[프로세카] 모형정원의 코랄 - 원더랜즈×쇼타임 × KAITO 파트별가사

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 28. 05. 2023
  • #プロセカ #ワンダーランズショウタイム #箱庭のコラル
    * 1:09 曖昧なコラルは橙に染まっても尚인데 尚가 수정 전인 なお로 잘못 업로드 되었습니다.
    (의미는 같지만 정식 가사는 尚 입니다!)
    * 1:29 1:42 파트 오류라는 듯하여 추후에 수정하겠습니다.
    『箱庭のコラル』
    작사 : koyori
    작곡 : koyori
    노래 : 원더랜즈×쇼타임 × KAITO
    3DMV : • 箱庭のコラル / ワンダーランズ×ショウタイ...
    미쿠MV : • 箱庭のコラル / 初音ミク
    - 가사 -
    砂浜に流れ着く未来
    스나하마니 나가레츠쿠 미라이
    모래사장에 흘러내리는 미래
    拾い集めて繋いでく
    히로이 아츠메테 츠나이데쿠
    주워 모아 연결해가
    それはきらきらで
    소레와 키라키라데
    그건 반짝반짝거려서
    此処に影を落とすの
    코코니 카게오 오토스노
    여기에 그림자를 드리워
    解らないまま歩いてる
    와카라나이 마마 아루이테루
    알지 못한 채로 걷고 있어
    ふわふわとした何かを抱えて
    후와후와토 시타 나니카오 카카에테
    푹신푹신한 무언가를 끌어안고
    微かに怯えている
    카스카니 오비에테이루
    희미하게 두려워하고 있어
    息を吸っても全部
    이키오 슷테모 젠부
    숨을 들이쉬어도 전부
    溜め息になったから
    타메이키니 낫타카라
    한숨이 되었으니까
    少し波音に甘えた
    스코시 나미오토니 아마에타
    파도 소리에 조금 어리광을 부렸어
    青空の終わりと夜空の始まりの間で
    아오조라노 오와리토 요조라노 하지마리노 아이다데
    푸른 하늘의 끝과 밤하늘의 시작 사이에서
    私は押し潰されそうになった
    와타시와 오시츠부사레소오니 낫타
    나는 짓눌려버릴 것만 같았어
    曖昧なコラルは橙に染まっても尚
    아이마이나 코라루와 다이다이니 소맛테모 나오
    애매한 코랄은 주황빛으로 물들어도 여전히
    この歌を歌って 私 進んでいけるかな
    코노 우타오 우탓테 와타시 스슨데이케루카나
    이 노래를 부르며 나는 나아갈 수 있을까
    叶わない願いなら世界は始まる事も無くて
    카나와나이 네가이나라 세카이와 하지마루 코토모 나쿠테
    이루어지지 않는 소원이라면 세상은 시작되는 일도 없고
    あなたに出会う事も無いままで
    아나타니 데아우 코토모 나이 마마데
    당신과 만나는 일도 없는 채로
    箱庭のコラルは未来に眩んでも尚
    하코니와노 코라루와 미라이니 쿠란데모 나오
    모형 정원의 코랄은 미래에 캄캄해져도 여전히
    この歌を歌って 私 笑ってみせるから
    코노 우타오 우탓테 와타시 와랏테미세루카라
    이 노래를 부르며 나는 웃어 보일 테니까
  • Krátké a kreslené filmy

Komentáře • 59

  • @user-sf7ke3qz8t
    @user-sf7ke3qz8t Před rokem +93

    이번 에무 일러 탈 3성급인듯

  • @user-u7hj97k8vy
    @user-u7hj97k8vy Před rokem +72

    루이랑 에무, 그리고 츠카사와 네네
    그 4명 모두를 뒷받침해주는 듯한 카이토
    파트 분배 뭐냐 진짜... 나 운다 진짜...

  • @rabbitlove0915
    @rabbitlove0915 Před rokem +124

    1:30 여기 세상은 시작되는 일도 없고 라는 대사가 원더쇼 메인곡인 세계는 아직 시작조차 되지않았어 오마주인것같네요..

    • @naeng_otk
      @naeng_otk Před rokem +36

      세계=세카이로 해석하면 세카이가 시작 될일도 없었다고 해석 할 수도 있어요ㅠㅠㅠ

    • @Emu_chan_0.0
      @Emu_chan_0.0 Před rokem +3

      @@naeng_otk무섭네..ㅠ

  • @rosettarubygrace
    @rosettarubygrace Před 2 měsíci +4

    뭔가 애니메이션 엔딩 같은 곡..... 원더쇼가 해체되고 이야기는 끝난다는 그런 느낌이었음
    키라피피에 에무가 "하지만.... 내 이야기는 여기서 끝이야" 했을 때 진짜 슬펐는데
    츠카사가 바로 뒤에 "자, 시작하자 지금 다음 이야기를!"이라고 말해줘서 원더쇼 제 3막이 열리는 걸 알게되었지ㅠㅠ

  • @airia_
    @airia_ Před rokem +109

    1:26 이루어지지 않는 소원이라면 세상[세카이]가 시작되는 일도 없고 당신과 만나는 일도 없는채로
    이루어지지 않을 소원이었다면 세카이가 열리지 않았을거라는 의미같아서 좋네
    이루어질 수 있는 소원이었기에 세카이가 열렸다는 뜻같다

  • @Akehxhh
    @Akehxhh Před rokem +149

    네네 배너곡 중에서 제일 좋음ㅠㅠ 아련한데 벅차는 분위기 최고네.... 일러스트랑도 너무 잘어울리고 ㄹㅇ 갓곡

  • @MMMMM38383
    @MMMMM38383 Před rokem +36

    네네 하코곡은 전체적으로 다 좋은 듯... 별하늘의 멜로디랑 분위기 비슷해서 좋다...

    • @Emu_chan_0.0
      @Emu_chan_0.0 Před rokem +9

      별하늘의 멜로디는 뭔가 편안하게 불렀다면
      모형정원의 코랄은 벅차오르는 느낌이 더 큰듯요

  • @Megu1212_
    @Megu1212_ Před rokem +78

    네네 솔로 파트 많으니까 넘 좋네요😭😭😭 여름 느낌 확나서 매일 듣겠네요🥰 코요리 노래를 엔비 밖에 모르는 지라 코요리상이 이런 노래도 만든다는 사실을 이번 하코곡으로 깨달았네요🤣🤣

    • @mint7530
      @mint7530 Před rokem +3

      프로듀서 코요리님은 엔비 뿐만 아니라 띵곡 중 하나인 rap tap love도 만드신 분이죠!

    • @Emu_chan_0.0
      @Emu_chan_0.0 Před rokem

      @@mint7530와 엔비 만드셨던 분이구나!!어쩐지 익숙했어요!

  • @rraannyu00
    @rraannyu00 Před rokem +39

    이번 원더쇼 이벵 곡도 일러도 뮤비도 지렸는데... 파트분배로 날 울리네..🥲

  • @KimNOW632
    @KimNOW632 Před rokem +21

    이번 곡 너무 좋다.....애니메이션 주제곡 같음.....네네얌....

  • @user-haruno
    @user-haruno Před rokem +2

    딱 다운하려고 할때 나타나 주시다니 넘 감사드려요>

  • @You_tazs_1208
    @You_tazs_1208 Před rokem +2

    바로 내주시다니... 진짜 감사합니다!!!❤

  • @qqpqpqqpqp
    @qqpqpqqpqp Před 3 dny +1

    이제보니 배경 바뀌는 순서 뿐만 아니라 카드 배열도 왼쪽부터 시간순이네요.. 항상 이런 편집 센스 때문에 더 찾게 되는 것 같아요ㅠㅠ

  • @willlllll8
    @willlllll8 Před rokem +34

    노래 진짜 소름돋게 좋다...어나더 네네츠카사 루이에무 되게 잘어울릴 듯

  • @rui12._
    @rui12._ Před rokem +3

    곡 너무 좋다 ..

  • @cms_1256
    @cms_1256 Před rokem +3

    진짜너무너무좋다,,,🥹🥹

  • @user-fy2rb5mb2f
    @user-fy2rb5mb2f Před rokem +11

    아 진짜 일러 너무 예쁨...

  • @user-bx8ys5dz8x
    @user-bx8ys5dz8x Před měsícem +1

    0:14 이런 몽글몽글한 반주 넘좋다ㄹㅇ 진짜 저 세계안으로 들어갈것만같은 벅참때문에 눈물날거같음

  • @유랑UU
    @유랑UU Před rokem +17

    뒤에 배경 바뀌는거 뮤비처럼 바뀌는거 넘 예쁘다..

  • @lifeisfuXk
    @lifeisfuXk Před rokem +22

    씨바 떠나는 쪽이랑 남는 쪽으로 분배하지마 세카이야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠ 가사도 떠나는 자와 남는 자를 위한 가사 같잖아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @Rechae
    @Rechae Před rokem +12

    중간엔 각자의 꿈을이루기위해 헤어지는걸 봐야겠지만 다시 합쳐질거라고 믿을게!!!

  • @user-si5dy8sm2m
    @user-si5dy8sm2m Před rokem +7

    1:44 에 箱庭のコラルは未来に眩んでも尚 모형 정원의 코랄은 미래에 눈이 부셔도 계속 이라는 뜻이에욤!

  • @더빙러루도
    @더빙러루도 Před rokem +2

    노래 너무 좋다

  • @Mokachocolate
    @Mokachocolate Před rokem +131

    와 츠카네네 루이에무.. 파트 분배가 떠나는 쪽과 남는 쪽으로 갈리구나.. 해체 절대 안돼.. ㅜㅜ

    • @user-st3iu3eq2h
      @user-st3iu3eq2h Před 11 měsíci +4

      진짜 해제 할것같지도 않은데 스토리적으로 지루하게 늘어지고 유닛 이미지에도 안맞는 떡밥은 왜 자꾸 주는걸까...

  • @CloudPteraGD
    @CloudPteraGD Před měsícem +1

    생각보다 츠카사 음색이 되게 잘어울려서 놀랐던 노래... 그와중에 네네는 미쳤어...

  • @akiyama_sayumi
    @akiyama_sayumi Před rokem +2

    우리ㅜ네네..ㅠㅠㅜ

  • @Hawon_0901
    @Hawon_0901 Před 6 měsíci +2

    루이야 왜 또 설레게하는데

  • @user-ip4xp2zm1t
    @user-ip4xp2zm1t Před 7 měsíci +1

    아설마고양이가 일본어로 냥인가요?!ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅜ아진짜개귀엽다

  • @ax_xing
    @ax_xing Před 3 měsíci

    갓곡.. 갓뮤비.. 일러는 애매하지만 3성 에무 너무 이쁘게 뽑힘.. 첫사랑인줄

  • @tangerine_S2
    @tangerine_S2 Před rokem +7

    진짜 가사 보면 볼수록 죽고싶어짐

  • @mint0209
    @mint0209 Před rokem +47

    아 루이에무 츠카네네 조합으로 파트많은거 너무 행복함..

    • @willlllll8
      @willlllll8 Před rokem +3

      ㄹㅇ이요ㅠㅠ 어나더도...그리나왔으면...

    • @mint0209
      @mint0209 Před rokem +2

      @@willlllll8 헐 어나더도 그러면 진짜 좋겠네요

    • @Tsukat__
      @Tsukat__ Před rokem +7

      츸네 루엠 붐은 운다ㅠㅠ

    • @user-st3iu3eq2h
      @user-st3iu3eq2h Před 11 měsíci

      그런 논리면 네네는 카이토랑 같이 부르는 파트가 더 많은데?

    • @Tsukat__
      @Tsukat__ Před 11 měsíci +3

      @@user-st3iu3eq2h 카이네네도 코랄은 파트도 많고 좋죠

  • @TXT_RULES
    @TXT_RULES Před rokem +2

    궁금해서 조심스럽게 물어봅니다
    사용하시는 편집 앱 뭔지 알수있을까요..

  • @KirapipiNene
    @KirapipiNene Před rokem +11

    1:27 네네 에무 루이
    1:41 네네 에무 츠카사

  • @changhyunko6369
    @changhyunko6369 Před rokem +6

    애니 오프닝 느낌도 많이 나네요~

  • @lozi0909
    @lozi0909 Před 10 měsíci +1

    🥹🥹

  • @user-od6nc4in3d
    @user-od6nc4in3d Před rokem +12

    1:29 합창파트인가요?? 다른 애들 목소리가 안 들리는디

    • @user-iv2qg7bo1p
      @user-iv2qg7bo1p Před rokem +1

      잘들려요 네네 목소리를 좀 더 높혀서 그런느낌이 드신걸수도요

    • @user-od6nc4in3d
      @user-od6nc4in3d Před rokem +1

      ​@@user-iv2qg7bo1p 아무리 들어도 왜 루이랑 네네만 들릴까요....ㅜㅜㅜ 에무 특유의 그 목소리랑 카이토기계음이 안들려서

    • @onmo7573
      @onmo7573 Před rokem +2

      @@user-od6nc4in3d 츠카에무가 화음이라 그런듯요 해드셋같은거 끼고 들으면 들리실듯 근데 카이토기계음은 진짜 안들리네요

    • @user-if8yc8xd7t
      @user-if8yc8xd7t Před rokem +2

      @@user-od6nc4in3d なくて 하는 부분 에무가 그나마 좀 강하게 들리는데 한 번 들어보시는 게 어때요?

    • @OkOk-fr9jv
      @OkOk-fr9jv Před rokem +2

      1:29은 네네,에무, 루이
      1:42는 네네,에무, 츠카사 같네용
      뮤비에서도 확인 할 수 있습니당

  • @user_zh17hsnq
    @user_zh17hsnq Před rokem +6

    여기서 커플링 이뤄지면 안떠나는거지..?
    그럼 내 사심을 채워서...ㅎ
    으에에에엥

  • @Cheonsu1000
    @Cheonsu1000 Před rokem +3

    요즘 프세카 오리곡들(모모이로열쇠,키티,이번곡) 보면 스즈메의 문단속 생각남

    • @jeti0213
      @jeti0213 Před 11 měsíci +3

      딴건 이해가는데 키티는 왜임??

    • @사쿠마_리츠
      @사쿠마_리츠 Před 10 měsíci +4

      @@jeti0213ㄹㅇㅋㅋ