvent que faire mieux. Et après du coup les gens ont une mauvaise opinions des films français...
Après les visiteurs 2, ils auraient dû enchaîner sur le 3eme volet : les Visiteurs La Révolution.
comme d'habitude une(S) critique(S) aux pluriels, qui me parle moi personnellement.Merci. (rien à dire de plus.),
Compliqué les films Français avec le Raket et autres financement pour la daube française avec en + 3 mois a attendre pour avoir un dvd ?
Mais limite , ils ont e vieil anglais , ça aurait pû être un leur code à eux les anglosaxons ! Sinon, les visiteurs en Amérique, je voyais plus un truc dans le délire, ils s'échappent avec les nobles qui voulait échapper à la révolution en Amérique, il leur reste de la potion, ils l'a boivent là bas et se retrouve à notre époque, mais là bas , je voyais ça plus comme ça, et quand j'ai vu que, c'était un remake à la con , j'ai été déçu
ahahah trop ça.......alors merci, grâce a toi j'ai appris qu'ils avaient fait un remake du père noel est une ordure.........je tombe de l'armoire........et de taxi ???? nan mais le film de besson est déjà à ras les pâquerettes......les visiteurs a NY pas vu, je savais que ce serai une bouse.......