JEAN JACQUES-MAMA MAMA (EN ESPAÑOL) EUROVISION FESTIVAL 1969
Vložit
- čas přidán 24. 11. 2011
- Jean Jacques - Mama-Mama En 1969, un niño de 11 años participó en Eurovisión con esta canción con ritmo de la revolucion rusa.representando a Francia Quedó en sexta posición.y fue la de mayor exito radial,grabada en diferentes idiomas y paises del mundo.
Versión en español - Hudba
Sí, me recuerda mucho a mi mami.😢
Ella tiene 97 años.
Yo estoy lejos, mis hermanas la cuidan.
Espero en Dios me provea para poder visitarla pronto.
Tengo 61 años, Dios es bueno y le da vida a mi mama. ❤🙏
Jean., toda una generación creció escuchando este hermoso tema y su magnífica interpretación, siempre permanecerás en nuestros corazones ..Chile te recuerda... 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Madre bendita (Zunilda), te dedico esta canción con todo mi cariño y Amor Eterno que siento por ti. Gracias por ser tu hijo y ahora la escucho junto a mi Padre bendito, que esta en el Cielo cuidandonos. Mario Yanzon Z. Chile.
Mamá escucho esta canción y se me va las lágrimas 😭 .Fuiste mi única amiga .
Una linda cancion la recuerdo mucho tenia 7 años llega al corazon llego a todo el mundo saludos desde chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
La trajo mi papá un día a la casa, por ahí del 1969, me dio el vinil, de 45 rpm, y me dio la instrucción de escucharla y aprendérmela, porque me la quería escuchar; Con esta canción aprendí dos cosas: Aprendí a disfrutar la voz de este maravilloso escuincle, con esa maravillosa voz, esos ritmos rusos tan misteriosos, sorprendentes y llenos de imágenes sonoras; La segunda cosa, a construir el culto amoroso a mi mami, a llenar de pretextos estéticos, temas y motivos, las muchas formas que le he expresado que la amo profundamente, que mi mamá es la única mujer en el mundo "Tres veces guapa". Y cuando avanza el tema, cuando dice que le vi envejecer, de repente me doy cuenta que fue cierta la canción, se cumplió la letra y que forma parte de ese enorme referente que me regaló mi papá cuando tenía escasos 8 añitos. Un saludo a los dos, que me viven fuera y dentro de mi corazón.
A mi me ocurrió lo mismo que a ti vi envejecer a mamá y según pasó el tiempo ... morir (junto a mi) momento en que comenzó a vivir en mi corazón hasta hoy, que está más viva que cuando estaba viva. Pero me hace falta tenerla para abrazarla y besarla.
Así es estimado Jorge, son momentos de la vida en que se anclan los recuerdos a nuestros grandes amores, como las madres. ¡Felicidades y compartamos con todo el sentimiento!
Mi padre la tocó en el piano ¡que tiempos!!
Hermoso recordar de hija Catalina. ❤
SIEMPRE RECUERDO ESTA CANCION CON ENORME GUSTO, PERO TERMINO CON LAGRIMAS EN LOS OJOS...
Yo igual
Con 53 años está hermosa canción hace llorar el alma por dios que hermosa letra y coronada por esta música celestial. Desde mi 🇨🇱🇨🇱 amado jamás me cansaré de ver este vídeo
1970 la escuchaba junto a mamá en Guayaquil, Ecuador. Hermosa canción, hermosos recuerdos para la mejor mamá Aida Borja Jijon.
Mi bello y hermoso Guayaquil cuánto te extraño desde aquí en EEUU 🇺🇸 ahora golpeada por esta pandemia. Nuestro Señor nos va sacar adelante con su infinita misericordia
Se llamaba Jean Jacques Bertolai, había nacido en Toulon el 17 de enero de 1956 y todavía, a fecha de hoy, sigue siendo una figura desconocida. Apenas hay datos fidedignos sobre su biografía, salvo que grabó un segundo disco, muy promocionado por Télé-Montecarlo, que se llamaba “Tout seul au monde” y que hacía llorar a raudales. En algunos foros se lee que murió al año siguiente en un accidente de tráfico; en otros lugares se dice que se suicidó o que abandonó la música y se hizo jugador de rugby en su ciudad natal. Sin embargo, según antecedentes fidedignos aportados por una sobrina del cantante al editor de Lumen Lumine mediante email, Jean apareció nuevamente en 1975 con un LP titulado “Oublier ton nom” (Olvídate de tu nombre) publicado bajo su nuevo nombre artístico de Jean-Jacques Delarive; goza de buena salud, vive actualmente en Toulon, está casado y tiene dos hijos.
Gracias marco gonzalez por hacer de estos antecedentes ya olvidados para muchos y un gran recuerdo uno de los mas grande interpretes de el tema mas bello hacia las MADRES
Gracias.
Le recuerdo perfectamente, yo nací 3 años antes que Él; murió en accidente de aviación, poco tiempo después de su actuación en el festival.
@@antoniobarrasanz7319 nooo. Sigue vivo. Está casado y tiene dos hijos
Línda canción está no pasá dé moda, nunca 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂😂😂😂😂😅😅😅
Línda canción para las mamita linda dél mundo,
SE LA DEDICO A MI LINDA MAMA. COMO ELLA NO HAY NADIE MAS. TE AMO MAMITA.
Vá! y yo pensaba que mi mamá era la más linda ... jijiji
En 1969 la Eurovisión vuelve a darnos un espectáculo deplorable al dar como ganadoras a cuatro canciones de las cuales sólo una podría salvarse y al menospreciar a un gran cantante en un cuerpo pequeño que derrochaba vitalidad y encanto: Jean Jacques, con el tema "Mamam, mamam". Es cierto que Salomé hizo un papel excelente con su canción "Vivo cantando", un tema muy al estilo eurovisivo: pegadizo, monótono, exhorbitante, gran puesta en escena con vestido psicodélico sesentero, pero el tema de la cantante Lenny Kuhr, De troubadour, creo que superaba a las cuatro porque me recordaba al estilo romántico y progre de una María Ostiz tocando su guitarra. Nuevamente el jurado hizo aguas.
Es una canción hermosa que trae recuerdos de la niñes dedicado a mi madre en el lugar donde este te quiero mucho te extraño junto a mi
@@rodrigovallejo3264 Mis condolencias Rodrigo, yo perdí a mi madre en 2009 y también extraño su dulce compañía. Un abrazo,
Este disco se lo regale a mi madre y recuerdo que le encanto, paso a ser una de susu canciones preferidas. MAMA alli donde quieras que estes te dedico este disco...!!
Tenía, la sigo teniendo, esta canción como politono para mi madre. Jobar, que recuerdos me trae de mi madre, la escucho y me emociono mucho. Espero reencontrarme con ella en el futuro.
A mi me recuerda a mi mama y a una vida que no volvera pero que me niego a olvidar
Me la cantaba mi abuelo, tiene un inmenso ritmo.
MARCO GONZALEZ - GERARDO ISLAS , GRACIAS POR LA INFORMACIÓN, CON TODO RESPETO COMO DICEN LOS ESPAÑOLES, BENDITO INTERNE, GRACIAS A ESTO PODEMOS RECORDAR TANTAS COSAS DE NUESTRA VIDA INFANTIL YO TENGO CASI 63 AÑOS DIOS LOS BENDIGA
Q BONITA CANCIÓN Y LO Q MÁS ME GUSTA ES Q ES UN NIÑO QUIEN LA CANTA.
Me encanta por que me la dedico mi hijo Kevin....
RECUERDOS Y NOSTALGIAS DE CUANO ERA NIÑO Y DISFRUTABA DE EUROVISION QUE EN CHILE SE VEIA TIEMPO DESPUES EN DIFERIDO. CANCION HERMOSA,SIMPLE EMOTIVA Y UNIVERSALPOR ALGO FUE FAMOSA EN EL MUNDO ENTERO
SALUDOS...
MAMITA ZUNY BENDITA, QUE DESDE TU CIELO HERMOSO Y BENDITO, Y JUNTO A MI PAPITO RICARDO NOS CUIDAN A MIS HIJOS AMADOS, SEBITA, PANCHITA, SOFY Y TU ENRY.
LOS QUIERO, RECUERDO Y AMO MUCHO....
MARIO E. YANZON Z.
STGO., CHILE.
😔 🥺 😢 😭 mama siempre te sueño la mejor de las mamás
a mi madre le encantaba.dios la tenga en su gloria
A mí me gusta estación desde antes de nacer
Cada vez que escucho esta canción se me caen las lágrimas...tenía ocho años de edad cuando la escuché por primera vez y , en ese entonces, estábamos separados de mi madre, pues ella estaba hospitalizada y fuimos dejados, junto a mis hermanos, en distintas viviendas...
Fantástico el ayer y qué pena el hoy,... hacen falta artistas como este.
Recuerdo esta canción con nostalgia
esta canción se la canto casa noche a mi mamá , siempre quedo en mi mente, yo era una niña cuando la escuche, es un lujo poder escucharla
Y tener a tu mamá para tener completa temporalmente tú vida.
Para todas las madres del mundo,
Mi mamá y yo llevamos mucho tiempo distanciadas, nunca nos pudimos llevar bien. Esta canción me hace un nudo en la garganta y que se me salgan las lágrimas. No puedo evitar recordar a mi madre con esta canción
CANCION ME RECUERDA A MI MADRE AUNQUE MUCHOS HIJOS HOY PADRES DIGAN QUE ES PARA PERSONAS,INMADURASÉN FIN QUE OS DIGO ...............
Tengo 56 años y recuerdo oír y cantar esta canción de pequeño en la década de los 70. Nostálgica, tal vez, inmadura eso sí que no. Con 12 años éramos más maduros entonces que muchos ahora con 25.
Para muestra un botón, El interpre Jean Jacques tenía 12 años y participaba en Eurovión NO EURO JUNIOR, NO, EROVISIÓN, mira que inmadurez... podría hablar horas sobre los que ya peinamos canas, como éramos con 12 años y como son ahora... sin comentarios
Un recuerdo a mi querida mamá, Mireya Figueroa de R. , con su rostro y su alma hermosos ; Que Dios la haya acogido. Amén .
En la tripita de mi mamá estaba cuando salió esta canción en eurovisión y ella la cantaba divinamente, llora ca da vez que la escucho... MAMA LA MEJOR DE LAS MAMAS
Al país de la ilusión ,,,,,💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖👏👏👏👏
Está canción empezé a oírla en Alemania vivía una tía en esen y me hizo llorar tanto que no puedo dejas de oírla me encanta nunca dejaré de oírla marami es lo más gracias e a este cantante lo amare siempre❤❤❤❤❤
Recuerdo esta canción. Tenia yo 12 años
MADRE MÍA!!!!!
Qué de recuerdos me vienen!!!!!!
Me encantan estas canciones
Es una canción bellísima y más cantada por un niño , una lástima que no tuviese una carrera más conocida.
hermosa cancion , lastima que haya muerto tan joven....saludos desde europa
Great song
Imposible no 😢
Me llena de recuerdos 😍😍
Linda canción.
los recuerdos son muchos y gratos
Una hermosa canción,,,, donde quieras que estés mamá, te extraño.
Todo los videos estan hermoso y las canciones también y todo lo que trasmite asi quiero que nuestro amor se eterno como de las películas románticas sabes me parece que estoy soñando pero no , es una realidad que deceo verla muy pronto..
Te amo mi amor y deceo o ya verte abrazarte besarte y entregarme a ti con esa pasion que despertarse en mi un dia te amo bebé
Quiero oir tu vos me puedes dar tu número de tel para hablarte para ponernos de acuerdo y vernos y empezar a planear nuestra vida.
¿la señora que responde es tu madre de verdad? o_O?
+Gustavo Valverde Que raro !!
A DONDE Estes en algun lugar del Infiniti te recordare
"Un niño siempre quiero ser para quedarme junto a ti", hermoso verso. Una corrección a Chelo González. Jean Jacques no representó a Francia sino al Principado de Mónaco.
Pero creo que representaba a Mónaco, no a Francia y ese Salomé cantaba por España. Muchas gracias Chelo por subir un tema tan bello.
❤❤❤❤❤❤❤
la voy a cantar el10 de mayo
Para mi son bonitos recuerdos
Mamá, Mamá, un bello sueño tuve ayer
Mamá, Mamá, un gran soldado yo me vi
Iba en formación con la mochila y mosquetón
Y sobre el cielo todo azul de la mañana estaba el sol
Como un amigo tras de mí
Mamá, Mamá, un bello sueño tuve ayer
Mamá, Mamá, que sólo a ti te contaré
Íbamos los dos en un gran barco de vapor
Del que yo era capitán, hacía el país de la ilusión
Y que orgullosa estabas tú
Mamá, Mamá, que bello sueño tuve ayer
Mis sueños infantiles se empiezan a esfumar
Y ya voy comprediendo la vida de verdad
Tengo tiempo, mucho tiempo
Mamá, Mamá, un triste sueño tuve ayer
Mamá, Mamá, pues te veía envejecer
Quiero olvidar aquel soldado y el vapor
Ya nunca más te dejaré y que Dios guarde siempre igual
A la mejor de las mamás
Mamá, Mamá, un niño siempre quiero ser
Voy a quedarme junto a ti
Y que me guardes tú, Mamá
Adrián Arroyo Calle precisa.cancion me encanta y por fin la encontré,
Representaba a Monaco no a Francia y no gano, ese año 1969 hubo un cuádruple empate entre Países bajos, Francia, España e Inglaterra
Tuve este disco, comprado en Suiza
Representó a Mónaco (no a Francia) quedó en 6º lugar, pero la canción fue un éxito rotundo
Esta es la version original de la cancion mama de joe arrollo
El festival es Eurovisión y no Univision, este niño Jean Jaques Bartolai, representando a Mónaco quedó en 4to lugar, en 1969, siendo una de las preferidas de aquellos años
lo siento muchísimo lo de su muerte ,me gusto mucho en eurovision,JEAN te recordare
Edu S. Quien carajo dijo que se murio?
No se ha muerto, puñetas. 😂
Mi madre se fue temprano.
Qué fué de este niño???? Alguien sabe? ???? Era muy talentoso y buena voz,
Sacó algún tema más. .. y ya no se supo nada de él, solo se que era francés.
Donde3 podría conseguir este disco me encanta.
No hay para que buscar tanto si lo quieres tener y escuchar,puedes bajar el audio en una tarjeta memoria o en un usb,los chicos en cualquier laptop o pc pueden convetir los videos directo de youtube a mp3,pregunta a cualquier chico o joven,yo soy mayor y aprendi solo a usar el sistema......
Joe Arroyo la canta en salsa, por casualidad encontre esta version. Crean me, pensaba q era una canicon original de Joe.
Ninguna de las canciones que canta el Joe son de su autenticidad.
Escuché esa versión , la DESTROZO, mal dividida, cantada en un tono alto por lo cual en los agudo no llego y la desafino, además de sus problemas de dicción y articulación. Una pena una canción tan hermosa y después de ESTA versión...y es MUY DIFICIL de superar
Perdonenme los que se creen eruditos ; pero esta cancion preciosa nunva gano en el festival de Eurovision , saco el sesto lugar , sin embargo tracsendio en todo el mundo por su bellezs
Da miedo qué nuestra madre envejencan,es térribes verlas con sus cabellos blancos,😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😮
Que fue de este cantante?
muy poco en español luego lo escuchen frances super por lo joven y por su voz
Chelo Gonzalez, es solo Eurovision no Univision
Mi director del cole se fue a otro
Quien vino por la palominha
Falleció muy joven
entiendo que un accidente
Aun vive
czcams.com/video/sXYBY-E4_2U/video.html
Y esta es la versión del artista colombiano joe arroyo (salsa)
No representó a Francia, representó a Mónaco.
ME ACUERDO DE MI NIÑEZ Y MIRABA A MI MADRE QUE YA NO ESTA CONMIGO Y LE CANTABA ESTA CANCION...HOY A MIS NIETOS LE CUENTO ESTA EMOTIVA CANCION...Y SOLO MIRAN EL CELULAR..SOLO SON MIS RECUERDOS...🥲🥲🥲🥲
Pensé que era una salsa original del Joe Arroyo
pues no, la original esta en frances
Preciosa canción. Mravillosa interpretación.
Sin embargo quedaría mejor sin la mochila y el mosquetón.
Una estrofa guerrera que no encaja con el resto de la letra,
y menos en la voz de un niño.
Ninguna madre es feliz viendo a su hijo armado para matar,
o para perder la vida.
Formemos entre todos unejército de paz armados
sólo con la palabra amor.
j. m. moreno
Cada día me doy cuenta que el Joe era tremendo plagiario...
Ningún hijo quiere que su mamá enfejecer nunca 😢😢😢😢😢😢😢😢
Le canta a su mamá es triste él final 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢