Apprendre la sourate Al-Humazah (Les calomniateurs) [arabe/phonétique/français]
Vložit
- čas přidán 3. 04. 2014
- Les espaces présents entre les versets permettent de répéter ce que récite le Sheikh afin de faciliter l´apprentissage de la sourate (la récitation en continu est disponible à partir de 6:07).
La sourate Al-Humazah (Les calomniateurs) psalmodiée par le Sheikh Mohammad Siddîq Al-Minshâwî (qu'Allah lui fasse miséricorde).
En Arabe :
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ
En phonétique :
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
104.1 Waylun Likulli Humazatin Lumazahin
104.2 Al-Ladhī Jama`a Mālāan Wa `Addadahu
104.3 Yaĥsabu 'Anna Mālahu 'Akhladahu
104.4 Kallā Layunbadhanna Fī Al-Ĥuţamahi
104.5 Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Ĥuţamahu
104.6 Nāru Allāhi Al-Mūqadahu
104.7 Allatī Taţţali`u `Alá Al-'Af'idahi
104.8 'Innahā `Alayhim Mu'uşadahun
104.9 Fī `Amadin Mumaddadahin
En français :
Traduction rapprochée du sens des versets.
Au nom d´Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
104.1 Malheur à tout calomniateur diffamateur,
104.2 qui amasse une fortune et la compte,
104.3 pensant que sa fortune l´immortalisera.
104.4 Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.
104.5 Et qui te dira ce qu´est la Hutamah?
104.6 Le Feu attisé d´Allah
104.7 qui monte jusqu´aux coeurs.
104.8 Il se refermera sur eux,
104.9 en colonnes (de flammes) étendues.
1ère image :
Photo originale "The Nurota Shrine": www.flickr.com/photos/khowaga/...
de Christopher Rose : www.flickr.com/photos/khowaga/
Image sous licence Creative Commons (By-Nc) :
creativecommons.org/licenses/b...
2ème image :
Photo originale "Masjid Negeri Kedah/Zahir Mosque" : flickr.com/photos/ghailon/1106...
de taufuuu : www.flickr.com/photos/ghailon/
Image sous licence Creative Commons (By-Nc) :
creativecommons.org/licenses/b...
![Apprendre la sourate Al-`Âdiyât (Les Coursiers) [arabe/phonétique/français]](http://i.ytimg.com/vi/KJIgjc3_iqI/mqdefault.jpg)
![Apprendre la sourate Al-`Âdiyât (Les Coursiers) [arabe/phonétique/français]](/img/tr.png)
Subhan'Allah...Cette vie que nous vivons est juste un test,on verra celui qui prendra le mauvais chemin 😔 Ne faite pas rater la vie que vous avez ! C'est une épreuve qui nous conduira sois vers le Jenna sois..vers Le Sheytan ! En enfers. Je suis une fille musulmane qui a 11ans et qui pensent juste a sa. Et oui,Allah nous voit et nous entends,alors attentions a vos actions,Salam Waleikom.
moi aussi je suis du même avis que toi donne moi ton compte msp on pourrait parler sur l'islam info jai 10ans
Sheila Wolking tu as bien raison merci👍
Nirmine Boussmadi
Sheila Wolking tu a réson
Sheila Wolking
Merci sa m'aide
Tant mieux, al-hamdulillah !
j'adore
On adore Que Allah
spib
Mashallah merci beaucoup qu'Allah nous fasse une place au paradis à chaque bonne action inshallah
merci lumière sur lumière .!!!!!!!!!!!
+Abderramane Alirachedi La chôkran `ala wajib ! C'est un plaisir.
alhadulilah muslim quran is very good pray to allah 5 time a day
merci j'ai appris cette sourate
De rien, félicitation à vous !
Macha'alha
satrDD#a
Je commence à l'apprendre par ❤️
Lirdak 45
merci beaucoup pour cette sourate
+Boutarfa Bilal De rien mon frère, c'est un plaisir !
lumiere sur lumiere tes le meilleur frere
du monde!!!!!!!!!!!!
+Mansour Benlahbib Je suis gêné là... Content que le contenu vous ait plu en tout cas ! :)
N'hésitez pas à partager les sourates et à en apprendre de nouvelles : czcams.com/play/PLs5TuAYEY70c7M1jc7ChoZpQCWwOJqp6G.html
Qu'Allah vous comble de Ses bienfaits !
Merci beaucoup grace a vous Je la connais par 💜
Félicitations à vous, qu'Allah nous facilite l'apprentissage du Saint Coran et sa compréhension !
Merci pour cette sourate
barakalahoufike
+Hocine Sahki Fïk baraka'Allah mon frère !
+Lumière sur Lumière Macha allah C est une belle recitacion de vous lumière sur lumière .!%
machalla
merci beaucoup maitenant j ai appris une nouvelle sourate.
+Aix Wael C'est bien mon frère, qu'Allah te récompense et t'aide à apprendre de nouvelles sourates !
Il y en a d'autres ici : czcams.com/play/PLs5TuAYEY70c7M1jc7ChoZpQCWwOJqp6G.html
Continue comme ça !
+Lumière sur Lumière merci.
Merci beaucoup mon frère qu'Allah nous fasse une place au paradis pour chacune de nos bonne action
THEBonnesoeur78 Nonne78 un fake tk sur du coran
THEBonnesoeur78 Nonne78 ATTENTION À SE QUE TU REGARDE
Merci lumiere sur lumiere
+Mansour Benlahbib Je t'en prie mon frère, c'est un plaisir !
Merci
j aime trop le coran je suis a cette sourate
mois aussi
Moi aussi
moi aussi
LiOn De L'aTlAs
Abderramane
merci mashallah
mashalla
Bonne recitation
Merci bien mon frère
+NINJA GO Je vous en prie, c'est un plaisir !
NINJA GO '
NINJA GO
Merci tu m'a ouvert le coeur alors que j'ai 9
C'est Allah qui a ouvert ton cœur mon frère, Il a juste utilisé ces vidéos comme moyen de t'ouvrir le cœur. Qu'Allah te comble de bienfaits !
merci beaucoup lumière sur lumière
+Abkaissam Sap Lâ chokran `ala wajib !
Lumière sur Lumière v
Abkaissam Sap ronalbo
Salem aleykoum lumière sur lumiere c est une belle recitacion !!!
+Abderramane Alirachedi `Alaykoum salam wa rahmatullah wa barakatuh mon frère.
En effet le Sheikh Mohammad Siddîq Al-Minshâwî (qu'Allah lui fasse miséricorde était un excellent récitateur du Saint Coran.
Qu'Allah nous facilite l'apprentissage de don Saint Livre !
Moi aussi ça la première chose que je pense
Faiza Bousejra Ksnxjdnxbixnxuxlzjdofjfifjjcib7djdujdKDNIFKFJIDNFIFOFNFOEKFODLDKDODODLDKDODDKKXKFLXKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLKKKKZOZKFOFNFIFNFIZKEDODOXLDKDODDKKXKFLXKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLKKKKZOZKFOFNFIFNFIZK DIZ12ZRRI99ZPOPPMEETFGYJRGJRHYTHJYGHTGHTVJJ9UJHHYYYYYYTHYYT
Masha alla mon frere merci beaucoup
+Clan RB94 Je t'en prie mon frère, qu'Allah nous facilite l'apprentissage et la compréhension de son Saint Livre !
Mashallah
manche alla
j'avais a apprendre sourate el humaza et sa m'a beaucoup aidé
+tiger forever Al-hamdulillah !
Salam alikoum
en général je ne met jamais de commentaires mais je tenais à te dire que j'ai appris et continue à apprendre grâce à tes vidéos
Barrakoullha ou fik et q Allha te protège
Amine
+Lalakari Omari Amîne, wa fîk baraka'Allah !
barakalah ofik que dieu te bennisse
Le Petit Gaming Fîk baraka'Allah mon frère !
Lumière sur Lumière
merci
merci
Merci lumière sur lumière
De rien Momo Sabe :-)
mashalla allah le mésicordieu
Machalla ☺
Nadine Nedjari
t es moch
.
merci tu me l'as bien fait apprendre
+Abdess Ait Al-Hamdulillâh, félicitations à vous.
D'autres vidéos sont disponibles via le lien suivant : czcams.com/play/PLs5TuAYEY70c7M1jc7ChoZpQCWwOJqp6G.html
Qu'Allah vous rende facile l'apprentissage du Saint Coran !
mashalah ta voi
Mashalah magnifique si tu continue comme ça tu va au paradis c'est sur 😇😇😇😇😉😉😉😉😌👍👍👍
Incha'Allah, je te souhaite la même chose :-)
c'est MAGNIFIQUE j'en ai la chaire de poule merci beaucoup pour cette vidéo qui va me permettre d'apprendre cette sourate inch'Allah. Barakallahoufik!!!
Fîk baraka'Allah, qu'Allah vous rende aisé l'apprentissage du Saint Coran !
Barakallah ofik
krim21 Fik baraka'Allah mon frère.
je t aime alla
super
masahalah petit
Yassin Karim
Mon frère apprends bien
moi même j apprend bien Macha allah c est beaux
machalah
+Lumière sur lumière merci pour cette surat .😜
+May& Co Je vous en prie !
+Lumière sur Lumière je suis sur cette surat car tout les dimanches je vais a la mosquée pour apprendre le coran
Lumière sur Lumière
Ypro TeamYT
Fjdhslsnt
tant connais combien en tout cas machallah
+Keni Burke Moi j'en connais pas assez
+Lumière sur Lumière je clique sur j aime et après sa part je suis obliguer de le refaire a chaque fois comment faire pour pas que sa part lumière sur lumière ?
+Lumière sur Lumière bah moi j en connais 23! c'est pas beaucoup !
Machahallah
moi je remairci ALLAH de mavoire creé pour apprandre ceste sourata salamo
cool
ses un peu dure ta technique
mais sinon mashalla mohamed
J ai appri une nouvelle sorat
+sheraz hachache Al-Hamdulillâh, félicitations à vous.
D'autres vidéos sont disponibles via le lien suivant : czcams.com/play/PLs5TuAYEY70c7M1jc7ChoZpQCWwOJqp6G.html
Qu'Allah vous rende facile l'apprentissage du Saint Coran !
je la connais un peux -
je connais al baqara
C'est bien mon frère, continue comme ça :-)
tu a quell age ment pas c pas bien Allah te punira sinon
Je ai 8 ans
Merci pour la sourate
qui récite ??
+ben D ll s'agit du sheikh égyptien Mohammad Siddîq Al-Minshâwî.
+Lumière sur Lumièrl
Lumière sur Lumière lumière sur lumière12345678910111213141516171819merci
+mimene brahim Tout ça ? :)
J'a Aprent s'est. Sourate .
Super bien mais sa va un peu trop vite en tout cas BRAVO!!! :)
c est malheureux en cours toujours derrière l argent
Zahreddine Rabah
r
k k WC v c
Souha Hmaza c est bien
0
Merci pour cette sourate
Je vous en prie, qu'Allah vous comble de bienfaits !
machalla
ah bonne recitacion machaallah
+Abderramane Alirachedi ah oui mcha allah
Merci lumière sur lumière
Merci
De rien, qu'Allah vous protège !