会話の背景(注文を決めるのに時間がかからない人が多い、迷っているときに間をつなぐセリフなど）の説明やリンキング・音の変化が１つの動画に盛り込んであるので、本当に勉強になります。まるでNHKの英語講座のようなのに、音声変化の説明は本当のネイティブが日常使っている音で説明されているので、驚きが毎回あります。 イダラダなど音声変化の文章は文脈から聞き取れる(eat a lot of)ので何を言っているのか分かりますが、自分が言うときはイータロドヴと発音しているので、サマー先生の字幕と解説を見るまで、そのように発音されていることさえ気づきませんでした。 前回のドーナツの動画でpop tarts頼まれたときに、だいぶ甘党だって驚きの目で見てましたが、今回の動画でまた再度同じシーンを見て驚きました😂 日本のSweets物足りなくないですか?また将来来日されるって話されてたので、勝手ながら心配しちゃいました!好きなものが食べれる環境に住むって大事だと思います。ー
I love the content of your videos, thank you❤ たっぷりの説明ありがとうございます❤ 西海岸好きなので、いつも、映像とSumer先生の説明で学べて嬉しいです。 それなのに、日本語で書いてますね😂 17:34「There you are」「Here you are」「Here you go」 どう違うのか?同じなのか?と、長い期間 混乱したまま過ごしてました。 同じ意味なんですね。スッキリしました😀
そういえば、Bostonにいた頃、お洋服をディスカウントストアで買っても何を選んでも店員さんは何かしら褒めてくれたのを思い出しました！これ触り心地良いよね、とか、美味しいよね、とか。そして、パーティーに持って行くワインとチーズを買ったとき最後に『enjoy！』って言われたことも思い出しました。そういうアメリカ（イギリスも？）の独特のやりとりが本当に楽しかった。日本でも、広まれば良いのにって心から思います。have a good weekend!とか、you too!とか。ハロウィンだのイースターだのクリスマスだのというイベントをパクる前に、そういうやりとりが出来るカルチャーが日本に入ってくれたら良かったのに…。もちろん、こういうやりとりができるお店も日本にもありますが、私はこれが、もっと根付いた日常になってほしいです。
That is such a fluffy cute dog. It might seem silly but I like watching these videos to listen to the Japanese lol. I wish I was fluent, maybe someday, little by little.
Hello, Summer-sensei. Thanks for the video. Whenever I watch this type of video I am painfully aware of my lack of listening comprehension skills. Lively everyday conversations between native speakers are very hard to capture, but I can manage to understand a one-on-one conversation between me and someone else. A Canadian friend of mine who has lived in Japan for 17 years said he was in the same situation. He, too, seems to have difficulty understanding conversations between Japanese people. I assume only a handful of Japanese students of English will get to the point where they can easily understand daily conversations between native speakers. I wish I were one of them. Haha.
Hi, Ms. Rane! 🖐 Thanks for very helpful English lessons with Vlog. That sounds amazing!!✌ However, it's so hard to understand native's fast natural conversation & pronunciation as well. Anyway, I need to learn more English speakin' & pronunciation.!! Well, it's so difficult to understand Japanese euphemism ,but American's it's clearly!! So, I'm looking forward to take your lectures even more!! Better is good!!👍 I really appreciate it!! BTW, best wishes for good luck in your success life!! 🌹🤞 Have a nice day, Ms!🖐
サマー先生、いつも楽しく学べる動画をありがとうございます。質問させて下さい。 Most popular donut is gonna be the ~ ですが、 現在形でもいいとのことですが、この場合、ニュアンスは、どう違うのでしょうか？ 訳が、〜になります(〜です、ではなくて) がヒントのような気がしますが…。
I eat a lot of donutsのところで、何度聞いてもeatを聞き取れませんでした。スピードを落としても聞こえません。店員さんの口の動きを見てるとeatみたいな動きをしてるようです。実際の現場では聞こえるのでしょうね。この場面で聞き返すと、場がしらけてしまうので戸惑ってしまいます。なので私が買うときは、札の番号だけで頼んで会話を避けてしまいます。
Apparently I speak English fine with my husband or friends, but I get nervous and gurded when I speak at restaurants or strangers in general.... So here's my failure story. The other day, airline staff at the check-in counter with a very worried look asked me... “Honey, are u over 18?". I think I'd heard what she said...but I was like, "what!?" and looked at my husband's face cause I'm 27 and it's on my passport! He wanted the process to go quick so he answered for me instead. I'm super short and also my husband was holding my passport so I won't lose it... My husband and I were separated and we were both asked questions by officers before we took the flight. I know I should’ve been more independent at the airport. But I also think, “what if I’d answered the lady's question with more confidence?”. I could have avoided this unpleasant experience. いつも素敵な動画ありがとうございます！頑張って英語上達出来る様に頑張ります😊
@@SummerSensei That place also looks pretty fancy. Honestly it makes me think of "gourmet burger" places where it almost ceases to be a burger and becomes its own thing. The strawberry bagel donut thing looked like a whole heckin' cake to me.
I have something to ask the teacher. It is said that it takes thousands of hours to learn a language. Is there a way to get it in a few hundred hours at the earliest?
音声変化は日本語の「あざぁーっす」の感覚だと思って、学習するようにしています。
サマー先生はやっぱ日本人目線で解説してくれるから最高です❣️
サマー先生の日本語が完璧すぎますね。
素晴らしい！めちゃめちゃ勉強したんだろうなと思います。
サマー先生の英会話を見るのが大好きになりました。新しい動画を見るのが楽しみにしています。発音も凄く勉強になり昔学生時代に習った英語の発音は全ての文字をアルファベット通りに発音していたのでサマー先生の発音は凄く勉強になり分かり易いので大好きです。今回の動画もアメリカでの店員さんとのサマー先生との買い物をしている時の動画を見て私が感じた事はアメリカの店員さんは何かフレンドリーと言うか親しみを持ってサマー先生と話しをしていた様に感じました。私の感じ方なんですが日本のお店の店員さんはお客様に対してのマニュアルがあって、そのマニュアル通りに接してあまり自分の考えをお客様に言わないと思うんですよね。なので注文した内容に何も言わないし誉める事も余り無いのではと思いました。
音声変化の理由まで日本語で論理的に説明してくれるところがサマー先生のスゴいところ。唯一無二です。
知りたかった内容が散りばめられていてすごく嬉しい!!
面白かったです。心を込めて対応しながらも、冗談や笑いをまぜる、優しい友達の存在のようになる接客っていいですね。その場ではカジュアルな話し方が許されるって素敵です。日本国内のファストフードショップでマニュアルで決められたトークを聞くのは、私は苦手ですが仕方がないのかな。顔見知りの店員さんがいるグロッサリーストアなら好きです。
会話の背景(注文を決めるのに時間がかからない人が多い、迷っているときに間をつなぐセリフなど）の説明やリンキング・音の変化が１つの動画に盛り込んであるので、本当に勉強になります。まるでNHKの英語講座のようなのに、音声変化の説明は本当のネイティブが日常使っている音で説明されているので、驚きが毎回あります。
イダラダなど音声変化の文章は文脈から聞き取れる(eat a lot of)ので何を言っているのか分かりますが、自分が言うときはイータロドヴと発音しているので、サマー先生の字幕と解説を見るまで、そのように発音されていることさえ気づきませんでした。
前回のドーナツの動画でpop tarts頼まれたときに、だいぶ甘党だって驚きの目で見てましたが、今回の動画でまた再度同じシーンを見て驚きました😂
日本のSweets物足りなくないですか?また将来来日されるって話されてたので、勝手ながら心配しちゃいました!好きなものが食べれる環境に住むって大事だと思います。ー
has got toも「違いない」の意味があるなんて初めて知りました。ずっとしっくり来なかったけど、これでそういった使用方法があるとわかってスッキリ。ほんと詳しく、その深く掘り下げて解説してもらて凄く分かりやすい・・・サマーさん、いつか時間が出来たら書籍化を！
皆さん、日本とアメリカの接客には、どのような違いがあると思いましたか？注文するときに困ったエピソードがありましたら、ぜひシェアしてくださいね！☺
【✨無料Mp3🎧✨】発音・シャドーイング・リスニング練習用音声ファイルをたくさん用意しています！無料ダウンロードはこちらからどうぞ！→ www.summerrane.com/freelisteninglibrary
🗣サマー先生とのマンツーマンコーチングやオンラインセミナー→ www.summerrane.com/lessons
📲そして、ご興味のある方、Surfshark VPNのご登録はこちら→ surfshark.deals/SUMMERSENSEI
「SUMMERSENSEI」という割引コードを入力して頂くと８３%OFFとなり、追加で３ヶ月間無料でご利用いただけます！是非一度使ってみてください！
I love the content of your videos, thank you❤
たっぷりの説明ありがとうございます❤
西海岸好きなので、いつも、映像とSumer先生の説明で学べて嬉しいです。
それなのに、日本語で書いてますね😂
17:34「There you are」「Here you are」「Here you go」
どう違うのか?同じなのか?と、長い期間 混乱したまま過ごしてました。
同じ意味なんですね。スッキリしました😀
そういえば、Bostonにいた頃、お洋服をディスカウントストアで買っても何を選んでも店員さんは何かしら褒めてくれたのを思い出しました！これ触り心地良いよね、とか、美味しいよね、とか。そして、パーティーに持って行くワインとチーズを買ったとき最後に『enjoy！』って言われたことも思い出しました。そういうアメリカ（イギリスも？）の独特のやりとりが本当に楽しかった。日本でも、広まれば良いのにって心から思います。have a good weekend!とか、you too!とか。ハロウィンだのイースターだのクリスマスだのというイベントをパクる前に、そういうやりとりが出来るカルチャーが日本に入ってくれたら良かったのに…。もちろん、こういうやりとりができるお店も日本にもありますが、私はこれが、もっと根付いた日常になってほしいです。
いつも思うのですが、アメリカの接客の感覚は、日本で言うと関西圏に近いんじゃないかな？と思いますね。
関西ならこのカジュアルな距離感はありえるかも。
初めてこちらのチャンネルの動画を拝見致しました。
アメリカの店員さんとの会話は、日本と違ってこういうやり取りが面白いですよね。
私はまだまだ英語が未熟ですが、少しでもやり取り出来たときは、大変楽しいです。
日本語でも、店員さんとこんなやり取りできると、日常がもう少し楽しく幸せになるんじゃないかと思うのは、私だけでしょうか？
I've been learning many things from your channel, and thank you for helping me to improve my English. Literally you are the best English teacher ever.
とても分かりやすかったです！
少し不思議に思ったのは、ドーナツの種類を言うときにお店の方は「the」を使い、サマーさんは「a」を使っていることです。字幕を見る限りどちらも単純にドーナツの種類の話をしています。サマーさんの「a」は頭の中で「1個」と想定しているからでしょうか？もし「2個」を想定していたら「two」になったのでしょうか。でもあの段階ではまだ何個買うかは決めてない場合もありますよね。
それぞれどういった気持ちで「the」や「a」を使っているのか、、ホント冠詞は悩ましい問題です
サマー先生の英語もとてもきれいで、解説も分かりやすいです！日常の会話風景が見れて、勉強になります！
That is such a fluffy cute dog. It might seem silly but I like watching these videos to listen to the Japanese lol. I wish I was fluent, maybe someday, little by little.
Same here
字幕付きのリアルな英会話、本当に勉強になります。ありがとうございます！
日本語の文法目線から解説頂けるのはすごい助かります。
文法的なニュアンスの違いがわかりやすいです！
解説動画があって、嬉しいです。すっごいわかりやすい。１つ質問したいです。毎日ドーナツ食べてるんでしょ？の後の、How can you not? そうなるしかないの表現が、なんで日本語でそうなるのか理解でなかったー。解説してください。
Hello, Summer-sensei. Thanks for the video. Whenever I watch this type of video I am painfully aware of my lack of listening comprehension skills. Lively everyday conversations between native speakers are very hard to capture, but I can manage to understand a one-on-one conversation between me and someone else. A Canadian friend of mine who has lived in Japan for 17 years said he was in the same situation. He, too, seems to have difficulty understanding conversations between Japanese people. I assume only a handful of Japanese students of English will get to the point where they can easily understand daily conversations between native speakers. I wish I were one of them. Haha.
Your written English is very good.
この形式の授業が私には一番役に立ちます。いつもありがとうございます。
19:32I eat a lot of donuts, so I got a lot of favorites.
「はい、どうもありがとうございます。・・・」
って、聞こえてしまいました
これは日本観光に来た方への接客にも役立ちますね。my favorite ,i 'd say is the Warabimochi
最近はアメリカ人の小さい子が喋ってる動画を見るようにしてます。そうすると音声変化の特徴というか成り立ちが納得できるきがしてきました。
18:36 「気をつけて」に聞こえるのは自分だけかな？www
生き生きとした楽しい会話を、垣間見られました。
楽しかったですよ。
短い会話のやりとりの中に、こんなにたくさんのポイントが散りばめられているだなんて！！
一つ一つわかりやすく解説していただけて、よーく理解できました
ありがとうございます❗️
アメリカの方が日本より陽気で気さくな店員さんが多い気がします(^^
会話内容の説明も とても分かり易くて
勉強になりました。
サマー先生の説明がとても丁寧でよく分かりました。最後の方で店員さんが「Thank you guys a lot」と言っていましたが、一人の女性でもguysと言うのですね。
your popular doughnut とか my lady とか my、yourが付くところが日本語には無い感覚だよね。 日本語でもつけるときはあるけど、それは「自分の」「君の」を強調してる感じになる。日本語だとつけなくても良い感覚の会話でも英語はmy、yourがついてる気がする。
先生の動画見てからvpn 経由でCZcamsプレミアムやNetflix使うようになりました。
Netflixの拡張機能使っての英語学習が最強ツールの気がします‼︎❤
前回に続きとても解りやすかったです😊
日本ではなかなかない接客ですね。時々外国のお客さんが来店されますが、固まってしまうのが現実です😁こんな風に会話出来たらな、って夢です😆！
ネイティブ表現の存在を知る、耳を慣らす、大事ですね☺️動画みて勉強します🙆✨
お店での注文英語シリーズいいですね。今度は、レストラン編を期待しています。
サマー先生 ありがとうございます。勉強になります。
my ladyってさらって言われたらキュンときてしまう笑笑
全部勉強になりました🧐
Thank you so much.🥰
とても勉強になりました! Thank you my dear!
teaching beautifully too. and i like your english accent too. i can not imagine how have you but, japanese is absolutely perfect .
Hi, Ms. Rane! 🖐
Thanks for very helpful English lessons with Vlog. That sounds amazing!!✌
However, it's so hard to understand native's fast natural conversation & pronunciation as well.
Anyway, I need to learn more English speakin' & pronunciation.!!
Well, it's so difficult to understand Japanese euphemism ,but American's it's clearly!!
So, I'm looking forward to take your lectures even more!! Better is good!!👍
I really appreciate it!!
BTW, best wishes for good luck in your success life!! 🌹🤞
Have a nice day, Ms!🖐
サマー先生の動画は生きた英語が学べます
映画のアイアムサムで主人公がグッドチョイスみたいなセリフを言ってたのを思い出しました
レジ前の会話の解説、とても分かりやすいです！
私もメニューをゆっくり決めたい派なので共感できる😆参考にします
Your video is amazing!!
I'm going to practice these phrases I've just learned!
we're goodは撮影者がいるから使ったのでしょうか？iでもweでも意味は同じなのかな。どうみても１人のときにいきなり使うとちょっと変なのか、それとも相手はそこからシェアすることを察する事になるのかちょっと知りたいです。後者なら、推理もので、犯人が口を滑らせて単独犯か複数犯か自ら示してしまうセリフ、とかになり得ますよね
動画の最後には聞き取れて、理解できるのが嬉しい！
アメリカに行った時、ペットの犬を連れて店内に入っているお客さんを見かけたのですが、ほとんどのお店は、ペットも一緒に入店してOKなのですか？動画内にサマー先生のワンちゃんが居るように見えました。
ドーナツ種類豊富でどれもおいしそう
サマー先生おすすめのドーナツ屋さん2軒とも行きました！美味しかったです！
サマー先生のCZcams をみて来ましたと伝えました。ドーナツバーのお兄さん感じがよく優しかったです。
ありがとうございます。便利な表現がたくさんありました！ ちょっとハイソなお店の会話での表現の違いとかも知りたいです。
アメリカのローカル店でこのノリで受け答えするのはいつも疲れます(^^;)
私は、少し距離感があった方が心理的に落ち着く。。。流暢に会話するだけでなく、キャラを偽らないで好感を与えるやり取りに悩みます。
お姉様 my lady😂
83％OFFってすごいね
めちゃくちゃ勉強になります！ありがとう！！
この解説シリーズ、ホテルや空港、マクドナルド、美容室や銀行などもやって欲しいです！
13:08 ONE of the pop-tart ONES.ってoneが複数形になってるのが斬新だった。ポップタルト全体（ones)のなかの一つ(one)をくださいってことかな。
新参者ですが対人関係において思い悩むこと多々あり。意識的に時間稼ぎをすることが取り上げられていてそのやりとり、英会話云々日常に取り入れたい、率直にそう思った。
いつも学習者側の目線に立って、丁寧な説明をして下さりありがとうございます
has got to be 知りませんでした…
must beを使うとおかしな表現になるのでしょうか？
Great question!「〜に違いない」を言いたい場合、Must beでも大丈夫です🙆🏼♀️
@@SummerSensei
わかりました☺️has got to be との的確な使い分けは難しそうだなぁと感じました
自分でいまいち上手く調べられなくて質問させて頂いてしまいました
忙しい中ご返信ありがとうございます🙇♀️
またWinterちゃんとのツーショット動画お願いします🐶
サマー先生かわいすぎる！
助かります！
全部自分で調べようと思っても，とても大変だからです。
最後に「Thank you guys a lot」とguyが複数形になっているのはなぜですか？
Winterもいるから？単純にカメラマンさんがいたから？
”What's most popular of ～”が最も印象的でした。最高を好むアメリカ人らしいセリフですね。また、"Great choice"は”good job"を連想します。日本の店員はあまり話しませんね。マニュアル通りで。コロナ禍の今は特に....!!
we're goodの主語のweが好きです．シカゴメッドというドラマでコードブルーがきたのを主治医がwe don't know whyって言ってるシーンがありましたが、weって自分、看護師、自分の上司、検査技師、センター長、あと患者の家族も含めたweなのかなと．日本語の主語言わないときって主語は私かあなたなので、個人的な問題として捉えられるとI'm goodって言いがちですよね．
サマー先生ありがとうございます！
宣伝であっても、嘘をつかない姿勢がいいね
海外と仕事を多くしたけど、嘘つきが多すぎて辟易した
サマー先生は精神的に日本人と近そうで信頼できる
2回出てきた「 be going to」の詳しい説明が欲しかったです。今回のスキットの中で一番日本人にニュアンスのつかみ難い表現だと思います。
~~になります(なるよ)ですね。訳すと、１番人気なのはこのドーナツになるねーって感じです
Those donuts are looks so yummy !!
大変、為になります。See u soon.
ネイティブの方とラインした時、（未完の動作でなくても）よく進行形を使っていたのですが、この店員さんのようにあまり区別しない方もいるんでしょうか。
店員さん「早く決めてくれ(ΦωΦ) ｼﾞｰｯ」
こういうのはネイティブの人は気にしてないのか、自分の時だけ・・・？とか、気にし過ぎ？と思っていたけど、ネイティブの人達も少しプレッシャーに感じていたんですね！
それが知れただけでも心強いというか、自分がネガティブなせいだとかoverthinkingのせいじゃないのだと安心しました
いつも、実生活の会話解説素晴らしいです。
内容と違うのですが、食品販売の店にペット連れていいのですか？
同伴okの店なのかな？
そういうとこに外国感じますね。
初めまして🙇♀️surfshark 興味深い機能です👍️
リスニングの疑問を解く教材を、やっと見つけた感じです😄
音声変化を脳に刷り込みたいと思います👍️消音と音声変化が英語学習の障害になってるんです😞🌀
サマー先生、全然話せないし聞き取れませんが、ネイティブの発音や英語に憧れ勉強中です。ところで最後の女性店員さんの挨拶が「気を付けて～」と言っているように聞こえるのは、気のせいでしょうか？
サマー先生、いつも楽しく学べる動画をありがとうございます。質問させて下さい。
Most popular donut is gonna be the ~ ですが、
現在形でもいいとのことですが、この場合、ニュアンスは、どう違うのでしょうか？ 訳が、〜になります(〜です、ではなくて) がヒントのような気がしますが…。
やっぱり接客がクールですよね、英国のブラックジョークが好きですね！
最後に女性の店員が日本語で「気を付けて～」と言っているように聞こえるのですが、空耳でしょうか。
イダラダ、ガダラダ・・・う～ん、やっぱりこの辺になると音声変化を理解してないとネイティブ以外には難易度高いですね
前回と違って店員さんのスピードが早くて理解できなかった😂
まだまだリスニングの道のりは遠いと感じました
サマー先生助けて下さい、どうしてもfavoriteやflavorの発音がうまく出来ません、何回発音してもネイティブ度が４０％くらいなんです😞
音声変化ってどれくらいの種類あるんだろう？
I eat a lot of donutsのところで、何度聞いてもeatを聞き取れませんでした。スピードを落としても聞こえません。店員さんの口の動きを見てるとeatみたいな動きをしてるようです。実際の現場では聞こえるのでしょうね。この場面で聞き返すと、場がしらけてしまうので戸惑ってしまいます。なので私が買うときは、札の番号だけで頼んで会話を避けてしまいます。
best の前に the が付く場合とそうでない場合の違いを教えてください。
Apparently I speak English fine with my husband or friends, but I get nervous and gurded when I speak at restaurants or strangers in general....
So here's my failure story.
The other day, airline staff at the check-in counter with a very worried look asked me...
“Honey, are u over 18?". I think I'd heard what she said...but I was like, "what!?" and looked at my husband's face cause I'm 27 and it's on my passport! He wanted the process to go quick so he answered for me instead. I'm super short and also my husband was holding my passport so I won't lose it... My husband and I were separated and we were both asked questions by officers before we took the flight. I know I should’ve been more independent at the airport. But I also think, “what if I’d answered the lady's question with more confidence?”. I could have avoided this unpleasant experience.
いつも素敵な動画ありがとうございます！頑張って英語上達出来る様に頑張ります😊
ドーナッツ３つで13ドル・・・
California prices...😅
@@SummerSensei That place also looks pretty fancy. Honestly it makes me think of "gourmet burger" places where it almost ceases to be a burger and becomes its own thing. The strawberry bagel donut thing looked like a whole heckin' cake to me.
サマー先生には、日本の戻ってきて欲しいなー。スタンフォードの博士号取ったら是非！
SUMMER先生、いつもステキなレッスンありがとうございます😊いつも、連結発音の際、フリカナ表記されますが、カタカナ表記が個人的にわかりずらく、英語の発音はカタカナで表すことができないと認識しています。フリカナなしで発音レッスンしていただくことはできないのでしょうか。
さまちゃん、いつも魅力的！！(*^^*)
犬と一緒に入れるのですね。いいなあ
一番の違いは、サマー先生しかマスクをしていないことかな。
a lot of と lots of は、何か使い分けがありますか？
サマー先生は和訳すると、夏の雨って事？
音声変化がわかりたい。。！！
旅行でいったとき確かにお店の方はフレンドリーな方が多かったです。一方空港の入国などは必要以上に無愛想ですが不正を厳しく取り締まるためにそのような対応をするきまりなのでしょうか
I have something to ask the teacher. It is said that it takes thousands of hours to learn a language. Is there a way to get it in a few hundred hours at the earliest?
サマー先生、日本語話してるときは可愛らしい印象だけど、ネイティブと英語で話してるときはめちゃくちゃカッコいい…！！
have to →わかる
have get to →わからない
have definitely get to →なんだって！？！？
It's gonna be thirteen bucks...の"be going to"は、日本語の「～になります」にもしかしたら近いのかな…と思いました。
日本でも、「１０００円になります」という言い方をする若い店員さんがいますが、この言い方は間違いで、「１０００円…です／でございます／のお買い上げです」という言い方が正しいと私は思っています。
ただ、「断定する感じ」とか「かしこまった感じ」を避けたい意識が、「～になります」という言い方に表れてしまっているのかな…と思います。
だからと言って、英語の”Your total is...”と"It's gonna be"に、これと似たような心理的な働きがあると主張するわけではありません。ただ何となく思い付いたことを書き綴っただけでございます。
言語における正解は、その言語を話している現地の人々にあると思っています。
この様な現地の人々の会話を、しかもその解説を聞けることは、ありがたいことであります！:)
日本人はサービス業は苦手だと思っています。日本人だったら店の人気メニューは一つ、多くても二つしか上げないけれど、この店員はお客様がどのような好みがあるかわからないから、いろいろ上げましたね。相手も褒めたたえる。これもアメリカ人のいい所だね。
サマー先生は何系アメリカ人なんですか？
サマー先生だけマスクしてるのは日本人マインドなのかな(笑)
最後の女性の店員さん、何て言っているかな？
サマー先生！マスクしてる😊
機会がありましたら、ポートランドの Voodoo Doughnut へお越しくださいませ。
Magic in the hole!