Détras de Las Camaras el capitulo 3 Amantes
Vložit
- čas přidán 27. 07. 2020
- Spoilers qu'on voit dans la vidéo que j'ai traduit en français:
Maite
Pardonne-moi Camino, pardonne-moi, tout est de ma faute, j’aurais aimé te croire plus tôt. Je l’aurais fait à temps. Quelques secondes seulement auraient suffi.
Il est tard maintenant. Regarde-toi. Même comme ça, étiré sur ce drap, tu es belle. Et je jure de prendre soin de toi et de t’aimer jusqu’à la fin de nos jours. Et je n’ai pas pu. Merde Nicolas et Put** d’arme.
Sophie
Je peux entrer Maite ?
Maite
D’accord. Entre Sophie.
Sophie
Elle ne se réveilles toujours pas ? ...Maite Qu’est-ce qui te tracasse ? L’infirmière m’a dit que son pronostic était positif ?
Maite
Mais j’ai été si près proche de la perdre Sophie. Si proche
Sophie
Fais-moi un câlin. Détends-toi Maite. Heureusement, tout s’est bien passé…Grâce à Camino
Maite
Elle n’aurait pas dû se mettre en danger.
Sophie
Mais elle l’a fait. Et grâce à elle, je suis en vie maintenant.
Maite
Tu as raison Sophie. Beni soit le jour où Dieu lui a donné un cœur géant pour aimer les autres sans penser à elle- même.
Sophie
Tu es très chanceuse Maite.
Maite
Je le sais maintenant plus que jamais.
Sophie
J’ai reçu des nouvelles de Nicolas dont les charges dont il est accusé le maintiendront en prison pendant de nombreuses années.
Maite
Je ne sais pas comment tu le supportes à tes côtés pendant tout ce temps.
Sophie
Je suppose que j’étais aveugle et qu’il cachait très bien sa méchanceté. Heureusement, Camino m’a ouvert les yeux. Quand elle se réveillera. La remercieras-tu pour moi ?
Camino se réveille, comme d’un sommeil profond. Elle remue dans son lit d’hôpital
Camino
Ou suis-je ? Maite ? Sophie ?
Maite
Peut-être que tu peux la remercier toi-même.
Sophie
Non. Il vaut mieux que vous laissez seules maintenant. Prends soin de toi Camino!
….
Camino
Maite répond. Pourquoi suis-je à l’hôpital ?
Maite
Tu ne te souviens pas ?
Camino
Non.
Spoilers we see in the video that I translated into English:
Maite
Forgive me Camino, forgive me, it's all my fault, I wish I had believed you sooner. I would have done it in time. Only a few seconds would have sufficed.
It's late now. Look at you. Even like that, stretched on this sheet, you are beautiful. And I swear to take care of you and love you until the end of our days. And I couldn't. Damn Nicolas and Put ** a gun.
Sophie
Can I enter Maite?
Maite
Okay. Enter Sophie.
Sophie
She still doesn't wake up? ... Maite What is bothering you? Did the nurse tell me his prognosis was positive?
Maite
But I was so close to losing Sophie her. So close
Sophie
Give me a hug. Relax Maite. Fortunately, everything went well ... Thanks to Camino
Maite
She shouldn't have put herself in danger.
Sophie
But she did. And thanks to her, I'm alive now.
Maite
You are right Sophie. Blessed is the day when God gave her a giant heart to love others without thinking of herself.
Sophie
You are very lucky Maite.
Maite
I know it now more than ever.
Sophie
I have heard from Nicolas whose charges he is accused of will keep him in prison for many years.
Maite
I don't know how you put up with him by your side all this time.
Sophie
I guess I was blind and he hid his meanness very well. Fortunately, Camino opened my eyes. When she wakes up. Will you thank her for me?
Camino wakes up, as if from a deep sleep. She moves in her hospital bed
Camino
Where am I ? Maite? Sophie?
Maite
Maybe you can thank her yourself.
Sophie
No. You better leave it alone now. Take care of yourself Camino!
.....
Camino
Maite answers. Why am I in the hospital?
Maite
You do not remember ?
Camino
No.
#Maitiners #Maitino #SpinoffMaitino
Mil gracias por tu tiempo de tenernos enteradas, bonito día
gracias a ti también. 😘🥰😍
😍😍😍 la voz de maite es preciosima, me encantaaaaa, esta historia vayaaa q no se pudo crear mejor 🙏🙏 a pesar del covid 19 seguimos disfrutando de nuestras chicas jiji gracias por hacer esto posible 😁😚
Vc é linda parabéns pelo seu trabalho bjs 😍
Che voce sensuale che ha ylenia ti coinvolge in questa storia anche attraverso un semplice microfono sembra veramente di stare a Parigi je t’ aime ylenia e camino para siempre ....
Gracias !!😍
Que bien que le vendría ahora la herencia de Idelfonso para poder manejarse sola jajaj
A mi sola me parece que Sophie y Maite son re parecidas?
Thank you so much fir uploaded videos. Love you by
Encuentro que dura muy poco , es una pena
Oh omg, maite ,you make me cry. Why you do that ,i don't know what you did but it's not good for Camino is deeply in love with you .maite ......
. Everything will change maite . Camino love you but you can be only ferind and teacher of her . So painful. That nerver forget
me suena a , que los guionistas botaron al tacho esta historia... Un giro de 360' ummm no tiene lógica... Ni concuerda acacias con París.. Creanme el parecido es. Nulo
Her sad blossom face is killing me!
Me too
B