Claude Hagège : "Je suis contre la pensée unique"
Vložit
- čas přidán 5. 02. 2012
- L'INVITE" de TV5MONDE présenté par Patrick SIMONIN le 03/02/12..Le célèbre linguiste vient de publier un coup de colère contre "La pensée unique" où il appelle à une mobilisation pour la diversité linguistique.
- Hudba
Bravo à Claude Hagège pour sa défense de la langue française.
Brilliant!!
1- Apprendre une langue c'est quand même apprendre un nouveau mode de communication et donc, de pensée. Il me parait raisonnable de supposer que le rapport à l'autre et au monde de manière générale, subi l'influence de notre mode de communication. A partir de là, il est fortement possible que telle où telle langue puisse véhiculer tel ou tel mode de pensée. En tout cas l'idée est intéressante et mérite d'être approfondie !
Avant de vouloir critiquer un auteur , je préconise de lire son livre : contre la pensée unique et effectivement ce qui est dit est très intéressant pour moi qui suis bilingue niveau C1 en anglais , j'ai horreur d'entendre des mots anglais quand on parle français alors que nous avons le vocabulaire et des expressions françaises bien plus efficaces en français , stationnement au lieu de parking , courriel au lieu d'email mais quand on voyage au canada français j'ai été surpris de voir la signalisation routière Arrêt au lieu de Stop ..bravo ..je ne parle pas de la nourriture américaine ..il faut y avoir goûter pour vite en revenir à la tradition des plats cuisinés français et à mort le Mc.....
Bienvenue dans la nouvelle ère
2- Le français par exemple, langue complexe et très riche, est souvent associée à une langue de salons, propice à la poésie et à la frivolité.
L'anglais est une langue plutôt facile à apprendre, non pas seulement en raison des mots latins que nous y reconnaissons facilement en tant que français, mais aussi parce qu'elle allie simplicité et une logique implacable. Si je devais résumer ce que je ressens dans l'articulation de la linguistique anglo-saxonne, je dirais "simple et efficace".
La parlure de France est plus délectable à ouïr que nulle autre.
Oh oui nous avons beaucoup d'écrivain depuis des siècles et sa continueras
Tout à fait du même avis que vous.
Du grand Hagège!
j'appris le francais non pour pouvoir parler avec de gens Francais, parceque chez nous il est tres rare de rencontrer une personne francaise. je l'appris seulment pour lirer les grandes oevres en francais
Je me demande pourquoi M. Hagège ne fait pas référence à l'antiquité quand le latin était la lingua franca et menaçait les autres langues par l'impérialisme? L'histoire raconte plusieurs exemples de ce phénomène à des divers niveaux. Il me semble que M. Hagège confonde la linguistique et la politique. Quand il parle de l'anglais et son influence, il devrait différencier entre l'aspect purement linguistique et l'exploitation politique. Une langue d'elle-même n'a rien de mal. Il est linguiste??
in vino veritas
j ai des epiphanies de malades
mais t'es capable de comprendre ce qu'il dit au moins ? Toi qui écris en anglais
Mais il s'est fait faire un lifting ou quoi? C'est affreux!!!! J'aime bien écouter le linguiste mais le regarder là c'est désagréable, on dirait les frères Bogdanov!