[Eng sub]The story behind the karaoke off collaboration of socially awkwardness Pekora[hololive]
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- ※The translation here was done using DeepL.
●The original video(2019/12/28)
えっと…なにもいわないでくださいぺこ【ホロライブ/兎田ぺこら】
• Video
●Collaborated videos(2019/12/27)
【重大発表あり！】アイドル4人集まってカラオケしたら可愛いし告知も上手くいくはず！【#とまらないホロライブ】
• 【重大発表あり！】アイドル4人集まってカラオ...
![[Eng sub] The story of how Aqua-chan asked Noel out for dinner [hololive].](http://i.ytimg.com/vi/DaFwc6lLn50/mqdefault.jpg)
![[Eng sub] The story of how Aqua-chan asked Noel out for dinner [hololive].](/img/tr.png)
おにぎりみたいににんじん持って食べるのほんとかわいい
弱音を吐くぺこらを事務的かつクールに切り捨てるぺこ虐スタッフ代理えーちゃんもすき
それがぺこら好きのポイント
👍１０００にしといたわ
いや、頭に刺さってるの食えよ、ってなるｗ
3:48
ぺこ「若いねー あー きゅっ」
↑これ萌えるほどすこ
コミュ障って無理くり直せるけど一時的で後々の疲れがパない
無理しておもしくないことを笑って終わった後無表情になる
場の空気って面倒くさいわね
家帰って1人で反省会開いてる
わかるなんであの時これを言わなかったんだ、、とかなってる。コミュ力って大事
え？そう？余裕じゃない？
と、陽キャを語る陰キャの末路・・・
本心はひとりが寂しい人もいれば1人の空間がいいって人もいるんだ涙
そっとしといてくれ状態
話せば話すほど仲良くなっていくジレンマ襲い狂うLINEの数々次回城之内死す！
2:41
酔 っ た セ ク ハ ラ
お じ さ ん
中身は高校生(おじさん)の17歳
28とJK復活はよ・・・
あれ、どっちがJKなんだっけ・・・？？？
@@psyjack-crewcrobat そりゃあねー！もちろん…あ、あれ…？ど、どっちだったっけ……？？？
守護らねばという船長の気持ちがわかる……
@エストレクゲッペルズ軍曹 やりますねー
グッド数が1000だからグッドボタン押した
本部威蔵で草
そこははあととかでいいでしょうw
1:02 お昼で買ってきたのが全部人参は草
ハンバーグじゃないのか....
@@user-in4kg7nc8e 同じく解釈違い起こしてて草
@@user-in4kg7nc8e この頃はまだ人参に飽きてなかったんやきっと...
わしの人参食べさせてあげたい
@@user-mz5ss9vn8g じいちゃんのは萎れたタクアンだよ
3:17
クソザコ感のある笑い方ホントすこペコ
"I may be an asshole but I couldn't take advantage of her"
Pekora in one sentence
2:40 ここだけ見ると、そういうお店みたいで草
会話広げようと努力してる時点で偉い
1:14
3:18ここのHAHAHAの時の表情すき
ところどころぺこ抜けてるの草ぺこ
3:18ここの動きすこ
イラストにすると話がイメージしやすいよね、素晴らしい
Gotta give this animator a phrase after putting Pekora's sniff at the end
Give the fella the best phrase.
3:17ここすこ
₍ ᐢ. ̫ .ᐢ 三 ᐢ. ̫ .ᐢ ₎
まつりが優しくしたのは後で絶望に染まった顔が見たいからやで
模範的なオタク 性悪女で草
まつりちゃんが嫌いな訳やないよ
まつりちゃんはサイコパス漏らさずにお○っこ漏らして
まつりちゃんは可愛くて優しくて仲間想いなサイコパス狂人だから…
M F 最後のやつで前の褒める部分が全部消し飛んでて草だ
はいかちま
選ぶ配信もセンスあって、絵のセンスもあって、神！
Pekora: Acts all tsun tsun because of anxiety.
Also Pekora: "Pekora trap house in minecraft" compilation where she pranks her colleagues
Matsuri's physical contact with Pekora.
Boy am I glad Marine set her straight about that!
すぅぅぅぅ………
いい……天気、ッスね～…
それはあくあ
いいや！天気デッキのプレミ王だね！（編集済み）
この後…暇？いや、忙しいんだったらいいんだけど…
すごい大胸筋！食べたんだよ…
甘噛みのポメラニアンじゃ無いのか
first time seeing someone just call haato as senpai, i cried for this
2:42の手の動き好き
やらしい
ヤッテんねぇ〜…
流石ネット弁慶や……
にしても絵が健屋
ここの健屋推しがいるｿﾞ〜
同士よ…
相変わらずかわいいし、神だ…
ふぅ…
ヤってんねぇ！
@@the.1614
(ﾟωﾟ;)｡o○（やべ!?）
まだ⊂(＾ω＾)⊃ｾﾌｾﾌ
@@user-hn1od7sv1e 🚓👮🚓
神のうずら
▂▅▇█▓▒ (’ω’) ▒▓█▇▅▂うわぁぁぁぁぁぁぁぁ
@@user-mz5ss9vn8g
わかる(わかる)(天下無双)
おじいちゃんなのに…よく分かってんじゃねぇか…
最近車校行って年下と喋った時若さ2歳差でも若いなって思った
そんでコミュ症でた
同い年とも喋ることないから 喋った時コミュ障になる
絶妙に方言の車校
@@user-bt3in3su3d 自動車学校とか車学とか車校とか
地域によって呼び方が変わる、車学と車校は田舎の証ｗ
@@welchasahi6868 マジ？都会はなんていうの？？
車学勢
毎回言い直さないとマジで通じない(笑)
くそ…本人には言えないが…
ぺこら可愛い
ちゃんと言ってあげたら喜ぶと思うんですよね
僕は言いませんけど
瀬戸光一郎 エビオやめい笑
@@user-ql7sf1cl3p エビ構草生える
僕も使いますけど
可愛いよなぁ…
動物の意外な一面を見れたときの微笑ましい感じかな
Pekora is such an introvert and awkward its so cute.
ぺこらの内容面白いが
それ以上にイラストが素敵で感動したよ！！
ハイメタさんのイラスト大好き(*´ω｀*)
それなの極み乙女
ちゃんちの 2ヶ月前のコメントにスパムしても意味無くない？
Since i cant add subtitles to the video directly ill translate it here
0:01 You know the thing yesterday, the uh yeah this the offline collaboration.
0.07: I met with Miko senpai before, but I've never met with Haato senpai and Matsuri senpai before..
0:13 And the communication disorder surfaced...
0:15 Like I'm 111 years old already, and those JKs are so young so it was like really bad.
0:23 We were waiting in a waiting room or sth but I was so nervous and jittery I went out for a bit
0:34 like at first only matsuri senpai was in the room so I did some self-introduction along the lines of "first time meeting you, I'm Usada Pekora"
0:41 and matsuri senpai was really kind to me and chatted with me immediately
0:44 and I talked a bit about her lunch something like "oh matsuri senpai you are eating lunch, lemme buy something to eat too"
0:54 and then I went out the room real quick
0:56 then, I was like "oh noo, its matsuri senpai.. firs time meeting her.. *pants*" and then I bought something to eat and went back
1:04 and after I went back matsuri senpai was still eating, so I was like "oh that looks tasty, lemme eat my lunch too"
1:13 And Then.... silence. (i feel you Pekora its really painful)
1:17 So only Pekora and matsuri senpai was in the room so there was utter silence.. *rabbit noises*
1:26 and then Matsuri-senpai started reading manga on her phone. "Oh I know that manga too!" and then we talked about that a bit.
1:32 Matsuri senpai said "I thought Pekora u had Communication disorder but it doesn't seem like it at all!"
1:37 and I went like*rabbit noises* really? *rabbit noises* I can make small talk too >///<
1:46 and then I left my meal half-finished and went out of the room again.
1:51 After that i heard some footsteps and I thought "Miko senpai you're finally here!!!!!!!!" and turned around, but it was Haato senpai.
1:59 She was like "Ohaarujyu~ Ohayo~" and greeted me, and I was like "I'm U..usada pekora, n..nice to meet you.."
2:09 "Oh pekora-chan?" and i was like "uh, yes, pleased to make your acquaintance, please excuse me...."
2:15 Then i went to the toilet and did some preparation and stuff
2:21 then I spoke to some of the staff-san "I'm so nervous, like seriously, this is too much for a 111 year-old rabbit"
2:33 the staff-san was like "you'll be fine usada-san, fighto" *rabbit noises* and i could only say "thank you, I'll try my best..."
2:41 Oh and Matsuri-senpai really liked skinship, she would go like "Pekora~" *head pat* "Pekora Kawaii~"
2:50 I was a bit embarrassed so I became a bit tsun tsun (tsun without dere) and said stuff like "nah I'm not cute at all" and "Matsuri-senpai is also cute.."
2:58 So I was all Tsun Tsun without the dere dere and i behaved really badly. I would say "Nah I'm not cute at all" and move away.
3:10 That was complete Communication disorder wasn't it, i apologize for that, sorry. Like, I couldn't keep up with their youthfulness. Ha↑Ha←Ha↔Ha↓Ha→
3:20 111-year-old Usada Pekora couldn't keep up with Matsuri-senpai and Haato-senpai's energy and youthfulness, I sincerely apologize for that. (wait so how about miko senpai ..... sasuga peko)
3:30 But how was the livestream? I did my best during the livestream! For those who didn't watch the livestream please do watch it.
3:40 Like i even hugged Haato-senpai during that. She was like "ahh we did it!" and i was like "This is truly how youth feels~ kyu♥"
3:51 Alright nothing left to apologize, let's move on to the next Marshmallow
*I've started subbing some Hololive videos if you're interested
Thanks for the good work my guy
有能ニキ…お疲れ様です
OUR HERO ~~
You're a frickin godsend mate! May your life be blessed by more Kanatas and Towas alike
Thanks a bunch. I couldn't make out some of the details, this really saved so much time~
Being cute and being alone with Matsuri in a room never is a safe combo
0:01
昨日のさ〜
誰かを知らず知らずの
うちに傷つけてしまったり〜
2:00 ぺこらちゃ〜ん？って
赤井はあとが本人に聞いてる時点でリアルを想像してしまう
この人ええなー登録しよって思ったらもう登録、通知オンだった
１０か月前に
動画出る前から！？
古参の極みで草
多重人格説？
恐ろしく早いチャンネル登録……
見逃しちゃったね……
1:15 ぺこらの笑い方がすこ
みこちが来たと思って喜ぶぺこらてえてえ
にんじん刺さってるのににんじん買ってくるところ草
みこちゃん心待ちにしてる所はてぇてぇ
早くまたオフコラボできるようにならないかな
あの人参ないとバランス取れない説
たかが昼食に50年もののワイン開けるか？って話ですよ
3:46 好き過ぎる
1:51 ここのなんとも言えない絶望感
先輩だから敬語使ってあまりぺこ使わないの好き
この動画好きすぎてマジで10回以上見てる
本人には言えないけど…
わしぺこらの笑い声が好きなんや
わかりみがふかい
その調子で体に気をつけて毎秒投稿しやがれくださいお願いします何でもしますからでも無理はしないでください毎秒とか嘘ですいつもありがとうございます
nice !
Loving the animations, please keep doing them.
Godspeed
What do I understand here: Pekora came to the meeting with other vtubers. But Miko wasn't here, and Peko was very nervous about talking to senpais. And every time she ran out of the room. She really tried her best, but without Miko, she can't be in the company and keep up a conversation..
ye basically that, this is her first time meeting her sempais offline other than Miko so
Oh and Matsuri loves touching her, and that she became a bit tsundere cause she was embarrased
Then she got sexually harassed by Matsuri.
@@Esemae Why am I not surprised
@@deschia_ is like step one of working there
You are my hero
2:06 ぺこぺこらで草
みこちゃんを求めるぺこーら可愛すぎ。
コミュ障ネットイキリうさぎさん大好き
3:53 配信中、急にとろろそばをすすりだすぺこらさん
めっちゃ笑顔になれるわ、この動画
ペコラ可愛い直接言いたい
まぁ、言わないんですけどね
2:22 今回の舞元ポイント
MPたすかる
たけのこの里ニキ! なんか難易度上がってない？ウォーリー舞元？
🔥舞元🔥を探せ！
この話の漫画化待ってた！！
コミュ障うさぎかわいいぺこ
本人巡回してないとこで誉める
なんだろう、全体的になんかこうFlash黄金時代を彷彿とさせる動画だ…
2:41さらっとまつり先輩の手が動いてんのびっくりしたー...
この話だいすき
1:37 わかりみ
いるの草
切り抜き師がコメントしてるの草
俺と同じコミュ症ニキ存在してて草
しかも切り抜き師
細かいところまで字幕にしてくれるの助かる
ちゃんとにんじん🥕食べてんの偉いぞ。焼きそばとか食べてたらぶっ飛ばすところだった
久しぶりに見てるけど、歴史的観点からもこの切り抜きは最高。
あくあちゃんは過呼吸すると「だよなぁ～」って思うけどぺこらが過呼吸すると「何悶えてんねん」って思う
今回ので想像が加速しました
ハイメタさんの動画マジで楽しみにしてるからこれからも無理せず頑張ってください
毎秒投稿で
イラスト付きだと可愛さが倍増するな・・・
3:17ここからの拡大ペコーラすき
2:20ノルマ達成
やはり舞元は偏在する...
Matsuri meets Pekora. IMMEDIATELY tries to get handsy.
Sasuga glass cannon.
話題振れるやつはコミュ障とは言わん。
うらやましぃ！！！
ぺこらのコミュ症エピソードマジ好きなんよな
ちゃんと人参生で食ってるの好き
これは良い絵
2:50緊張でうさみちゃんみたいな目になってて草
かわいい
いつも漫画切り抜きありがとうございます
最高です
ぺこらの「ふぁふぁふぁふぁ」みたいな笑い方好き笑笑
1:02 買ってきたご飯がにんじんなのかわいい
Aちゃんの適当に流す感じすこ
毎回「あっ」から会話始めてるの草
小林製薬かな
最高や…
すっげえクオリティ高くて無料で見れるの申し訳ないんだが。
ニンジン買って帰るペコら可愛い
なんか癒されたぺこ
メカコラ 癒されるぺこ〜
みこせんぱいっ...きたっの時の表情が物語っているw
この動画シリーズめっちゃ好き 手が込んでるから大変だろうけど毎秒作って欲しい
まじ本人には見られたくないけどぺこらクソ可愛い
先輩だけど年下の人への言葉遣いは本当に困るからすげぇわかる。そらコミュ症にもなるわな笑
本当ぺこらって可愛いよね♪アタシ、ぺこら好きだからよく見てるんだよね!ぺこら頑張ったよね。
2:43 あら〜^
So this was back before haato went batshit crazy...simple times...
先輩の若さについていけないという圧倒的矛盾
rei n まだ年下の先輩がいる悲しみを知らないのだな
フロア それとこれとはちょっと違うけど、その悲しみは分かる。
袋の中人参まみれw
てか可愛い
三期生オフコラボの時もスッゴい緊張してたって言ってたっけなぁ
かわいいなぁこのウサギ
いやーやばかったね。がまじでやばかったんやなって感じ
草ぺこ
イラストの描き方や使い方が上手いと思いました。
何枚も描く労力に見合う、良作ですね👍
恥ずかしくてツンツンしちゃうのホント可愛い過ぎて辛いペコ…
みこ先輩の謎の安心感よ
ぺこ〜らて笑い方とか可愛いよなぁ
1回も みこちが若いと言われない話
うp主はほんとに天才
控えめに言ってぺこら大好き