Aurora - NRK P3 StudioP3 Interview 2021-09-09 (Eng Subs) + Cure For Me (acoustic) + Rasputin (live)
Vložit
- čas přidán 29. 10. 2022
- Aurora visited the show "StudioP3" on the Norwegian radio station NRK P3 on Sep 9th 2021.
The hosts of StudioP3 are:
Arianrhod "Arian" Engebø
Nathan "Nate" Kahungu
Aurora did an interview and played a live acoustic version of her song "Cure For Me" with her band members: Magnus Skylstad + Fredrik Svabø.
They also performed the now famous cover of "Boney M - Rasputin".
She has done 2 other interviews on this "StudioP3" show:
May 12th, 2021: • Aurora - NRK P3 Studio...
January 20th, 2022: • Aurora - NRK P3 Studio...
All video and audio material is owned by NRK P3, see the original live songs on the P3.no. Go watch the original videos:
Aurora gir «Rasputin» en ny og magisk drakt (Aurora gives "Rasputin" a new and magical cover):
p3.no/aurora-gir-rasputin-en-...
The rest of the audio from the interview was taken from the P3 radio show:
radio.nrk.no/serie/studiop3/s...
Aurora appears in these sections of the show:
00:30:52 - 00:34:32
00:37:14 - 00:42:31
00:45:02 - 00:49:33
00:51:47 - 00:56:22
00:59:14 - 01:00:05
01:06:28 - 01:12:48
I also used these short NRK P3 instagram videos from the interview and afterwards:
/ cvlsxchkiqw
/ ctpnblwkaff
/ ctmpv3hknbi
Press CC for English Subs. In the subtitles "A:" is Aurora of course and "E:" is "Arian" Engebø, and "N:" is Nate.
I'm Danish/Swedish not Norwegian, so if any Norwegian people (or others) finds mistakes in the subtitles let me know.
Links to many more Norwegian (and 1 French) Aurora videos which has English subtitles, both made by me and by other people:
/ norwegian_videos_with_...
I used Open AI - Whisper openai.com/blog/whisper/
to transcribe speech (Norwegian) to text (Norwegian) and then used Google Translate to translate the text to English.
Finally I went through manually and corrected mistakes in the transcribing and translation.
Links to many more Norwegian (and 1 French) Aurora videos which has English subtitles, both made by me and by other people:
www.reddit.com/r/auroramusic/comments/zujagk/norwegian_videos_with_subtitles/
Another Aurora video on the channel that I cannot make visible: czcams.com/video/Bj1f52lhE9I/video.html Mola Chill Fridays - Live From Bergen 2021-06-25 - Online concert
Det forstår jeg veldig lite av det som Nate sier.
OMGGG THIS CURE FOR ME VERSION :00
I really appreciate you posting this with the English subtitles - I always find it interesting to hear the difference in the way a person puts emotion into their words when speaking their native language--but actually Aurora (not surprising) 'feels' the same in Norsk! I think that's because she is so completely truthful to herself and to us--a brave and beautiful being!
No problem, glad you enjoyed it. 😀 There are several more on this channel with subtitles and a post in the comments with links to other videos on other channels with subtitles.
That was awesome! Loved that interview, which I'd never heard before. Thanks for the English subs!
No problem, glad you enjoyed it.
Thank you, haven't heard this interview before. Love the outro bit as well.
Thank you. The last clip I remembered from a Reddit post back then in Sep 2021 called "In the stairwell with Aurora" 🙂
Doing a great job! Tusen takk 🤩👌🏻👌🏻
Thank you!
𝓅𝓇o𝓂o𝓈𝓂