Fred De Palma & Ana Mena - Se Iluminaba (Official Video)
Vložit
- čas přidán 29. 08. 2019
- Escucha aqui: FredDePalma.lnk.to/se-iluminaba
Una produzione: Borotalco Tv
Regia: Mauro Russo
Executive Producer: Matteo Stefani, Andrea Biscaro
Line Producer: Tommaso Spagnoli, Alessandro Guida
Fotografia: Stefano Tramacere, Angelo Stramaglia
Art Director: Alessandra Alfieri
Casting: Sofia Marchello
Operatore: Roberto Chierici, Andrea Dell'Aquila
Ass. Operatore: Francesco Dell'Aquila
Ass. Montaggio e 2° Operatore: Eros Dantona
Color: Stefano Tramacere, Donato Casale
Scenografia: Paola Lagamba
Ass. Scenografia: Emanuela Aisien
Coord. di Produzione: Agnese Incurvati
Coord. di Produzione: Annamaria Modica
Ass. Produzione: Riccardo Zingarello, Giacomo Broggini
Ass. Location: Giuseppe Masillo
Styling Fred De Palma: Y&P consulting - Gloria Ripamonti
Styling Ana Mena: Maria J. Fernández
Costumi cast: Emily My, Emanuele Serra
Make up Fred De Palma / Ana Mena: Daniela Zeqo, Stella Terzi
Make up comparse: Gaia Santoro e Saltanat Inkebayeva
Elettricisti: Alan Zacchetti, Stefano Arosio Massimo Amidani
Best boy Salvatore Pezzuto
Thanks to: Karol Cordella, Silvia Persica, Ristorante da Caterina, Maneggio 7 Nani, Bar tabacchi Saracino
Management Ana Mena: Jose Luis De La Pena - joseluisdelapena@clevermusic.es
Management Fred De Palma: Mattia Zibelli - Mattiazibelli@icloud.com
#FredDePalma #AnaMena #SeIluminaba - Hudba
Españoles e italianos, hermanos por siempre. Os amamos desde España.
🇪🇸❤️🇮🇹
Spanish and italians, siblings forever. We love you from Spain.
🇪🇸❤️🇮🇹
Italiani e spagnoli, fratelli per sempre. Ti amiamo dalla Spagna.
🇪🇸❤️🇮🇹
HADA
Parece gallego
@@isabelmariaperez2635 entendible, que tenga buen día
Déjate de discursos al estilo Eurovisión. Los Españoles no queremos nada de los italianos
🇮🇹❣️🇪🇦
Amo España ❤ Son hermanas 🤹♀️🤹♀️🇪🇸🇮🇹 no hicieron la guerra (¡si acaso alianza!) SIEMPRE SON JUSTAS CON ELLAS. ¡LOS AMO PAÍSES! 🇮🇹🇪🇸❤
De los mejores temas que he escuchado en mucho tiempo! Unión perfecta: España e Italia!
Todos los comentarios son de España 🇪🇸 e Italia 🇮🇹 juntos, que no encontrado ni 1 diciendo nada malo del otro como se nota que nos queremos ❤️❤️❤️❤️❤️
Ana, l'Italia ti ama!! 🇮🇹 😍 ❤️
PERÓ devi saltare un po' c'è un concerto bellissimo
Gracias por valorarla 🥰
A me sta antipatica !
@@AM-yi5ex AM CHE SIGNIFICA
@@danielacaputo7293 non interessa a nessuno 😉😜
In italiano o spagnolo, rimane sempre MERAVIGLIOSA😍
Aquí una venezolana apoyando, esta canción es simplemente hermosa... Una volta ancora ☺
Ana mena 🥰😍
Vamos arriba! Forza Italia/Fuerza España 🇪🇸 ♥ 🇮🇹
Más unidos que nunca!
Dios o
vamos Italia vamos españa
Fantastica Fred❤, se è italiana o spagnola è comunque bellissima, non sbagli mai Fred👍🤙
Ma lui faceva freetyle😢.... Mannaia ai soldi
Me encanta la canción, me da buenas vibras y siempre que la escucho me hace bailar 🥰👏👏
La verdad que es un temazo
🇮🇹🇪🇸 mejor combinación imposible. Forza Italia
Z2Zw
Yo yo soy u USOS DEL Zapatos de 787
Esta CHICA ANA MENA me encanta!!! TIENE UN TALENTAZO y creo que no se le valora como tendría que hacerse! LIKE SI ESTÁS DE ACUERDO
Soy de Puerto Rico te doy la razón Me encanta como ella canta
Palo Madrid yo ceiero foiar coneia
Totalmente de acuerdo 👏👏👏
Que quieres que te diga. Yo extraño a Ana Mena de "Vivo Cantando". Supongo que es evolucionar pero podría haber tirado por otro estilo.
Jeje🤣🤣🤣
Fred de Palma cantando en Español es de lo más sexy que he escuchado en mucho tiempo
Jaja 😂
Fred è un po 'forzato in spagnolo.
Mah preferisco ĺ versione italiano saludos desde milano 😃 latino en europa 😄
1:10
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Ana mena ❤
España 🇪🇸 e Italia 🇮🇹, los mejores países de Europa 🇪🇺
Dices muchas tonterias
@@johnnyrambo107 es la verdad bro
😑😑😑😑
Es la verdad, sono meravigliosi!!!
England:what are u saying?
Canzone in spagnolo
Warner music italy
OK campione
Luca Laurenti uno dei due cantanti é Italiano.
Non importa la lingua in cui fanno la canzone.
emote del fazzone
Si mirarme a mí que yo soy de España 😂
Ana Mena ha un contratto in Spagna con la Sony
gio gio vedo che anche lei è un uomo di cultura
Desde Italia, Me encanta españa. 🇪🇸❤🇮🇹❤🇪🇸❤🇮🇹❤🇪🇸❤🇮🇹❤🇪🇸
Oleeee la bella Italia !!! Un abrazo desde España
E a me l’italia!!! Saluti!
Preciosa Italia y su gente❤
Me encanta demasiado italia❤️ hermanoos
Se os quiere. Forza 🇮🇹
En agosto 2020 y siguiendo escuchándola 😍😍😍😍😍😍 me encantaaaa!!!
Oleeee ricmooooo vamos vamos ❤️❤️❤️
Al fin una letra dónde los dos deciden qué hacer. Eres grande Ana Mena.
Un bel applauso a Fred de palma e Ana Mena per questa bellissima Hit 😎
Anche a come hai scritto "un bell'applauso"... Anzi no
orgullosa de mi malagueña , y de mi italiano tambien , por supuesto , buen trabajo
💞💞"Se iluminaba".. Me encantá, siempre la escucho, y es que eso de enamorarse.. Tiene que ser"Un 💣de sentimientos"🇪🇸🇮🇹.. Cualquier versión.. Es la caña!! 🎧
Me encantan ambas versiones !!😍 Los mejores...
🥰🥰🥰
Desde Tenerife animo a España e Italia saldremos de esto un abrazo muy fuerte y ánimo a todos podemos somos gerreros que Dios este con todos ustedes😘😘💪
Tenerife no está en España?
Jajaja
@@danicastre Si xd esta en España son una islas :v
España x Italia hermanos FOREVER 😘😘
Ana mena é la mia cantante preferita é la migliore
Fuerza Espana 😷💚🇪🇦
Forza Italia 😷💚🇮🇹
*España
@@cruck20jp9... sabía que se deletreaba así, pero no tenía el teclado configurado en español
@@jeandebiasio9883 No pasa nada
Op
E90
Italia 🇮🇹 España 🇪🇸 uniti in questa guerra, fuck covid19!
@@henrryrodriguez2996 que coño? Para con teorias de friki es una puta realidad se han muerto muchisimas personas por esto y ahora dices que nos quieren hacer meter miedo? Si fuera falsa porque casi todos los sitios turisticos (yo creo que todos) estan cerrados? Y el gobierno esta perdiendo millonadas de dinero
@@henrryrodriguez2996 la conspiranoica jajajajaj
@@henrryrodriguez2996 así es
@@josecarloslosbarroso7802 un borrego jajajaja? Te divierte? Te parece normal
@@henrryrodriguez2996 totalmente de acuerdo contigo, CORONATIMO, FARSAVIRUS
Wow es tan antigua pero la ponen tanto en las emisoras de España que pensaba que era de hace unos meses. Felicidades
Antigua y no tiene ni 2 años...
Booooom volaaaa
In qualunque lingua fate questa canzone, rimarrà comunque una HIT
Pensare che prima fdp rappava e faceva freestyle ed era uno dei migliori
Ora non saprei come chiamare questa merdata
Viva i soldii ✌🏻
Jose Luis ah quindi non esiste il rap
Cacchio c ho sempre creduto
Peccato🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
Jose Luis vabbo pace
Infatti
Am.... Fdp vorrei sapere una cosa..... "Maaa secondo tè sono importanti i soldi"?
Fdp:"noooo"
Anche nella versione tradotta Fred una volta ancora glielo Mena
Ad ana mena
Ahahahahah beato lui
Ahahahahahah😂😂
Avranno scopato come ricci
È fidanzato, ed è anche bona, forse più di ana mena
Me gusta que Anna siga mostrandonos su. Talento y su hermosa voz y letras ...👏👏👏🌷
Dydheheehdudeyeueeyeueyeytttytyr de t eerfeueueurueururueyrurur rurruturururrurururueueyeueeyeyewgwtwwtwtwtww
Wgwgwgwtwwtwtwywwywywyeyw
Migliori dell europa 💣💯
In Italiano o in Spagnolo sarà sempre BELLISSIMA💜
Mi malagueña guapa!!! Te adoro Ana!!! Fred bella canzone!!! Bella anche sentire queste nel italiano!! Hermosa pareja , bella copia!!! Tanti auguri a i due!!!! 🇪🇸❤️ 🇮🇹 😘😘😘😘
Acabo de enterarme que es malagueña de mi tierra la mejor jijiji
Ottime musiche e balli
Una canción como el reggaeton de los viejos tiempos
🇮🇹❤️🇪🇸 Forza latini, Me encanta España
FUERZA ESPAÑA 🇪🇸❤😷
FORZA ITALIA 🇮🇹❤😷
❤
Que movidaaaa!!! me encanta!!! República Dominicana presente!!!
Oleee! Mi Vecina!! Estepona tiene muchas cosas buenas y bonitas y tu eres una de ellas! Vamos!!
Qualunque lingua sia la canzone è sempre *MERAVIGLIOSA* ♡
ora vogliamo il remix con Ozuna, J Balvin, Maluma, Nicky Jam e Daddy Yankee fuegooooo!!
e Anuel
Bad Bunny
@Jose Luis come scusa?
@Jose Luis È grazie a loro se stanno riportando in auge il reggetaon
Mettici un bel Paulo Londra
Iluminaba
Uno de los mejores temas que escuchado de los últimos años #GrandesFredyAna
SI REPRESENTAIS A ESPAÑA EN EUROVISIÓN GANAMOS SEGURO
Ch gggh hbNdbnnxkmf hk mi gggh rhdy hh hk kqb jjhhh ññbb bb bs ch g jjhhh jdhbx no ha en v jjhhh h hhx kg gggh jjhhh bb mvnb djbd hk su kg djte uehdhx jjhhh dbhfjfjxhxjheyry🥰😚😆😃😆🥰😄🥰😄😆😄😆😄😆😄😆😄😆😄😆😄😆😆
🇪🇸♥️🇮🇹
Unidos contra el puto coronavirus. 💪🏻
Javier D. Jajajajajaja
@@albamartinez263 No le veo la gracia, chica...
Lo superaremos juntos✊
Fuerza😊😌✊
@@javierd.d la gracia es que estamos literalmente en la mierda los dos paises, no es que España apoye Italia, es que no nos queda otra xd
👏🏼👏🏼👏🏼Es que me encanta!! No puedo parar de oírla! Bravo Ana! Viva el arte que tenemos en Malaga
Saludos de una paisana
Si escuchas esta canción recordando a alguien especial con quien no tienes contacto...
Ana mena se iluminaba me encanta, escucharlo 😂😂❤❤ guapa
Esta hermosisima
Ya me gustaba en italiano y ahora la sacan en español woowww que potencial ♥️♥️
La mejor canción de verano agua y se iluminaba !!!!👏👏👏👏
Se iluminaba 🏖️ 🌴
Cantan genial ❤
Sería la canción del verano si hubiese un verano este año
Totalmente de acuerdo
Sin duda
Tienes toda la razón 😉☺️ XD
Si, se desperdicio este temazo
@@adriastamayo noooo. Esta canción siempre estaráaa!!!! Eso lo decimos nosotr@s😉
Italia e Spagna.. 👬 best country in Europe
No lo dudes 😊
Cherto
Ni dudarlo
SEMPER FIDELIS a la madre Roma
Cierto!
Que bonita canción muy bonita los hermanos Italia y España
I true fan of Italian song love forever form Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩❤❤❤🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Todos los comentarios son de España e Italia juntos, que no encontrado ni 1 diciendo nada malo del otro, como se nota que nos queremos❤❤❤
Tienes razon
ITALIA E SPAGNA
Hermanos! 🇮🇹 🇪🇸
justo encima de tu comentario hay un italiano q ha puesto "preferisco la versione italiana" JAJAJJAJA
@@LocalGuide-xp2iz aunque el Barça a ganado el Napoli ... eso no pasa nada
No puedes dejar de escucharla y bailarla... La pedimos en todos los pub
Simplemente lo que transmite esta canción es brutal Ana mena ♥️
Ana Mena sei bellissima. Ti amo come amo Torremolinos, la mia prima vacanza a 18 anni. W la Spagna, W l'Andalusia.
Itaspaña is real 😂😂❤🇮🇹🇪🇸
JAJAJAJAJA
Hermanos 😍
Xdxdxdxdxxddxd
YAAAAAY
xdxdxd
Ana Mena, que talentazo hija!!!! Desde pequeña ya apuntabas que la música sería tu futuro. Qué bien te mueves y cantas. Un abrazo desde tu Pueblo, estamos orgullosos de ti y tu arte.
Si Amore Mio 🥰🥰🥰 Te Amo Ana 😘
💜💜💜
Soy la única que le gusta también esta versión suena igual de bn que en italiano pero bueno cuestión de gustos
La palabras y el sentido es muy diferente...
@@angelofederico313 no se italiano pero dudo que haya cambiado mucho de letra del italiano a español y en español suena bn
@@Lauriita7171 te lo digo yo q hablo los dos idiomas ...
@@angelofederico313 bueno igualmente me gusta como suenan los dos
Puede que el sentido de la letra haya cambiado pero la esencia del significado de estar, esta :v
Buonasera a tutti. Excelente versión del tema "Una Volta Ancora". La podemos disfrutar en italiano y español. Grande Fred cantando en español.
Felicitaciones. Congratulazioni.
Vi amo!!!
Jamás olvidaré esta canción ,una noche de pasión.paseo perro fiesta coche .
buena rola la descubro ahorita se iluminaba
ESTO ES ALUCINANTEEEE.
Que temazo de verdadd
Bravo bravoooo soy español con antecedentes italianos y familia italiana bravissssimooo! Me encanta esta canción!
Me encanta esta canción,la voz de ana es increible,saludos desde Argentina :)
TEMON
Ormai ci siamo abituati a sentirla in italiano.. ma è carina anche così.
Ma siete fidanzati
@@selenia_bonaventura4519 ma sei ignorante ahahaha
@Manu 91 penso che nelle canzoni il piacere sia molto soggettivo, ma, onestamente hanno usato troppo auto-tune, questo l'ha rovinata, perché se ti vai ad ascoltare la versione italiana è minimo. Per finire il discorso, penso che la malodia sia adatta per la versione in italiano, perché le frasi mi sembrano troppo spinte.
@@danielezacca7941 Si ho notato anch'io il troppo auto tune rispetto alla prima versione e sono d'accordo con te anche riguardo il tuo secondo parere. Cmq sia x me rimane molto bella cm hit.
Manu 91 il problema e che non dice lo stesso 😑 la tradúzzione e terrible
Viva Españaaaa! 🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
ME ENCANTA ESTA CANCIÓN 😍 💕
De Palma
Yo le pido al viento
Que te traiga hasta a mí
Solo espero el momento
Para verte pasar aunque sea un segundo y hacerte saber
Que te quiero invitar a salir
No lo pienses, acompáñame
Porque vas a vivir a mi lado el misterio de un amanecer
Dime si vas a quedarte
Tal vez te pase lo mismo que a mí
Solo sé, que yo andaba a oscuras sin ti
Y el camino hacia ti
Se iluminaba
Bajo el sonido de una melodía lejana
Los dos bailamos hasta ver la madrugada
Y es que encontrarnos no fue solo por fortuna
Cuando me abrazas siento que mi cuerpo
Vola, vola
Recógeme, te espero a cualquier hora, hora
No quiero pasar esta noche sola
Sin ti, mi amor, mi mundo es un desierto
La città senza di te
Dime que el amor no tiene ciencia
Dime que el amor no es solo pura coincidencia
Y es que su flecha me atravesó
Rompiendo la coraza de mi corazón
Y quién sabe si estaba escrito y acabaremos en el altar
Pasando la noche en una cama matrimonial, yeah yeah
Dime si vas a quedarte
Tal vez te pase lo mismo que a mí
Solo sé, que yo andaba a oscuras sin ti
Y el camino hacia ti
Se iluminaba
Bajo el sonido de una melodía lejana
Los dos bailamos hasta ver la madrugada
Y es que encontrarnos no fue solo por fortuna
Cuando me abrazas siento que mi cuerpo
Vola, vola
Recógeme, te espero a cualquier hora, hora
No quiero pasar esta noche sola
Sin ti, mi amor, mi mundo es un desierto
La città senza di te
Qué es lo que pasa, qué has hecho de mí
Como un embrujo, solo pienso en ti
Lunes o martes, da igual para mí
Siempre es festivo desde que te vi
Vamos a tomarnos en la playa unos tragos
Luego juntitos nos damos un baño
Ponte el bikini más trendy y pa' fuera los jeans
Se iluminaba
Como tú te llamas, yo no sé pero está bien
Quiero estar contigo en mi cama
Vola, vola
Recógeme, te espero a cualquier hora, hora
No quiero pasar esta noche sola
Sin ti, mi amor, mi mundo es un desierto
La città senza di te
Gracias tío
AMOOOOOOOOO ESTE TEMA TANTO EN ITALIANO COMO AHORA EN ESPAÑOL 😍 GRACIAS
CÓMO TÚ TE LLAMAS YO NO SÉ PERO ESTÁ BIEN 🎶😍
Yo tambien
Ññ
Spacca troppo in spagnolo... Già a me piace in italiano in spagnolo la amo
Jajaja, yo pienso que suena mejor en italiano
@@valentinaferrari4851 ya, esque no tiene tanto sentido como en italiano
Verooooo
Se lo dici tu
@@paulatg9827 es obvio porque es la canción original sin embargo en Español No Esta Mal💪💪
Viva España
Viva Italia
Amo esta rola ❤️ buena fusión vocal y musical 👌 y la letra como anillo al dedo 🔥
In ogni lingua viene fatta rimane sempre la migliore❤️
"qualunque sia la lingua in cui è cantata"...
Orgulloso de ser español y de tener un país vecino tan hermoso como lo es Italia y de llevarnos tan bien gozando de nuestra gastronomía, fuerza España fuerza Italia 🇮🇹 🇪🇸
Italia País vecino? Y Suiza también es vecino?
@@johnnyrambo107 vecino mediterráneo
@@azotedeltonto6259 qqbbnqm, q, q🐶
@@johnnyrambo107 mejor que francia es jajaja
@@johnnyrambo107 Vecino es y más que Francia. Aprende historia porque España e Italia son hermanos (Francia no cuentan entre los latinos)
Ana te necesitamos para el próximo año para Eurovision
Viva ana mena!!
Me encanta tanto en 🇮🇹 Italiano como en Español
Que bien en español!!!👏👏👏👏si ya me gustaba en italiano ahora me gusta más 💓
Vi aspettiamo numerosi
El estribillo me pone la piel de gallina, no sé porqué
Pues si lo escuchas en italiano, flipas!😍
Me pasa igual, el amor 😍😂
Same xd
@@ALEX181891de hecho yo me acostumbré a la versión italiana y es que me enamora. Normalmente el reguetón suena mejor en español, pero esa canción tiene la magia en italiano
España e Italia juntas ahora mas que nunca.
Italia: Segundo país con más casos de coronavirus. España: tercer país con más casos de coronavirus. Ambos sobrepasan los 100.000 contagios. Fuerza 🇪🇸❤️🇮🇹
Venga que nosotros podemos
Ya somos segundos y seguimos sumando si la gente no se queda en su casa
Aspettano tutti gelosa tutta illuminavano serve animare però strappare orario manca
Credi nel Signore Gesù Cristo che è nei cieli
Tanto en español y italiano me gusta de las dos formas, es una canción muy animada. Me encanta 😃👏👏
Como se llama en italiano
@@bypoldito7667 una volta ancora
Me encanta mucho la canción, tiene un ritmo muy genial y el acento sexy; Saludos desde Bogotá. :D
Me encanta esta chica,.
Mira que son guapas las dos , vaya genética en la familia !!!