Uma BREVE história da literatura japonesa, de Sei Shônagon a Murakami
Vložit
- čas přidán 6. 01. 2024
- Ano novo é tempo de quadro novo aqui no canal! Vamos levar vocês numa viagem aos clássicos de vários países. E pra começar, Japão! No vídeo de hoje vamos saber um pouco mais sobre a história da literatura japonesa, seus clássicos e contemporâneos e também visitar a livraria AIGO, uma livraria de rua especializada em países de origem e diásporas das comunidades imigrantes do bairro do Bom Retiro, aqui de São Paulo.
►► Uma BREVE história da literatura japonesa, de Sei Shônagon a Murakami
► Livros citados no vídeo:
“O livro do travesseiro”, de Sei Shônagon: amzn.to/41QPZK1
“O romance de Genji”, de Murasaki Shikibu: amzn.to/47q94UD
“Kappa e o levante imaginário”, de Ryunosuke Akutagawa: amzn.to/41TiUNx
“Querida, kombini”, de Sayaka Murata: amzn.to/3NRgadG
“Terráqueos”, de Sayaka Murata: amzn.to/3vrzckD
“Mil anos de mangá”, de Brigitte Koyama-Richard: amzn.to/3vlmIee
“Entregas expressas da Kiki”, de Eiko Kadono: amzn.to/48HmeNT
► Conheça os títulos da Antofágica:
www.antofagica.com.br/
► Siga a Livia no Instagram:
/ livpiccolo
► Esperamos a sua visita em nossa cidade:
/ antofagica
/ antofagica
/ antofagica - Zábava
Espero q a editora comece a lançar classicos de outros paises do mundo para alem dos europeus, EUA e Brasil ❤. Um dos livros mais marcantes que li foi "Confissões de uma Máscara", do Yukio Mishima. Também gostei muito de "O Livro do Chá ", do Kakakura. Seria um sonho a antofagica começar a lançar os classicos do leste asiático ❤
Seria mesmo! Sugestões anotadas
Tem da Rússia também. Dostoiévski
QUEREMOS VIDEO SOBRE MANGÁS SIIIIIIIIIIIM 🤩
Por mais vídeos assim, e com dicas de livrarias ou sites para compra de livros. Adorei demais 👏🏻👏🏻😍❤️
Fico feliz demais sabendo que vc gostou!
@@LiviaPiccolo 😘
Ano passado eu li A Polícia da Memória da Yoko Ogawa, adorei ❤
Obrigada pelas dicas, era o que eu precisava ;-)
Muito bom!
Adoro esse livro, tem um clima de Fahrenheit 451.
Quero o vídeo sobre mangás 🙏🏻
Ah , O livro do travesseiro! Que delícia de texto , nos transporta para outra realidade. Foi uma experiência e uma companheira durante a pandemia . Murakami não funciona para mim , já Ishiguro e Murata gostei bastante.
Espero que a editora comece a lançar clássicos de outros países além dos que ela já lança. Se tem alguém que pode (re)apresentar outras literaturas para os mais jovens, é a Anto.
Gosto do Kazuo Ishiguro, mas é preciso apontar que ele não faz parte da literatura japonesa. Ele nasceu no Japão, mas mudou-se bem pequeno para a Inglaterra, escreve em inglês e sua literatura é profundamente britânica. Recomendo Os vestígios do dia para quem tiver interesse em lê-lo.
Leia Um artista do mundo flutuante, livro do Ishiguro ambientado no Japão. 😉
Um vídeo hiper caprichado para iniciar o ano! O país do sol nascente inaugura com maestria esta viagem pela literatura universal, grande escolha! ❤
Adorei a ideia dessa série! Não consigo esperar pelos próximos vídeos ❤
Adorei a novidade, Lívia! A cultura asiática parece coisa de outro mundo...Sou apaixonada! Eu quero continuar lendo Murakami, porque até agora eu só li "O incolor Tsukuru Tazaki e seus anos de peregrinação", além de assistir ao filme "Drive My Car" (vencedor do Oscar)´, que é uma adaptação de um dos contos do livro "Homem sem mulheres" do autor.
Sugestões para 2024.
Ben Hur - Lewis Wallace.
A serpente emplumada - D. H. Lawrence.
Feliz ano novo para todos.
Uma bela livraria, um charme que dá uma grande vontade de visitar.
finalmente livros da literatura japonesa🙏🏻🙏🏻❤️🩹
Amamos o Japão
Esperava que mencionasse a poesia haikai. Monteiro Lobato foi o primeiro a traduzir esses "poemas do instante" por aqui. Mário Quintana, Carlos Drummond, Millôr Fernandes também escreveram haicais. Se puder, em outra ocasião, apresentá-los ao seu público, poderá ser interessante. Gosto muito dos haicais tradicionais. No Brasil se popularizou os haicais livres. Eu gosto mais fo formato tradicional japonês.
Que vídeo mais gostoso. Parabéns aos envolvidos. Espero que façam sobre a literatura chinesa.
Abraços
Muito interessante, acabei de começar o Declínio de um homem. Lendo um pouco sobre o existencialismo japonês. Também pretendo da mais atenção a literatura oriental este ano.
Que vídeo maravilhoso! Adorei essa iniciativa de “circular” pela história das literaturas ao redor do mundo. ❤
Vamos viajar e circular muito em 2024!
Ótimo vídeo. Para um vídeo sobre mangás, recomendo muito chamarem o Rafael do Ilha Kaijuu.
Sobre a pronúncia da forma romanizada do japonês é bem fácil se você ver alguém pronunciando todas as sílabas do idioma, que são em bem menor quantidade que no português.
É menos complicado que entender a escrita e pronúncia do espanhol e italiano, pois o que mais muda do português pro japonês são algumas convenções de como escrever certos sons de consoantes que já existem no português, como Genji se pronuncia "Guêndji" na lógica do português, Jun'ichiro fica "Djun - itchirô", etc.
Para isso recomendo os vídeos "AULA 01: HIRAGANA (Alfabeto Japonês)" do canal 123japonês no youtube, a partir da minutagem 6:41
czcams.com/video/C3Cn3G4ia00/video.htmlsi=qmyF4W3M7vcsD8rk&t=401
e o "AULA 03: Como ler o KATAKANA" a partir da minutagem 1:26
czcams.com/video/d9BpFHwBmw4/video.htmlsi=9TefOTG_T9I1U42C&t=89
A Editora Estação Liberdade tem ótimos autores clássicos e contemporâneos.
Mishima é uma referência entre os clássicos e Yoko Ogawa e Banana Yoshimoto estao entre as minhas contemporâneas preferidas.
Muito boa a contextualização do vídeo. Adorei a livraria.❤
Fale sobre mangás por favor.
Espero que tenha mais vídeo sobre a literatura japonesa, que de longe é uma das responsáveis por me tornar um leitor❤
Gostei muito do vídeo, como é bom estar aberto a novos povos, culturas e histórias. Esse é um dos grandes sabores da vida ❤
Com certeza!!!
Feliz 2024, Livia e toda equipe Antofagica!! 🎉🥰 Vídeo incrível!! AMO a cultura e a literatura japonesa desde a minha infância nos anos 90, consumindo mangás e animes! Agradeço especialmente a animação Sailor Moon, que na minha infância me arrebentou para todo o sempre além 😍
Por favor, Antofagica, estou na torcida para vocês trazerem um vídeo sobre os clássicos mangás (incluindo o Sailor Moon! Tão importante para todas nós mulheres se empoderarem desde a infância! ) 🙏🏼💖
Vamos fazer um vídeo sobre mangás sim
@@LiviaPiccolo Obaa!! 🎉😍
Que livraria linda! É inegável o charme das livrarias físicas ❤
Ela vale super a visita
Sugiro também a Banana Yoshimoto, livro Doce Amanhã, de uma delicadeza tocante
Faz o video do manga❤
Queria um vídeo para compreender melhor a história dos mangas! ❤
Feliz 2024, Lívia! 😊
Vamos preparar esse vídeo
@@LiviaPiccolo eu amo o canal de vocês! Confesso que estou maratonando! ❤🤣🤣🤣
Amei quero muito sua visão sobre mangás...traga luz
Amei o vídeo e adoraria um vídeo focado nos mangás 🩷
Amei!
Tudo que eu queria era uma edição de "Genji Monogatari" em português 😔
amei!
Adorei tudo !!! Feliz ano novo e super obrigada sempre! ❤
Adoro este canal..!! Obrigado, Lívia..!! Obrigado, Antofágica..!!
Adorei, eu não tinha notícias sobre essa livraria, obrigada
Publiquem o Romance de Genji por favor
seria maravilhoso
Adorei o vídeo! Gosto muito da cultura japonesa, sua animações e comecei a ler mais autores japoneses ano passado. Fiquei muito curiosa para ler os livros da Murasaki, especialmente O Romance de Genji depois que vi um anime excelente chamado The Heiki Story. Esse anime foi inspirado no livro do mesmo nome, que conta a história da luta entre os clãs Heike e Genji e foi escrito inspirado em a O Romance de Genji. Recomendo muito a animação (tem na Crunchyroll), tem um lirismo maravilhoso em alguns momentos, mas não é legal ver com crianças por que tem muita guerra e violência envolvidos. Eu adoraria ver na Antofágica a publicação de algum clássico japonês ou chinês!
Adorei o vídeo e gostei muito da visita a essa livraria japonesa. Você é uma gracinha.
O Musashi … 2 livros de quase 1000 páginas cada um …. Eu li em quatro dias de tão hipnótico que é !
Muito obrigado 🫂 feliz 🎊😸 ano novo para você também 💝
Feliz Ano Novo! 🎆🎆 Abraços val-paraibanos!!⛰⛰
video maravilhoso e obrigado pelas sugestões para leitura japonesa
Feliz Ano Novo, nação Antofagense!
Adoro literatura japonesa e meu autor favorito é o Murakami! Que ótimo poder encontra-lo num vídeo de vocês!
E adoro os passeios nas livrarias, indiquem mais!!
De encher os olhos e os souvidos. 🎉❤
Oi,
Boa noite.
Amei este vídeo....
Você é ótima!
Amei este vídeo. Foi super interessante, pois trouxe muitas curiosidades sobre o Japão. Anotei o título de vários livros que apareceram aqui. Murakami certamente não falta em minha estante. Ansioso por outros vídeos similares.
Livraria perfeita hein, amei as indicações dos visitantes!!
Belíssimo vídeo, Livia!
Feliz ano novo pra você, com paz, mais saúde e muita literatura.
Oxalá!
❤
adorei o vídeo e quero muito conhecer esse livraria. vocês arrasam, antofágica!
FELIZ ANO NOVO para todos!!!!
Feliz 2024!
Amei o vídeo!!!! 🩵✨🥰 O aprofundamento na cultura japonesa seria bem interessante. 😉😘
Muito bom esses vídeos para quem quer diversificar a nacionalidade de autores, anotei todas dicas, continuem kkkk
Que vídeo incríve! Essa série vai ser demais! Amei a livraria! Conheço Kazuo Ishiguro, Sayaka Murata e Eiko Kadono, quero ler mais literatura japonesa! Feliz 2024, Livia! ❤✨
Que máximo, Lívia! Adorei o vídeo! Espero que tenha mais sobre Literatura Japonesa, como também, Sul-coreana, Chinesa... Já li algumas obras da Literatura Oriental, em especial aqui, Japonesa e agora estou com um projeto pessoal sobre o Japão para incluir mais obras em minha vida de leitora. A visita até a Livraria foi um encanto! Linda demais! Ficaria para sempre lá ❤ Feliz 2024! Beijos ❤
Ótimo vídeo! Lívia, fala da literatura coreana também 😊
Muito bom, esse ano eu pretendo ler vários livros japoneses, e acho super válido trazer um vídeo sobre mangás ein
Sobre escritoras japonesas contemporâneas, gostaria de indicar a Yoko Ogawa com seu excelente romance A polícia da memória! Diferente de tudo que eu já havia lido. Gostei muito!
Esse livro é maravilhoso mesmo!
Muito interessante essa livraria. Os textos estão traduzidos para português? Têm obras no idioma original também? É um mundo fascinante. Gostei demais ❤
Amei o vídeo!!! Fale dos haicais, sim! 🐲
Feliz Dia do Livro! ❤📙📖📚
Amei o vídeo, será que teremos literatura japonesa chegando na Antofágica ?
Ano passado li "Escândalo", do Shūsaku Endō, em conjunto com "O Duplo", de Dostoievski.
Inspirado na Aigo, principalmente nos bilhetes deixados nas estantes, sugiro "Bem-vindos à livraria Hyunam-dong", de Hwang Bo-Reum.
Quero só ver se a Antofágica vai lançar livro de origem japonesa esse ano.
Gostaria de um vídeo sobre mangás. Eu gostaria de me aprofundar no tema porque minha filha está mergulhada nisso.
Não esperai aí, gente ela não citou Mishima e nem Osamu Dazai? Sério isso?? Pra inicio de vídeo? Claro faltou muitos aí, mas estes dois estão no mesmo patamar que os três citados e ganhadores do Nobel. São contemporâneos. Até agora não acredito que ela não os citou.
Vamos incluir nos próximos vídeos sobre o Japão, obg pelas dicas! :)
@ obrigado ❤️
Como sua blusa é linda
Video de mangas por favor KKKKKKKK
"O Livro do Travesseiro". Há um belo filme baseado nele chamado "O Livro de Cabeceira". Entre "cabeceira" e "travesseiro" eu preferia aquela, mas a editora escolheu este, fazer o quê... Realmente, é um livro belíssimo para ser lido aos poucos.
que pena esta livraria nao vender para todo o brasil e nem online
Olha vocês tem q falar de mangás pra isso seria bom trazer o Linck do quadrinhos na sarjeta que é um pesquisador de quadrinhos.
Cadê a Banana Yoshimoto? 😮
Eu lendo País e filho.
O Japão é "Myoho"...Terra do "Sol do Budismo Nichiren"🇯🇵🫶🇯🇵🍶🙏🙏🙏💎
Por coincidência, estou lendo Yoko Ogawa. Você conhece?
Ela é maravilhosa!
Adorei o tema do canal, mas acho que Lívia podia falar mais devagar, não respirar dificulta o envolvimento com a narrativa
E tem árabe aí 👆🤠
Não gosto do Murakami, tentei, mas não rolou!
adorei a dica dessa livraria . Eu vou começar a literatura japonesa pelo livro A LENDA DE MURASAKI da autora LIZA DALBY , e um romance inspirado e com personagem principal MURASAKI SHIKIBU , enquanto não temos um nova edição ,revisada e mais em cota $ $ . Fica a indicação 😊