CELINE DION sings Robert Charlebois ORDINAIRE (translated in English).
Vložit
- čas přidán 2. 12. 2016
- Renowned author compositor Robert Charlebois re-wrote for Celine Dion his famous song "Ordinaire" that was written for a masculine interpreter. In this video, Robert Charlebois sings the song for Celine then Céline interprets the song herself.
- Zábava
Quel talent ! Monsieur Charlebois qui comprenez tout et savez adapter les mots pour qu'ils soient "ORDINAIRES". Composez encore , s'il vous plait !?!
MAGNIFIQUE ❤ ❤ ❤ ❤
😢wow what a great and beautiful song….
Yea, this takes the cake. Ordinaire by Robert Charlebois is one of my favorite songs ever, Celine Dion has great tastes!
wonderful
être aussi humble et lui modeler les paroles d'une de ses meilleures... chapeau
Beautiful 😍 love Celine's ♡
La force de Céline, personne ne sera capable d'être aussi exceptionnel, sa présence sur scène est magistrale!
Love the English translation. Deep stuff. Lots of conversational meaning.
Chair de poule. // Goosebumps!!
Un chef d'oeuvre de la musique québécoise. Saviez-vous que cette chanson a été écrite par Mouffe et qu'elle devait avoir une musique joyeuse? Les paroles ont pris tout un autre sens avec cette magnifique musique de Pierre Nadeau et Charlebois.
merci pour cette information. Je ne savais pas que les paroles étaient de Mouffe...
wrong Charlebois Wrote Music Charlebois Composer lolololololololololol
ayoye quels mensonges Charlebois a écrit cette piece c est quoi ton but ?
@@jean-francoispayette92 C'est toi qui devrait expliquer c'est quoi ton but de contredire... Cliques sur le lien! La source est crissement crédible ..... www.cshf.ca/fr/song/ordinaire/
Pas cette chanson mais la vraie..
Robert Charlebois, le CHAMPION de la music populaire. Incroyable!
Thanks Elisabeth for posting this great song by our famous Robert Charlebois that brings up a special souvenir of my youth when it first came out.
In this special occasion,, Robert re-write the texte for Céline in honneur of her successful career and her personal involvement for many social accomplishments .
Je n'ai jamais entendu une chanson chantée par Celine qui m'as autant renversé. Merci Robert Charlebois. et Mouffe ( auteure )
Oh my, I was right there with Celine, tears and all. Beautiful feminine rendition.
The original version is sooo much better (it was written by Robert Charlebois and it's absolutely stunning when he sings it, he feminized the song for her following the death of René Angelil but the original is much, much, much better... even more poignant, I'd say.
Not an Angelina Jolie, always photographed because she has 6 kids! She's a high profile, a celebrity, spokesperson for Unicef- but this "little" lady ( not too thin for me) this "ordinaire" - I don't speak French, this Canadian- remember when being Canadian and a woman, carried a stigma?! She'll never be a "pop star" never be a Barbara Streisand-! Yeah? Well I guess she showed everybody! What a lovely tribute from another Legend, Robert Charlebois! Merci beaucoup- Never separate- my Canada Includes Quebec. I lived in Montreal for a short time and pray that by "good changes in my fortunes" - I can again. My husband won't move! Family, language! Cost of living! Yes. I know but...a part of me never left, my most favorite places in Canada: Jasper, Alberta, in winter just before dawn over the Rockies, the Royal Ontario Museum, Toronto, on a rainy afternoon and Notre Dame De Bonsecours by the harbor in Montreal...
Magnifique !! Extraordinaire !!
Merci beaucoup pour le partage !!
"Ça fout les poils Goosebumps ! Belle interprétation !
C'est sa présence sur scène, elle est exceptionnelle. Voilà.
ABSOLUTELY AMAZING!! THANK YOU FOR POSTING!
Happy that you liked it!
a God Charlebois
Charlebois Master saw Master live in Montreal a la Saint Jean a Montreal with Harmonium 1977 or 1975 Show of the Gods in Montreal by thos time Serge Fiori Live with Heptade Live !"
friends of Celine Charlebois
brain Charlebois
magnifique de simplicité
Beautiful.. absolutely amazing.. Thanks for this clip especially for the English translation.
You are welcome. Beautiful song!
Who is this guy ?
@@stellaogilvie2478 : this "guy" is just one the greatest singer from Québec !! His anme is Robert Charlebois and he's been singing since the 1960's !! he was at the peak of his career in the 1970's.
You lique don sing you life you you woul
Céline Dion chanteuse talent félicitations musique sœur frère chanteuse talent félicitations
Pamiętam Roberta Charlebois z festiwalu w Sopocie! Wspaniale wykonał ten utwór!
FANTASTIC!!!
Superbe interprétation
Robert pamiętam Ciebie z 1970 roku śpiewałeś ta piosenkę na festiwalu w Sopocie. Wygrałeś ten konkurs. Pamiętam Twoja radość i jak w trakcie podziękowania wybiegłeś na scenę ze swoją dziewczyną Claudine. Pozdrawiam serdecznie życzę zdr dalszych sukcesów.
Merveilleux
Tellement d'emotion de notre Celine. xx
Est magnifique!
Epic !
c est magnifique superbe mg
Bravo!
Well Done..Bravo
WOW !
Powerful song
Aren't you French Canadian ?
Grandiose
Bello
great
Très belle chanson
💞
C'est don charmant!
J'ai adoré l'album Deux; pour le reste de son oeuvre, je suis mitigé. Mais cette chanson est extraordinaire par sa musique et ses paroles. Ainsi adaptée, elle prend encore plus de sens. Robert Charlesbois avec sa voix rauque et ses talents de pianiste en fait une interprétation remarquable. Quand à l'interprétation de Céline, j'ai 2 commentaires:. Au début elle transforme sa voix et je ne l'ai pas apprécié; cependant pour la suite, c'est une interprétation magnifique.
Robert Charlebois a écrit cette chanson, il l’a vécu lui même , ils se comprennent bien entre artistes populaires , c’est un métier passionnant, mais aussi demandant ça l’air
I don't speak French, obviously though I had the joyful, privilege to live in Montreal for a short time. This song from one legend to another brought tears to my eyes too. My Canada Includes Quebec! Never separate! Merci beaucoup Robert...Namaste from somewhere near Toronto only an 8 hour drive...
You will always be welcome even if we separate.
Vive le Québec libre.
¨Renombrado autor compositor Robert Charlebois reescribió para Celine Dion su famosa canción "Ordinaire" que fue escrito para un intérprete masculino. En este video, Robert Charlebois canta la canción para Céline y luego Céline interpreta la canción misma.¨
Cecy VF Dion Thank you for translating in Spanish! Hope you enjoyed my video. Peace.
Ceci VF ii
Robert Charlebois Céline Dion chanteuse chanteur diva Céline Dion
friend of Celine Charlebois
Céline est une déesse, y'a rien qu'elle ne peux nous offrir. Pour moi, cette chanson serait mieux rendu d'une manière plus douce.
Je défie n'importe qui d'écouter cette chanson de Robert Charlebois "ORDINAIRE" sans verser une larme.....Je défie n'importe qui d'écouter cette chanson de Robert Charlebois "ORDINAIRE" sans verser une larme.....
Il l'a a réécrite et adaptée en hommage à la plus grande chanteuse Québecoise que le monde est connue l'extraordinaire Céline Dion
Il l'a a réécrite et adaptée en hommage à la plus grande chanteuse Québecoise que le monde est connue l'extraordinaire Céline Dion
Il y a de l'echo😀
O.K.
Cher Celine, je suis HOMOSEXUEL, Je tai peut être vue pleurer, mais croit moi, ca pleure aussi un homme, je me rappelle, la serie ou tu était actrice...Des Fleurs Sur la neige. Lâche pas.
Flor de neve? Mais!
Parece feita pra ela
Verdade
Céline t'es une femme extraordinaire mais avec des intonations très anglophones et États Uniens rien à voir avec le Québec! T'es belle pareil!
As-tu déjà vécu 20 ailleurs? Hors de ton pays...ton accent change, ta façon d'agir... Mais à l'intérieur tu restes toujours québécoise. Elle ne vit plus au Québec mais elle reste fidèle au Québec dans son coeur..,.
voielactee
Elle souffre tellement ici, elle est vraiment triste. Elle pense aux SACRIFICES DE SA CARRIERE et comment elle fait tout ça POUR RENÉ. C'est si dur. elle souffre c est incroyable et insupportable.
czcams.com/video/Mikf3y4R0P4/video.html
malade
Enchanté 🙂
Alternate title : Celine Dion cries for the millionth time
What??? People cry????? So shocking. How about we let people cry when they feel like crying and not make a big deal out of it
@@Edward-W Hi Ed, it was simply a tongue in cheek comment
@@dayglo98 well, should have figured, can't awlays tell with these kinds of comments. Still, I do find the sentiment rather distasteful. Nobody ahould be shamed for openly expressing their emotions
rOBERT , PIANO, guitar, rien te block... c,est ca un quebecois.
elle n'est pas ce qu'elle est, elle est ce que vous voulez entndre...je trouve cette chanson mal fait de sa part. la voie et la l'harmonie, la musique doit etre ensemble. je me rappel tres bien de sa comparution a l'emmission de michel jasmin quand elle avait 12 ans??? c'est une chanteus populaire, mai pas ordinaire, comme tout femme qui existe.....un cirque
Elle a comparu ? De quoi l'accusait-on ??
Critique?
Ou raté sympathique...
Laisse ça à Charlebois, TA version est pas bonne.
C'est Charlebois qui l'a modifié pour Céline...
@@songsofalifetime8508 Mais Charlebois la chante mieux qu'elle ! Enfin c'est mon opinion .
@@gabryaelharrisson898 elle a une réelle mélodie, on dirait qu’il parle sur sa musique…
La chanson a été adaptée par Charlebois lui-même. Donc votre remarque n’a pas de sens.